Condizione normale

Mercato generale

Programma di manutenzione standard — per motori a benzina [esclusa Europa (inclusa Russia)]. Le seguenti operazioni di manutenzione devono essere eseguite per garantire un buon controllo delle emissioni e prestazioni. Conservare le ricevute di tutti gli interventi di assistenza sulle emissioni del veicolo per tutelare la garanzia. Quando sono indicati chilometraggio e tempo, la frequenza di manutenzione è determinata da quello che si verifica per primo.

NO.	ELEMENTO	NOTA
*1	Olio motore e filtro olio motore	Controllare il livello e le perdite dell'olio motore ogni 500 km (350 miglia) o prima di intraprendere un lungo viaggio.
*2	Liquido di raffreddamento (motore)	Quando si aggiunge liquido di raffreddamento, utilizzare solo acqua deionizzata o acqua dolce per il veicolo e non mescolare mai acqua dura con il liquido di raffreddamento di fabbrica. Una miscela errata di liquido di raffreddamento può causare gravi malfunzionamenti o danni al motore.
*3	Cinghie di trasmissione (motore)	Regolare la cinghia di trasmissione dell'alternatore, della pompa dell'acqua e del climatizzatore (se presente). Ispezionare e, se necessario, riparare o sostituire. Ispezionare il tenditore della cinghia di trasmissione, la puleggia intermedia e la puleggia dell'alternatore; se necessario, regolare o sostituire.
*4	Gioco valvole	Verificare la presenza di rumori eccessivi delle valvole e/o vibrazioni del motore e regolare se necessario. In questo caso, rivolgersi a un'officina specializzata per il controllo del sistema. Kia consiglia di rivolgersi a un concessionario/partner di assistenza Kia autorizzato.
*5	Candela di accensione	Per comodità, può essere sostituito prima della fine della sua vita utile, quando si eseguono interventi di manutenzione su altri componenti.
*6	Olio per cambio manuale	Il liquido del cambio manuale deve essere sostituito ogni volta che il veicolo è stato immerso in acqua.
*7	Additivi per carburante (benzina)	Kia consiglia di utilizzare benzina senza piombo con numero di ottano RON (numero di ottano ricerca) 95 / AKI (indice antidetonante) 91 o superiore (per Europa) oppure numero di ottano RON 91 / AKI 87 o superiore (esclusa Europa). Per i clienti che non utilizzano regolarmente benzina di buona qualità e riscontrano problemi di avviamento o funzionamento irregolare del motore, aggiungere una bottiglia di additivo nel serbatoio del carburante ogni 15.000 km (per Europa, Australia e Nuova Zelanda) / 10.000 km (esclusi Europa, Australia, Nuova Zelanda, Cina, Brasile) / 5.000 km (per Cina, Brasile). Gli additivi possono essere acquistati presso un'officina specializzata insieme alle istruzioni per il loro uso. Kia consiglia di rivolgersi a un concessionario/partner di assistenza Kia autorizzato. Non miscelare altri additivi.
*8	Filtro del carburante esterno	L'intervallo di manutenzione dipende dalla qualità del carburante. In caso di problemi come limitazione dell'alimentazione del carburante, perdita di potenza, difficoltà di avviamento o rumore proveniente dai componenti del carburante, controllare e sostituire immediatamente il filtro del carburante o la pompa del carburante presso un'officina specializzata. Kia consiglia di rivolgersi a un concessionario/partner di assistenza Kia autorizzato.

VOCE DI MANUTENZIONE	INTERVALLI DI MANUTENZIONE	Programma di manutenzione standard — per motori a benzina [esclusa Europa (inclusa Russia)]
		Numero di mesi o distanza percorsa, a seconda di quale si verifica per primo
		Mesi	12	24	36	48	60	72	84	96
		Miglia × 1000	10	20	30	40	50	60	70	80
		km × 1000	15	30	45	60	75	90	105	120
Olio motore e filtro olio motore * 1		Kappa 1 L T-GDI	Eccetto Medio Oriente, America Centrale e Meridionale, India, Libia, Iran, Algeria, Sudan, Marocco, Tunisia, Egitto, Cina: sostituire ogni 10.000 km (6.500 miglia) o 6 mesi. Per Medio Oriente, America Centrale e Meridionale, India, Libia, Iran, Algeria, Sudan, Marocco, Tunisia, Egitto: sostituire ogni 10.000 km (6.500 miglia) o 6 mesi. Per Cina: sostituire ogni 5.000 km (3.000 miglia) o 6 mesi.
		Kappa 1 L MPI	Eccetto Medio Oriente, America Centrale e Meridionale, India, Libia, Iran, Algeria, Sudan, Marocco, Tunisia, Egitto, Cina: sostituire ogni 15.000 km (10.000 miglia) o 12 mesi. Per Medio Oriente, America Centrale e Meridionale, India, Libia, Iran, Algeria, Sudan, Marocco, Tunisia, Egitto: sostituire ogni 10.000 km (6.500 miglia) o 12 mesi. Per Cina: sostituire ogni 5.000 km (3.000 miglia) o 6 mesi.
		Kappa 1 L FFV
		Kappa 1.2 L MPI
Liquido di raffreddamento (motore) *2			Sostituire per la prima volta a 210.000 km (140.000 miglia) o dopo 120 mesi, quindi sostituire ogni 30.000 km (20.000 miglia) o ogni 24 mesi
Cinghie di trasmissione (motore) *3			-	I	-	I	-	I	-	I
Gioco valvole *4		Kappa 1 L T-GDI, Kappa 1 L MPI, Kappa 1 L FFV	-	-	-	-	-	I	-	-
Tubi del vuoto e tubi di ventilazione del carter			-	I	-	I	-	I	-	I
Candele di accensione *5		Kappa 1 L T-GDI (senza piombo)	Sostituire ogni 75.000 km (50.000 miglia)
		Kappa 1 L MPI (senza piombo)	Sostituire ogni 150.000 km (100.000 miglia)
		Kappa 1.2 L MPI (senza piombo)	Sostituire ogni 150.000 km (100.000 miglia)
		Kappa 1 L MPI (FFV)	Sostituire ogni 150.000 km (100.000 miglia)
		Kappa 1 L MPI (con piombo)	Sostituire ogni 30.000 km (20.000 miglia)
		Kappa 1.2 L MPI (con piombo)	Sostituire ogni 30.000 km (20.000 miglia)
Olio del cambio automatico			-	-	-	I	-	-	-	I
Liquido del cambio manuale *6			-	-	-	I	-	-	-	I
Semiasse e cuffie			-	I	-	I	-	I	-	I
Additivi per carburante (benzina) *7			Aggiungere ogni 10.000 km (6.500 miglia) o 6 mesi (Per Australia e Nuova Zelanda: aggiungere ogni 15.000 km (10.000 miglia) o 12 mesi; per Cina e Brasile: aggiungere ogni 5.000 km (3.000 miglia) o 6 mesi)
Filtro carburante (benzina)		Per Cina, Brasile	-	I	-	R	-	I	-	R
Filtro carburante esterno *8		Kappa 1 L FFV	Sostituire ogni 10.000 km (6.500 miglia)
Pompa carburante *8		Kappa 1 L FFV	Ispezionare ogni 30.000 km (20.000 miglia)
Linee del carburante, tubi e raccordi			-	-	-	I	-	-	-	I
Filtro aria del serbatoio carburante		Per Cina	I	I	R	I	I	R	I	I
		Escluso Cina	-	I	-	R	-	I	-	R
Tubo di sfiato del vapore e tappo del serbatoio del carburante			-	-	-	I	-	-	-	I
Filtro dell'aria		Escluso Cina, India, Medio Oriente	I	I	R	I	I	R	I	I
		Per Cina, India, Medio Oriente	R	R	R	R	R	R	R	R
Intercooler, tubo di aspirazione/scarico, tubo di presa d'aria		Kappa 1 L T-GDI	I	I	I	I	I	I	I	I
Sistema di scarico			I	I	I	I	I	I	I	I
Sistema di raffreddamento			Ispezionare per la prima volta a 60.000 km (40.000 miglia) o dopo 48 mesi, quindi ispezionare ogni 30.000 km (20.000 miglia) o ogni 24 mesi
Compressore A/C / refrigerante			I	I	I	I	I	I	I	I
Filtro dell'aria del climatizzatore		Escluso Australia e Nuova Zelanda	R	R	R	R	R	R	R	R
		Per Australia e Nuova Zelanda	I	R	I	R	I	R	I	R
Dischi e pastiglie freno			I	I	I	I	I	I	I	I
Tamburi e ganasce dei freni			-	I	-	I	-	I	-	I
Tubazioni, tubi flessibili e raccordi dei freni			I	I	I	I	I	I	I	I
Liquido freni/frizione			I	R	I	R	I	R	I	R
Freno di stazionamento			-	I	-	I	-	I	-	I
Cremagliera dello sterzo, bracci e cuffie			I	I	I	I	I	I	I	I
Giunti a sfera sospensione			I	I	I	I	I	I	I	I
Pneumatico (pressione e usura del battistrada)			I	I	I	I	I	I	I	I
Condizione della batteria			I	I	I	I	I	I	I	I

I: Ispezionare e, se necessario, regolare, riparare, pulire o sostituire. R: Sostituire o modificare.

Mercato europeo

Programma di manutenzione standard — per motori a benzina [per Europa (esclusa Russia)]. Le seguenti operazioni di manutenzione devono essere eseguite per garantire un buon controllo delle emissioni e prestazioni. Conservare le ricevute di tutti gli interventi di assistenza sulle emissioni del veicolo per tutelare la garanzia. Quando sono indicati chilometraggio e tempo, la frequenza di manutenzione è determinata da quello che si verifica per primo.

NO.	ELEMENTO	NOTA
*1	Olio motore e filtro olio motore	Controllare il livello e le perdite dell'olio motore ogni 500 km (350 miglia) o prima di intraprendere un lungo viaggio.
*2	Liquido di raffreddamento (motore)	Quando si aggiunge liquido di raffreddamento, utilizzare solo acqua deionizzata o acqua dolce per il veicolo e non mescolare mai acqua dura con il liquido di raffreddamento di fabbrica. Una miscela errata di liquido di raffreddamento può causare gravi malfunzionamenti o danni al motore.
*3	Cinghie di trasmissione (motore)	Regolare la cinghia di trasmissione dell'alternatore, della pompa dell'acqua e del climatizzatore (se presente). Ispezionare e, se necessario, riparare o sostituire. Ispezionare il tenditore della cinghia di trasmissione, la puleggia intermedia e la puleggia dell'alternatore; se necessario, regolare o sostituire.
*4	Gioco valvole	Verificare la presenza di rumori eccessivi delle valvole e/o vibrazioni del motore e regolare se necessario. In questo caso, rivolgersi a un'officina specializzata per il controllo del sistema. Kia consiglia di rivolgersi a un concessionario/partner di assistenza Kia autorizzato.
*5	Candela di accensione	Per comodità, può essere sostituito prima della fine della sua vita utile, quando si eseguono interventi di manutenzione su altri componenti.
*6	Olio per cambio manuale	Il liquido del cambio manuale deve essere sostituito ogni volta che il veicolo è stato immerso in acqua.
*7	Additivi per carburante (benzina)	Kia raccomanda l'uso di benzina senza piombo con numero di ottano RON (Research Octane Number) 95 / AKI (Anti-Knock Index) 91 o superiore (per l'Europa), oppure numero di ottano RON 91 / AKI 87 o superiore (escluso Europa). Per i clienti che non utilizzano regolarmente benzina di buona qualità, inclusi additivi per carburante, e che riscontrano difficoltà di avviamento o funzionamento irregolare del motore, aggiungere una bottiglia di additivo nel serbatoio del carburante ogni 15.000 km (per Europa, Australia e Nuova Zelanda) / 10.000 km (escluso Europa, Australia, Nuova Zelanda, Cina) / 5.000 km (per Cina). Gli additivi possono essere acquistati presso un'officina professionale insieme alle istruzioni per l'uso. Kia raccomanda di rivolgersi a un concessionario/partner di assistenza Kia autorizzato. Non miscelare altri additivi.

VOCE DI MANUTENZIONE	INTERVALLI DI MANUTENZIONE	Programma di manutenzione standard – per motori a benzina [per Europa (escluso Russia)]
		Numero di mesi o distanza percorsa, a seconda di quale si verifica per primo
		Mesi	12	24	36	48	60	72	84	96
		Miglia × 1000	10	20	30	40	50	60	70	80
		km × 1000	15	30	45	60	75	90	105	120
Olio motore e filtro olio motore * 1		Kappa 1 L T-GDI	Sostituire ogni 15.000 km (10.000 miglia) o 12 mesi.
		Kappa 1 L MPI
		Kappa 1.2 L MPI
Liquido di raffreddamento (motore) *2			Sostituire per la prima volta a 210.000 km (140.000 miglia) o dopo 120 mesi, quindi sostituire ogni 30.000 km (20.000 miglia) o ogni 24 mesi
Cinghie di trasmissione (motore) *3			Ispezionare per la prima volta a 90.000 km (60.000 miglia) o dopo 72 mesi, quindi ispezionare ogni 30.000 km (20.000 miglia) o ogni 24 mesi
Gioco valvole *4		Kappa 1 L T-GDI, Kappa 1 L MPI	-	-	-	-	-	I	-	-
Tubi del vuoto e tubi di ventilazione del carter			-	I	-	I	-	I	-	I
Candele di accensione *5		Kappa 1 L T-GDI	Sostituire ogni 75.000 km (50.000 miglia)
		Kappa 1 L MPI	Sostituire ogni 150.000 km (100.000 miglia)
		Kappa 1.2 L MPI	Sostituire ogni 150.000 km (100.000 miglia)
Olio del cambio automatico			-	-	-	I	-	-	-	I
Liquido del cambio manuale *6			-	-	-	I	-	-	-	I
Semiasse e cuffie			-	I	-	I	-	I	-	I
Additivi per carburante (benzina) *7			Aggiungere ogni 15.000 km (10.000 miglia) o 12 mesi
Linee del carburante, tubi e raccordi			-	-	-	I	-	-	-	I
Filtro aria del serbatoio carburante			-	-	-	I	-	-	-	I
Tubo di sfiato del vapore e tappo del serbatoio del carburante			-	-	-	I	-	-	-	I
Filtro dell'aria			-	I	-	R	-	I	-	R
Intercooler, tubo di aspirazione/scarico, tubo di presa d'aria		Kappa 1 L T-GDI	I	I	I	I	I	I	I	I
Sistema di scarico			I	I	I	I	I	I	I	I
Sistema di raffreddamento			Ispezionare per la prima volta a 60.000 km (40.000 miglia) o dopo 48 mesi, quindi ispezionare ogni 30.000 km (20.000 miglia) o ogni 24 mesi
Compressore A/C / refrigerante			I	I	I	I	I	I	I	I
Filtro dell'aria del climatizzatore			-	R	-	R	-	R	-	R
Dischi e pastiglie freno			I	I	I	I	I	I	I	I
Tamburi e ganasce dei freni			-	I	-	I	-	I	-	I
Tubazioni, tubi flessibili e raccordi dei freni			I	I	I	I	I	I	I	I
Liquido freni/frizione			I	R	I	R	I	R	I	R
Freno di stazionamento			-	I	-	I	-	I	-	I
Cremagliera dello sterzo, bracci e cuffie			I	I	I	I	I	I	I	I
Giunti a sfera sospensione			I	I	I	I	I	I	I	I
Pneumatico (pressione e usura del battistrada)			I	I	I	I	I	I	I	I
Condizione della batteria			I	I	I	I	I	I	I	I

I: Ispezionare e, se necessario, regolare, riparare, pulire o sostituire. R: Sostituire o modificare.