Ordenador de a bordo: cuadro de instrumentos digital
El cuadro de instrumentos digital del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) ofrece numerosas opciones para mostrar individualmente la información de conducción. En este apartado se describe el manejo de los menús, la selección de combinaciones de títulos y la personalización de temas y modos de color. Además, se explica con claridad cómo poner a cero los valores de consumo y velocidad para adaptar la indicación a cada trayecto. Esto mejora la claridad y favorece un uso eficiente.
Los menús del ordenador de a bordo están en un bucle continuo. Una de las opciones es "atenuar" los tres displays del ordenador de a bordo; con ello también se marca el inicio/final del bucle.

Displays de información y mandos de la palanca del volante.
- OK - abre el bucle con las funciones del ordenador de a bordo + activa la opción marcada.
- Mando giratorio: abre el bucle de títulos del ordenador de a bordo + desplaza las opciones.
- RESET: anula, restablece a cero o retrocede desde una función después de haber realizado una selección.
Funciones
Para comprobar o ajustar funciones, proceda del siguiente modo:
- Para asegurarse de que ningún mando se encuentre en mitad de una secuencia de manejo, primero restablézcalos pulsando dos veces la tecla RESET.
- Pulse OK: se abre el bucle con todas las funciones.
- Gire la rueda de desplazamiento para recorrer las funciones y pulse OK para seleccionar/confirmar.
- Al terminar una comprobación/ajuste, pulse RESET dos veces.
Las funciones del ordenador de a bordo se indican en la siguiente tabla:
| Funciones | Programa de servicio |
Restablecer Infocenter
|
Nota: Esta función no pone a cero los parciales T1 y T2. Para más información, véase la tabla del apartado siguiente "Títulos" y el apartado "Puesta a cero - velocidad media/consumo". |
| Mensajes | Para más información, véase Mensajes - Gestión |
| Temas | Aquí se elige el aspecto del cuadro de instrumentos. |
| Ajustes* | Seleccione Auto On o Off. Para más información, véase Calefactor adicional* |
| Modo contraste / Modo color | Ajustar la intensidad de iluminación y de color del cuadro de instrumentos. |
Calefacción independiente*
|
Para una descripción de la programación del temporizador, véase Calefacción del motor y del habitáculo* - Temporizador |
| Estado del servicio | Muestra el número de meses y la distancia hasta el próximo mantenimiento. |
| Nivel de aceiteA | Para más información, véase Aceite del motor - Comprobación y rellenado |
A Determinados motores.
Títulos

Pueden mostrarse simultáneamente tres títulos en el ordenador de a bordo, alojado cada uno en su propia "ventana".
Se puede seleccionar una de las combinaciones de encabezados de la siguiente tabla para que se muestre de forma permanente en el cuadro de instrumentos. Para seleccionarla, proceda como sigue:
- Para asegurarse de que ningún mando se encuentre en mitad de una secuencia de manejo, primero restablézcalos pulsando dos veces la tecla RESET.
- Gire la rueda selectora: las combinaciones de encabezados disponibles para el ordenador de a bordo se muestran en un ciclo.
- Deténgase en la combinación de encabezados deseada.
| Combinaciones de encabezados | Programa de servicio | ||
| Media | Cuentakilómetros diario T1 + lectura del cuentakilómetros | Velocidad media | - Pulsar RESET de forma prolongada pone a cero el cuentakilómetros diario T1. |
| Consumo instantáneo | Cuentakilómetros diario T2 + lectura del cuentakilómetros | Autonomía hasta depósito vacío | - Pulsar RESET de forma prolongada pone a cero el cuentakilómetros diario T2. |
| Consumo instantáneo | Lectura del cuentakilómetros | km/h mph |
km/h mph - véase el apartado "Indicación digital de velocidad" |
| Sin información del ordenador de a bordo. | Con esta opción se borran los tres indicadores del ordenador de a bordo; esto también marca el inicio y el final del ciclo. | ||
La combinación de encabezados del ordenador de a bordo del cuadro de instrumentos puede cambiarse en cualquier momento durante la conducción por otra alternativa. Proceda como sigue:
- Gire la rueda de desplazamiento y deténgase en el título deseado.
Puesta a cero - cuentakilómetros diario
Con la rueda selectora, gire hasta la combinación de encabezados que contiene el cuentakilómetros diario que desea poner a cero:
- Pulse RESET de forma prolongada: el cuentakilómetros diario seleccionado se pone a cero.
Puesta a cero - velocidad media/consumo medio
- Seleccione la función Restablecer Infocenter y actívela con OK.
- Con la rueda selectora, seleccione una de las siguientes opciones y actívela con OK:
- l/100 km
- km/h
- Poner ambos a cero
- Salir con RESET.
Información relacionada
- Ordenador de a bordo: información adicional
- Ordenador de a bordo: estadísticas del trayecto*
El cuadro de instrumentos digital del Volvo S80 (2.ª generación) ofrece al conductor una indicación moderna con combinaciones de encabezados seleccionables individualmente. Así, la información como el consumo, la autonomía o la velocidad media puede configurarse según sus necesidades.
El manejo intuitivo del menú permite un ajuste rápido durante la conducción y garantiza el máximo confort. Volvo muestra aquí cómo la tecnología y la facilidad de uso pueden combinarse de forma armoniosa.
La indicación puede adaptarse de forma flexible a la situación de conducción y a las preferencias personales, lo que hace la experiencia al volante aún más agradable.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volvo S80: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.