Limitations de Park Assist Pilot
(Option/accessoire.
Park Assist Pilot (PAP1) may not be able to detect all conditions in all situations and functionality may therefore be limited.
Le conducteur doit connaître les limitations suivantes de Park Assist Pilot.
- The parking sensors have dead/blind spots where objects cannot be detected.
- Faites particulièrement attention aux personnes et aux animaux à proximité du véhicule.
- Bear in mind that the front end of the vehicle may swing out towards oncoming traffic during the parking maneuver.
Séquence de stationnement annulée
La séquence de stationnement sera annulée si :
- Le conducteur déplace le volant
- La vitesse du véhicule dépasse 7 km/h
- Les commandes du conducteur sont annulées sur l'écran central
- lorsque l'antiblocage des roues (ABS) ou le contrôle électronique de stabilité est activé, par exemple lorsqu'une roue perd son adhérence sur une chaussée glissante
- lorsque l'assistance de direction variable en fonction de la vitesse fonctionne à puissance réduite, par exemple pendant le refroidissement dû à une surchauffe
- when, while parking, the parking sensors detect a vehicle or pedestrian in the vehicle's intended direction of travel behind or in front of the vehicle, the auto-brake function will bring the vehicle to a standstill.
Un message sur l'écran central indiquera pourquoi la séquence de stationnement a été annulée.
Responsabilité du conducteur
The driver should keep in mind that the function is a parking aid ‒ not an infallible fully automatic system. The driver must always be prepared to take control and cancel a parking sequence if necessary.
Il convient de garder à l'esprit plusieurs points lors du stationnement, notamment :
- The driver is always responsible for determining if the space suggested by the function is suitable for parking.
- N'utilisez pas la fonction lorsque des chaînes à neige ou une roue de secours provisoire sont montées.
- N'utilisez pas la fonction s'il existe des objets dépassant du véhicule.
- Heavy rain or snowfall may inhibit PAP's ability to accurately measure a parking space.
- While searching and measuring the parking space, the function may be unable to detect objects located far into the space.
- PAP may not suggest parking spaces on narrow streets if it does not detect sufficient space for maneuvering the vehicle.
- Use approved tires2 inflated to the correct tire pressure because this affects the function's ability to provide parking assistance.
- The function is based on the way the vehicles are parked behind and in front of your parking space. If they are, for example, parked too close to the curb, there is a risk that your vehicle's tires or wheel rims could be damaged by the curb during the parking procedure.
- Perpendicular parking spaces may not be detected or may be suggested unnecessarily if a parked vehicle is sticking out more than other parked vehicles.
- The function is intended to provide parking assistance on straight streets, not sections of street with sharp curves or bends. Always make sure that your vehicle is parallel to relevant parking spaces when the function is measuring the parking space.
1 Park Assist Pilot
2 "Approved tires" refers to tires of the same type and make as the vehicle's original, factory-installed tires.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.