Symboles et messages de la caméra et du radar

Here are examples of some of the messages and symbols related to the camera and radar units that may be displayed in the instrument panel.

Capteur bloqué

Si ce symbole et le message Capteur de pare-brise obstrué, voir le manuel du propriétaire s'affichent au combiné d'instruments, cela signifie que la caméra et l'unité radar ne peuvent pas détecter les autres véhicules, les cyclistes, les piétons et les grands animaux situés devant le véhicule, et que les fonctions du véhicule basées sur la caméra et le radar peuvent être altérées.

The following table shows some of the situations that can cause the message to be displayed, and suggested actions:

Caméra défectueuse

If a camera sector is dark and contains this symbol, this indicates that the camera is not functioning properly.

La caméra gauche du véhicule est défectueuse.

Un secteur de caméra sombre peut également s'afficher dans les situations suivantes, mais sans le symbole de caméra défectueuse :

• porte ouverte
• Hayon ouvert
• Rétroviseur replié

Caméra d'aide au stationnement arrière