Manuale di istruzioni

Informazioni generali

~2min di lettura

* Il simbolo asterisco in questa sezione indica accessori speciali, equipaggiamenti opzionali o allestimenti per i modelli destinati all'esportazione. Sono descritti tutti i modelli e le versioni di allestimento offerti da BMW al cliente.

Specifiche

Carburante

Motori a benzina

Benzina senza piombo non inferiore a AI-95 (motori con convertitore catalitico).
Benzina senza piombo o con piombo non inferiore a AI-95 (motori senza convertitore catalitico).
È consentito l'uso di benzina non inferiore a AI-91; in questo caso la potenza del motore diminuisce e il consumo di carburante aumenta.

Motori diesel

Gasolio per autotrazione (non marino o per caldaie) estivo o invernale con contenuto di zolfo non superiore allo 0,5%. Non utilizzare biodiesel né estere metilico di olio di colza.
Il preriscaldamento del carburante nel filtro impedisce la formazione di paraffina nel gasolio durante la marcia del veicolo.
Non utilizzare additivi speciali per ridurre la viscosità del carburante.

Quando la temperatura dell'aria esterna scende sotto -9°C, aggiungere cherosene al gasolio estivo (in % del volume totale).

Da -9 a -15°C 10%
Da -15 a -25°C 30%
Sotto -25°C 50%

Quando la temperatura dell'aria esterna scende sotto -20°C, aggiungere additivo riducente la viscosità o cherosene al gasolio invernale (in % del volume totale).

Da -20 a -26°C 10%
Da -26 a -31°C 30%
Sotto -31°C 50%

In via eccezionale è consentito aggiungere al gasolio fino al 30% di benzina a basso numero di ottano (senza piombo per veicoli con convertitore catalitico).

Consumo di carburante, emissioni di CO2

Il consumo di carburante è determinato secondo la procedura di prova unificata (93/116/EG) e non è identico al consumo medio in esercizio, che dipende da numerosi fattori, in particolare dallo stile di guida, dal carico del veicolo, dalle condizioni della strada, dall'intensità del traffico, dalle condizioni meteorologiche, dalla pressione dei pneumatici ecc. La potenza del motore o la sua quota assorbita durante la marcia del veicolo (in allestimento di serie) è misurata nelle condizioni definite dalle norme 80/1269 EG o DIN 70 020, che stabiliscono anche le tolleranze ammesse. Alcuni equipaggiamenti opzionali (portabagagli sul tetto, pneumatici di grande sezione, specchietti supplementari ecc.) possono influire in modo significativo sul consumo di carburante, poiché di norma modificano la massa e il coefficiente di resistenza aerodinamica del veicolo.

Габаритные размеры автомобиля

Dimensioni di ingombro del veicolo
Весовые характеристики

Pesi

Если Вы используете указанную допустимую массу буксируемого груза при

Se si utilizza il carico rimorchiabile ammesso indicato su strade con pendenza fino al 12% e contemporaneamente si intende caricare il veicolo fino al limite della massa complessiva ammessa, si raccomanda di non affrontare pendenze superiori al 10%.

Prestazioni di trazione e dinamiche
Шины и диски колес

Pneumatici e cerchi

Per i dati consultare le Specifiche nel Capitolo Manutenzione e cura ordinaria.

* La pressione dell'aria richiesta nei pneumatici è indicata anche sulla targhetta sul montante della porta del conducente.

La pressione indicata si riferisce a pneumatici freddi. Dopo un lungo viaggio la pressione dell'aria nei pneumatici aumenta di 0,2 - 0,4 bar. Tenerne conto e non scaricare l'aria dai pneumatici. La pressione dell'aria nei pneumatici invernali è di norma impostata di 0,2 bar superiore. Durante l'uso del veicolo con pneumatici invernali la velocità può essere limitata. Il conducente deve esserne informato.

I bulloni di fissaggio delle ruote con cerchi in lega leggera non devono essere utilizzati per fissare cerchi in acciaio e viceversa.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla BMW 1: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.