Sistema telematico (per modelli a benzina)
Sistema di diagnosi
SISTEMA DI DIAGNOSI
DESCRIZIONE
(a) I codici diagnostici di guasto (DTC) del sistema telematico possono essere letti dal connettore di collegamento dati 3 (DLC3) del veicolo. Quando il sistema sembra non funzionare correttamente, utilizzare il Techstream per verificare la presenza di guasti e ripararli.
VERIFICA DLC3
(a) Controllare il DLC3.
Clicca qui![]()
Tabella dei codici diagnostici di guasto
TABELLA DEI CODICI DI GUASTO DIAGNOSTICO
Sistema telematicoN. DTC | Voce di rilevamento | Collegamento |
|---|---|---|
U0142 |
Comunicazione persa con il Modulo di Controllo Carrozzeria "B" |
|
U0155 |
Comunicazione persa con la centralina del gruppo quadro strumenti (IPC) |
|
U0163 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo di navigazione |
Verifica / Cancellazione DTC
CONTROLLO / CANCELLAZIONE DTC
CONTROLLO DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Telematica / Codici guasto.
Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto(e) Controllare la presenza di DTC.
Clicca qui![]()
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Telematica / Codici guasto.
Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC(e) Cancellare i DTC.
Come procedere con la diagnosi
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la seguente procedura per diagnosticare il sistema telematico.
- *: Utilizzare Techstream.
PROCEDURA
VEICOLO PORTATO IN OFFICINA
|
ANALISI DEL PROBLEMA SEGNALATO DAL CLIENTE
SUGGERIMENTO:
- Durante la diagnosi, verificare che i sintomi del problema siano stati identificati con precisione. Eliminare le idee preconcette per poter formulare un giudizio accurato. Per capire chiaramente quali siano i sintomi del problema, è estremamente importante chiedere al cliente informazioni sul problema e sulle condizioni in cui si è verificato il guasto.
- Raccogliere il maggior numero possibile di informazioni di riferimento. In alcuni casi, anche problemi passati apparentemente non correlati possono essere utili.
- I seguenti 5 punti sono importanti per l'analisi:
Cosa
Modello del veicolo, nome del sistema
Quando
Data, ora, frequenza di comparsa
Dove
Condizioni della strada
In quali condizioni?
Condizioni di guida, condizioni meteorologiche
Come è successo?
Sintomi del problema
|
ISPEZIONE BATTERIA
(a) Misurare la tensione della batteria.
Tensione standard:
Da 11 a 14 V
SUGGERIMENTO:
Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria prima di passare alla fase successiva.
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN*
(a) Verificare se vengono emessi DTC del sistema di comunicazione CAN.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC CAN. |
A |
Vengono emessi DTC CAN. |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
|
CONTROLLARE I DTC*
(a) Verificare la presenza di DTC.
Clicca qui![]()
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi i DTC del sistema Safety Connect. |
B |
Vengono emessi i DTC del sistema telematico. |
C |
| B | PASSARE AL SISTEMA SAFETY CONNECT |
| C | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
(a) Fare riferimento alla Tabella dei sintomi del guasto.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il guasto non è elencato nella Tabella dei sintomi del problema. |
A |
Il guasto è elencato nella Tabella dei sintomi del problema. |
B |
SUGGERIMENTO:
Se il sintomo non si ripresenta e non vengono emessi DTC, eseguire il metodo di simulazione.
Clicca qui![]()
| B | VAI AL PASSO 8 |
|
ESEGUIRE LA DIAGNOSI*
(a) Fare riferimento ai Terminali della ECU.
Clicca qui![]()
|
RIPARARE O SOSTITUIRE
|
PROVA DI CONFERMA
| AVANTI | FINE |
Verifica di funzionamento
VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO
CONTROLLARE LO STORICO OPERAZIONI DEL DCM
SUGGERIMENTO:
Questa funzione serve a visualizzare i dati dei fattori operativi e la data e l'ora in cui sono stati memorizzati nel DCM (ricetrasmettitore telematico).
(a) Verificare la cronologia operativa del DCM
SUGGERIMENTO:
Quando i sintomi del problema dovuti a interferenze di onde non possono essere riprodotti, questa funzione fornisce le informazioni sulla cronologia operativa del DCM, utili per spiegare al cliente la causa del guasto e/o per contattare il centro assistenza.
(1) Collegare il Techstream al DLC3.
(2) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(3) Avviare Techstream.
(4) Accedere ai seguenti menu: Carrozzeria / Telematica / Utilità / Cronologia operativa DCM.
Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > UtilityStorico operazioni DCM
Voce | Funzione | Nome parametro |
|---|---|---|
Tipo di richiesta dal centro assistenza |
Visualizza il tipo di richiesta ricevuta dal centro assistenza. |
Diagnostica remota |
Funzionamento remoto |
||
Stato del veicolo da remoto |
||
Impostazione immobilizzatore da remoto |
||
Disattivazione immobilizzatore da remoto |
||
Stato conducente ospite da remoto |
||
Flag di assistenza da remoto |
||
Tipo di operazione da remoto |
Visualizza il tipo di richiesta di operazione da remoto ricevuta dal centro assistenza. |
Luci di emergenza ON (localizzazione veicolo) |
Luci di emergenza OFF |
||
Annullamento luci di emergenza OFF |
||
Chiusura porte |
||
Sblocco porta |
||
Chiusura porte con sicurezza inserita |
||
Apertura porte con sicurezza disinserita |
||
Chiusura alzacristalli elettrici |
||
Annullamento chiusura alzacristalli elettrici |
||
Climatizzatore ON |
||
Climatizzatore OFF |
||
Stato preferenze di notifica 1 |
Visualizza se un flag di assistenza ricevuto dal centro assistenza è attivato. |
Avviso remoto |
DTC rilevato da remoto |
||
FFD remoto |
||
Rilevamento DTC remoto |
||
Stato del veicolo da remoto |
||
Precauzione remota |
||
Monitoraggio remoto |
||
Registratore DTC da remoto |
||
Stato preferenze di notifica 2 |
Visualizza se un flag di assistenza ricevuto dal centro assistenza è attivato. |
Rilevamento allarme da remoto |
Funzionamento remoto |
||
Immobilizzatore da remoto |
||
Localizzazione remota del veicolo |
||
Visualizzazione navigazione remota |
||
Stato conducente ospite da remoto |
||
Stato preferenze di notifica 3 |
Visualizza se un flag di assistenza ricevuto dal centro assistenza è attivato. |
Climatizzatore remoto tramite Smart Key |
Funzione di servizio remoto |
||
Errore di trasmissione da remoto |
Visualizza il motivo del guasto se la comunicazione tra il centro assistenza e il DCM (ricetrasmettitore telematico) non è riuscita. |
Interruzione prioritaria |
CDMA fuori servizio |
||
Guasto di comunicazione |
||
Timeout HTTP |
||
Stato HTTP (con ritentativo) |
||
Stato HTTP (senza ritentativo) |
||
Tag E-mail |
||
Dati E-mail |
||
Centrale |
||
Blocco e sblocco porte a distanza |
Visualizza i dati dei fattori operativi relativi all'esecuzione di un'operazione di chiusura e apertura porte da remoto. |
Successo |
Errore (interruzione prioritaria) |
||
Errore (CDMA fuori servizio) |
||
Errore (guasto di comunicazione) |
||
Errore (timeout HTTP) |
||
Errore (stato HTTP (ritentato)) |
||
Errore (stato HTTP (non ritentato)) |
||
Errore (tag E-mail) |
||
Errore (dati E-mail) |
||
Errore (centro assistenza) |
||
Errore (Regola di combinazione) |
||
Errore (Richiesta non valida) |
||
Errore (Ricezione ritardata) |
||
Errore (Orario non valido) |
||
Errore (Fuori servizio) |
||
Annullamento non riuscito (Nessuna operazione) |
||
Annullamento non riuscito (Giorno trascorso) |
||
Annullamento non riuscito (IG/ACC ON) |
||
Annullamento non riuscito (Attivato manualmente) |
||
Annullamento non riuscito (Annullato) |
||
Annullamento non riuscito (Errore di funzionamento) |
||
Rifiutato (IG/ACC ON) |
||
Rifiutato (In riparazione) |
||
Rifiutato (Impostazione non eseguita) |
||
Rifiutato (Dati ricevuti non corretti) |
||
Azionato manualmente |
||
Porta aperta |
||
Portellone aperto |
||
Cofano aperto |
||
Azionamento blocco porte |
||
Chiave nel veicolo |
||
Smart Cancel ON |
||
Impossibile avviare il motore |
||
Errore sensore antintrusione |
||
Intruso rilevato |
||
Comunicazione persa (Dati orario) |
||
Errore di comunicazione (Orario non corrispondente) |
||
Comunicazione persa (Periodica) |
||
Errore di comunicazione (Periodica) |
||
Comunicazione persa (Nessuna risposta) |
||
Errore di comunicazione (Nessuna risposta) |
||
Errore di comunicazione (Errore ECU DCM) |
||
Tutte le porte bloccate |
||
Una delle porte sbloccata |
||
Operazione simultanea |
||
Impossibile bloccare |
||
Impossibile sbloccare |
||
Comunicazione CAN persa (Risposta) |
||
Errore di comunicazione CAN (Risposta) |
||
Alzacristallo remoto* |
Visualizza i dati del fattore operativo relativi all'esecuzione di un'operazione dell'alzacristallo remoto. |
Successo |
Errore (interruzione prioritaria) |
||
Errore (CDMA fuori servizio) |
||
Errore (guasto di comunicazione) |
||
Errore (timeout HTTP) |
||
Errore (stato HTTP (ritentato)) |
||
Errore (stato HTTP (non ritentato)) |
||
Errore (tag E-mail) |
||
Errore (dati E-mail) |
||
Errore (centro assistenza) |
||
Errore (Regola di combinazione) |
||
Errore (Richiesta non valida) |
||
Errore (Ricezione ritardata) |
||
Errore (Orario non valido) |
||
Errore (Fuori servizio) |
||
Annullamento non riuscito (Nessuna operazione) |
||
Annullamento non riuscito (Giorno trascorso) |
||
Annullamento non riuscito (IG/ACC ON) |
||
Annullamento non riuscito (Attivato manualmente) |
||
Annullamento non riuscito (Annullato) |
||
Annullamento non riuscito (Errore di funzionamento) |
||
Rifiutato (IG/ACC ON) |
||
Rifiutato (In riparazione) |
||
Rifiutato (Impostazione non eseguita) |
||
Rifiutato (Dati ricevuti non corretti) |
||
Azionato manualmente |
||
Porta aperta |
||
Portellone aperto |
||
Cofano aperto |
||
Azionamento blocco porte |
||
Chiave nel veicolo |
||
Smart Cancel ON |
||
Impossibile avviare il motore |
||
Errore sensore antintrusione |
||
Intruso rilevato |
||
Comunicazione persa (Dati orario) |
||
Errore di comunicazione (Orario non corrispondente) |
||
Comunicazione persa (Periodica) |
||
Errore di comunicazione (Periodica) |
||
Comunicazione persa (Nessuna risposta) |
||
Errore di comunicazione (Nessuna risposta) |
||
Errore di comunicazione (Errore ECU DCM) |
||
Tutti i finestrini chiusi |
||
Uno dei finestrini aperto |
||
Operazione simultanea |
||
Protezione antischiacciamento (Aperto) |
||
Protezione antischiacciamento (Chiuso) |
||
Errore alzacristalli rilevato |
||
Alimentazione insufficiente |
||
Alzacristalli NON inizializzato |
||
Comunicazione CAN persa (Risposta) |
||
Errore di comunicazione CAN (Risposta) |
||
Avviamento e arresto remoto del motore |
Visualizza i dati del fattore operativo relativi all'esecuzione di un'operazione di avviamento e arresto remoto del motore. |
Successo |
Errore (interruzione prioritaria) |
||
Errore (CDMA fuori servizio) |
||
Errore (guasto di comunicazione) |
||
Errore (timeout HTTP) |
||
Errore (stato HTTP (ritentato)) |
||
Errore (stato HTTP (non ritentato)) |
||
Errore (tag E-mail) |
||
Errore (dati E-mail) |
||
Errore (centro assistenza) |
||
Errore (Regola di combinazione) |
||
Errore (Richiesta non valida) |
||
Errore (Ricezione ritardata) |
||
Errore (Orario non valido) |
||
Errore (Fuori servizio) |
||
Annullamento non riuscito (Nessuna operazione) |
||
Annullamento non riuscito (Giorno trascorso) |
||
Annullamento non riuscito (IG/ACC ON) |
||
Annullamento non riuscito (Attivato manualmente) |
||
Annullamento non riuscito (Annullato) |
||
Annullamento non riuscito (Errore di funzionamento) |
||
Rifiutato (IG/ACC ON) |
||
Rifiutato (In riparazione) |
||
Rifiutato (Impostazione non eseguita) |
||
Rifiutato (Dati ricevuti non corretti) |
||
Avviamento e arresto remoto del motore |
Visualizza i dati del fattore operativo relativi all'esecuzione di un'operazione di avviamento e arresto remoto del motore. |
Azionato manualmente |
Porta aperta |
||
Portellone aperto |
||
Cofano aperto |
||
Azionamento blocco porte |
||
Chiave nel veicolo |
||
Smart Cancel ON |
||
Impossibile avviare il motore |
||
Errore sensore antintrusione |
||
Intruso rilevato |
||
Comunicazione persa (Dati orario) |
||
Errore di comunicazione (Orario non corrispondente) |
||
Comunicazione persa (Periodica) |
||
Errore di comunicazione (Periodica) |
||
Comunicazione persa (Nessuna risposta) |
||
Errore di comunicazione (Nessuna risposta) |
||
Errore di comunicazione (Errore ECU DCM) |
||
A/C OFF |
||
Guasto condizionamento |
||
Bassa tensione ECU DCM |
||
Tempo di accumulo superato |
||
A/C ON |
||
Avviatore remoto in connessione |
||
Spegnimento A/C riuscito |
||
Avviatore remoto non avviato |
||
Spegnimento A/C tramite Smart Key |
||
Spegnimento A/C tramite funzionamento del veicolo |
||
Spegnimento A/C oltre il limite di tempo |
||
Spegnimento A/C per bassa tensione |
||
Operazione Smart Key riuscita |
||
Operazione Smart Key non riuscita |
||
Avviamento motore non riuscito |
||
Guasto IG ON |
||
Guasto accensione A/C |
||
Guasto spegnimento A/C |
||
Monitoraggio del conducente ospite |
Visualizza i dati del fattore operativo relativi all'esecuzione di un'operazione di monitoraggio del guidatore ospite. |
Avviso di violazione |
Errore di violazione (Interruzione prioritaria) |
||
Errore di violazione (CDMA fuori servizio) |
||
Errore di violazione (Guasto di comunicazione) |
||
Errore di violazione (Timeout HTTP) |
||
Errore di violazione (Stato HTTP, con ritentativo) |
||
Errore di violazione (Stato HTTP, senza ritentativo) |
||
Errore di violazione (Tag E-Mail) |
||
Errore di violazione (Dati E-Mail) |
||
Errore di violazione (Centro) |
||
Avviso di aggiornamento |
||
Errore di aggiornamento (Interruzione prioritaria) |
||
Errore di aggiornamento (CDMA fuori servizio) |
||
Errore di aggiornamento (Guasto di comunicazione) |
||
Errore di aggiornamento (Timeout HTTP) |
||
Errore di aggiornamento (Stato HTTP, con ritentativo) |
||
Errore di aggiornamento (HTTP Stato (Nessun nuovo tentativo)) |
||
Errore di aggiornamento (Tag e-mail) |
||
Errore di aggiornamento (Dati e-mail) |
||
Errore di aggiornamento (Centro) |
||
Notifica stato |
||
Errore di stato (Interruzione prioritaria) |
||
Errore di stato (CDMA fuori servizio) |
||
Errore di stato (Errore di comunicazione) |
||
Errore di stato (Timeout HTTP) |
||
Errore di stato (HTTP Stato (Riprova)) |
||
Errore di stato (HTTP Stato (Nessun nuovo tentativo)) |
||
Errore di stato (Tag e-mail) |
||
Errore di stato (Dati e-mail) |
||
Errore di stato (Centro) |
||
Notifica risultato |
||
Errore di risultato (Interruzione prioritaria) |
||
Errore di risultato (CDMA fuori servizio) |
||
Errore di risultato (Errore di comunicazione) |
||
Errore di risultato (Timeout HTTP) |
||
Errore di risultato (HTTP Stato (Riprova)) |
||
Errore di risultato (HTTP Stato (Nessun nuovo tentativo)) |
||
Errore di risultato (Tag e-mail) |
||
Errore di risultato (Dati e-mail) |
||
Errore di risultato (Centro) |
||
Rapporto sullo stato del veicolo |
Visualizza i dati dei fattori operativi relativi all'esecuzione di un'operazione di rapporto sullo stato del veicolo. |
Notifica di annullamento |
Errore notifica di annullamento (Interruzione) |
||
Errore notifica di annullamento (Altro) |
||
Stato del veicolo |
||
Errore stato del veicolo (Interruzione) |
||
Errore stato del veicolo (Altro) |
||
Stato del veicolo: collegamento scantool |
||
Stato del veicolo: collegamento scantool (Interruzione) |
||
Stato del veicolo: collegamento scantool (Altro) |
||
Notifica di annullamento: collegamento scantool |
||
Notifica di annullamento: collegamento scantool (Interruzione) |
||
Notifica di annullamento: collegamento scantool (Altro) |
- *: Non supportato
Posizione dei componenti
UBICAZIONE DEI COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*1 |
GRUPPO ANTENNA TELEFONO - GPS - Telefono principale |
*2 |
ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) |
*3 |
GRUPPO ANTENNA NAVIGATORE - Telefono secondario |
*4 |
GRUPPO AMPLIFICATORE CLIMATIZZATORE |
*5 |
DLC3 |
*6 |
ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX) |
*7 |
GRUPPO SCATOLA DI DERIVAZIONE DEL QUADRO STRUMENTI - FUSIBILE DCM - FUSIBILE ECU-IG2 N. 3 - FUSIBILE ECU-ACC |
*8 |
DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) |
Precauzioni
PRECAUZIONI
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO DELLA BATTERIA
AVVISO:
Quando si scollega il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, inizializzare i seguenti sistemi dopo aver ricollegato il terminale.
Nome del sistema | Vedere la procedura |
|---|---|
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo) |
|
Sistema sonar di distanza intelligente |
|
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
|
Sistema di monitoraggio panoramico |
|
Sistema di pre-collisione |
|
Sistema di illuminazione (per modello a benzina con luce di svolta) |
MODALITÀ DI SERVIZIO
AVVISO:
- Prima di effettuare interventi di manutenzione, attivare la modalità di servizio per limitare le funzioni di comunicazione telematica e impedire l'uso di Toyota Entune Remote Connect durante l'intervento.
- La modalità di servizio può essere attivata utilizzando Techstream oppure azionando il ricevitore radio e display.
(a) Modalità di servizio
SUGGERIMENTO:
Per annullare la modalità di servizio, portare l'interruttore del motore su OFF e poi su ON (IG) per visualizzare la schermata della modalità di servizio e annullare la modalità di servizio.
(1) Modalità di servizio (utilizzando Techstream)
- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore del motore su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Accedere ai seguenti menu: Carrozzeria elettrica / Telematica / Codici di guasto.
(2) Modalità di servizio (senza utilizzo di Techstream)
- Avviare la modalità diagnostica.
Senza sistema di navigazione: fare clic qui

Con sistema di navigazione: fare clic qui

PRECAUZIONI PER IL SISTEMA TELEMATICO
(a) In caso di sostituzione di una delle seguenti parti, fare riferimento a Inizializzazione.
Clicca qui![]()
AVVISO:
Se la registrazione non viene eseguita dopo la sostituzione di uno dei seguenti componenti, le funzioni di blocco e sblocco porte a distanza e di avviamento e arresto del motore a distanza non saranno disponibili.
(1) Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)
(2) DCM (ricetrasmettitore telematico)
(3) ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria della rete multiplexata)
(b) Se al DLC3 viene collegato un dispositivo aggiuntivo, come un antifurto o un dispositivo di monitoraggio OBD, alcune funzioni potrebbero non funzionare correttamente.
Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
- Controllare i fusibili e i relè relativi a questo sistema prima di controllare le aree sospette sotto riportate.
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Impossibile controllare lo stato del veicolo tramite l'applicazione |
Passare a "Malfunzionamento servizio remoto" |
|
L'applicazione non riceve gli avvisi di stato del veicolo anche se sono soddisfatte le condizioni di funzionamento della notifica remota |
Passare a "Malfunzionamento servizio remoto" |
|
Impossibile azionare il veicolo a distanza tramite l'applicazione |
Eseguire la registrazione del blocco e sblocco porte a distanza e verificare se il sintomo si ripresenta |
|
Passare a "Malfunzionamento servizio remoto" |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il motore non si avvia con la funzione di avviamento a distanza |
Passare a "Avviamento remoto del motore non funzionante" |
|
Il motore non si arresta con la funzione di arresto a distanza |
Passare a "Avviamento remoto del motore non funzionante" |
Il avviatore motore remoto non funziona
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Prima di sostituire il DCM (ricetrasmettitore telematico), consultare Registrazione.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
VERIFICARE IL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento)
(a) Verificare che il motore possa essere avviato premendo l'interruttore del motore.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il motore può essere avviato. |
A |
Impossibile avviare il motore. |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA SMART KEY (per sistema di avviamento) |
|
REGISTRAZIONE
SUGGERIMENTO:
Se la registrazione non viene eseguita dopo la sostituzione di una delle seguenti parti, l'avviamento e l'arresto remoto del motore non saranno disponibili.- ECU di certificazione (gruppo ECU smart key)
- DCM (ricetrasmettitore telematico)
(a) Eseguire la registrazione dell'avviamento e dell'arresto remoto del motore.
Clicca qui![]()
(b) Verificare se il sintomo del problema si ripresenta.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il sistema non torna alla normalità. |
A |
Il sistema torna alla normalità. |
B |
| B | FINE |
|
CONTROLLO DTC
(a) Se viene emesso il DTC B2285, eseguire prima la diagnosi del DTC B2285.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC B2285 non viene emesso. |
A |
Il DTC B2285 viene emesso. |
B |
| B | PASSARE AL DTC B2285 |
|
CONTROLLARE DCM (TRASCEIVER TELEMATICO)
(a) Scollegare il connettore G9 del DCM (ricetrasmettitore telematico).
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G9-29 (SLPD) - Massa carrozzeria |
Volante bloccato |
Da 11 a 14 V |
Volante sbloccato |
Inferiore a 1,5 V |
SUGGERIMENTO:
Il volante si blocca quando una porta qualsiasi viene aperta con la leva del cambio in P e l'interruttore del motore su OFF. Il volante si sblocca quando l'interruttore del motore viene portato su ACC.
| OK | SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) - ECU DI CERTIFICAZIONE (ASSIEME ECU SMART KEY))
(a) Scollegare il connettore G9 del DCM (ricetrasmettitore telematico).
(b) Scollegare il connettore della ECU di certificazione G40 (assieme ECU smart key).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G9-29 (SLPD) - G40-14 (SLP) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G9-29 (SLPD) o G40-14 (SLP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Malfunzionamento Remote Service
PROCEDURA
CONTROLLARE IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Controllo bus.
Clicca qui![]()
(e) Verificare che tutte le ECU e i sensori che utilizzano la comunicazione CAN siano collegati.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vi sono problemi di collegamento. |
A |
Vi è un problema di collegamento. |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
|
CONTROLLARE L'EMISSIONE DEI DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Controllo stato di salute.
(e) Controllare la presenza di DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
| B | VERIFICARE CIASCUN SISTEMA ECU |
|
VERIFICARE IL FUNZIONAMENTO DI CIASCUN SISTEMA
(a) Verificare che ogni sistema correlato a Toyota Entune Remote Connect funzioni normalmente.
(1) Verificare il sistema di controllo blocco porte elettrico
Clicca qui![]()
(2) Verificare il sistema smart key (per la funzione di accesso)
Clicca qui![]()
(3) Verificare il sistema smart key (per la funzione di avviamento)
Clicca qui![]()
(4) Verificare il sistema antifurto
Clicca qui![]()
(5) Verificare il sistema di illuminazione (INT)
Clicca qui![]()
(6) Verificare il sistema del quadro strumenti
Clicca qui![]()
(7) Controllare il sistema di climatizzazione (per sistema di climatizzazione automatico)
Clicca qui![]()
(8) Verificare il sistema di controllo alzacristalli elettrici
Clicca qui![]()
(9) Verificare il sistema tetto apribile scorrevole
Clicca qui![]()
(10) Verificare il sistema di illuminazione (EXT)
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Tutti i sistemi correlati a Toyota Entune Remote Connect funzionano normalmente. |
A |
Un sistema qualsiasi correlato a Toyota Entune Remote Connect non funziona normalmente. |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA ANOMALO |
|
CONTROLLARE LO STORICO OPERAZIONI DEL DCM
(a) Verificare la cronologia operativa del DCM.
Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > UtilityStorico operazioni DCM
| AVANTI | CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA |
Descrizione del sistema
DESCRIZIONE DEL SISTEMA
PANORAMICA
(a) È adottato Toyota Entune Remote Connect, che consente all'utente di controllare lo stato del veicolo e di azionarlo da remoto.
(b) Toyota Entune Remote Connect è disponibile installando un'applicazione dedicata per smartphone dopo aver sottoscritto un contratto di servizio*.
- *: Toyota Entune Remote Connect non può essere utilizzato finché l'utente non ha sottoscritto un contratto di servizio.
(c) I servizi Toyota Entune Remote Connect sono forniti tramite comunicazione dati principalmente tra un DCM (ricetrasmettitore telematico) compatibile con Toyota Entune Remote Connect, il centro di assistenza e uno smartphone con l'applicazione installata.
SUGGERIMENTO:
- Avviare e utilizzare il sistema Toyota Entune Remote Connect seguendo le istruzioni visualizzate sull'applicazione.
- Il contenuto di Toyota Entune Remote Connect può variare a seconda dell'applicazione.
- Per i dettagli sui servizi Toyota Entune Remote Connect disponibili, visitare http://www.toyota.com/Entune/
FUNZIONE DEI COMPONENTI PRINCIPALI
Componente | Funzione |
|
|---|---|---|
DCM (ricetrasmettitore telematico) |
|
|
Gruppo antenna telefonica |
Antenna GPS |
Riceve i segnali dai satelliti GPS e li trasmette al DCM (ricetrasmettitore telematico). |
Antenna telefono (principale) |
Trasmette i segnali dal DCM (ricetrasmettitore telematico) e riceve i segnali dal centro di assistenza. |
|
Gruppo antenna di navigazione |
Antenna telefono (secondaria) |
Riceve i segnali dal centro di assistenza. |
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
Riceve il segnale di avviamento e arresto remoto del motore dallo smartphone dell'utente o dal sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica tramite il DCM (ricetrasmettitore telematico) e avvia la procedura di avviamento del motore. |
|
Gruppo amplificatore climatizzatore |
|
|
ECU principale carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
Blocca la porta quando riceve il segnale di comando remoto di blocco e sblocco delle porte. |
|
FUNZIONE
(a) I servizi principali di Toyota Entune Remote Connect sono i seguenti:
Categoria | Servizio remoto | Funzione |
|---|---|---|
Informazioni remote |
Rapporto sullo stato del veicolo |
Consente di verificare da remoto, tramite smartphone, lo stato del veicolo (portiere aperte/chiuse, ecc.) e le informazioni sul veicolo (distanza percorsa, ecc.) dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF. Aggiornando le informazioni, è possibile visualizzare lo stato più recente del veicolo.*1 |
Notifica remota |
Monitoraggio del conducente ospite |
|
Avvisi stato veicolo |
Invia una notifica all'utente se determinate operazioni, come il blocco delle portiere o la chiusura dei finestrini, non vengono eseguite entro un certo intervallo di tempo dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF.*2*4 |
|
Funzionamento remoto |
Avviamento e arresto remoto del motore |
|
Blocco e sblocco porte a distanza |
Consente di bloccare/sbloccare le portiere da remoto tramite smartphone.*7 |
- *1: Se le informazioni più recenti sul veicolo non sono state inviate dal veicolo a causa delle condizioni del veicolo (ad esempio, se il DCM (ricetrasmettitore telematico) si trova al di fuori dell'area di copertura della rete cellulare), verranno visualizzate le informazioni ricevute più di recente.
- *2: Non verranno inviate notifiche se le informazioni più recenti sul veicolo non sono state inviate dal veicolo a causa delle condizioni del veicolo (ad esempio, se il DCM (ricetrasmettitore telematico) si trova al di fuori dell'area di copertura della rete cellulare). Le notifiche possono subire ritardi se la ricezione dello smartphone è scarsa.
- *3: Durante un singolo viaggio viene inviata una sola notifica per ogni condizione impostata.
- *4: Se il sistema Smart Key è stato disattivato, agli avvisi sullo stato del veicolo non verranno inviate notifiche all'utente. Se il sottogruppo del trasmettitore della chiave elettrica si trova all'interno del veicolo o viene rilevato come "all'interno dell'abitacolo", non verranno inviate notifiche per gli avvisi sullo stato del veicolo.
- *5: Se il veicolo non riesce a ricevere il segnale di avviamento e arresto remoto del motore a causa delle condizioni del veicolo (ad esempio, se il DCM (ricetrasmettitore telematico) si trova al di fuori dell'area di copertura della rete cellulare), il motore non potrà essere avviato da remoto. Inoltre, il segnale di avviamento e arresto remoto del motore potrebbe non essere ricevuto in funzione delle condizioni del veicolo.
- *6: Il sistema di climatizzazione e il disappannatore posteriore si attiveranno automaticamente in base alla temperatura ambiente, come indicato nella seguente tabella:
Temperatura ambiente
Sistema di climatizzazione
Sbrinatore posteriore
30 °C o superiore
○ (Impostazione temperatura: 25 °C)
-
Inferiore a 5 °C
○
- *7: Se il veicolo non riesce a ricevere il segnale di blocco/sblocco delle portiere a causa delle condizioni del veicolo (ad esempio, se il DCM (ricetrasmettitore telematico) si trova al di fuori dell'area di copertura della rete cellulare), l'operazione di blocco o sblocco non verrà eseguita. Dopo aver eseguito lo sblocco delle portiere, se le portiere non vengono aperte entro un certo intervallo di tempo, verranno bloccate automaticamente.
Schema del sistema
SCHEMA DEL SISTEMA

Terminali dell'ECU
TERMINALI DELLA ECU
SUGGERIMENTO:
Controllare dalla parte posteriore del connettore mentre è collegato ai componenti.
DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)
*a |
a Antenna telefonica (secondaria) |
*b |
a Antenna telefonica (principale) |
*c |
a Antenna GPS |
- |
- |
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
G9-1 (+B) - G9-4 (E) |
B - W-B |
Alimentazione (+B) |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
G9-4 (E) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 V |
G9-7 (IG2) - G9-4 (E) |
LG - W-B |
Alimentazione (IG) |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
|||
G9-8 (ACC) - G9-4 (E) |
B- W-B |
Alimentazione (ACC) |
Interruttore motore su ACC |
Da 11 a 14 V |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
|||
G9-15 (CANP) |
R |
Segnale di comunicazione CAN |
- |
- |
G9-16 (CANN) |
W |
Segnale di comunicazione CAN |
- |
- |
G9-29 (SLPD) - G9-4 (E) |
L - W-B |
Segnale di posizione del blocco di sterzo |
Volante bloccato |
Da 11 a 14 V |
Volante sbloccato |
Inferiore a 1,5 V |
|||
G11-1 (USB-) |
GR |
Linea di comunicazione USB |
- |
- |
G11-2 (USB+) |
GR |
Linea di comunicazione USB |
- |
- |
G11-6 (USBS) - Massa carrozzeria |
Schermato - Massa carrozzeria |
Massa schermatura |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G11-3 (USBG) - Massa carrozzeria |
GR - Massa carrozzeria |
Segnale di massa dell'alimentazione del DCM (ricetrasmettitore telematico) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY)
Clicca qui![]()
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo carrozzeria "B" (U0142,U0155,U0163)
DESCRIZIONE
Questi DTC vengono memorizzati quando si verifica un malfunzionamento nel circuito di comunicazione CAN.
SUGGERIMENTO:
Se vengono memorizzati DTC del sistema di comunicazione CAN, possono essere memorizzati anche per altri sistemi.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
U0142 |
Comunicazione persa con il Modulo di Controllo Carrozzeria "B" |
Perdita di comunicazione con la ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) |
Sistema di comunicazione CAN |
U0155 |
Comunicazione persa con la centralina del gruppo quadro strumenti (IPC) |
Perdita di comunicazione con il gruppo strumentazione combinata |
Sistema di comunicazione CAN |
U0163 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo di navigazione |
Perdita di comunicazione con il gruppo radio e ricevitore display |
Sistema di comunicazione CAN |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Cancellare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC(b) Ricontrollare i DTC e verificare se lo stesso DTC viene emesso di nuovo.
Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Vengono emessi DTC. |
A |
Non vengono emessi DTC. |
B |
SUGGERIMENTO:
- Se vengono memorizzati DTC del sistema di comunicazione CAN, possono essere memorizzati anche per altri sistemi.
- Se il sistema di comunicazione CAN è stato ispezionato e riparato, questi DTC non verranno emessi quando si ricontrolla la presenza di DTC.
- Se questi DTC vengono emessi frequentemente, riproporre le condizioni che causano i sintomi del problema ed eseguire nuovamente la diagnosi, anche se il DTC non è stato emesso durante il ricontrollo dei DTC.
Clicca qui

| A | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
| B | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |

