Utilisation des menus - combiné d'instruments. Vue d'ensemble des menus - combiné d'instruments. Messages. Messages - gestion
La Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) est équipée d'un combiné d'instruments convivial qui présente clairement toutes les informations importantes sur le véhicule. Cette section explique l'utilisation des menus à l'aide du levier du volant et présente les options disponibles selon la position de la clé. Elle décrit également la gestion des messages qui informent le conducteur de l'état du véhicule. Le conducteur peut ainsi gérer efficacement les alertes et les avertissements et réagir à temps pour garantir la sécurité.
Utilisation des menus - Combiné d'instruments
Le levier gauche au volant permet de commander les menus affichés sur l'écran d'informations du combiné d'instruments. Les menus affichés dépendent de la position de la clé.
Écran (combiné d'instruments analogique) et commandes pour l'utilisation des menus.
Écran (combiné d'instruments numérique) et commandes pour l'utilisation des menus.
- OK - Accès à la liste des messages et confirmation des messages.
- Molette - Défilement entre les options de menu.
- RESET - Remise à zéro de la fonction active.
Utilisée dans certains cas pour sélectionner ou activer une fonction, voir l'explication sous chaque fonction.
Lorsqu'un message s'affiche, il doit être confirmé avec OK pour pouvoir afficher les menus.
Informations associées
- Messages - Gestion
Vue d'ensemble des menus - Combiné d'instruments
Les menus affichés sur l'écran d'informations du combiné d'instruments dépendent de la position de la clé.
Certaines options de menu énumérées ci-dessous supposent que les fonctions et équipements correspondants sont installés dans le véhicule.
Combiné analogique Vitesse numérique
Chauffage*
Chauffage auxiliaire*
Options TC
État d'entretien
Niveau d'huile23
Messages (##)24
Réglages du combiné d'instruments numérique*
Thèmes
Mode contraste/Mode couleur
État d'entretien
Messages24
Niveau d'huile23
Chauffage stationnaire*
Réinitialiser le centre d'informations
Informations associées
- Combiné d'instruments analogique - Vue d'ensemble
- Combiné d'instruments numérique - Vue d'ensemble
- Utilisation des menus - Combiné d'instruments
23 Certains moteurs.
24 Le nombre de messages est indiqué entre parenthèses.
Messages
Lorsqu'un témoin d'alerte, d'information ou de contrôle s'allume, un message complémentaire s'affiche simultanément sur l'écran d'informations.
| Message | Signification |
| Arrêter en toute sécuritéA | Arrêter le véhicule et couper le moteur. Risque élevé de dommages - faire contrôler le véhicule par un atelier spécialiséB. |
| Couper le moteurA | Arrêter le véhicule et couper le moteur. Risque élevé de dommages - faire contrôler le véhicule par un atelier spécialiséB. |
| Entretien urgentA | Faire contrôler immédiatement le véhicule par un atelier spécialiséB. |
| Entretien nécessaireA | Faire contrôler le véhicule dans les plus brefs délais par un atelier spécialiséB. |
| Consulter le manuelA | Lire les passages correspondants dans le manuel d'utilisation. |
| Prendre rendez-vous pour l'entretien | Prendre rendez-vous pour l'entretien - s'adresser à un atelier spécialiséB. |
| Entretien à effectuer | Faire effectuer l'entretien - s'adresser à un atelier spécialiséB. Le moment dépend du kilométrage du véhicule, de la date de la dernière révision, de la durée de fonctionnement du moteur et de la qualité de l'huile. |
| Entretien dépassé | En cas de non-respect des intervalles d'entretien, la garantie ne couvre éventuellement pas les pièces endommagées - s'adresser à un atelier spécialiséB. |
| Vidange de la boîte de vitesses nécessaire | Faire contrôler le véhicule dans les plus brefs délais par un atelier spécialiséB. |
| Boîte de vitesses : puissance réduite | La boîte de vitesses ne peut pas fournir sa pleine puissance. Poursuivre prudemment jusqu'à extinction du message^C. En cas d'affichage répété - s'adresser à un atelier spécialiséB. |
| Boîte de vitesses chaude : réduire la vitesse | Conduire plus calmement ou arrêter le véhicule en toute sécurité. Débrayer et laisser le moteur tourner au ralenti jusqu'à extinction du message^C. |
| Boîte de vitesses chaude : arrêter en sécurité, attendre le refroidissement | Erreur critique. Arrêter immédiatement le véhicule en toute sécurité et s'adresser à un atelier spécialiséB. |
| Temporairement désactivéA | Une fonction a été désactivée temporairement et sera automatiquement rétablie pendant la conduite ou après un redémarrage. |
| Batterie : niveau de charge faible, mode économie d'énergie | L'autoradio est désactivé pour économiser l'énergie. Recharger la batterie. |
A Partie d'un message, affichée avec une indication de l'emplacement du dysfonctionnement.
B Un atelier agréé Volvo est recommandé.
C Pour plus d'informations sur la boîte de vitesses automatique, voir Boîte automatique - Geartronic*
* Option/accessoire, pour plus d'informations, voir « Introduction ».
Informations associées
- Messages - Gestion
- Utilisation des menus - Combiné d'instruments
Messages - Gestion
Le levier gauche au volant permet de faire défiler les messages affichés sur l'écran d'informations.
Lorsqu'un témoin d'alerte, d'information ou de contrôle s'allume, un message complémentaire s'affiche simultanément à l'écran.
Les messages d'erreur sont enregistrés dans une liste d'erreurs jusqu'à la résolution du problème.
Appuyer sur OK au levier gauche du volant pour confirmer le message. Utiliser la molette pour faire défiler les messages.
ATTENTIONSi un message d'avertissement s'affiche pendant l'utilisation de l'ordinateur de bord, il doit être lu (appuyer sur OK) avant de pouvoir reprendre l'activité précédente.
Informations associées
- Vue d'ensemble des menus - Combiné d'instruments
Le combiné d'instruments de la Volvo S80 (2e génération) offre, grâce à ses menus, une commande conviviale de nombreuses fonctions du véhicule. Avertissements, réglages ou informations sur le véhicule : toutes les données sont clairement structurées et accessibles.
Il est particulièrement pratique de pouvoir gérer les messages de façon ciblée et de garder un œil sur les données pertinentes telles que le niveau d'huile ou l'état d'entretien. Le conducteur reste ainsi toujours bien informé et en sécurité sur la route.
La S80 affirme ainsi ses ambitions en matière de fonctionnalité et de simplicité d'utilisation intuitive pour une expérience de conduite sereine.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volvo S80 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.