Combiné d'instruments - signification des témoins d'avertissement. Thermomètre extérieur. Compteur journalier. Horloge

Les témoins d'avertissement de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) signalent immédiatement les défaillances ou anomalies liées à la sécurité. Cette section explique la signification des témoins du circuit de freinage, du niveau d'huile moteur et d'autres systèmes critiques, et indique la conduite à tenir en cas d'anomalie. Elle présente également les fonctions complémentaires, à savoir le thermomètre extérieur, le compteur journalier et l'horloge. Ces indications améliorent le confort de conduite et permettent au conducteur d'être informé à tout moment.

Combiné d'instruments - Signification des témoins d'alerte

Les témoins d'avertissement signalent au conducteur qu'une fonction importante a été activée ou qu'une défaillance ou une anomalie grave est survenue.

Témoins d'avertissement

A Tous les moteurs ne sont pas équipés d'un système d'alerte de pression d'huile insuffisante. Sur ces véhicules, le témoin de pression d'huile trop basse ne s'affiche pas ; l'avertissement apparaît sous forme de texte sur l'écran. Pour plus d'informations, voir Huile moteur - généralités

Pression d'huile insuffisante

Si le témoin s'allume pendant la conduite, la pression d'huile moteur est trop basse. Arrêtez le moteur immédiatement et vérifiez le niveau d'huile moteur ; si nécessaire, faites l'appoint d'huile.

Si le témoin s'allume alors que le niveau d'huile est normal, adressez-vous à un atelier.

Volvo vous recommande de vous adresser à un atelier agréé Volvo.

Frein de stationnement serré

Ce témoin reste allumé en permanence lorsque le frein de stationnement est serré. Le témoin clignote pendant la manœuvre de serrage, puis reste allumé en permanence.

Si le témoin clignote dans une autre situation, une anomalie est survenue. Lisez le message affiché sur l'écran d'informations.

Pour plus d'informations, voir Frein de stationnement.

Airbags - SRS

Si le témoin ne s'éteint pas ou s'allume pendant la conduite, une anomalie est survenue dans le système de boucle de ceinture, le SRS, le SIPS ou le IC. Rendez-vous immédiatement dans un atelier pour faire contrôler la panne. Volvo vous recommande de vous adresser à un atelier agréé Volvo.

Contrôle de la ceinture de sécurité

Le témoin clignote si le conducteur ou le passager avant n'a pas attaché sa ceinture de sécurité, ou si un passager arrière a détaché la sienne.

Alternateur ne charge pas

Ce témoin s'allume pendant la conduite lorsqu'une anomalie est survenue dans l'installation électrique. Adressez-vous à un atelier. Volvo vous recommande de vous adresser à un atelier agréé Volvo.

Anomalie du circuit de freinage

Si le témoin s'allume, le niveau de liquide de frein peut être trop bas. Arrêtez-vous dans un endroit sûr et contrôlez le niveau de liquide dans le réservoir de liquide de frein, voir Liquide de frein et d'embrayage - niveau.

Si les témoins de frein et d'ABS s'allument simultanément, une anomalie de la répartition de la force de freinage peut être survenue.

1. 1
   Arrêtez-vous dans un endroit sûr et coupez le moteur.
2. 2
   Redémarrez le moteur.

• Si les deux témoins s'éteignent, vous pouvez poursuivre votre route.
• Si les témoins restent allumés, contrôlez le niveau de liquide dans le réservoir de liquide de frein, voir Liquide de frein et d'embrayage - niveau.

  Si le niveau de liquide dans le réservoir est normal et que les témoins restent allumés, vous pouvez poursuivre très prudemment jusqu'à un atelier afin de faire contrôler le circuit de freinage. Volvo vous recommande de vous adresser à un atelier agréé Volvo.

Si le niveau de liquide de frein est inférieur au repère MIN du réservoir de liquide de frein, ne reprenez la route qu'après avoir fait l'appoint de liquide de frein.

La perte de liquide de frein doit être contrôlée par un atelier. Volvo vous recommande de vous adresser à un atelier agréé Volvo.

Si les témoins de frein et d'ABS s'allument simultanément, l'arrière du véhicule risque de déraper en cas de freinage appuyé.

Avertissement

Le témoin rouge s'allume lorsqu'une anomalie susceptible d'affecter la sécurité et/ou le comportement du véhicule a été détectée. Un message explicatif s'affiche simultanément sur l'écran d'informations.

Le témoin reste visible jusqu'à la résolution de l'anomalie ; le message peut toutefois être acquitté en appuyant sur la touche OK, voir Utilisation des menus - combiné d'instruments. Ce témoin peut également s'allumer en même temps que d'autres témoins.

Action :

1. 1
   Arrêtez-vous dans un endroit sûr. Ne reprenez pas la route.
2. 2
   Lisez le message affiché à l'écran. Exécutez l'action indiquée dans le message.

   Effacez le message à l'aide de la touche OK.

Contrôle - portières non fermées

Si l'une des portières n'est pas correctement fermée, le témoin d'information ou d'alerte s'allume et une illustration explicative s'affiche simultanément dans l'écran d'information.

Arrêtez immédiatement le véhicule dans un endroit sûr et fermez la portière ouverte.

Lorsque le véhicule roule à une vitesse inférieure à env. 7 km/h, le témoin d'information s'allume.

Lorsque le véhicule roule à une vitesse supérieure à env. 7 km/h, le témoin d'alerte s'allume.

Si le capot moteur11 n'est pas correctement fermé, le témoin d'avertissement s'allume et une illustration explicative s'affiche simultanément sur l'écran d'informations. Arrêtez immédiatement le véhicule dans un endroit sûr et fermez le capot.

Si le couvercle du coffre n'est pas correctement fermé, le témoin d'information s'allume et une illustration explicative s'affiche simultanément dans l'écran d'information.

Arrêtez immédiatement le véhicule dans un endroit sûr et fermez le couvercle du coffre.

Informations associées

• Combiné d'instruments
• Combiné d'instruments - Signification des témoins de contrôle
• Combiné d'instruments numérique - Vue d'ensemble

11 Uniquement pour les véhicules équipés d'une alarme*.

Thermomètre extérieur

L'affichage du thermomètre extérieur apparaît dans le combiné d'instruments.

1. 1
   Affichage du thermomètre extérieur, combiné d'instruments numérique
2. 2
   Affichage du thermomètre extérieur, combiné d'instruments analogique

Pour des températures comprises entre +2 °C et -5 °C, un symbole de flocon de neige s'affiche à l'écran. Ce symbole signale un risque de verglas. Si le véhicule est resté à l'arrêt, l'affichage peut indiquer une valeur trop élevée.

Informations associées

- Combiné d'instruments

* Option/accessoire, pour plus d'informations, voir « Introduction ».

Compteur journalier

Le compteur journalier est affiché dans le combiné d'instruments.

Compteur journalier, combiné d'instruments numérique.

1. Affichage du compteur journalier12

Les deux compteurs journaliers T1 et T2 servent à mesurer des trajets courts. La distance parcourue est affichée à l'écran.

Tournez la molette du levier gauche du volant pour afficher le compteur souhaité.

En maintenant enfoncée la touche RESET (jusqu'au changement d'affichage) située sur la manette gauche du volant, on remet à zéro le compteur journalier. Pour plus d'informations, voir Ordinateur de bord - informations complémentaires.

12 Selon la version du combiné d'instruments, l'aspect de l'afficheur peut varier.

Informations associées

- Combiné d'instruments

Horloge

L'afficheur de l'horloge est affiché dans le combiné d'instruments.

Horloge, instrument numérique.

1. Afficheur avec indication de l'heure13

Régler l'horloge

L'horloge peut être réglée dans le système de menus MY CAR, voir MY CAR.

Informations associées

- Combiné d'instruments

13 Sur l'instrument analogique, l'heure est affichée au centre de l'instrument.

Les symboles d'alerte de la Volvo S80 (2e génération) attirent l'attention du conducteur sur des défauts graves ou des anomalies touchant à la sécurité. Qu'il s'agisse d'une pression d'huile trop basse, d'un défaut du circuit de freinage ou de problèmes avec les airbags, chaque symbole exige des mesures ciblées pour protéger les occupants.

L'affichage clair et les messages d'accompagnement à l'écran permettent au conducteur de réagir immédiatement et correctement. La sécurité reste ainsi assurée, même dans les situations critiques.

Volvo allie technologies modernes et sécurité maximale pour vous offrir à tout moment une conduite sereine.