Sistema di visione panoramica (per modelli a benzina)
Sulla schermata CONTROLLO SEGNALI vengono visualizzati messaggi "CHK".
DESCRIZIONE
Nella schermata SIGNAL CHECK è possibile verificare se i segnali inviati alla ECU di assistenza al parcheggio sono normali.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
- Nella schermata SIGNAL CHECK, "OK" (blu) viene visualizzato per le voci con risultato di ispezione o stato di ingresso normale.
- Nella schermata SIGNAL CHECK, "CHK" (rosso) viene visualizzato per le voci con risultato di ispezione o stato di ingresso anomalo.
- Le voci visualizzate possono variare in base alle specifiche del veicolo.
Voce | Metodo di ingresso segnale | Dettaglio | Uscita DTC quando viene visualizzato un risultato anomalo | Ricevitore segnale |
|---|---|---|---|---|
CAN |
Comunicazione CAN |
Segnale di comunicazione CAN |
Viene emesso un DTC |
ECU correlate |
SHIFT |
Cablaggio del veicolo |
Segnale dell'interruttore di posizione del cambio |
Non viene emesso alcun DTC |
Relè BKUP LP |
CAMERA SW |
Cablaggio del veicolo |
Stato del segnale di ingresso dell'interruttore del monitor a vista panoramica |
Non viene emesso alcun DTC |
Interruttore Panoramic View Monitor |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
MODALITÀ CHECK DISPLAY
(a) Verificare quali voci vengono visualizzate nella schermata di controllo dei segnali. |
![]() |
Risultato | Passare a |
|---|---|
"CAMERA SW" visualizza "CHK" (rosso) |
A |
"CAN" visualizza "CHK" (rosso) |
B |
"SHIFT" visualizza "CHK" (rosso) |
C |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
| C | VAI AL PASSO 4 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (INTERRUTTORE MONITOR A VISTA PANORAMICA - ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO E MASSA DI CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore G27 dell'interruttore del sistema di visione panoramica.
(b) Scollegare il connettore K35 della centralina di assistenza al parcheggio.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K35-20 (BLSW) - G27-5 (D) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G27-2 (E) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K35-20 (BLSW) o G27-5 (D) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE L'INTERRUTTORE DEL MONITOR A VISTA PANORAMICA
(a) Rimuovere l'interruttore del sistema di visione panoramica.
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare l'interruttore del sistema di visione panoramica.
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE DEL MONITOR A VISTA PANORAMICA |
CONTROLLARE LA LUCE DI RETROMARCIA
(a) Verificare che la luce di retromarcia si accenda.
OK:
La luce di retromarcia si accende.
| NG | VAI AL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE (EST) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SEGNALE DI RETROMARCIA)
(a) Scollegare il connettore K35 della centralina di assistenza al parcheggio.
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K35-15 (REV) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione su ON (IG), leva del cambio in R |
Da 11 a 14 V |
K35-15 (REV) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione su ON (IG), leva del cambio non in R |
Inferiore a 1 V |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Malfunzionamento del segnale di richiesta del cicalino BSM (C2A5C)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando il gruppo telecamera riceve dal sensore di monitoraggio dell'angolo cieco destro un segnale di comunicazione non valido.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C2A5C |
Malfunzionamento del segnale di richiesta del cicalino BSM |
Viene ricevuto un segnale di comunicazione non valido dal sensore di monitoraggio dell'angolo cieco destro |
Gruppo telecamera |
Gruppo telecamera |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare nuovamente la presenza di DTC e controllare che non ne vengano emessi.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC C2A5C viene emesso |
A |
Il DTC C2A5C non viene emesso |
B |
| A | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
| B | FINE |
Malfunzionamento del cicalino BSM (C2A5D)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando il gruppo telecamera riceve dal sensore di monitoraggio dell'angolo cieco destro un segnale di malfunzionamento del circuito del cicalino RCTA.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C2A5D |
Malfunzionamento del cicalino BSM |
Il circuito del cicalino RCTA è anomalo. |
|
Gruppo telecamera |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE UTILIZZANDO TECHSTREAM (STATO SENSORE MONITORAGGIO PUNTO CIECO LATO SINISTRO)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Slave monitoraggio punto cieco / Lista dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Blind Spot Monitor Slave > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Collegamento cicalino |
Stato del collegamento del cicalino |
Valido o Non valido |
Valido: il collegamento del cicalino è valido Non valido: il collegamento del cicalino non è valido |
- |
Funzione RCTA lato slave |
Attiva e disattiva la funzione RCTA |
OFF o ON |
OFF: funzione RCTA disattivata ON: funzione RCTA attivata |
- |
Display del tester |
|---|
Collegamento cicalino |
Funzione RCTA lato slave |
Risultato | Passare a |
|---|---|
"Valido" e "ON" vengono visualizzati per tutte le voci. |
A |
Viene visualizzato "Non valido" o "OFF". |
B |
| B | VAI AL SISTEMA DI MONITORAGGIO DELL'ANGOLO CIECO (TABELLA DEI SINTOMI DEL PROBLEMA) |
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare nuovamente la presenza di DTC e controllare che non ne vengano emessi.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC C2A5D viene emesso |
A |
Il DTC C2A5D non viene emesso |
B |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
|
VERIFICARE I DTC (SISTEMA DI MONITORAGGIO DELL'ANGOLO CIECO (C1ABE))
(a) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Blind Spot Monitor Slave > Codici guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC C1ABE viene emesso |
A |
Il DTC C1ABE non viene emesso |
B |
| A | VAI ALLA TABELLA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO (C1ABE) |
| B | VAI AL SISTEMA DI MONITORAGGIO DELL'ANGOLO CIECO (TABELLA DEI SINTOMI DEL PROBLEMA) |
Malfunzionamento della risposta della telecamera posteriore (C2A6A)
DESCRIZIONE
Durante l'autodiagnosi della centralina di assistenza al parcheggio, la centralina invia al gruppo telecamera segnali ID di modalità di visualizzazione. Questo DTC viene memorizzato quando l'uscita del gruppo telecamera non corrisponde all'uscita prevista.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C2A6A |
Malfunzionamento della risposta della telecamera posteriore |
Risposta anomala dal gruppo telecamera |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C2A6A non viene emesso.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA
(a) Sostituire il gruppo telecamera con uno nuovo o funzionante.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C2A6A non viene emesso.
| OK | FINE (IL GRUPPO TELECAMERA È DIFETTOSO) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
Circuito interno della telecamera posteriore (C2A63)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando la centralina di assistenza al parcheggio rileva, tramite comunicazione CAN, un segnale che indica un malfunzionamento del gruppo telecamera.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C2A63 |
Circuito interno della telecamera posteriore |
Viene rilevato un segnale che indica un malfunzionamento nel gruppo della telecamera. |
Gruppo telecamera |
Centralina assistenza al parcheggio |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C2A63 non viene emesso.
| OK | FINE |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
Guasto sensore di velocità ruota (C164D)
DESCRIZIONE
- Questo DTC viene memorizzato quando la centralina di assistenza al parcheggio riceve, tramite comunicazione CAN dal sistema frenante elettronicamente controllato, un segnale di anomalia del sensore di velocità della ruota (sensore di velocità anteriore destro o sensore di velocità anteriore sinistro, sensore di velocità posteriore destro o sensore di velocità posteriore sinistro).
- Questo DTC viene memorizzato quando il gruppo della telecamera riceve, tramite comunicazione CAN dal sistema frenante elettronicamente controllato, un segnale di anomalia del sensore di velocità della ruota (sensore di velocità anteriore destro o sensore di velocità anteriore sinistro, sensore di velocità posteriore destro o sensore di velocità posteriore sinistro).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C164D |
Guasto sensore di velocità ruota |
Malfunzionamento del sensore di velocità della ruota |
Sistema frenante a controllo elettronico |
Centralina assistenza al parcheggio |
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C164D |
Guasto sensore di velocità ruota |
Malfunzionamento del sensore di velocità della ruota |
Sistema frenante a controllo elettronico |
Gruppo telecamera |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Cancella DTC Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Codici di guasto Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Nessun DTC emesso |
A |
Il DTC C164D viene emesso ("Monitor vista panoramica") |
B |
Il DTC C164D viene emesso ("Telecamera ausilio al parcheggio") |
C |
SUGGERIMENTO:
Se la centralina di assistenza al parcheggio non riesce a leggere le informazioni memorizzate all'attivazione, far memorizzare nuovamente le informazioni alla centralina può riportare il sistema alla normalità.
SUGGERIMENTO:
- Il DTC viene memorizzato quando si verifica un malfunzionamento nel sistema frenante elettronicamente controllato.
- Se la riparazione e la diagnosi del malfunzionamento nel sistema frenante elettronicamente controllato sono state completate, il DTC C164D non verrà emesso di nuovo al controllo dei DTC.
- Se il DTC C164D viene memorizzato frequentemente, riprodurre i sintomi del problema ed eseguire nuovamente la diagnosi anche se il DTC non viene emesso al controllo dei DTC.
Clicca qui

| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | VAI AL SISTEMA FRENANTE A CONTROLLO ELETTRONICO |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
Informazioni veicolo non corrispondenti (C168D)
DESCRIZIONE
- Questo DTC viene memorizzato se la centralina di assistenza al parcheggio, tramite l'autodiagnosi, rileva che le informazioni sul veicolo ricevute tramite comunicazione CAN e quelle memorizzate nella centralina di assistenza al parcheggio non corrispondono.
- Questo DTC viene memorizzato se il gruppo della telecamera, tramite l'autodiagnosi, rileva che le informazioni sul veicolo ricevute tramite comunicazione CAN e quelle memorizzate nella centralina di assistenza al parcheggio non corrispondono.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C168D |
Informazioni veicolo non corrispondenti |
Informazioni sul veicolo non corrispondenti |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C168D |
Informazioni veicolo non corrispondenti |
Informazioni sul veicolo non corrispondenti |
|
Gruppo telecamera |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Ricontrollare i DTC e verificare che non ne venga emesso alcuno.
Telaio > Monitor vista panoramica > Codici di guasto Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC C168D viene emesso ("Telecamera ausilio al parcheggio") |
A |
Il DTC C168D viene emesso ("Monitor vista panoramica") |
B |
| B | VAI AL PASSO 4 |
|
ESEGUIRE LE IMPOSTAZIONI (IMPOSTAZIONE POSIZIONE TELECAMERA POSTERIORE, IMPOSTAZIONE ANGOLO DI STERZATA)
(a) Eseguire la seguente procedura in base alle condizioni di memoria per registrare le informazioni sul veicolo nel gruppo della telecamera.
(1) Fare riferimento a Regolazione dell'asse ottico del gruppo della telecamera (impostazione posizione telecamera posteriore).
Clicca qui![]()
(2) Fare riferimento a Impostazione angolo di sterzata.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare nuovamente la presenza di DTC e controllare che non ne vengano emessi.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se il DTC C168D viene emesso, eseguire la procedura per registrare le informazioni sul veicolo nel gruppo della telecamera.
- Se il DTC C168D viene ancora emesso dopo aver eseguito la procedura di registrazione delle informazioni sul veicolo nel gruppo della telecamera per 3 volte, sostituire il gruppo della telecamera.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC C168D viene emesso |
A |
Il DTC C168D non viene emesso |
B |
| A | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
| B | FINE |
ESEGUIRE LE IMPOSTAZIONI (REGOLAZIONE VISUALE TELECAMERA [CALIBRAZIONE], IMPOSTAZIONE ANGOLO DI STERZATA)
(a) Eseguire la seguente procedura in base alle condizioni di memoria per registrare le informazioni sul veicolo nella centralina di assistenza al parcheggio.
(1) Fare riferimento a Regolazione visuale telecamera (calibrazione).
Clicca qui![]()
(2) Fare riferimento a Impostazione angolo di sterzata.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C168D non viene emesso.
SUGGERIMENTO:
- Se il DTC C168D viene emesso, eseguire la procedura per far memorizzare di nuovo le informazioni sul veicolo alla centralina di assistenza al parcheggio.
- Se il DTC C168D viene ancora emesso dopo aver eseguito la procedura per far memorizzare le informazioni sul veicolo alla centralina di assistenza al parcheggio per 3 volte, sostituire la centralina di assistenza al parcheggio.
| OK | FINE (LE IMPOSTAZIONI SONO DIFETTOSE) |
|
LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Monitor vista panoramica / Lista dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Telaio > Monitor vista panoramica > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Coerenza disponibilità telecamera posteriore |
Stato della centralina memorizzato nel gruppo della telecamera |
OK/NG |
OK: normale NG: Gruppo della telecamera o centralina di assistenza al parcheggio anomalo |
- |
Coerenza disponibilità telecamera laterale sinistra |
Stato della centralina memorizzato nel gruppo della telecamera laterale sinistra |
OK/NG |
OK: normale NG: Gruppo della telecamera laterale sinistra o centralina di assistenza al parcheggio anomalo |
- |
Coerenza disponibilità telecamera anteriore |
Stato della centralina memorizzato nel gruppo della telecamera anteriore |
OK/NG |
OK: normale NG: Gruppo della telecamera anteriore o centralina di assistenza al parcheggio anomalo |
- |
Coerenza disponibilità telecamera laterale destra |
Stato della centralina memorizzato nel gruppo della telecamera laterale destra |
OK/NG |
OK: normale NG: Gruppo della telecamera laterale destra o centralina di assistenza al parcheggio anomalo |
- |
Display del tester |
|---|
Coerenza disponibilità telecamera posteriore |
Coerenza disponibilità telecamera laterale sinistra |
Coerenza disponibilità telecamera anteriore |
Coerenza disponibilità telecamera laterale destra |
Risultato | Passare a |
|---|---|
"NG" viene visualizzato per uno dei seguenti elementi:
|
A |
"OK" viene visualizzato per tutti gli elementi. |
B |
| A | REGOLARE L'IMPOSTAZIONE DEL DISPLAY DEL MONITOR VISTA PANORAMICA |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
Guasto ECU (C1611)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato se il gruppo della telecamera, tramite l'autodiagnosi, rileva un malfunzionamento interno.
SUGGERIMENTO:
Il gruppo della telecamera memorizza diversi tipi di informazioni durante l'inizializzazione. Se il gruppo della telecamera non riesce a leggere le informazioni memorizzate quando viene attivato, rileva un malfunzionamento interno e memorizza questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1611 |
Malfunzionamento centralina |
Quando si verifica una delle seguenti condizioni:
|
Gruppo telecamera |
Gruppo telecamera |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Telecamera ausilio al parcheggio / Lista dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Stato uscita video |
Condizione di uscita del segnale video |
OK o NG |
OK: la condizione di uscita del segnale video è normale NG: la condizione di uscita del segnale video è anomala |
- |
Stato EEPROM (lettura iniziale) |
Informazioni sul gruppo della telecamera |
OK o NG |
OK: gruppo della telecamera normale NG: gruppo della telecamera anomalo |
- |
Stato comunicazione CPU |
Informazioni sul gruppo della telecamera |
OK o NG |
OK: gruppo della telecamera normale NG: gruppo della telecamera anomalo |
- |
Display del tester |
|---|
Stato uscita video |
Stato EEPROM (lettura iniziale) |
Stato comunicazione CPU |
Risultato | Passare a |
|---|---|
"OK" viene visualizzato per tutti gli elementi |
A |
"NG" viene visualizzato per Stato EEPROM (lettura iniziale) |
|
"NG" viene visualizzato per gli elementi diversi da Stato EEPROM (lettura iniziale) |
B |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE
(a) Eseguire la seguente procedura in base alle condizioni di memoria per registrare le informazioni sul veicolo nel gruppo della telecamera.
(1) Regolazione dell'asse ottico del gruppo della telecamera (impostazione posizione telecamera posteriore).
Clicca qui![]()
(2) Impostazione angolo di sterzata.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare nuovamente la presenza di DTC e controllare che non ne vengano emessi.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se il DTC C1611 viene emesso, eseguire la procedura per far memorizzare di nuovo le informazioni sul veicolo al gruppo della telecamera.
- Se il DTC C1611 viene ancora emesso dopo aver eseguito la procedura per far memorizzare le informazioni sul veicolo al gruppo della telecamera per 3 volte, sostituire il gruppo della telecamera.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC C1611 viene emesso |
A |
Il DTC C1611 non viene emesso |
B |
| A | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
| B | FINE |
Malfunzionamento centralina (C1614)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato se il computer di assistenza al parcheggio stabilisce, con il proprio autotest, che è presente un malfunzionamento interno.
SUGGERIMENTO:
La centralina dell'assistenza al parcheggio memorizza diversi tipi di informazioni durante l'inizializzazione. Se la centralina non riesce a leggere le informazioni memorizzate all'attivazione, rileva un guasto interno e memorizza questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1614 |
Malfunzionamento centralina |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
Centralina assistenza al parcheggio |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
LETTURA VALORI CON TECHSTREAM (STATO CENTRALINA ASSISTENZA PARCHEGGIO)
(a) Utilizzare i Dati di lista per verificare che lo stato della centralina assistenza parcheggio sia corretto.
Clicca qui![]()
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Registrazione della rilevazione di terminazione forzata della CPU principale |
Voce di storico che indica che la CPU principale non è entrata in stato di standby entro 15 secondi dallo spegnimento dell'interruttore motore e che è stata applicata una terminazione forzata |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione della risposta anomala della CPU principale |
Voce di storico che indica che la CPU principale non ha risposto in condizioni normali |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del reset anomalo della CPU principale |
Voce di storico che indica che la CPU principale è stata resettata, sebbene l'interruttore motore non sia stato spento in condizioni normali |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione della protezione da scrittura del processore immagini IC |
Voce di storico che indica che la memoria del processore immagini IC era protetta da scrittura |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del guasto di inizializzazione del processore immagini IC |
Voce di storico che indica che la memoria del processore immagini IC non è stata inizializzata |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Stato di accesso alla EEPROM principale |
Stato di accesso alla EEPROM principale |
Normale/Anomalo |
Normale: la centralina assistenza parcheggio è normale Anomalo: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Stato di accesso alla EEPROM secondaria |
Stato di accesso alla EEPROM secondaria |
Normale/Anomalo |
Normale: la centralina assistenza parcheggio è normale Anomalo: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del guasto della tensione di alimentazione del sistema |
Voce di storico che indica un valore anomalo della tensione generata dalla sorgente di alimentazione del sistema |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del guasto all'avvio della CPU principale |
Voce di storico che indica che la CPU principale non si è avviata |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del guasto di boot della CPU CAN |
Voce di storico che indica che la CPU che controlla l'ingresso e l'uscita delle informazioni ottenute tramite comunicazione CAN non si è avviata e le informazioni non è stato possibile recuperarle |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Display del tester |
|---|
Registrazione della rilevazione di terminazione forzata della CPU principale |
Registrazione della risposta anomala della CPU principale |
Registrazione del reset anomalo della CPU principale |
Registrazione della protezione da scrittura del processore immagini IC |
Registrazione del guasto di inizializzazione del processore immagini IC |
Stato di accesso alla EEPROM principale |
Stato di accesso alla EEPROM secondaria |
Registrazione del guasto della tensione di alimentazione del sistema |
Registrazione del guasto all'avvio della CPU principale |
Registrazione del guasto di boot della CPU CAN |
Risultato | Passare a |
|---|---|
"OK" viene visualizzato per tutti gli elementi |
A |
Viene visualizzato NG |
B |
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1614 non viene emesso.
SUGGERIMENTO:
- Se il DTC C1614 viene emesso, eseguire la procedura per far memorizzare di nuovo alla centralina assistenza parcheggio le informazioni del veicolo.
- Se il DTC C1614 viene ancora emesso dopo aver eseguito per 3 volte la procedura per far memorizzare alla centralina assistenza parcheggio le informazioni del veicolo, sostituire la centralina assistenza parcheggio.
- Se il DTC C1614 viene emesso frequentemente, sostituire la centralina assistenza parcheggio anche se il DTC non viene emesso durante la ricontrollo dei DTC.
| OK | FINE |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
Guasto alimentazione telecamera posteriore (C1621)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato se il gruppo telecamera, in seguito al proprio autotest, rileva che i segnali o le linee di segnale tra il gruppo telecamera e la centralina assistenza parcheggio non sono normali.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1621 |
Guasto alimentazione telecamera posteriore |
Guasto alimentazione del gruppo telecamera |
|
Gruppo telecamera |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CENTRALINA ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO TELECAMERA)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Scollegare il connettore P7 del gruppo telecamera.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-9 (CGND) - P7-5 (CGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-9 (CGND) o P7-5 (CGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE ACC - MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
P7-6 (CB+) - Massa carrozzeria |
Interruttore motore su ACC |
Da 11 a 14 V |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito aperto o in corto nel segnale della telecamera posteriore (C1622)
DESCRIZIONE
Il DTC C1622 viene memorizzato se la centralina assistenza parcheggio, in seguito al proprio autotest, rileva che i segnali o le linee di segnale tra la centralina assistenza parcheggio e il gruppo telecamera non sono normali.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1622 |
Circuito aperto o in corto nel segnale della telecamera posteriore |
Circuito del segnale della telecamera posteriore aperto o in corto |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CENTRALINA ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO TELECAMERA)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Scollegare il connettore P7 del gruppo telecamera.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-1 (CV+) - P7-3 (CV+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-2 (CV-) - P7-2 (CV-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-9 (CGND) - P7-5 (CGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-8 (SGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-1 (CV+) o P7-3 (CV+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-2 (CV-) o P7-2 (CV-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-9 (CGND) o P7-5 (CGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE ACC - MASSA)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
P7-6 (CB+) - Massa carrozzeria |
Interruttore motore su ACC |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CENTRALINA ASSISTENZA PARCHEGGIO (CV-, CGND)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
|
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE GRUPPO TELECAMERA (CV+, CGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato.
(b) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda del gruppo telecamera.
SUGGERIMENTO:
Per il gruppo telecamera viene utilizzato un connettore impermeabile. Pertanto, verificare la forma d'onda sulla centralina assistenza parcheggio con il connettore collegato.
*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina assistenza parcheggio) |
*b |
Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, immagine visualizzata) |
*c |
Forma d'onda 2 (obiettivo della telecamera coperto, schermo oscurato) |
*d |
Segnale di sincronizzazione |
*e |
Segnale video |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
- La forma d'onda video cambia in base all'immagine trasmessa dal gruppo telecamera.
- Il segnale video viene emesso costantemente quando l'interruttore motore è su (ACC).
Voce | Contenuto |
|---|---|
N. terminale (Simbolo) |
K36-1 (CV+) - K36-9 (CGND) |
Impostazione dello strumento |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condizione |
Interruttore motore su (IG), sistema di visualizzazione panoramica in funzione |
OK:
La forma d'onda è simile a quella mostrata nell'illustrazione.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
Circuito aperto o cortocircuito su +B del sensore angolo sterzo (C1625)
DESCRIZIONE
- Questo DTC viene memorizzato se la centralina assistenza parcheggio riceve tramite comunicazione CAN dal sensore di sterzo un segnale che indica un problema nel sistema di alimentazione.
- Questo DTC viene memorizzato se il gruppo telecamera riceve tramite comunicazione CAN dal sensore di sterzo un segnale che indica un problema nel sistema di alimentazione.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1625 |
Circuito aperto o cortocircuito su +B del sensore angolo sterzo |
Circuito aperto o corto nell'alimentazione +B del sensore angolo di sterzo |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1625 |
Circuito aperto o cortocircuito su +B del sensore angolo sterzo |
Circuito aperto o corto nell'alimentazione +B del sensore angolo di sterzo |
|
Gruppo telecamera |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Poiché il sistema di visualizzazione panoramica utilizza funzioni che sfruttano il sistema di comunicazione CAN, verificare innanzitutto che non vi siano guasti nel sistema di comunicazione, ispezionando le funzioni di comunicazione CAN secondo le procedure di «Come procedere con la diagnosi». Quindi eseguire la seguente procedura di ispezione.
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE SENSORE DELLO STERZO)
(a) Scollegare il connettore G48 del sensore dello sterzo.
Clicca qui![]()
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G48-6 (ESS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G48-9 (IG1) - G48-6 (ESS) |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
G48-4 (BAT) - G48-6 (ESS) |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI STERZATA |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Guasto sensore angolo sterzo (C1626)
DESCRIZIONE
- Questo DTC viene memorizzato se la centralina assistenza parcheggio riceve tramite comunicazione CAN dal sensore di sterzo un segnale che indica un guasto interno.
- Questo DTC viene memorizzato se il gruppo telecamera riceve tramite comunicazione CAN dal sensore di sterzo un segnale che indica un guasto interno.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1626 |
Guasto del sensore angolo di sterzata |
Un flag di guasto viene trasmesso dal sensore dell'angolo di sterzo |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1626 |
Guasto del sensore angolo di sterzata |
Un flag di guasto viene trasmesso dal sensore dell'angolo di sterzo |
|
Gruppo telecamera |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

- Il veicolo è dotato di un sistema supplementare di ritenuta (SRS) che include componenti come gli airbag. Prima di eseguire interventi di manutenzione (inclusa la rimozione o l'installazione di componenti), leggere attentamente le precauzioni per il sistema supplementare di ritenuta.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Cancella DTC Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare nuovamente la presenza di DTC e controllare che non ne vengano emessi.
Telaio > Monitor vista panoramica > Codici di guasto Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC C1626 viene emesso |
A |
Il DTC C1626 non viene emesso |
B |
| B | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
SOSTITUIRE IL SENSORE DI STERZATA
(a) Sostituire il sensore di sterzo con uno funzionante correttamente.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Cancella DTC Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Codici di guasto Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Nessun DTC emesso |
A |
Il DTC C1626 viene emesso ("Panoramic View Monitor") |
B |
Il DTC C1626 viene emesso ("Parking Assist Camera") |
C |
| A | FINE (IL SENSORE DI STERZO ERA DIFETTOSO) |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
Guasto feedback telecamera anteriore (C1681)
DESCRIZIONE
Il DTC C1681 viene memorizzato se la ECU dell'assistenza al parcheggio, in seguito al proprio autotest, rileva un problema di sincronizzazione nel segnale immagine inviato dal gruppo telecamera anteriore alla ECU dell'assistenza al parcheggio.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1681 |
Malfunzionamento feedback telecamera anteriore |
Guasto all'alimentazione della telecamera anteriore |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO TELECAMERA ANTERIORE)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Scollegare il connettore B5 del gruppo telecamera anteriore.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-15 (BCB+) - B5-6 (BCB+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-13 (BCV+) - B5-3 (BCV+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-14 (BCV-) - B5-2 (BCV-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-27 (BGND) - B5-5 (BGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-25 (SGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-15 (BCB+) o B5-6 (BCB+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-13 (BCV+) o B5-3 (BCV+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-14 (BCV-) o B5-2 (BCV-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-27 (BGND) o B5-5 (BGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (BCV-, BGND)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
|
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (BCB+, BGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato. |
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-27 (BGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-15 (BCB+) - K36-27 (BGND) |
Interruttore motore su ACC |
da 5,5 a 7,05 V |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE GRUPPO TELECAMERA ANTERIORE (BCV+, BGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato.
(b) Usando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda del gruppo telecamera anteriore.
SUGGERIMENTO:
Per il gruppo telecamera anteriore viene utilizzato un connettore impermeabile. Pertanto, controllare la forma d'onda sulla ECU dell'assistenza al parcheggio con il connettore collegato.
*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina assistenza parcheggio) |
*b |
Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, immagine visualizzata) |
*c |
Forma d'onda 2 (obiettivo della telecamera coperto, schermo oscurato) |
*d |
Segnale di sincronizzazione |
*e |
Segnale video |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
- La forma d'onda video cambia in base all'immagine inviata dal gruppo telecamera anteriore.
- Il segnale video viene emesso costantemente quando l'interruttore motore è su (ACC).
Voce | Contenuto |
|---|---|
N. terminale (Simbolo) |
K36-13 (BCV+) - K36-27 (BGND) |
Impostazione dello strumento |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condizione |
Interruttore motore su (IG), sistema di visualizzazione panoramica in funzione |
OK:
La forma d'onda è simile a quella mostrata nell'illustrazione.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA ANTERIORE |
Malfunzionamento corrente telecamera anteriore (C1682)
DESCRIZIONE
Il DTC C1682 viene memorizzato se la ECU dell'assistenza al parcheggio, in seguito al proprio autotest, rileva un problema con la corrente fornita dal gruppo telecamera anteriore collegato alla ECU dell'assistenza al parcheggio.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1682 |
Malfunzionamento corrente telecamera anteriore |
Circuito del segnale della telecamera anteriore aperto o in corto |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO TELECAMERA ANTERIORE)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Scollegare il connettore B5 del gruppo telecamera anteriore.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-15 (BCB+) - B5-6 (BCB+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-27 (BGND) - B5-5 (BGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-15 (BCB+) o B5-6 (BCB+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-27 (BGND) o B5-5 (BGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (BCB+, BGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato. |
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-27 (BGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-15 (BCB+) - K36-27 (BGND) |
Interruttore motore su ACC |
da 5,5 a 7,05 V |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA ANTERIORE |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
Malfunzionamento feedback telecamera laterale (C1683)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato se la ECU dell'assistenza al parcheggio, in seguito al proprio autotest, rileva un problema di sincronizzazione nel segnale immagine inviato dal gruppo telecamera lato passeggero alla ECU dell'assistenza al parcheggio.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1683 |
Malfunzionamento feedback telecamera laterale |
Malfunzionamento feedback telecamera laterale |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1683 non viene emesso.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DX)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Scollegare il connettore I13 del gruppo specchietto retrovisore esterno destro.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-6 (RCB+) - I13-14 (RCB+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-4 (RCV+) - I13-15 (RCV+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-5 (RCV-) - I13-16 (RCV-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-18 (RGND) - I13-17 (RGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-16 (SGND) - I13-18 (SGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-6 (RCB+) o I13-14 (RCB+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-4 (RCV+) o I13-15 (RCV+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-5 (RCV-) o I13-16 (RCV-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-18 (RGND) o I13-17 (RGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-16 (SGND) o I13-18 (SGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (RCV-, RGND)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
|
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (RCB+, RGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato. |
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-18 (RGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-6 (RCB+) - K36-18 (RGND) |
Interruttore motore su ACC |
da 5,5 a 7,05 V |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE GRUPPO TELECAMERA LATERALE DESTRA (RCV+, RGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato.
(b) Usando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda del gruppo telecamera laterale destra.
SUGGERIMENTO:
Per il gruppo telecamera laterale destra viene utilizzato un connettore impermeabile. Pertanto, controllare la forma d'onda sulla ECU dell'assistenza al parcheggio con il connettore collegato.
*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina assistenza parcheggio) |
*b |
Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, immagine visualizzata) |
*c |
Forma d'onda 2 (obiettivo della telecamera coperto, schermo oscurato) |
*d |
Segnale di sincronizzazione |
*e |
Segnale video |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
- La forma d'onda video cambia in base all'immagine inviata dal gruppo telecamera laterale destra.
- Il segnale video viene emesso costantemente quando l'interruttore motore è su (ACC).
Voce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K36-4 (RCV+) - K36-18 (RGND) |
Impostazione dello strumento |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condizione |
Interruttore motore su (IG), sistema di visualizzazione panoramica in funzione |
OK:
La forma d'onda è simile a quella mostrata nell'illustrazione.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
SOSTITUIRE GRUPPO TELECAMERA LATERALE DESTRA
(a) Sostituire la telecamera laterale destra con una nuova o funzionante.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1683 non viene emesso.
| OK | FINE (IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE DESTRA È DIFETTOSO) |
| NG | SOSTITUIRE GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DESTRO |
Malfunzionamento corrente telecamera laterale (C1684)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato se la ECU dell'assistenza al parcheggio, in seguito al proprio autotest, rileva un problema di sincronizzazione nel segnale immagine inviato dal gruppo telecamera lato passeggero alla ECU dell'assistenza al parcheggio.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1684 |
Malfunzionamento corrente telecamera laterale |
Malfunzionamento corrente telecamera laterale |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1684 non viene emesso.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DX)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Scollegare il connettore I13 del gruppo specchietto retrovisore esterno destro.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-6 (RCB+) - I13-14 (RCB+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-18 (RGND) - I13-17 (RGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-6 (RCB+) o I13-14 (RCB+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-18 (RGND) o I13-17 (RGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (RCB+, RGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato. |
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-18 (RGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-6 (RCB+) - K36-18 (RGND) |
Interruttore motore su ACC |
da 5,5 a 7,05 V |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
SOSTITUIRE GRUPPO TELECAMERA LATERALE DESTRA
(a) Sostituire la telecamera laterale destra con una nuova o funzionante.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1684 non viene emesso.
| OK | FINE (IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE DESTRA È DIFETTOSO) |
| NG | SOSTITUIRE GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DESTRO |
Malfunzionamento segnale di sincronizzazione video telecamera lato guida (C1686)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato se la ECU dell'assistenza al parcheggio, in seguito al proprio autotest, rileva un problema di sincronizzazione nel segnale immagine inviato dal gruppo telecamera lato guida alla ECU dell'assistenza al parcheggio.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1686 |
Malfunzionamento segnale di sincronizzazione video telecamera lato guida |
Malfunzionamento feedback telecamera laterale |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1686 non viene emesso.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CENTRALINA ASSISTENZA AL PARCHEGGIO - GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO SX)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Scollegare il connettore I29 del gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-12 (LCB+) - I29-14 (LCB+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-10 (LCV+) - I29-15 (LCV+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-11 (LCV-) - I29-16 (LCV-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-24 (LGND) - I29-17 (LGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-23 (SGND) - I29-18 (SGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-12 (LCB+) o I29-14 (LCB+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-10 (LCV+) o I29-15 (LCV+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-11 (LCV-) o I29-16 (LCV-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-24 (LGND) o I29-17 (LGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-23 (SGND) o I29-18 (SGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (LCV-, LGND)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
|
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE LA CENTRALINA DELL'ASSISTENZA AL PARCHEGGIO (LCB+, LGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato. |
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-24 (LGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-12 (LCB+) - K36-24 (LGND) |
Interruttore motore su ACC |
da 5,5 a 7,05 V |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE SINISTRO (LCV+, LGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato.
(b) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda del gruppo telecamera laterale sinistro.
SUGGERIMENTO:
Per il gruppo telecamera laterale sinistro viene utilizzato un connettore impermeabile. Pertanto, controllare la forma d'onda sulla centralina dell'assistenza al parcheggio con il connettore collegato.
*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina assistenza parcheggio) |
*b |
Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, immagine visualizzata) |
*c |
Forma d'onda 2 (obiettivo della telecamera coperto, schermo oscurato) |
*d |
Segnale di sincronizzazione |
*e |
Segnale video |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
- La forma d'onda del segnale video cambia in base all'immagine inviata dal gruppo telecamera laterale sinistro.
- Il segnale video viene emesso costantemente quando l'interruttore motore è su (ACC).
Voce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K36-10 (LCV+) - K36-24 (LGND) |
Impostazione dello strumento |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condizione |
Interruttore motore su (IG), sistema di visualizzazione panoramica in funzione |
OK:
La forma d'onda è simile a quella mostrata nell'illustrazione.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE SX
(a) Sostituire la telecamera laterale sinistra con una nuova o funzionante.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1686 non viene emesso.
| OK | FINE (IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE SINISTRO È DIFETTOSO) |
| NG | SOSTITUIRE GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO SINISTRO |
Rilevata sovracorrente nella telecamera lato guidatore (C1687)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato se la ECU dell'assistenza al parcheggio, in seguito al proprio autotest, rileva un problema di sincronizzazione nel segnale immagine inviato dal gruppo telecamera lato guida alla ECU dell'assistenza al parcheggio.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1687 |
Rilevata sovracorrente nella telecamera lato guidatore |
Malfunzionamento corrente telecamera laterale |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1687 non viene emesso.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CENTRALINA ASSISTENZA AL PARCHEGGIO - GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO SX)
(a) Scollegare il connettore K36 della centralina assistenza parcheggio.
(b) Scollegare il connettore I29 del gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-12 (LCB+) - I29-14 (LCB+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-24 (LGND) - I29-17 (LGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-12 (LCB+) o I29-14 (LCB+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K36-24 (LGND) o I29-17 (LGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE LA CENTRALINA DELL'ASSISTENZA AL PARCHEGGIO (LCB+, LGND)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato. |
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-24 (LGND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K36-12 (LCB+) - K36-24 (LGND) |
Interruttore motore su ACC |
da 5,5 a 7,05 V |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE SX
(a) Sostituire la telecamera laterale sinistra con una nuova o funzionante.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1687 non viene emesso.
| OK | FINE (IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE SINISTRO È DIFETTOSO) |
| NG | SOSTITUIRE GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO SINISTRO |
Inizializzazione telecamera posteriore non completata (C1691)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando il gruppo telecamera stabilisce che l'impostazione iniziale della telecamera posteriore non è stata memorizzata (regolazione dell'asse ottico del gruppo telecamera (impostazione della posizione della telecamera posteriore) non completata).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1691 |
Inizializzazione telecamera posteriore non completata |
L'impostazione iniziale della telecamera posteriore non è stata memorizzata (regolazione dell'asse ottico del gruppo telecamera (impostazione della posizione della telecamera posteriore) non completata) |
|
Gruppo telecamera |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
ESEGUIRE LE IMPOSTAZIONI (IMPOSTAZIONE POSIZIONE TELECAMERA POSTERIORE)
(a) Eseguire la seguente procedura in base alle condizioni di memoria per registrare le informazioni sul veicolo nel gruppo della telecamera.
(1) Regolazione dell'asse ottico del gruppo della telecamera (impostazione posizione telecamera posteriore).
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare nuovamente la presenza di DTC e controllare che non ne vengano emessi.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se il DTC C1691 viene emesso, eseguire di nuovo la regolazione dell'asse ottico del gruppo telecamera (impostazione della posizione della telecamera posteriore).
- Se il DTC C1691 viene ancora emesso dopo aver eseguito la regolazione dell'asse ottico del gruppo telecamera per 3 volte, sostituire il gruppo telecamera.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC C1691 viene emesso |
A |
Il DTC C1691 non viene emesso |
B |
| A | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
| B | FINE |
Inizializzazione angolo di sterzata non completata (C1694)
DESCRIZIONE
- Questo DTC viene memorizzato quando la centralina dell'assistenza al parcheggio stabilisce che l'angolo di sterzata massimo non è stato memorizzato (impostazione dell'angolo di sterzata non completata).
- Questo DTC viene memorizzato quando il gruppo telecamera stabilisce che l'angolo di sterzata massimo non è stato memorizzato (impostazione dell'angolo di sterzata non completata).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1694 |
Inizializzazione angolo di sterzata non completata |
L'angolo di sterzata massimo non è stato memorizzato |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1694 |
Inizializzazione angolo di sterzata non completata |
L'angolo di sterzata massimo non è stato memorizzato |
|
Gruppo telecamera |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
ESEGUIRE LE IMPOSTAZIONI (IMPOSTAZIONE ANGOLO DI STERZATA)
(a) Eseguire la seguente procedura in base alle condizioni di memoria per registrare le informazioni sul veicolo nella centralina di assistenza al parcheggio.
(1) Fare riferimento all'impostazione dell'angolo di sterzata.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Cancella DTC Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Codici di guasto Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se il DTC C1694 viene emesso, eseguire di nuovo l'impostazione dell'angolo di sterzata.
- Se il DTC C1694 viene ancora emesso dopo aver eseguito l'impostazione dell'angolo di sterzata per 3 volte, sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Nessun DTC emesso |
A |
Il DTC C1694 viene emesso ("Panoramic View Monitor") |
B |
Il DTC C1694 viene emesso ("Parking Assist Camera") |
C |
| A | FINE (LE IMPOSTAZIONI SONO DIFETTOSE) |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
Regolazione posizione telecamera non completata (C1697)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando la centralina dell'assistenza al parcheggio stabilisce che l'impostazione iniziale della telecamera non è stata memorizzata (regolazione della vista della telecamera non completata).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
C1697 |
Regolazione posizione telecamera non completata |
L'impostazione iniziale della telecamera non è stata memorizzata |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

PROCEDURA
REGOLARE LE IMPOSTAZIONI (REGOLAZIONE DELLA VISTA DELLA TELECAMERA)
(a) Eseguire la seguente procedura in base alle condizioni di memoria per registrare le informazioni sul veicolo nella centralina di assistenza al parcheggio.
(1) Fare riferimento alla regolazione della vista della telecamera.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoOK:
Il DTC C1697 non viene emesso.
SUGGERIMENTO:
- Se il DTC C1697 viene emesso, eseguire di nuovo la regolazione della vista della telecamera.
- Se il DTC C1697 viene ancora emesso dopo aver eseguito la regolazione della vista della telecamera per 3 volte, sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio.
| OK | FINE (LA REGOLAZIONE DELLA VISTA DELLA TELECAMERA È DIFETTOSA) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
Elenco dati / Test attivo
LISTA DATI / TEST ATTIVO
LISTA DATI
SUGGERIMENTO:
Utilizzando Techstream per leggere la Data List è possibile leggere i valori o gli stati di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo non invasivo può essere molto utile, perché le condizioni o i segnali intermittenti possono essere rilevati prima di smontare componenti o cablaggi. Leggere le informazioni della Data List all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo.
AVVISO:
Nella tabella seguente, i valori riportati in "Condizione normale" sono valori di riferimento. Non basarsi esclusivamente su questi valori di riferimento per stabilire se un componente è difettoso o meno.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Avviare il motore.
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Monitor vista panoramica / Lista dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Telaio > Monitor vista panoramica > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Verifica dati HV/ENG |
Stato della verifica dei dati HV/ENG |
Normale/Anomalo |
Normale: la centralina assistenza parcheggio è normale Anomalo: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Funzione di visualizzazione grafica (rilevamento anteriore intuitivo P/A) con o senza confronto |
Funzione di visualizzazione grafica del gruppo telecamera posteriore (rilevamento anteriore sonar di distanza) con o senza confronto |
Corrispondenza o mancata corrispondenza |
Corrispondenza: gruppo telecamera posteriore normale Mancata corrispondenza: gruppo telecamera posteriore anomalo |
- |
Registrazione della rilevazione di terminazione forzata della CPU principale |
Voce di storico che indica che la CPU principale non è entrata in stato di standby entro 15 secondi dallo spegnimento dell'interruttore motore e che è stata applicata una terminazione forzata |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione della risposta anomala della CPU principale |
Voce di storico che indica che la CPU principale non ha risposto in condizioni normali |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del reset anomalo della CPU principale |
Voce di storico che indica che la CPU principale è stata resettata, sebbene l'interruttore motore non sia stato spento in condizioni normali |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione della protezione da scrittura del processore immagini IC |
Voce di storico che indica che la memoria del processore immagini IC era protetta da scrittura |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del guasto di inizializzazione del processore immagini IC |
Voce di storico che indica che la memoria del processore immagini IC non è stata inizializzata |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Stato di accesso alla EEPROM principale |
Stato di accesso alla EEPROM principale |
Normale/Anomalo |
Normale: la centralina assistenza parcheggio è normale Anomalo: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Stato di accesso alla EEPROM secondaria |
Stato di accesso alla EEPROM secondaria |
Normale/Anomalo |
Normale: la centralina assistenza parcheggio è normale Anomalo: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del guasto della tensione di alimentazione del sistema |
Voce dello storico che indica un valore di tensione generata anomalo dalla sorgente di alimentazione del sistema |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del guasto all'avvio della CPU principale |
Voce di storico che indica che la CPU principale non si è avviata |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Registrazione del guasto di boot della CPU CAN |
Voce di storico che indica che la CPU che controlla l'ingresso e l'uscita delle informazioni ottenute tramite comunicazione CAN non si è avviata e le informazioni non è stato possibile recuperarle |
No/Sì |
No: la centralina assistenza parcheggio è normale Sì: la centralina assistenza parcheggio è anomala |
- |
Stato della linea di visualizzazione |
Visualizza lo stato dei segnali video visualizzati sul display multifunzione |
ON/OFF |
OK: il cavo GVIF è normale NG: il cavo GVIF è anomalo |
- |
Sensore di velocità ruota (4 ruote) |
Stato di ricezione del segnale di velocità del veicolo dalla centralina di controllo antibloccaggio (skid control) |
Valido/Non valido |
Valido: segnale di velocità ricevuto Non valido: segnale di velocità non ricevuto |
- |
Bus Off continuo |
Stato di bus off continuo (globale) |
Non rilevato/Rilevato |
Non rilevato: condizione di comunicazione disponibile Rilevato: condizione di comunicazione non disponibile |
- |
Invio messaggio CAN |
Condizione di comunicazione dalla centralina dell'assistenza al parcheggio (globale) |
OK/NG |
OK: condizione di comunicazione disponibile NG: condizione di comunicazione non disponibile |
- |
Posizione retromarcia (R) |
Segnale di retromarcia |
ON/OFF |
OFF: leva del cambio in qualsiasi posizione diversa da R ON: Leva del cambio in posizione R |
- |
Coerenza disponibilità telecamera posteriore |
Stato della centralina memorizzato nel gruppo della telecamera |
OK/NG |
OK: normale NG: Gruppo della telecamera o centralina di assistenza al parcheggio anomalo |
- |
Coerenza disponibilità telecamera laterale sinistra |
Stato della centralina memorizzato nel gruppo della telecamera laterale sinistra |
OK/NG |
OK: normale NG: Gruppo della telecamera laterale sinistra o centralina di assistenza al parcheggio anomalo |
- |
Coerenza disponibilità telecamera anteriore |
Stato della centralina memorizzato nel gruppo della telecamera anteriore |
OK/NG |
OK: normale NG: Gruppo della telecamera anteriore o centralina di assistenza al parcheggio anomalo |
- |
Coerenza disponibilità telecamera laterale destra |
Stato della centralina memorizzato nel gruppo della telecamera laterale destra |
OK/NG |
OK: normale NG: Gruppo della telecamera laterale destra o centralina di assistenza al parcheggio anomalo |
- |
Stato della regolazione immagine |
Stato della regolazione immagine |
Incompleta/In elaborazione/Completata |
Incompleta: regolazione immagine non completata In elaborazione: regolazione immagine in corso Completata: regolazione immagine completata |
- |
Numero di DTC |
Numero di DTC (passati e presenti) |
Min: 0, Max: 255 |
Varia in base al numero di DTC emessi |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Sensore di velocità ruota (4 ruote) |
Validità del segnale di velocità dal sensore di velocità |
OK o NG |
OK: il segnale di velocità è valido NG: il segnale di velocità non è valido |
- |
Stato uscita video |
Condizione di uscita del segnale video |
OK o NG |
OK: la condizione di uscita del segnale video è normale NG: la condizione di uscita del segnale video è anomala |
- |
Verifica dati HV/ENG |
Verifica dei dati HV/ENG |
OK o NG |
OK: verifica dei dati normale NG: verifica dei dati anomala |
- |
Controllo del tipo del sistema di monitoraggio perimetrale |
Verifica del segnale del gruppo telecamera |
OK o NG |
OK: gruppo della telecamera normale NG: gruppo della telecamera anomalo |
- |
Stato EEPROM (lettura iniziale) |
Informazioni sul gruppo della telecamera |
OK o NG |
OK: gruppo della telecamera normale NG: gruppo della telecamera anomalo |
- |
Stato comunicazione CPU |
Informazioni sul gruppo della telecamera |
OK o NG |
OK: gruppo della telecamera normale NG: gruppo della telecamera anomalo |
- |
Numero di DTC |
Numero di DTC memorizzati |
min.: 0, max.: 255 |
Viene visualizzato il numero di DTC |
- |
Ciclo chiave corrente |
Numero cumulativo di volte in cui l'interruttore del motore è stato portato su ON (IG) |
Min.: 0, Max.: 65535 volte |
Viene visualizzato il numero cumulativo di volte in cui l'interruttore del motore è stato portato su ON (IG) |
- |
Tempo trascorso del ciclo chiave corrente |
Tempo trascorso da quando l'interruttore del motore è stato portato su ON (IG) |
Min.: 0, Max.: 1677721.5 s |
Viene visualizzato il tempo trascorso da quando l'interruttore del motore è stato portato su ON (IG) |
- |
Sistema di diagnosi
SISTEMA DI DIAGNOSI
SISTEMA DI DIAGNOSI MONITOR ASSISTENZA PARCHEGGIO
(a) Per la diagnosi del sistema monitor vista panoramica, è possibile verificare i segnali ricevuti dalla ECU di assistenza al parcheggio e calibrare, regolare e verificare il sistema monitor vista panoramica utilizzando il gruppo ricevitore radio e display.
AVVISO:
A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Le schermate e le voci visualizzate possono variare in base alle specifiche del veicolo.
TRANSIZIONE SCHERMATA DIAGNOSI (REGOLAZIONE VISTA)
TRANSIZIONE SCHERMATA DIAGNOSI (IMPOSTAZIONE ANGOLO DI STERZATA)
TRANSIZIONE SCHERMATA DIAGNOSI (IMPOSTAZIONE TELECAMERA POSTERIORE)
MODALITÀ DIAGNOSI
(a) Modalità diagnosi
- Clicca qui

(b) Diagnosi dei guasti
- Clicca qui

(c) Controllo del sistema (verifica mediante la schermata della modalità di controllo del sistema)
- Clicca qui

(d) Uscire dalla modalità diagnostica.
- Clicca qui

CONTROLLO SEGNALI (segnale di ingresso ECU assistenza parcheggio)
(a) Avviare la modalità diagnostica.
- Clicca qui

(1) Selezionare «Verifica/Impostazione funzioni» nella schermata «Menu di servizio» per visualizzare la schermata «Verifica/Impostazione funzioni I».
(2) Selezionare «Impostazione telecamera» nella schermata «Verifica/Impostazione funzioni I».
SUGGERIMENTO:
Dopo aver selezionato «Impostazione telecamera», la transizione delle schermate varia a seconda che sia stata eseguita o meno l'inizializzazione della ECU di assistenza al parcheggio dopo la sua sostituzione.
Inizializzazione ECU di assistenza al parcheggio | Transizione schermate |
|---|---|
Non eseguita |
Schermata "Signal Check" |
Eseguita |
Schermata "Mode Setting" |
(3) Quando la schermata passa a "Mode Setting", selezionare "View Adjustment" per visualizzare la schermata "Signal Check".
SUGGERIMENTO:
Per selezionare una voce in grigio, selezionarla e tenerla premuta per 2 secondi o più.
(b) Controllo segnali
(1) Nella schermata "Signal Check" è possibile verificare lo stato dei segnali inviati alla ECU assistenza parcheggio e controllare le impostazioni.
Voce | Dettaglio ispezione | Nota |
|---|---|---|
CAN |
Ingresso segnale velocità |
Quando è visualizzato «CHK» (rosso), selezionando «Avanti» non si passa alla schermata successiva. |
SHIFT |
Ingresso segnale posizione leva del cambio |
|
CAMERA SW |
Ingresso segnale interruttore Panoramic View Monitor |
SUGGERIMENTO:
- Quando è visualizzato «CHK» (rosso), eseguire le ispezioni in base al risultato delle seguenti ispezioni.
- Se si esegue la regolazione dopo essere passati alla schermata successiva, verificare che tutte le voci visualizzino "OK" (blu) prima di selezionare "Next".
(c) Ispezione CAN
SUGGERIMENTO:
Se per «CAN» è visualizzato «CHK» (rosso), verificare i DTC e svolgere la risoluzione dei problemi in base ai DTC emessi.
Clicca qui![]()
(d) Controllo SHIFT
SUGGERIMENTO:
Se per «SHIFT» è visualizzato «CHK» (rosso), verificare i DTC e svolgere la risoluzione dei problemi in base ai DTC emessi.
Clicca qui![]()
(e) Controllo CAMERA SW
(1) Verificare che per «CAMERA SW» sia visualizzato «OK» (blu) e selezionare «OK».
SUGGERIMENTO:
Se resta visualizzato «CHK» (rosso) oppure il risultato dell'ispezione «CAMERA SW» non è normale, eseguire la risoluzione dei problemi secondo la Tabella dei sintomi del problema (sulla schermata «Controllo segnali» sono visualizzati i messaggi «CHK»).
Clicca qui![]()
(f) Uscire dalla modalità diagnostica.
- Clicca qui

IMPOSTAZIONE RILEVAMENTO TELECAMERA
SUGGERIMENTO:
Le illustrazioni possono differire dalla schermata effettiva del veicolo in base alle impostazioni e alle opzioni del dispositivo. Pertanto, alcune aree di dettaglio potrebbero non essere mostrate esattamente come nella schermata effettiva del veicolo.
(a) Avviare la modalità diagnostica.
- Clicca qui

(1) Selezionare «Verifica/Impostazione funzioni» nella schermata «Menu di servizio» per visualizzare la schermata «Verifica/Impostazione funzioni I».
(2) Selezionare «Impostazione telecamera» nella schermata «Verifica/Impostazione funzioni I».
(b) Impostazione rilevamento telecamera
(1) Selezionare "Camera Detection Setting" nella schermata "Mode Setting".
(2) Selezionare ON o OFF nella schermata "Camera Detection Setting", se necessario.
SUGGERIMENTO:
Dopo aver selezionato ON o OFF, tornare alla schermata "Mode Setting" selezionando "OK" o "Back".
(c) Uscire dalla modalità diagnosi.
- Clicca qui

CALIBRAZIONE DURANTE L'ASSISTENZA AL VEICOLO
AVVISO:
A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui![]()
Tabella dei codici diagnostici di guasto
TABELLA DEI CODICI DI GUASTO DIAGNOSTICO
Sistema di monitoraggio panoramicoN. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Emissione DTC da | Collegamento |
|---|---|---|---|---|
C1611 |
Malfunzionamento centralina |
Quando si verifica una delle seguenti condizioni:
|
Gruppo telecamera |
|
C1614 |
Malfunzionamento centralina |
|
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1621 |
Guasto alimentazione telecamera posteriore |
Guasto alimentazione del gruppo telecamera |
Gruppo telecamera |
|
C1622 |
Circuito aperto o in corto nel segnale della telecamera posteriore |
Circuito del segnale della telecamera posteriore aperto o in corto |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1625 |
Circuito aperto o cortocircuito su +B del sensore angolo sterzo |
Circuito aperto o corto nell'alimentazione +B del sensore angolo di sterzo |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1625 |
Circuito aperto o cortocircuito su +B del sensore angolo sterzo |
Circuito aperto o corto nell'alimentazione +B del sensore angolo di sterzo |
Gruppo telecamera |
|
C1626 |
Guasto del sensore angolo di sterzata |
Un flag di guasto viene trasmesso dal sensore dell'angolo di sterzo |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1626 |
Guasto del sensore angolo di sterzata |
Un flag di guasto viene trasmesso dal sensore dell'angolo di sterzo |
Gruppo telecamera |
|
C164D |
Guasto sensore di velocità ruota |
Malfunzionamento del sensore di velocità della ruota |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C164D |
Guasto sensore di velocità ruota |
Malfunzionamento del sensore di velocità della ruota |
Gruppo telecamera |
|
C1681 |
Malfunzionamento feedback telecamera anteriore |
Guasto all'alimentazione della telecamera anteriore |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1682 |
Malfunzionamento corrente telecamera anteriore |
Circuito del segnale della telecamera anteriore aperto o in corto |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1683 |
Malfunzionamento feedback telecamera laterale |
Malfunzionamento feedback telecamera laterale |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1684 |
Malfunzionamento corrente telecamera laterale |
Malfunzionamento corrente telecamera laterale |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1686 |
Malfunzionamento segnale di sincronizzazione video telecamera lato guida |
Malfunzionamento feedback telecamera laterale |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1687 |
Rilevata sovracorrente nella telecamera lato guidatore |
Malfunzionamento corrente telecamera laterale |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C168D |
Informazioni veicolo non corrispondenti |
Informazioni sul veicolo non corrispondenti |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C168D |
Informazioni veicolo non corrispondenti |
Informazioni sul veicolo non corrispondenti |
Gruppo telecamera |
|
C1691 |
Inizializzazione telecamera posteriore non completata |
L'impostazione iniziale della telecamera posteriore non è stata memorizzata (regolazione dell'asse ottico del gruppo telecamera (impostazione della posizione della telecamera posteriore) non completata) |
Gruppo telecamera |
|
C1694 |
Inizializzazione angolo di sterzata non completata |
L'angolo di sterzata massimo non è stato memorizzato |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C1694 |
Inizializzazione angolo di sterzata non completata |
L'angolo di sterzata massimo non è stato memorizzato |
Gruppo telecamera |
|
C1697 |
Regolazione posizione telecamera non completata |
L'impostazione iniziale della telecamera non è stata memorizzata |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C2A5C |
Malfunzionamento del segnale di richiesta del cicalino BSM |
Viene ricevuto un segnale di comunicazione non valido dal sensore di monitoraggio dell'angolo cieco destro |
Gruppo telecamera |
|
C2A5D |
Malfunzionamento del cicalino BSM |
Il circuito del cicalino RCTA è anomalo. |
Gruppo telecamera |
|
C2A63 |
Circuito interno della telecamera posteriore |
Viene rilevato un segnale che indica un malfunzionamento nel gruppo della telecamera. |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
C2A6A |
Malfunzionamento della risposta della telecamera posteriore |
Risposta anomala dal gruppo telecamera |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U0073 |
Bus di comunicazione del modulo di controllo disattivato (Bus Off) |
Bus di comunicazione del modulo di controllo disattivato |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U0100 |
Perdita di comunicazione con ECM / PCM "A" |
Comunicazione persa con ECM |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U0100 |
Perdita di comunicazione con ECM / PCM "A" |
Comunicazione persa con ECM |
Gruppo telecamera |
|
U0126 |
Perdita di comunicazione con il modulo sensore angolo di sterzo |
Perdita di comunicazione con il sensore dello sterzo |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U0126 |
Perdita di comunicazione con il modulo sensore angolo di sterzo |
Perdita di comunicazione con il sensore dello sterzo |
Gruppo telecamera |
|
U0129 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo del sistema frenante |
Comunicazione persa con la centralina di controllo antisbandamento (skid control ECU) |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U0129 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo del sistema frenante |
Comunicazione persa con la centralina di controllo antisbandamento (skid control ECU) |
Gruppo telecamera |
|
U0140 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo carrozzeria |
Perdita di comunicazione con la ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U0140 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo carrozzeria |
Perdita di comunicazione con la ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) |
Gruppo telecamera |
|
U0163 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo di navigazione |
Perdita di comunicazione con il gruppo radio e ricevitore display |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U0163 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo di navigazione |
Perdita di comunicazione con il gruppo radio e ricevitore display |
Gruppo telecamera |
|
U0233 |
Perdita di comunicazione con il modulo master del monitoraggio punto cieco |
Comunicazione persa con il sensore angolo cieco lato destro |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U0233 |
Perdita di comunicazione con il modulo master del monitoraggio punto cieco |
Comunicazione persa con il sensore angolo cieco lato destro |
Gruppo telecamera |
|
U023B |
Comunicazione persa con il modulo di controllo Panoramic View Monitor |
Comunicazione persa con la ECU assistenza parcheggio |
Gruppo telecamera |
|
U0265 |
Perdita di comunicazione con il sensore A di elaborazione immagini |
Comunicazione persa con il gruppo telecamera |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U1000 |
Guasto di comunicazione CAN (registro messaggi) |
Guasto della centralina |
Centralina assistenza al parcheggio |
|
U1000 |
Guasto di comunicazione CAN (registro messaggi) |
Guasto della centralina |
Gruppo telecamera |
|
U1110 |
Comunicazione persa con la ECU avviso distanza |
Perdita di comunicazione con il gruppo ECU avviso distanza |
Centralina assistenza al parcheggio |
Verifica / Cancellazione DTC
CONTROLLO / CANCELLAZIONE DTC
CONTROLLO DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Avviare il motore.
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Panoramic View Monitor / Trouble Codes.
(e) Controllare i dettagli dei DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoCANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Avviare il motore.
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Panoramic View Monitor / Trouble Codes.
(e) Secondo quanto visualizzato sul Techstream, selezionare la visualizzazione dei dati dei codici di guasto con il pulsante Clear.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTCCircuito di alimentazione della centralina ECU
DESCRIZIONE
Questo circuito è il circuito di alimentazione per il funzionamento dell'ECU assistenza parcheggio. L'ECU assistenza parcheggio controlla il sistema monitor a vista panoramica.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Controllare il fusibile dei circuiti relativi a questo sistema prima di eseguire la seguente procedura di ispezione.
SUGGERIMENTO:
Se la ECU assistenza parcheggio non funziona a causa di un problema di alimentazione, altri DTC di sistema possono essere memorizzati a causa di un'interruzione della comunicazione CAN.
PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO - MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore K35 della centralina di assistenza al parcheggio.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K35-3 (GND1) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO)
(a) Scollegare il connettore K35 della centralina di assistenza al parcheggio.
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K35-2 (+B) - K35-3 (GND1) |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
K35-1 (ACC) - K35-3 (GND1) |
Interruttore motore su ACC |
Da 11 a 14 V |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
|
K35-6 (IG) - K35-3 (GND1) |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
| OK | PASSARE ALLA SUCCESSIVA AREA SOSPETTA INDICATA NELLA TABELLA DEI SINTOMI DEL GUASTO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Come procedere con la diagnosi
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la seguente procedura per diagnosticare il sistema monitor di visualizzazione panoramica.
- *: Utilizzare Techstream.
PROCEDURA
VEICOLO PORTATO IN OFFICINA
|
ISPEZIONARE LA TENSIONE DELLA BATTERIA
(a) Misurare la tensione della batteria.
Tensione standard:
Da 11 a 14 V
Se la tensione è inferiore a 11 V, sostituire o caricare la batteria prima di procedere.
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI NAVIGAZIONE
(a) Fare riferimento a Sistema di navigazione.
Clicca qui![]()
OK:
Il sistema di navigazione è normale.
| NG | VAI AL SISTEMA DI NAVIGAZIONE |
|
VERIFICARE LA FUNZIONE DI COMUNICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN*
(a) Usare Techstream per verificare se il sistema di comunicazione CAN funziona normalmente.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC CAN |
A |
Vengono emessi DTC CAN |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI DTC*
(a) Controllare la presenza di DTC e annotare eventuali codici emessi.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guasto(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(c) Verificare nuovamente la presenza di DTC. Tentare di riprodurre i DTC simulando l'attività originale indicata dal DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
(a) Fare riferimento alla tabella dei sintomi dei problemi.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il guasto non è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto |
A |
Il guasto è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto |
B |
| B | VAI AL PASSO 8 |
|
ANALISI GENERALE E RICERCA GUASTI*
(a) Elenco dati / Test attivo
Clicca qui![]()
(b) Terminali della ECU
Clicca qui![]()
|
REGOLARE, RIPARARE O SOSTITUIRE
|
PROVA DI CONFERMA
| AVANTI | FINE |
L'immagine della telecamera per il monitor di visualizzazione panoramica non è corretta
DESCRIZIONE
Il segnale video di ciascuna telecamera viene trasmesso al gruppo ricevitore radio e display tramite la ECU assistenza parcheggio.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se sul ricevitore radio e display appare "!" dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui

- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Le immagini possono risultare poco nitide anche in condizioni normali se:- Dispositivi elettrici in uso nell'abitacolo (l'immagine potrebbe presentare disturbi).
- L'obiettivo della telecamera è appannato (l'immagine subito dopo aver portato l'interruttore del motore su ON (IG) può risultare sfocata o più scura del normale).
- L'obiettivo della telecamera è sporco di neve, fango, ecc.
- Un fascio di luce intenso, come la luce solare o i fari, colpisce la telecamera.
- Intorno alla telecamera c'è troppo buio (di notte, ecc.).
- La temperatura ambiente intorno alla telecamera è troppo alta o troppo bassa.
- Il veicolo è inclinato con un angolo elevato.
- L'obiettivo del gruppo telecamera è graffiato.
- Sull'obiettivo del gruppo telecamera ci sono gocce d'acqua oppure l'umidità è elevata.
- Quando la telecamera viene utilizzata sotto luci fluorescenti, al sodio o a vapori di mercurio, ecc., le luci e l'area illuminata possono apparire tremolanti.
PROCEDURA
VERIFICARE IL SISTEMA MONITOR VISTA PANORAMICA
(a) Verificare se lo stesso malfunzionamento si verifica quando viene visualizzata la schermata del monitor a vista panoramica.
Risultato | Passare a |
|---|---|
La schermata della vista posteriore non viene visualizzata. |
A |
La schermata della vista anteriore non viene visualizzata. |
B |
La schermata del monitor laterale sinistro non viene visualizzata. |
C |
La schermata del monitor laterale destro non viene visualizzata. |
D |
La schermata del monitor a vista panoramica non viene visualizzata. |
E |
| B | VAI AL PASSO 6 |
| C | VAI AL PASSAGGIO 10 |
| D | VAI AL PASSO 15 |
| E | VAI AL PASSO 20 |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CENTRALINA ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO TELECAMERA)
Clicca qui![]()
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE ACC - MASSA)
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE CENTRALINA ASSISTENZA PARCHEGGIO (CV-, CGND)
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE GRUPPO TELECAMERA (CV+, CGND)
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO TELECAMERA ANTERIORE)
Clicca qui![]()
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (BCV-, BGND)
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (BCB+, BGND)
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE GRUPPO TELECAMERA ANTERIORE (BCV+, BGND)
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA ANTERIORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CENTRALINA ASSISTENZA AL PARCHEGGIO - GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO SX)
Clicca qui![]()
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (LCV-, LGND)
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE LA CENTRALINA DELL'ASSISTENZA AL PARCHEGGIO (LCB+, LGND)
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE SINISTRO (LCV+, LGND)
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE SX
(a) Sostituire la telecamera laterale sinistra con una nuova o funzionante.
Clicca qui![]()
(b) Verificare se lo stesso malfunzionamento si ripresenta quando viene visualizzata la schermata del monitor laterale.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il malfunzionamento non si ripresenta (torna normale) |
A |
Il malfunzionamento si ripresenta |
B |
| A | FINE (IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE SX ERA DIFETTOSO) |
| B | SOSTITUIRE GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO SINISTRO |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DX)
Clicca qui![]()
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (RCV-, RGND)
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (RCB+, RGND)
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
VERIFICARE GRUPPO TELECAMERA LATERALE DESTRA (RCV+, RGND)
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
SOSTITUIRE GRUPPO TELECAMERA LATERALE DESTRA
(a) Sostituire la telecamera laterale destra con una nuova o funzionante.
Clicca qui![]()
(b) Verificare se lo stesso malfunzionamento si ripresenta quando viene visualizzata la schermata del monitor laterale.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il malfunzionamento non si ripresenta (torna normale) |
A |
Il malfunzionamento si ripresenta |
B |
| A | FINE (IL GRUPPO TELECAMERA LATERALE DX ERA DIFETTOSO) |
| B | SOSTITUIRE GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DESTRO |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO - GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY)
(a) Scollegare il connettore K35 della centralina di assistenza al parcheggio.
(b) Scollegare il connettore G2 del gruppo radio e ricevitore display.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K35-28 (NS+) - G2-28 (V+) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K35-26 (NS-) - G2-29 (V-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K35-27 (NSG) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K35-28 (NS+) o G2-28 (V+) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K35-26 (NS-) o G2-29 (V-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE LA ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (NS-, NSG)
(a) Scollegare il connettore K35 della centralina di assistenza al parcheggio.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
|
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
|
CONTROLLARE LA ECU ASSISTENZA PARCHEGGIO (NS+, NSG)
(a) Rimuovere la centralina assistenza parcheggio lasciando il connettore collegato.
(b) Usando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda del gruppo telecamera anteriore.
SUGGERIMENTO:
Per il gruppo telecamera anteriore viene utilizzato un connettore impermeabile. Pertanto, controllare la forma d'onda sulla ECU dell'assistenza al parcheggio con il connettore collegato.
*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina assistenza parcheggio) |
*b |
Forma d'onda 1 |
*c |
Segnale di sincronizzazione |
*d |
Segnale video |
SUGGERIMENTO:
La forma d'onda video cambia in base all'immagine inviata dal gruppo telecamera anteriore.
Condizione di misurazioneVoce | Contenuto |
|---|---|
N. terminale (Simbolo) |
K35-28 (NS+) - K35-27 (NSG) |
Impostazione dello strumento |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condizione |
Interruttore motore su ON (IG), immagine panoramica visualizzata |
OK:
La forma d'onda è simile a quella mostrata nell'illustrazione.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
Inizializzazione
INIZIALIZZAZIONE
INIZIALIZZAZIONE DEL SISTEMA PANORAMIC VIEW MONITOR
(a) Quando sul gruppo ricevitore radio e display compare "!", correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata con il metodo seguente.
(1) Girare completamente il volante a sinistra e a destra su un terreno pianeggiante.
AVVISO:
La memorizzazione del punto neutro dell'angolo di sterzata deve essere eseguita con il motore in funzione. Inserire il freno di stazionamento, premere il pedale del freno, verificare che la leva del cambio sia in P e assicurarsi che il veicolo non sia in movimento.
SUGGERIMENTO:
Se il punto neutro dell'angolo di sterzata non può essere memorizzato girando completamente il volante a sinistra e a destra, eseguire l'Impostazione angolo di sterzata nella Calibrazione.
Clicca qui![]()
(b) Se la spia RCD OFF lampeggia e sullo schermo compare "RCD unavailable", eseguire la seguente procedura per impostare il punto neutro dell'angolo di sterzata.
(1) Girare completamente il volante a destra e a sinistra su un terreno pianeggiante.
AVVISO:
La memorizzazione del punto neutro dell'angolo di sterzata deve essere eseguita con il motore avviato. Inserire il freno di stazionamento, premere il pedale del freno, verificare che la leva del cambio sia in P e assicurarsi che il veicolo non sia in movimento.
SUGGERIMENTO:
Se le linee di traiettoria stimata non vengono visualizzate sull'immagine dell'area posteriore con il volante completamente girato a destra o a sinistra, eseguire "Impostazione angolo di sterzata nella Calibrazione".
Clicca qui![]()
Posizione dei componenti
UBICAZIONE DEI COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*1 |
ATTUATORE FRENI |
*2 |
- CENTRALINA DEL CONTROLLO DI STABILITÀ |
*3 |
GRUPPO TELECAMERA ANTERIORE |
*4 |
GRUPPO TELECAMERA TELEVISIVA |
*5 |
GRUPPO TELECAMERA LATERALE SINISTRA |
*6 |
GRUPPO TELECAMERA LATERALE DESTRA |
*7 |
GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DESTRO |
*8 |
GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DESTRO |
*9 |
SENSORE BLIND SPOT MONITOR DX |
*10 |
SENSORE BLIND SPOT MONITOR SX |
*11 |
CICALINO RCTA (CICALINO MONITORAGGIO PUNTO CIECO) |
*12 |
ECM |
ILLUSTRAZIONE
*1 |
INTERRUTTORE PANORAMIC VIEW MONITOR |
*2 |
SENSORE DELLO STERZO |
*3 |
DLC3 |
*4 |
GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY |
*5 |
ECU PARCHEGGIO ASSISTITO |
*6 |
GRUPPO ECU AVVISO DISTANZA |
*7 |
ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX) |
*8 |
GRUPPO SCATOLA DI DERIVAZIONE DEL QUADRO STRUMENTI - FUSIBILE ECU-IG1 N. 3 - FUSIBILE ECU-DCC N. 1 - FUSIBILE ECU-ACC - FUSIBILE ECU-B N. 2 - FUSIBILE N. 2 ECU-IG1 - Relè ACC - Relè IG1 N. 1 - Relè BKUP LP |
Precauzioni
PRECAUZIONI
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO DELLA BATTERIA
AVVISO:
Quando si scollega il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, inizializzare i seguenti sistemi dopo aver ricollegato il cavo.
Nome del sistema | Vedere la procedura |
|---|---|
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo) |
|
Sistema sonar di distanza intelligente |
|
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
|
Sistema di monitoraggio panoramico |
|
Sistema di pre-collisione |
|
Sistema di illuminazione (per modello a benzina con luce di svolta) |
PUNTI DA TENERE PRESENTI DURANTE L'ASSISTENZA
(a) Prestare attenzione ai seguenti punti durante l'assistenza.
(1) Quando si scollega il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, sul ricevitore radio e display potrebbe comparire "!". In questo caso, ripristinare il punto neutro dell'angolo di sterzata.
Clicca qui![]()
(2) A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi, oltre che del sistema di monitoraggio della visione panoramica.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
I valori di regolazione per la calibrazione del sistema monitor di visualizzazione panoramica vengono memorizzati nella centralina di assistenza al parcheggio.
(3) Potrebbe non essere visualizzata un'immagine nitida se sull'obiettivo della telecamera sono presenti corpi estranei come gocce d'acqua, neve o fango. In tal caso, lavare l'obiettivo con abbondante acqua, quindi pulirlo con un panno morbido e umido. Non strofinare l'obiettivo della telecamera, poiché lo sfregamento potrebbe graffiarlo e compromettere la qualità dell'immagine.
PRECAUZIONI PER IL SISTEMA MONITOR DI VISUALIZZAZIONE PANORAMICA
(a) Nelle seguenti situazioni, il sistema monitor di visualizzazione panoramica potrebbe non funzionare correttamente:
(1) Quando si guida su strade ghiacciate, scivolose o innevate
(2) Quando si utilizzano catene da neve o la ruota di scorta
(3) Quando una portiera non è chiusa completamente
(4) Quando si guida su pendii o strade dissestate
(5) Quando si utilizzano pneumatici diversi da quelli specificati
(6) Quando le sospensioni del veicolo sono state modificate
(b) Poiché il sistema di monitoraggio della visione panoramica genera l'immagine panoramica combinando le immagini ricevute dalla telecamera anteriore, dalla telecamera posteriore e dalle telecamere laterali, possono verificarsi i seguenti fenomeni:
(1) Un oggetto tridimensionale può apparire inclinato
(2) Un oggetto sopra il piano stradale può apparire più lontano di quanto sia in realtà, oppure può non essere visualizzato affatto
(3) Un oggetto alto può sembrare uscire da tra due immagini combinate
(4) In base alla luminosità dell'area circostante ciascuna telecamera, le immagini utilizzate per generare l'immagine panoramica possono presentare una differenza di luminosità significativa.
(c) La qualità dell'immagine negli angoli dell'immagine panoramica può essere bassa, poiché è il punto in cui le singole immagini vengono combinate.
(d) Gli oggetti posti a una certa altezza sopra gli assiemi telecamera non vengono visualizzati.
(e) Gli oggetti estremamente vicini al veicolo potrebbero non essere visualizzati sul monitor della visione panoramica.
(f) L'immagine panoramica potrebbe non essere visualizzata correttamente se una porta anteriore o il portellone del bagagliaio è aperto.
(g) L'immagine panoramica potrebbe non essere visualizzata correttamente se l'altezza o l'inclinazione del veicolo cambia a causa del carico di passeggeri, bagagli, ecc.
(h) Poiché le dimensioni e la forma dell'icona del veicolo possono differire da quelle del veicolo reale, la posizione di un oggetto rispetto all'icona del veicolo può apparire diversa dalla sua posizione effettiva.
NOTE PER OGNI GRUPPO TELECAMERA
(a) Note per ciascun gruppo telecamera
(1) Il sistema di visualizzazione panoramica potrebbe non funzionare correttamente se subisce un forte urto da un oggetto duro.
(2) La parte di copertura della telecamera è realizzata in resina. Se un solvente organico, uno sgrassante, una cera o un rivestimento in vetro entrano in contatto con la copertura, asciugarli immediatamente e lavare la copertura con acqua, altrimenti potrebbero formarsi crepe.
(3) L'esposizione della telecamera a improvvisi sbalzi di temperatura può comprometterne il corretto funzionamento.
(4) Un'immagine nitida potrebbe non essere visualizzata se sull'obiettivo della telecamera sono presenti corpi estranei come gocce d'acqua, neve o fango. In tal caso, lavare l'obiettivo con una grande quantità d'acqua e poi asciugarlo con un panno morbido e umido. Non strofinare l'obiettivo della telecamera, poiché lo strofinamento potrebbe graffiarlo e compromettere la qualità dell'immagine.
(5) Quando si lava il veicolo con un idropulitrice ad alta pressione, non spruzzare acqua sul gruppo telecamera o sulla zona circostante. L'acqua ad alta pressione può danneggiare la telecamera.
(b) Le immagini potrebbero risultare poco nitide anche in condizioni normali se:
(1) Viene azionato il gruppo interruttore dello specchietto esterno (nell'immagine potrebbero comparire disturbi).
(2) Vengono utilizzati dispositivi elettrici all'interno dell'abitacolo (nell'immagine potrebbero comparire disturbi).
(3) Sono stati installati accessori che generano onde radio (nell'immagine potrebbero comparire disturbi).
(4) L'obiettivo della telecamera è appannato (l'immagine subito dopo aver portato il commutatore di accensione su ON (IG) può risultare sfocata o più scura del normale).
(5) L'obiettivo della telecamera è sporco di neve, fango e simili.
(6) L'obiettivo della telecamera è coperto da corpi estranei.
(7) Una forte luce, come quella del sole o dei fari, colpisce la telecamera.
(8) L'area intorno alla telecamera è troppo buia (di notte, ecc.).
(9) La temperatura ambiente intorno alla telecamera è troppo alta o troppo bassa.
(10) Il veicolo è inclinato con un angolo accentuato.
(11) L'area intorno al veicolo non è sufficientemente illuminata.
(12) L'obiettivo del gruppo telecamera è graffiato.
(13) Sull'obiettivo del gruppo telecamera sono presenti gocce d'acqua oppure l'umidità è elevata.
(14) Quando la telecamera viene utilizzata sotto lampade fluorescenti, al sodio o a vapori di mercurio e simili, le luci e l'area illuminata possono apparire tremolanti.
AVVISO SULLA FUNZIONE DI RILEVAMENTO DELLA TELECAMERA POSTERIORE
(a) La funzione di rilevamento della telecamera posteriore potrebbe non riconoscere correttamente alcuni pedoni, come nei seguenti casi
(1) Pedoni accovacciati
(2) Pedoni distesi a terra
(3) Pedoni che corrono
(4) Pedoni che entrano improvvisamente nell'area di rilevamento
(5) Pedoni in sella a una bicicletta, a uno skateboard o ad altro veicolo leggero
(6) Pedoni che indossano abiti insoliti, come un costume
(7) Pedoni il cui corpo è parzialmente nascosto da un carrello o da altro oggetto
(8) Pedoni oscurati dal buio, ad esempio di notte
(b) La funzione di rilevamento della telecamera posteriore potrebbe non riconoscere correttamente i pedoni nelle seguenti condizioni:
(1) Quando la visibilità è scarsa a causa di pioggia, neve, nebbia, oscurità notturna, ecc.
(2) Quando sul gruppo telecamera posteriore sono presenti corpi estranei come acqua o neve
(3) Quando una luce intensa, come quella del sole o dei fari di un altro veicolo, colpisce direttamente il gruppo telecamera posteriore
(4) Quando la luminosità circostante cambia improvvisamente, ad esempio all'ingresso o all'uscita di un garage o di un parcheggio sotterraneo
(c) La funzione di rilevamento della telecamera posteriore potrebbe rilevare erroneamente i seguenti oggetti come pedoni:
(1) Un oggetto tridimensionale come un palo, un cono di segnalazione, una recinzione o un veicolo parcheggiato
(2) Un veicolo in movimento, come un'auto o una motocicletta
(3) Un oggetto in movimento, come una bandiera, fumo, gocce di pioggia, neve o una pozzanghera
(4) Un motivo sulla superficie stradale, come strisce bianche, attraversamenti pedonali, ciottoli, rotaie del tram, segni di riparazioni, foglie cadute o ghiaia
(5) Una copertura metallica (griglia) o un fossato di drenaggio
(6) Il bordo della strada o un dosso sulla carreggiata
(7) Un riflesso in una pozzanghera o su un fondo stradale bagnato
(8) Un'ombra sulla strada
(d) La funzione di rilevamento della telecamera posteriore potrebbe rilevare erroneamente un oggetto nelle seguenti condizioni:
(1) Quando si passa su un giunto della superficie stradale
(2) Quando il veicolo è notevolmente inclinato, ad esempio con un carico pesante o durante una frenata brusca
(3) Quando il veicolo si trova su pendenze variabili
(4) Quando il veicolo è dotato di sospensioni ribassate o di pneumatici con diametro diverso da quello originale
(5) Quando l'altezza del veicolo cambia drasticamente (il muso è inclinato verso l'alto o verso il basso)
(6) Quando un componente elettronico, come un faro antinebbia, è installato vicino al gruppo telecamera
(7) Quando una protezione del paraurti, come una striscia di finitura aggiuntiva, è installata sul paraurti posteriore
(8) Quando il gruppo telecamera è disallineato
(9) Quando un occhiello di traino è installato sul paraurti posteriore
(10) Quando sul gruppo telecamera sono presenti corpi estranei come acqua o neve
(11) Quando l'acqua scorre sul gruppo telecamera
(12) Quando nell'area di rilevamento è presente una luce lampeggiante, come le luci di emergenza di un altro veicolo.
(e) La segnalazione della funzione di rilevamento della telecamera posteriore potrebbe essere difficile da notare nelle seguenti situazioni:
(1) Quando lo schermo multi-display non funziona correttamente a causa di temperature estremamente alte o basse nell'abitacolo.
(2) Quando rumori forti rendono difficile sentire il cicalino RCTA (cicalino del monitoraggio dell'angolo cieco), ad esempio con il volume dell'impianto audio alto.
Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
AVVISO:
- La seguente procedura di ispezione del sistema di monitoraggio della visione panoramica è descritta presupponendo che il sistema di navigazione sia funzionante. Se il sistema di navigazione presenta un malfunzionamento, procedere prima con la diagnosi del sistema di navigazione.
- A seconda dei componenti sostituiti o delle operazioni eseguite durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessaria la calibrazione di altri sistemi oltre che del sistema Panoramic View Monitor.
SUGGERIMENTO:
Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
GeneralitàSintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il display non cambia quando si preme l'interruttore del monitoraggio della visione panoramica. |
Consultare "Descrizione della schermata della visione panoramica" nella descrizione del sistema |
|
Procedere con "Circuito di alimentazione della centralina" |
||
Modalità diagnostica - Controllo del collegamento del segnale (controllo CAMERA SW) |
||
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Il display non passa alla schermata della visione panoramica e posteriore, alla schermata posteriore ampia o alla schermata posteriore stretta quando la leva del cambio è in R. |
Modalità diagnostica - Controllo del collegamento del segnale (controllo SHIFT) |
|
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Immagine non visualizzata sulla schermata della visione panoramica e posteriore, sulla schermata posteriore ampia o sulla schermata posteriore stretta quando la leva del cambio è in R. |
Passare a "Immagine dalla telecamera per il monitor della vista panoramica anomala" |
|
Il display non passa alla schermata della visione trasparente o alla schermata della visione in movimento quando si preme l'interruttore del monitoraggio della visione panoramica. |
Consultare "Descrizione della schermata della visione panoramica" nella descrizione del sistema |
|
Modalità diagnostica - Controllo del collegamento del segnale (controllo CAN) |
||
Modalità diagnostica - Controllo del collegamento del segnale (controllo CAMERA SW) |
||
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Immagine non visualizzata sulla schermata della visione trasparente o sulla schermata della visione in movimento quando si preme l'interruttore del monitoraggio della visione panoramica. |
Passare a "Immagine dalla telecamera per il monitor della vista panoramica anomala" |
|
Il display non passa alla vista panoramica e alla schermata anteriore grandangolare o alla schermata della vista laterale doppia quando si preme l'interruttore del monitor vista panoramica. |
Procedere a Descrizione "Condizioni di visualizzazione della schermata del monitor vista panoramica" |
|
Modalità diagnostica - Controllo del collegamento del segnale (controllo CAN) |
||
Modalità diagnostica - Controllo del collegamento del segnale (controllo CAMERA SW) |
||
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Immagine non visualizzata sulla schermata della vista panoramica e anteriore grandangolare o sulla schermata della vista laterale doppia quando si preme l'interruttore del monitor vista panoramica. |
Passare a "Immagine dalla telecamera per il monitor della vista panoramica anomala" |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Oggetti non visualizzati correttamente sulla schermata del monitor vista panoramica (colore, immagine distorta). |
Passare a "Immagine dalla telecamera per il monitor della vista panoramica anomala" |
|
Visualizzazione distorta sulla schermata della vista panoramica. |
Regolazione della visuale della telecamera (calibrazione) |
|
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Le linee di parcheggio non corrispondono tra anteriore e posteriore sulla schermata della vista panoramica. |
Regolazione della visuale della telecamera (calibrazione) |
|
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Schermata parzialmente nera sulla schermata della vista panoramica. |
Passare a "Immagine dalla telecamera per il monitor della vista panoramica anomala" |
|
Regolazione della visuale della telecamera (calibrazione) |
||
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
L'area visualizzata differisce dall'area reale. |
Assicurarsi che nessuna portiera sia aperta |
- |
Regolazione della visuale della telecamera (calibrazione) |
||
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
L'illuminazione notturna dell'interruttore del monitor vista panoramica non si accende. |
Controllare l'interruttore del monitor vista panoramica |
|
Cablaggio o connettore |
- |
|
La funzione touch dello schermo non funziona per nessun sistema. |
Passare a «L'interruttore a sfioramento del pannello non funziona» |
|
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Gruppo ricevitore radio e display |
||
La funzione touch dello schermo non funziona per il sistema monitor vista panoramica. |
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
|
Gruppo ricevitore radio e display |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Quando la velocità del veicolo aumenta in modalità di visualizzazione automatica, la schermata della vista panoramica e anteriore grandangolare o della vista laterale doppia rimane visualizzata, senza passare alla schermata di navigazione. |
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
|
La funzione timer di visualizzazione dello schermo non funziona se è selezionata la modalità di visualizzazione manuale. |
Consultare "Descrizione della schermata della visione panoramica" nella descrizione del sistema |
|
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Le linee di traiettoria stimata non corrispondono alle linee di estensione della larghezza del veicolo quando il volante è in posizione di marcia diritta. |
Controllare l'angolo di installazione del volante |
|
Regolare l'angolo di sterzata |
||
Regolazione della visuale della telecamera (calibrazione) |
||
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Le linee di traiettoria stimata si fermano prima che il volante sia girato completamente a sinistra. |
Impostazione dell'angolo di sterzata (calibrare l'angolo massimo di sterzata memorizzato) |
|
Viene visualizzato "!" e le linee di traiettoria stimata non vengono visualizzate. |
Controllare che il portellone del bagagliaio non sia aperto |
- |
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Sostituire il gruppo autoradio e ricevitore display |
||
Le linee di percorso stimate non vengono visualizzate. |
Controllare le impostazioni della modalità di visualizzazione dello schermo del monitor vista panoramica (controllare che la visualizzazione delle linee di traiettoria stimata sia disattivata) |
|
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Viene visualizzato "!". |
Memorizzare il punto neutro di sterzo del sensore dell'angolo di sterzata |
|
"!" rimane visualizzato dopo la memorizzazione del punto neutro di sterzo. |
Regolare l'angolo di sterzata |
|
Sostituire il sensore di sterzo |
||
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Viene visualizzato "!" e tutti i pulsanti sullo schermo risultano grigi (disattivati). |
Regolazione della visuale della telecamera (calibrazione) |
|
Regolare l'angolo di sterzata |
||
Fare riferimento al Sistema di navigazione |
||
Viene visualizzato "!" e tutti i pulsanti sullo schermo risultano grigi (disattivati) anche dopo aver completato l'inizializzazione della centralina di assistenza al parcheggio. |
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
|
Fare riferimento al Sistema di navigazione |
||
Le linee guida e i pulsanti non vengono visualizzati sulla schermata della vista panoramica e della vista posteriore. |
Controllare che il portellone del bagagliaio non sia aperto |
- |
Controllare che la luce del bagagliaio si accenda e si spenga normalmente (in caso contrario, fare riferimento a Impianto di illuminazione (interno) - Tabella dei sintomi dei problemi) |
||
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Viene visualizzato "CHK" per una voce nella schermata Controllo segnali del veicolo. |
Modalità diagnostica - Controllo collegamento segnali |
|
Punti ciechi nell'immagine. |
Assicurarsi che nessuna portiera sia aperta |
- |
Regolazione della visuale della telecamera (calibrazione) |
||
Le linee di confine tra le telecamere non sono ben collegate. |
Regolazione della visuale della telecamera (calibrazione) |
|
Le linee di traiettoria stimata sono spostate. |
Regolazione della visuale della telecamera (calibrazione) |
|
Regolare l'angolo di sterzata |
||
Tutti i pulsanti del monitor vista panoramica risultano continuamente grigi (disattivati). |
Fare riferimento al Sistema di navigazione |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Quando viene visualizzata la schermata del monitor di assistenza al parcheggio, viene visualizzato "RCD non disponibile". |
Correggere il punto neutro dell'angolo di sterzata (inizializzazione) |
|
Sistema di monitoraggio dell'angolo cieco |
||
Gruppo telecamera |
||
Quando viene visualizzata la schermata del monitor di assistenza al parcheggio, viene visualizzato "Malfunzionamento RCD. Rivolgersi al concessionario". |
Gruppo telecamera |
|
La spia non risponde quando si preme l'interruttore di disattivazione audio. |
Passare a «L'interruttore a sfioramento del pannello non funziona» |
|
Gruppo telecamera |
||
Sostituire la centralina dell'assistenza al parcheggio |
||
Gruppo ricevitore radio e display |
||
Quando è presente un pedone nell'area di rilevamento, il pedone non viene rilevato. |
Fare riferimento a "Note per la funzione di rilevamento della telecamera posteriore" nelle precauzioni |
|
Eseguire la calibrazione |
||
Gruppo telecamera |
||
Quando non è presente alcun pedone nell'area di rilevamento, viene rilevato un pedone. |
Fare riferimento a "Note per la funzione di rilevamento della telecamera posteriore" nelle precauzioni |
|
Eseguire la calibrazione |
||
Gruppo telecamera |
||
Viene rilevato un pedone che si trova nell'area di non rilevamento assoluto*. |
Eseguire la calibrazione |
|
Gruppo telecamera |
||
Un pedone viene rilevato solo quando si trova nell'area di rilevamento assoluto*. |
Eseguire la calibrazione |
|
Gruppo telecamera |
- *: Fare riferimento a "Spiegazione del funzionamento" nella descrizione del sistema
Clicca qui

Descrizione del sistema
DESCRIZIONE DEL SISTEMA
GENERALITÀ
(a) Questo sistema dispone di gruppi telecamera anteriore, lato passeggero, lato guidatore e posteriore montati intorno al veicolo per visualizzare l'area circostante il veicolo sul gruppo autoradio e ricevitore display. Il display multifunzione mostra inoltre una vista composita costituita dall'area dietro al veicolo e dalle linee guida di parcheggio, per assistere il conducente nel parcheggio del veicolo monitorando l'area circostante.
Quando la funzione di rilevamento della telecamera posteriore del gruppo telecamera rileva un pedone all'interno dell'area di rilevamento durante la retromarcia, un cicalino suona e un'icona viene visualizzata sul display multifunzione per avvisare il conducente.
(b) Questo sistema è composto dai seguenti componenti:
(1) Centralina di assistenza al parcheggio
(2) Interruttore del monitor vista panoramica
(3) Gruppo telecamera posteriore
(4) Gruppo telecamera anteriore
(5) Gruppo telecamera laterale SX
(6) Gruppo telecamera laterale DX
(7) Gruppo autoradio e ricevitore display
(8) Centralina gateway di rete
(9) Sensore di sterzo
(10) Centralina controllo antisbandamento
(11) Centralina carrozzeria (centralina di carrozzeria della rete multiplex)
(12) Gruppo centralina avviso distanza
(13) ECM
(14) Sensore monitoraggio punto cieco
(15) Cicalino RCTA (cicalino monitoraggio punto cieco)
(16) Relè BKUP LP
(c) Questo sistema è dotato di un sistema di autodiagnosi, che viene attivato da una finestra dedicata visualizzata sul display multifunzione, come nel sistema di navigazione.
FUNZIONE DEI COMPONENTI
(a) La centralina di assistenza al parcheggio controlla il sistema utilizzando le informazioni provenienti dai seguenti componenti.
Voce | Funzione |
|---|---|
Gruppo telecamera |
|
Gruppo telecamera anteriore |
Genera un segnale video che mostra il lato anteriore del veicolo e trasmette il video alla centralina di assistenza al parcheggio. |
Gruppo telecamera laterale sinistra |
Genera un segnale video che mostra il lato sinistro del veicolo e trasmette il video alla centralina di assistenza al parcheggio |
Gruppo telecamera laterale destra |
Genera un segnale video che mostra il lato destro del veicolo e trasmette il video alla centralina di assistenza al parcheggio |
Centralina assistenza parcheggio |
|
Interruttore Panoramic View Monitor |
Trasmette i segnali di funzionamento dei comandi alla centralina di assistenza al parcheggio |
Gruppo ricevitore radio e display |
|
Sensore sterzo |
Trasmette i segnali dell'angolo di sterzata e i segnali di stato dei sensori alla centralina di assistenza al parcheggio tramite comunicazione CAN |
ECU di controllo slittamento (Skid Control ECU) |
Trasmette i segnali di velocità del veicolo, i segnali del tipo di trazione e i segnali di stato del sistema alla centralina di assistenza al parcheggio tramite comunicazione CAN |
ECM |
|
ECU principale carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
Trasmette il segnale dell'interruttore della luce di cortesia della porta del vano bagagli alla centralina di assistenza al parcheggio tramite comunicazione CAN |
Gruppo centralina avvisatore distanza |
Trasmette le informazioni di ciascun sonar tramite comunicazione CAN |
Sensore Blind Spot Monitor |
Trasmette il segnale informativo RCTA tramite comunicazione CAN |
Cicalino RCTA (cicalino monitoraggio punto cieco) |
Suona in base a un segnale del sensore di monitoraggio del punto cieco. |
Relè BKUP LP |
Trasmette il segnale di retromarcia alla centralina di assistenza al parcheggio |
SCHERMATA VISUALIZZAZIONE PANORAMICA
(a) Schermata see-through
(1) Viene visualizzata l'intera area circostante il veicolo.
*a |
Vista dell'abitacolo |
*b |
Vista dall'alto |
(b) Schermata vista in movimento
(1) Viene visualizzata l'intera area circostante il veicolo.
*a |
Vista dall'alto inclinata |
*b |
Vista dall'alto |
(c) Schermata vista panoramica e fronte ampio
*a |
Modalità di visualizzazione della linea di traiettoria stimata |
*b |
Modalità di visualizzazione della linea guida di distanza |
Segnale | Nome | Colore | Schermata vista panoramica e fronte ampio |
|
|---|---|---|---|---|
Modalità di visualizzazione della linea di traiettoria stimata | Modalità di visualizzazione della linea guida di distanza |
|||
(1) |
Linea guida di distanza anteriore |
Blu |
Visualizzato |
Visualizzato |
(2) |
Linea di traiettoria stimata anteriore |
Giallo |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(d) Descrizione della schermata a due lati
Descrizione della schermata della vista laterale doppiaSegnale | Nome | Colore |
|---|---|---|
(1) |
Linea guida di distanza anteriore |
Rosso/Nero |
(2) |
Linea di contatto delle ruote anteriori con il suolo |
Blu |
(3) |
Linea parallela alla larghezza del veicolo |
Blu |
(e) Schermata vista panoramica e posteriore
*a |
Modalità di visualizzazione della linea di traiettoria stimata |
*b |
Modalità di visualizzazione della linea guida di parcheggio |
*c |
Modalità di visualizzazione della linea guida di distanza |
*d |
Pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione |
*e |
Pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione della linea guida |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
La schermata passa alla schermata posteriore ampia quando viene premuto il pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione o viene selezionata la schermata della vista posteriore.
Descrizione della schermata della vista panoramica e posterioreSegnale | Nome | Colore | Schermata vista panoramica e posteriore |
||
|---|---|---|---|---|---|
Modalità di visualizzazione della linea di traiettoria stimata | Modalità di visualizzazione della linea guida di parcheggio | Modalità di visualizzazione della linea guida di distanza |
|||
(1) |
Linea guida di distanza anteriore |
Blu |
Visualizzato |
Visualizzato |
Visualizzato |
(2) |
Linea guida di distanza posteriore |
Rosso/Nero |
Visualizzato |
Visualizzato |
Visualizzato |
(3) |
Linea di prolungamento della larghezza posteriore del veicolo |
Blu |
Visualizzato |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(4) |
Linea guida di parcheggio |
Blu |
Non visualizzato |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(5) |
Linea guida di distanza posteriore |
Blu |
Visualizzato |
Non visualizzato |
Non visualizzato |
(6) |
Linea di traiettoria stimata laterale |
Giallo |
Visualizzato |
Non visualizzato |
Non visualizzato |
(7) |
Linea di traiettoria stimata posteriore |
Giallo |
Visualizzato |
Non visualizzato |
Non visualizzato |
(8) |
Linea di mezzeria del veicolo |
Blu |
Visualizzato |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(f) Schermata posteriore ampia
*a |
Modalità di visualizzazione della linea di traiettoria stimata |
*b |
Modalità di visualizzazione della linea guida di parcheggio |
*c |
Modalità di visualizzazione della linea guida di distanza |
*d |
Pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione |
*e |
Pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione della linea guida |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
La schermata passa alla schermata posteriore stretta quando viene premuto il pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione o viene selezionata la schermata della vista posteriore.
Descrizione della schermata della vista posteriore grandangolareSegnale | Nome | Colore | Schermata vista posteriore |
||
|---|---|---|---|---|---|
Modalità di visualizzazione della linea di traiettoria stimata | Modalità di visualizzazione della linea guida di parcheggio | Modalità di visualizzazione della linea guida di distanza |
|||
(1) |
Linea guida di distanza posteriore |
Rosso/Nero |
Visualizzato |
Visualizzato |
Visualizzato |
(2) |
Linea di prolungamento della larghezza posteriore del veicolo |
Blu |
Visualizzato |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(3) |
Linea guida di parcheggio |
Blu |
Non visualizzato |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(4) |
Linea guida di distanza posteriore |
Blu |
Visualizzato |
Non visualizzato |
Non visualizzato |
(5) |
Linea di traiettoria stimata posteriore |
Giallo |
Visualizzato |
Non visualizzato |
Non visualizzato |
(6) |
Linea di mezzeria del veicolo |
Blu |
Visualizzato |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(g) Schermata posteriore stretta
*a |
Modalità di visualizzazione della linea di traiettoria stimata |
*b |
Modalità di visualizzazione della linea guida di parcheggio |
*c |
Modalità di visualizzazione della linea guida di distanza |
*d |
Pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione |
*e |
Pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione della linea guida |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
La schermata passa alla schermata vista panoramica e posteriore quando viene premuto il pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione o viene selezionata la schermata della vista posteriore.
Descrizione della schermata della vista posteriore ristrettaSegnale | Nome | Colore | Schermata vista posteriore |
||
|---|---|---|---|---|---|
Modalità di visualizzazione della linea di traiettoria stimata | Modalità di visualizzazione della linea guida di parcheggio | Modalità di visualizzazione della linea guida di distanza |
|||
(1) |
Linea guida di distanza posteriore |
Rosso/Nero |
Visualizzato |
Visualizzato |
Visualizzato |
(2) |
Linea di prolungamento della larghezza posteriore del veicolo |
Blu |
Visualizzato |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(3) |
Linea guida di parcheggio |
Blu |
Non visualizzato |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(4) |
Linea guida di distanza posteriore |
Blu |
Visualizzato |
Non visualizzato |
Non visualizzato |
(5) |
Linea di traiettoria stimata posteriore |
Giallo |
Visualizzato |
Non visualizzato |
Non visualizzato |
(6) |
Linea di mezzeria del veicolo |
Blu |
Visualizzato |
Visualizzato |
Non visualizzato |
(h) Schermata della funzione di rilevamento della telecamera posteriore
*a |
Schermata retrovisione ristretta |
*b |
Schermata posteriore ampia |
*c |
Schermata vista panoramica e retrovisione |
*d |
Pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione |
*e |
Pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione della linea guida |
*f |
Icona di rilevamento pedoni |
*g |
Interruttore di silenziamento |
*h |
Spia RCD OFF (visualizzata solo quando il rilevamento della telecamera posteriore è disattivato)* |
- *: l'impostazione può essere modificata nella schermata di diagnosi.
Clicca qui

DESCRIZIONE SCHERMATA VISUALIZZAZIONE PANORAMICA
(a) Modalità di visualizzazione manuale
(1) Quando l'interruttore del sistema di visualizzazione panoramica viene premuto con il commutatore di accensione su ON (IG) o il motore avviato, il sistema di visualizzazione panoramica passa a una schermata indicata di seguito in base alla posizione della leva del cambio
Diagramma di transizione delle schermate (modalità di visualizzazione manuale)
*a |
Leva del cambio non in P o R |
*b |
Leva del cambio in P e sistema sonar di distanza intelligente attivo |
*c |
Leva del cambio in R |
*d |
Schermata vista panoramica e fronte ampio |
*e |
Schermata a due lati |
*f |
Schermata audio, ecc. |
*g |
Schermata see-through |
*h |
Schermata vista in movimento |
*i |
Schermata vista panoramica e retrovisione |
*j |
Schermata posteriore ampia |
*k |
Schermata retrovisione ristretta |
- |
- |
No. | Condizioni di transizione delle schermate |
|---|---|
(1) |
Viene premuto l'interruttore del sistema di visualizzazione panoramica |
(2) |
La leva del cambio viene portata in R |
(3) |
La leva del cambio viene portata in una posizione diversa da P o R |
(4) |
La leva del cambio viene portata in una posizione diversa da P o R ed eseguita l'operazione (1) |
(5) |
Vengono premuti i tasti "HOME" ecc. sul gruppo radio e display |
(6) |
Eseguita l'operazione (1) con la leva del cambio in P |
(7) |
La leva del cambio viene portata in posizione P |
(8) |
Viene selezionato il pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione oppure la schermata della visione posteriore |
(9) |
Viene selezionato il pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione oppure la schermata della visione posteriore grandangolare |
(10) |
Viene selezionato il pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione oppure la schermata della visione posteriore ristretta |
(11) |
Viene selezionato il pulsante del selettore della vista in movimento |
(12) |
Viene selezionato il pulsante del selettore della vista trasparente |
SUGGERIMENTO:
Se si preme l'interruttore del monitor della vista panoramica a una velocità del veicolo di circa 12 km/h o inferiore, viene visualizzata la schermata del sistema di monitoraggio della vista panoramica. Se la velocità del veicolo supera circa 12 km/h, il display passa alla schermata audio o alla schermata delle impostazioni delle informazioni.
(b) Diagramma di transizione delle schermate (modalità di visualizzazione automatica)
(1) Quando la leva del cambio non è in P o R, oltre a cambiare schermata premendo l'interruttore del monitor della vista panoramica, è possibile selezionare la modalità di visualizzazione automatica premendo il pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione automatica.
*a |
Schermata vista panoramica e fronte ampio |
*b |
Schermata a due lati |
*c |
Modalità di visualizzazione automatica |
- |
- |
Pulsante di commutazione della modalità di visualizzazione automatica (Spia nel pulsante) | Modalità di commutazione schermata |
|---|---|
ON (Accesa) |
Modalità di visualizzazione automatica |
Disattivato (Spenta) |
Modalità di visualizzazione manuale |
SUGGERIMENTO:
- In modalità di visualizzazione automatica, premere l'interruttore del monitor della vista panoramica o l'interruttore del pannello per cambiare schermata allo stesso modo della modalità di visualizzazione manuale.
- Quando si passa alla schermata audio o ad altre schermate in modalità di visualizzazione automatica, il display passa all'ultima schermata visualizzata. Tuttavia, il display passa alla schermata della vista panoramica e della vista anteriore grandangolare se la leva del cambio non è in P o R dopo che l'interruttore del motore è stato portato da OFF a ON (IG).
(2) La modalità di visualizzazione automatica cambia automaticamente il display in base allo stato del veicolo.
Diagramma di transizione delle schermate (modalità di visualizzazione automatica)
*a |
Leva del cambio non in P o R |
*b |
Schermata vista panoramica e fronte ampio |
*c |
Schermata a due lati |
*d |
Schermata audio, ecc. |
No. | Condizioni di transizione delle schermate |
|---|---|
| *: La schermata della vista panoramica e della vista anteriore grandangolare è la prima schermata visualizzata dopo lo spegnimento dell'interruttore del motore. | |
(1) |
Viene premuto l'interruttore del sistema di visualizzazione panoramica |
(2) |
Vengono premuti i pulsanti di selezione della posizione corrente o altri comandi sul gruppo ricevitore radio e display |
(3) |
La velocità del veicolo passa da oltre circa 10 km/h a circa 10 km/h o inferiore. Sul gruppo ricevitore radio e display viene visualizzata l'ultima schermata mostrata.* |
(4) |
La velocità del veicolo passa da circa 12 km/h o inferiore a oltre circa 12 km/h |
(c) Funzione di zoom della vista panoramica
(1) Quando i dettagli dell'immagine nella schermata della vista panoramica sono troppo piccoli e difficili da vedere, l'utente può ingrandire l'immagine selezionando una delle 4 aree sulla schermata della vista panoramica.
Transizione schermate
*a |
Schermata della vista panoramica e della vista anteriore grandangolare visualizzata mentre la leva del cambio non è in P o R |
*b |
Schermata della vista panoramica e della visione posteriore visualizzata |
*c |
Schermata vista panoramica e fronte ampio |
*d |
Schermata della vista panoramica e della vista anteriore grandangolare (vista anteriore sinistra ingrandita) |
*e |
Schermata della vista panoramica |
*f |
Schermata vista panoramica e retrovisione |
*g |
Schermata della vista panoramica e della visione posteriore (vista anteriore sinistra ingrandita) |
- |
- |
No. | Condizioni di transizione delle schermate |
|---|---|
(1) |
Viene selezionata una delle 4 aree sulla schermata della vista panoramica mentre la velocità del veicolo è di circa 12 km/h o inferiore e il sonar di prossimità intelligente è acceso. |
(2) |
Viene selezionata la schermata dello zoom della vista panoramica, oppure si verifica una delle seguenti condizioni:
|
SPIEGAZIONE DEL FUNZIONAMENTO
(a) Descrizione del funzionamento della funzione di rilevamento con telecamera posteriore
(1) Condizioni di funzionamento:
- Interruttore del motore su ON (IG).
- La leva del cambio è in R.
(2) Area di rilevamento
*a |
Area di rilevamento |
![]() |
Area di rilevamento A |
![]() |
Area di rilevamento B |
![]() |
Area di rilevamento C |
Area di rilevamento | Funzionamento del cicalino | Icona di rilevamento pedoni |
|---|---|---|
A |
Suona ripetutamente |
Lampeggia 3 volte, poi rimane accesa |
B |
|
Lampeggia 3 volte, poi rimane accesa |
C |
Quando si rileva che un pedone entrerà nell'area A entro pochi secondi: suona ripetutamente |
Quando si rileva che un pedone entrerà nell'area A entro pochi secondi: lampeggia 3 volte, poi resta acceso |
SUGGERIMENTO:
- Area di rilevamento assoluta (3,0 m (9,8 ft.) dal bordo del paraurti, 3,0 m (9,8 ft.) di larghezza)
*a
Bordo del paraurti

Area di rilevamento assoluta
Area di non rilevamento assoluta (4,1 m (13,4 ft.) dal bordo del paraurti, 7,2 m (23,6 ft.) di larghezza)*a
Bordo del paraurti

Area di non rilevamento assoluta
PANORAMICA DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE
(a) Sistema di comunicazione CAN
(1) Il sistema monitor di visualizzazione panoramica utilizza la comunicazione CAN per lo scambio di dati tra la ECU di assistenza al parcheggio e ciascuna ECU.
(2) Se si verifica un problema nella linea di comunicazione CAN, la centralina del parcheggio assistito emette un DTC di malfunzionamento della comunicazione CAN. (Per il controllo, utilizzare il Techstream.)
Clicca qui![]()
(3) Se si verifica un problema nella linea di comunicazione CAN, la centralina del parcheggio assistito emette un DTC di malfunzionamento della comunicazione CAN. (Per il controllo, utilizzare la schermata di diagnosi del gruppo ricevitore radio e display.)
Clicca qui![]()
(4) Se viene emesso un DTC di malfunzionamento della linea di comunicazione CAN, riparare il guasto nella linea di comunicazione e diagnosticare il sistema monitor di visualizzazione panoramica quando la comunicazione dei dati è normale.
(5) Poiché la linea di comunicazione CAN ha una propria lunghezza e un proprio percorso, non può essere riparata temporaneamente con un cavo di bypass o simili.
SEGNALI VIDEO
(a) Circuito del segnale video
(1) I segnali video dal gruppo telecamera anteriore vengono inviati alla centralina del parcheggio assistito tramite le linee di comunicazione analogiche (cablaggio del veicolo).
(2) I segnali video dal gruppo telecamera laterale sinistro vengono inviati alla centralina del parcheggio assistito tramite le linee di comunicazione analogiche (cablaggio del veicolo).
(3) I segnali video dal gruppo telecamera laterale destro vengono inviati alla centralina del parcheggio assistito tramite le linee di comunicazione analogiche (cablaggio del veicolo).
(4) I segnali video dal gruppo telecamera vengono inviati alla centralina del parcheggio assistito tramite le linee di comunicazione analogiche (cablaggio del veicolo).
(5) I segnali video dalla centralina del parcheggio assistito vengono inviati al gruppo ricevitore radio e display tramite le linee di comunicazione analogiche (cablaggio del veicolo).
(b) Visualizzazione sullo schermo
(1) I segnali video inviati da ciascuna telecamera vengono elaborati dalla ECU di assistenza al parcheggio e visualizzati sul gruppo ricevitore radio e display come schermata del sistema monitor di visualizzazione panoramica.
PANORAMICA DELLA FUNZIONE DI DIAGNOSI
(a) Questo sistema monitor di visualizzazione panoramica dispone di una funzione diagnostica visualizzata sul gruppo ricevitore radio e display. Questa funzione consente la calibrazione (regolazione e verifica) del sistema monitor di visualizzazione panoramica.
Clicca qui![]()
(b) Il sistema di monitoraggio della vista panoramica può controllare le seguenti voci utilizzando il Techstream.
Voce | Passare a |
|---|---|
DTC |
|
Elenco dati / Test attivo |
CALIBRAZIONE
(a) Utilizzare la schermata diagnostica del sistema monitor di visualizzazione panoramica per la calibrazione e il controllo del sistema.
Clicca qui![]()
AVVISO:
La sostituzione di componenti e le operazioni eseguite durante l'assistenza possono richiedere la calibrazione del sistema monitor di visualizzazione panoramica e di altri sistemi.
Clicca qui![]()
Schema del sistema
SCHEMA DEL SISTEMA
Mittente | Ricevitore | Segnale | Linea |
|---|---|---|---|
Sensore sterzo |
Centralina assistenza parcheggio |
|
CAN |
ECU di controllo slittamento (Skid Control ECU) |
Centralina assistenza parcheggio |
|
CAN |
ECU principale carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
Centralina assistenza parcheggio |
|
CAN |
ECM |
Centralina assistenza parcheggio |
|
CAN |
Gruppo centralina avvisatore distanza |
Centralina assistenza parcheggio |
Segnale informativo sonar |
CAN |
Sensore Blind Spot Monitor lato destro (RH) |
|
Segnale informativo RCTA |
CAN |
Gruppo telecamera |
Sensore Blind Spot Monitor lato destro (RH) |
Richiesta del cicalino di rilevamento con telecamera |
CAN |
Terminali dell'ECU
TERMINALI DELLA ECU
ECU PARCHEGGIO ASSISTITO
(a) Scollegare il connettore K35 della centralina di assistenza al parcheggio.
(b) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
K35-2 (+B) - K35-3 (GND1) |
R - W-B |
Segnale di alimentazione |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
K35-3 (GND1) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K35-6 (IG) - K35-3 (GND1) |
BE - W-B |
Segnale di alimentazione IG |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
|||
K35-1 (ACC) - K35-3 (GND1) |
L - W-B |
Segnale della sorgente di alimentazione ACC |
Interruttore motore su ACC |
Da 11 a 14 V |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
(c) Ricollegare il connettore K35 della centralina del parcheggio assistito.
(d) Misurare la tensione, la resistenza e la forma d'onda in base ai valori indicati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
K36-1 (CV+) - K36-9 (CGND) |
B - W |
Ingresso del segnale di visualizzazione del gruppo telecamera |
Interruttore del motore su ON (IG) con l'obiettivo del gruppo telecamera non coperto, visualizzazione dell'immagine panoramica |
Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 1) |
Interruttore del motore su ON (IG) con l'obiettivo del gruppo telecamera coperto, immagine panoramica oscurata |
Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 2) |
|||
K36-2 (CV-) - K35-3 (GND1) |
R - W-B |
Massa del gruppo telecamera |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-4 (RCV+) - K36-18 (RGND) |
W - G |
Ingresso segnale display della telecamera laterale DX |
Interruttore del motore su ON (IG) con l'obiettivo del gruppo telecamera laterale destro non coperto, visualizzazione dell'immagine panoramica |
Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 1) |
Interruttore del motore su ON (IG) con l'obiettivo del gruppo telecamera laterale destro coperto, immagine panoramica oscurata |
Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 2) |
|||
K36-5 (RCV-) - K35-3 (GND1) |
R - W-B |
Massa del gruppo telecamera laterale destro |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-6 (RCB+) - K36-18 (RGND) |
B - G |
Alimentazione alla telecamera laterale DX |
Interruttore motore su ACC |
da 5,5 a 7,05 V |
K36-7 (RSW+) - K35-3 (GND1) |
BE - W-B |
Terminale richiesto dalla legge |
Immagine panoramica visualizzata |
da 0 a 2 V |
Immagine panoramica non visualizzata |
da 5,5 a 7,05 V |
|||
K36-8 (SGND) - Massa carrozzeria |
V - Massa carrozzeria |
Massa del gruppo telecamera (schermatura) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-9 (CGND) - Massa carrozzeria |
W - Massa carrozzeria |
Massa del gruppo telecamera |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-10 (LCV+) - K36-24 (LGND) |
W - G |
Ingresso segnale display della telecamera laterale SX |
Interruttore di accensione su ON (IG) con l'obiettivo della telecamera laterale sinistra non coperto, visualizzazione dell'immagine panoramica |
Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 1) |
Interruttore di accensione su ON (IG) con l'obiettivo della telecamera laterale sinistra coperto, immagine panoramica oscurata |
Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 2) |
|||
K36-11 (LCV-) - K35-3 (GND1) |
R - W-B |
Massa della telecamera laterale SX |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-12 (LCB+) - K36-24 (LGND) |
B - G |
Alimentazione alla telecamera laterale SX |
Interruttore motore su ACC |
da 5,5 a 7,05 V |
K36-13 (BCV+) - K36-27 (BGND) |
B - R |
Ingresso segnale display della telecamera anteriore |
Interruttore di accensione su ON (IG) con l'obiettivo della telecamera anteriore non coperto, visualizzazione dell'immagine panoramica |
Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 1) |
Interruttore di accensione su ON (IG) con l'obiettivo della telecamera anteriore coperto, immagine panoramica oscurata |
Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 2) |
|||
K36-14 (BCV-) - K35-3 (GND1) |
W - W-B |
Massa del gruppo telecamera anteriore |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-15 (BCB+) - K36-27 (BGND) |
G - R |
Alimentazione al gruppo telecamera anteriore |
Interruttore motore su ACC |
da 5,5 a 7,05 V |
K36-16 (SGND) - Massa carrozzeria |
BR - Massa carrozzeria |
Massa della telecamera laterale DX (schermo) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-18 (RGND) - Massa carrozzeria |
G - Massa carrozzeria |
Massa del gruppo telecamera laterale destro |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-23 (SGND) - Massa carrozzeria |
BR - Massa carrozzeria |
Massa della telecamera laterale SX (schermo) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-24 (LGND) - Massa carrozzeria |
G - Massa carrozzeria |
Massa della telecamera laterale SX |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-25 (SGND) - Massa carrozzeria |
BR - Massa carrozzeria |
Massa della telecamera anteriore (schermo) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K36-27 (BGND) - Massa carrozzeria |
R - Massa carrozzeria |
Massa del gruppo telecamera anteriore |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K35-15 (REV) - K35-3 (GND1) |
GR - W-B |
Segnale di retromarcia |
Interruttore di accensione su ON (IG), leva del cambio in P |
Inferiore a 1 V |
Interruttore di accensione su ON (IG), leva del cambio in posizione diversa da P |
Da 11 a 14 V |
|||
K35-20 (BLSW) - K35-3 (GND1) |
G - W-B |
Segnale dell'interruttore del monitor panoramico |
Interruttore di accensione su ON (IG), interruttore del monitor panoramico non premuto |
da 5,5 a 6,5 V |
Interruttore di accensione su ON (IG), interruttore del monitor panoramico premuto |
Inferiore a 1 V |
|||
K35-28 (NS+) - K35-27 (NSG) |
B - BR |
Segnale video |
Interruttore di accensione su ON (IG) e immagine panoramica visualizzata |
Generazione impulsi (Vedere forma d'onda 3) |
K35-26 (NS-) - K35-3 (GND1) |
W - W-B |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K35-27 (NSG) - Massa carrozzeria |
BR - Massa carrozzeria |
Massa schermatura |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
*a |
Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, immagine visualizzata) |
*b |
Forma d'onda 2 (obiettivo della telecamera coperto, schermo oscurato) |
*c |
Segnale di sincronizzazione |
*d |
Segnale video |
(e) Riferimento (forma d'onda all'oscilloscopio):
SUGGERIMENTO:
Per il gruppo telecamera, il gruppo telecamera anteriore, il gruppo telecamera laterale sinistra e il gruppo telecamera laterale destra viene utilizzato un connettore impermeabile. Pertanto, controllare la forma d'onda presso il ricevitore radio e display con il connettore collegato.
(1) Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, con visualizzazione di un'immagine)
Voce | Contenuto |
|---|---|
Terminale di misura |
|
Impostazione di misura |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condizione |
Monitor panoramico in funzione |
SUGGERIMENTO:
- La forma d'onda video cambia in base all'immagine inviata dal gruppo telecamera, dal gruppo telecamera anteriore, dal gruppo telecamera laterale sinistra o dal gruppo telecamera laterale destra.
- Il segnale video viene emesso costantemente quando l'interruttore motore è su (ACC).
(2) Forma d'onda 2 (obiettivo della telecamera coperto, con schermo oscurato)
Voce | Contenuto |
|---|---|
Terminale di misura |
|
Impostazione di misura |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condizione |
Monitor panoramico in funzione |
SUGGERIMENTO:
- La forma d'onda video cambia in base all'immagine inviata dal gruppo telecamera, dal gruppo telecamera anteriore, dal gruppo telecamera laterale sinistra o dal gruppo telecamera laterale destra.
- Il segnale video viene emesso costantemente quando l'interruttore motore è su (ACC).
(3) Forma d'onda 3
Voce | Contenuto |
|---|---|
Terminale di misura |
K35-28 (NS+) - K35-27 (NSG) |
Impostazione di misura |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condizione |
Immagine panoramica visualizzata |
*a |
Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, immagine visualizzata) |
*b |
Segnale di sincronizzazione |
*c |
Segnale video |
SUGGERIMENTO:
La forma d'onda video cambia in base all'immagine inviata dalla centralina dell'assistenza al parcheggio.
GRUPPO TELECAMERA TELEVISIVA
(a) Scollegare il connettore P7 del gruppo telecamera.
(b) Misurare la tensione sul connettore lato cablaggio secondo i valori indicati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
P7-6 (CB+) - Massa carrozzeria |
L - Massa carrozzeria |
Alimentazione |
Interruttore motore su ACC |
Da 11 a 14 V |
Se il risultato non è quello specificato, potrebbe esserci un guasto sul lato cablaggio.
(c) Ricollegare il connettore P7 del gruppo telecamera.
(d) Misurare la tensione e la forma d'onda in base ai valori indicati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
P7-3 (CV+) - P7-2 (CV-) |
B - R |
Segnale video |
Interruttore del motore su ON (IG) con l'obiettivo del gruppo telecamera laterale destro non coperto, visualizzazione dell'immagine panoramica |
Generazione di impulsi (Fare riferimento alla forma d'onda 1) |
Interruttore del motore su ON (IG) con l'obiettivo del gruppo telecamera coperto, immagine panoramica oscurata |
Generazione di impulsi (Fare riferimento alla forma d'onda 2) |
|||
P7-5 (CGND) - Massa carrozzeria |
W - Massa carrozzeria |
Massa schermatura |
Sempre |
Inferiore a 1 V |
SUGGERIMENTO:
Per il gruppo telecamera è utilizzato un connettore impermeabile. Pertanto, controllare la forma d'onda sul gruppo ricevitore radio e display con il connettore collegato.
Se il risultato non corrisponde al valore specificato, il gruppo telecamera potrebbe essere guasto.
(e) Riferimento (forma d'onda all'oscilloscopio):
*a |
Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, immagine visualizzata) |
*b |
Forma d'onda 2 (obiettivo della telecamera coperto, schermo oscurato) |
*c |
Segnale di sincronizzazione |
*d |
Segnale video |
SUGGERIMENTO:
Per il gruppo telecamera è utilizzato un connettore impermeabile. Pertanto, controllare la forma d'onda sul gruppo ricevitore radio e display con il connettore collegato.
(1) Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, con visualizzazione di un'immagine)
Voce | Contenuto |
|---|---|
Terminale di misura |
P7-3 (CV+) - P7-2 (CV-) |
Impostazione di misura |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condizione |
Monitor panoramico in funzione |
SUGGERIMENTO:
- La forma d'onda video cambia in base all'immagine trasmessa dal gruppo telecamera.
- Il segnale video viene emesso costantemente quando l'interruttore motore è su (ACC).
(2) Forma d'onda 2 (obiettivo della telecamera coperto, con schermo oscurato)
Voce | Contenuto |
|---|---|
Terminale di misura |
P7-3 (CV+) - P7-2 (CV-) |
Impostazione di misura |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condizione |
Monitor panoramico in funzione |
SUGGERIMENTO:
- La forma d'onda video cambia in base all'immagine trasmessa dal gruppo telecamera.
- Il segnale video viene emesso costantemente quando l'interruttore motore è su (ACC).
GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY
(a) Misurare la resistenza e la forma d'onda secondo i valori indicati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
G2-28 (V+) - G3-1 (GND1) |
V - BR |
Segnale video |
Immagine panoramica visualizzata |
Generazione di impulsi (Fare riferimento alla forma d'onda 1) |
G2-29 (V-) - G3-1 (GND1) |
SB - BR |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(b) Riferimento (forma d'onda all'oscilloscopio):
(1) Forma d'onda 1
Voce | Contenuto |
|---|---|
Terminale di misura |
G2-28 (V+) - G3-1 (GND1) |
Impostazione di misura |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condizione |
Immagine panoramica visualizzata |
*a |
Forma d'onda 1 (obiettivo della telecamera non coperto, immagine visualizzata) |
*b |
Segnale di sincronizzazione |
*c |
Segnale video |
SUGGERIMENTO:
La forma d'onda video cambia in base all'immagine inviata dalla centralina dell'assistenza al parcheggio.
Comunicazione persa con la centralina di controllo del monitor panoramico (U023B)
DESCRIZIONE
Questi DTC vengono memorizzati se si verifica un guasto nel sistema di comunicazione CAN collegato al gruppo telecamera.
SUGGERIMENTO:
Se vengono memorizzati DTC del sistema di comunicazione CAN, possono essere memorizzati anche in altri sistemi.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
U023B |
Comunicazione persa con il modulo di controllo Panoramic View Monitor |
Comunicazione persa con la ECU assistenza parcheggio |
Sistema di comunicazione CAN |
Gruppo telecamera |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare nuovamente la presenza di DTC e controllare che non ne vengano emessi.
Telaio > Telecamera assistenza parcheggio > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se vengono memorizzati DTC del sistema di comunicazione CAN, possono essere memorizzati anche in altri sistemi.
- Se il sistema di comunicazione CAN è stato controllato e riparato in altri sistemi, i DTC non verranno emessi durante la verifica dei DTC.
- Se questi DTC vengono emessi frequentemente, riprodurre le condizioni che causano i sintomi del guasto ed eseguire di nuovo la diagnosi, anche se il DTC non è stato emesso durante la verifica dei DTC.
Clicca qui

Risultato | Passare a |
|---|---|
Vengono emessi DTC |
A |
Nessun DTC emesso |
B |
| A | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
| B | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
Bus della centralina di controllo in stato di bus off (U0073, U0265, U1110)
DESCRIZIONE
Questi DTC vengono memorizzati se si verifica un malfunzionamento nel sistema di comunicazione CAN collegato alla ECU di assistenza al parcheggio.
SUGGERIMENTO:
Se vengono memorizzati DTC del sistema di comunicazione CAN, possono essere memorizzati anche in altri sistemi.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
U0073 |
Bus di comunicazione del modulo di controllo disattivato (Bus Off) |
Bus di comunicazione del modulo di controllo disattivato |
Sistema di comunicazione CAN |
Centralina assistenza al parcheggio |
U0265 |
Perdita di comunicazione con il sensore A di elaborazione immagini |
Comunicazione persa con il gruppo telecamera |
Sistema di comunicazione CAN |
Centralina assistenza al parcheggio |
U1110 |
Comunicazione persa con la ECU avviso distanza |
Perdita di comunicazione con il gruppo ECU avviso distanza |
Sistema di comunicazione CAN |
Centralina assistenza al parcheggio |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Cancellazione DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Panoramic View Monitor > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Vengono emessi DTC |
A |
Nessun DTC emesso |
B |
SUGGERIMENTO:
- Se vengono memorizzati DTC del sistema di comunicazione CAN, possono essere memorizzati anche in altri sistemi.
- Se il sistema di comunicazione CAN è stato controllato e riparato in altri sistemi, i DTC non verranno emessi durante la verifica dei DTC.
- Se questi DTC vengono emessi frequentemente, riprodurre le condizioni che causano i sintomi del guasto ed eseguire di nuovo la diagnosi, anche se il DTC non è stato emesso durante la verifica dei DTC.
Clicca qui

| A | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
| B | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
Comunicazione persa con ECM / PCM "A" (U0100, U0126, U0129, U0140, U0163, U0233)
DESCRIZIONE
- Questi DTC vengono memorizzati se si verifica un malfunzionamento nel sistema di comunicazione CAN collegato alla ECU di assistenza al parcheggio.
- Questi DTC vengono memorizzati se si verifica un guasto nel sistema di comunicazione CAN collegato al gruppo telecamera.
SUGGERIMENTO:
Se vengono memorizzati DTC del sistema di comunicazione CAN, possono essere memorizzati anche in altri sistemi.
Centralina assistenza parcheggioN. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
U0100 |
Perdita di comunicazione con ECM / PCM "A" |
Comunicazione persa con ECM |
Sistema di comunicazione CAN |
Centralina assistenza al parcheggio |
U0126 |
Perdita di comunicazione con il modulo sensore angolo di sterzo |
Perdita di comunicazione con il sensore dello sterzo |
Sistema di comunicazione CAN |
Centralina assistenza al parcheggio |
U0129 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo del sistema frenante |
Comunicazione persa con la centralina di controllo antisbandamento (skid control ECU) |
Sistema di comunicazione CAN |
Centralina assistenza al parcheggio |
U0140 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo carrozzeria |
Perdita di comunicazione con la ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) |
Sistema di comunicazione CAN |
Centralina assistenza al parcheggio |
U0163 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo di navigazione |
Perdita di comunicazione con il gruppo radio e ricevitore display |
Sistema di comunicazione CAN |
Centralina assistenza al parcheggio |
U0233 |
Perdita di comunicazione con il modulo master del monitoraggio punto cieco |
Comunicazione persa con il sensore angolo cieco lato destro |
Sistema di comunicazione CAN |
Centralina assistenza al parcheggio |
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
U0100 |
Perdita di comunicazione con ECM / PCM "A" |
Comunicazione persa con ECM |
Sistema di comunicazione CAN |
Gruppo telecamera |
U0126 |
Perdita di comunicazione con il modulo sensore angolo di sterzo |
Perdita di comunicazione con il sensore dello sterzo |
Sistema di comunicazione CAN |
Gruppo telecamera |
U0129 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo del sistema frenante |
Comunicazione persa con la centralina di controllo antisbandamento (skid control ECU) |
Sistema di comunicazione CAN |
Gruppo telecamera |
U0140 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo carrozzeria |
Perdita di comunicazione con la ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) |
Sistema di comunicazione CAN |
Gruppo telecamera |
U0163 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo di navigazione |
Perdita di comunicazione con il gruppo radio e ricevitore display |
Sistema di comunicazione CAN |
Gruppo telecamera |
U0233 |
Perdita di comunicazione con il modulo master del monitoraggio punto cieco |
Comunicazione persa con il sensore angolo cieco lato destro |
Sistema di comunicazione CAN |
Gruppo telecamera |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Cancella DTC Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare nuovamente la presenza di DTC e controllare che non ne vengano emessi.
Telaio > Monitor vista panoramica > Codici di guasto Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se vengono memorizzati DTC del sistema di comunicazione CAN, possono essere memorizzati anche in altri sistemi.
- Se il sistema di comunicazione CAN è stato controllato e riparato in altri sistemi, i DTC non verranno emessi durante la verifica dei DTC.
- Se questi DTC vengono emessi frequentemente, riprodurre le condizioni che causano i sintomi del problema ed eseguire di nuovo la diagnosi, anche se il DTC non viene emesso durante il controllo dei DTC.
Clicca qui

Risultato | Passare a |
|---|---|
Vengono emessi DTC |
A |
Nessun DTC emesso |
B |
| A | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
| B | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
Guasto di comunicazione CAN (registro messaggi) (U1000)
DESCRIZIONE
Se il DTC U1000 viene memorizzato frequentemente, riprodurre i sintomi del problema ed eseguire di nuovo la diagnosi, anche se il DTC non viene emesso durante il controllo dei DTC.
Centralina assistenza parcheggioN. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
U1000 |
Guasto di comunicazione CAN (registro messaggi) |
Guasto della centralina |
Centralina assistenza al parcheggio |
Centralina assistenza al parcheggio |
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|
U1000 |
Guasto di comunicazione CAN (registro messaggi) |
Guasto della centralina |
Gruppo telecamera |
Gruppo telecamera |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Cancella DTC Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Cancella DTC(b) Verificare la presenza di DTC.
Telaio > Monitor vista panoramica > Codici di guasto Telaio > Telecamera ausilio al parcheggio > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Nessun DTC emesso |
A |
Il DTC U1000 viene emesso ("Monitor panoramico") |
B |
Il DTC U1000 viene emesso ("Telecamera assistenza al parcheggio") |
C |
SUGGERIMENTO:
Se questi DTC vengono emessi frequentemente, riprodurre le condizioni che causano i sintomi del guasto ed eseguire di nuovo la diagnosi, anche se il DTC non è stato emesso durante la verifica dei DTC.
Clicca qui![]()
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO TELECAMERA |















