Sistema de monitor de vista panorámica (para modelos de gasolina)
Se muestran mensajes "CHK" en la pantalla SIGNAL CHECK.
DESCRIPCIÓN
En la pantalla de COMPROBACIÓN DE SEÑALES (SIGNAL CHECK) es posible comprobar si las señales enviadas al ECU de asistencia de aparcamiento son normales.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
- En la pantalla de COMPROBACIÓN DE SEÑALES (SIGNAL CHECK), "OK" (azul) se muestra para los elementos con resultado de inspección o estado de entrada normal.
- En la pantalla de COMPROBACIÓN DE SEÑALES (SIGNAL CHECK), "CHK" (rojo) se muestra para los elementos con resultado de inspección o estado de entrada anormal.
- Los elementos mostrados pueden variar según las especificaciones del vehículo.
Elemento | Método de entrada de señal | Detalle | Salida de DTC cuando se muestra un resultado anormal | Receptor de señal |
|---|---|---|---|---|
CAN |
Comunicación CAN |
Señal de comunicación CAN |
Se emite el DTC |
ECU relacionados |
CAMBIO |
Mazo de cables del vehículo |
Señal del interruptor de posición de la palanca de cambios |
No se emite el DTC |
Relé de luz de marcha atrás (BKUP LP) |
INTERRUPTOR DE CÁMARA |
Mazo de cables del vehículo |
Estado de la señal de entrada del interruptor del monitor de vista panorámica |
No se emite el DTC |
Interruptor del monitor de vista panorámica |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
COMPROBAR PANTALLA MODO DE COMPROBACIÓN
(a) Compruebe qué elementos se muestran en la pantalla de comprobación de señales. |
![]() |
Resultado | Proceda a |
|---|---|
"CAMERA SW" muestra "CHK" (rojo) |
A |
"CAN" muestra "CHK" (rojo) |
B |
"SHIFT" muestra "CHK" (rojo) |
C |
| B | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
| C | VAYA AL PASO 4 |
|
COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (INTERRUPTOR DEL MONITOR DE VISTA PANORÁMICA - ECU DE ASISTENCIA DE APARCAMIENTO Y MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte el conector G27 del interruptor del monitor de vista panorámica.
(b) Desconecte el conector K35 de la ECU de asistencia de estacionamiento.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K35-20 (BLSW) - G27-5 (D) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G27-2 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K35-20 (BLSW) o G27-5 (D) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONAR EL INTERRUPTOR DEL MONITOR DE VISTA PANORÁMICA
(a) Retire el interruptor del monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí![]()
(b) Inspeccione el interruptor del monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí![]()
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
| NG | SUSTITUIR EL INTERRUPTOR DEL MONITOR DE VISTA PANORÁMICA |
COMPROBAR LUZ DE MARCHA ATRÁS
(a) Compruebe que la luz de marcha atrás se enciende.
OK:
La luz de marcha atrás se enciende.
| NG | IR AL SISTEMA DE ALUMBRADO (EXT) |
|
COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (SEÑAL DE MARCHA ATRÁS)
(a) Desconecte el conector K35 de la ECU de asistencia de estacionamiento.
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K35-15 (REV) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON (IG), palanca selectora en R |
11 a 14 V |
K35-15 (REV) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON (IG), palanca selectora no en R |
Menos de 1 V |
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Mal funcionamiento de la señal de solicitud de zumbador BSM (C2A5C)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena cuando el conjunto de la cámara de televisión recibe una señal de comunicación no válida del sensor de monitor de punto ciego derecho.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C2A5C |
Mal funcionamiento de la señal de solicitud de zumbador BSM |
Se recibe una señal de comunicación no válida del sensor de monitor de punto ciego derecho |
Conjunto de la cámara de televisión |
Conjunto de la cámara de televisión |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Vuelva a comprobar los DTC y verifique que no se emita ningún DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite el DTC C2A5C |
A |
No se emite el DTC C2A5C |
B |
| A | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
| B | FIN |
Mal funcionamiento del zumbador BSM (C2A5D)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena cuando el conjunto de la cámara de televisión recibe una señal de mal funcionamiento del circuito del zumbador RCTA del sensor de monitor de punto ciego derecho.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C2A5D |
Mal funcionamiento del zumbador BSM |
El circuito del zumbador RCTA está anormal. |
|
Conjunto de la cámara de televisión |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO TECHSTREAM (ESTADO DEL SENSOR LH DEL MONITOR DE ÁNGULO MUERTO)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Entre en los siguientes menús: Body Electrical / Blind Spot Monitor Slave / Data List.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Sistema eléctrico de carrocería > Monitor de ángulo muerto secundario > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Conexión del zumbador |
Estado de la conexión del zumbador |
Válido o No válido |
Valid: la conexión del zumbador es válida Invalid: la conexión del zumbador no es válida |
- |
Función RCTA del lado esclavo |
Activa y desactiva la función RCTA |
OFF u ON |
OFF: Función RCTA apagada ON: Función RCTA encendida |
- |
Visualización del probador |
|---|
Conexión del zumbador |
Función RCTA del lado esclavo |
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestra "Valid" y "ON" en todos los elementos. |
A |
Se muestra "Invalid" u "OFF". |
B |
| B | IR AL SISTEMA DE MONITOR DE PUNTO CIEGO (TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA) |
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Vuelva a comprobar los DTC y verifique que no se emita ningún DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite el DTC C2A5D |
A |
No se emite el DTC C2A5D |
B |
| B | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
|
VERIFIQUE LOS DTC (SISTEMA DE MONITOR DE PUNTO CIEGO (C1ABE))
(a) Revise si hay DTC.
Sistema eléctrico de carrocería > Monitor de ángulo muerto secundario > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite el DTC C1ABE |
A |
No se emite el DTC C1ABE |
B |
| A | IR A LA TABLA DE CÓDIGOS DE AVERÍA (C1ABE) |
| B | IR AL SISTEMA DE MONITOR DE PUNTO CIEGO (TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA) |
Mal funcionamiento de respuesta de la cámara trasera (C2A6A)
DESCRIPCIÓN
Durante el autodiagnóstico de la ECU de asistencia de estacionamiento, la ECU de asistencia de estacionamiento envía señales de ID de modo de visualización al conjunto de la cámara de televisión. Este DTC se almacena cuando la salida del conjunto de la cámara de televisión no coincide con la salida esperada.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C2A6A |
Mal funcionamiento de respuesta de la cámara trasera |
Respuesta anormal del conjunto de la cámara de televisión |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
No se emite el DTC C2A6A.
| OK | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN
(a) Reemplace el conjunto de la cámara de televisión por uno nuevo o en buen estado de funcionamiento.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
No se emite el DTC C2A6A.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
Circuito interno de la cámara trasera (C2A63)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena cuando la ECU de asistencia de estacionamiento detecta una señal que indica un mal funcionamiento del conjunto de la cámara de televisión mediante la comunicación CAN.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C2A63 |
Circuito interno de la cámara trasera |
Se detecta una señal que indica un mal funcionamiento en el conjunto de la cámara de televisión. |
Conjunto de la cámara de televisión |
ECU del asistente de estacionamiento |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
El DTC C2A63 no se emite.
| OK | FIN |
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
Mal funcionamiento del sensor de velocidad de rueda (C164D)
DESCRIPCIÓN
- Este DTC se almacena cuando la ECU de asistencia de estacionamiento recibe, a través de la comunicación CAN, una señal de anomalía del sensor de velocidad de rueda (sensor de velocidad delantero derecho o sensor de velocidad delantero izquierdo, sensor de velocidad trasero derecho o sensor de velocidad trasero izquierdo) procedente del sistema de frenos controlado electrónicamente.
- Este DTC se almacena cuando el conjunto de la cámara de televisión recibe, a través de la comunicación CAN, una señal de anomalía del sensor de velocidad de rueda (sensor de velocidad delantero derecho o sensor de velocidad delantero izquierdo, sensor de velocidad trasero derecho o sensor de velocidad trasero izquierdo) procedente del sistema de frenos controlado electrónicamente.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C164D |
Fallo del sensor de velocidad de rueda |
Mal funcionamiento del sensor de velocidad de rueda |
Sistema de frenos controlado electrónicamente |
ECU del asistente de estacionamiento |
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C164D |
Fallo del sensor de velocidad de rueda |
Mal funcionamiento del sensor de velocidad de rueda |
Sistema de frenos controlado electrónicamente |
Conjunto de la cámara de televisión |
PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de avería Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC |
A |
Se emite el DTC C164D ("Monitor de vista panorámica") |
B |
Se emite el DTC C164D ("Cámara de asistencia de estacionamiento") |
C |
NOTA:
Si la ECU de asistencia de estacionamiento no puede leer la información almacenada al activarse, permitir que la ECU vuelva a almacenar la información puede restablecer el sistema a la normalidad.
NOTA:
- El DTC se almacena cuando se produce un mal funcionamiento en el sistema de frenos controlado electrónicamente.
- Si se han completado la localización de averías y la reparación del mal funcionamiento en el sistema de frenos controlado electrónicamente, el DTC C164D no volverá a emitirse al volver a comprobar los DTC.
- Si el DTC C164D se almacena con frecuencia, reproduzca los síntomas del problema y vuelva a realizar la localización de averías aunque el DTC no se emita al volver a comprobar los DTC.
Haga clic aquí

| A | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
| B | IR AL SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE |
| C | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
Información del vehículo no coincidente (C168D)
DESCRIPCIÓN
- Este DTC se almacena si la ECU de asistencia de estacionamiento determina, como resultado de su autodiagnóstico, que la información del vehículo recibida a través de la comunicación CAN y la información del vehículo almacenada en la ECU de asistencia de estacionamiento no coinciden.
- Este DTC se almacena si el conjunto de la cámara de televisión determina, como resultado de su autodiagnóstico, que la información del vehículo recibida a través de la comunicación CAN y la información del vehículo almacenada en la ECU de asistencia de estacionamiento no coinciden.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C168D |
Información del vehículo no coincidente |
Información del vehículo no coincidente |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C168D |
Información del vehículo no coincidente |
Información del vehículo no coincidente |
|
Conjunto de la cámara de televisión |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Vuelva a comprobar los DTC y verifique que no se emita ningún DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de avería Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite el DTC C168D ("Cámara de asistencia de estacionamiento") |
A |
Se emite el DTC C168D ("Monitor de vista panorámica") |
B |
| B | VAYA AL PASO 4 |
|
REALIZAR AJUSTES (AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA CÁMARA TRASERA, AJUSTE DEL ÁNGULO DE DIRECCIÓN)
(a) Realice el siguiente procedimiento según el estado de la memoria para registrar la información del vehículo en el conjunto de la cámara de televisión.
(1) Consulte el ajuste del eje óptico del conjunto de la cámara de televisión (ajuste de la posición de la cámara trasera).
Haga clic aquí![]()
(2) Consulte el ajuste del ángulo de dirección.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Vuelva a comprobar los DTC y verifique que no se emita ningún DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaNOTA:
- Si se emite el DTC C168D, realice el procedimiento para registrar la información del vehículo en el conjunto de la cámara de televisión.
- Si el DTC C168D se sigue emitiendo después de realizar el procedimiento para registrar la información del vehículo en el conjunto de la cámara de televisión 3 veces, sustituya el conjunto de la cámara de televisión.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite el DTC C168D |
A |
No se emite el DTC C168D |
B |
| A | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
| B | FIN |
REALIZAR AJUSTES (AJUSTE DE LA VISTA DE LA CÁMARA [CALIBRACIÓN], AJUSTE DEL ÁNGULO DE DIRECCIÓN)
(a) Realice el siguiente procedimiento según el estado de la memoria para registrar la información del vehículo en la ECU de asistencia de estacionamiento.
(1) Consulte el ajuste de la vista de la cámara (calibración).
Haga clic aquí![]()
(2) Consulte el ajuste del ángulo de dirección.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
El DTC C168D no se emite.
NOTA:
- Si se emite el DTC C168D, realice el procedimiento para permitir que la ECU de asistencia de estacionamiento vuelva a almacenar la información del vehículo.
- Si el DTC C168D se sigue emitiendo después de realizar el procedimiento para que la ECU de asistencia de estacionamiento almacene la información del vehículo 3 veces, sustituya la ECU de asistencia de estacionamiento.
| OK | FIN (LOS AJUSTES ESTÁN DEFECTUOSOS) |
|
LEER VALOR USANDO TECHSTREAM
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Chasis / Monitor de vista panorámica / Lista de datos.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Coherencia de disponibilidad de la cámara trasera |
Estado de la ECU almacenada en el conjunto de la cámara de televisión |
OK/NG |
OK: Normal NG: El conjunto de la cámara de televisión o la ECU de asistencia de estacionamiento presenta una anomalía |
- |
Coherencia de disponibilidad de la cámara lateral izquierda |
Estado de la ECU almacenada en el conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda |
OK/NG |
OK: Normal NG: El conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda o la ECU de asistencia de estacionamiento presenta una anomalía |
- |
Coherencia de disponibilidad de la cámara delantera |
Estado de la ECU almacenada en el conjunto de la cámara de televisión delantera |
OK/NG |
OK: Normal NG: El conjunto de la cámara de televisión delantera o la ECU de asistencia de estacionamiento presenta una anomalía |
- |
Coherencia de disponibilidad de la cámara lateral derecha |
Estado de la ECU almacenada en el conjunto de la cámara de televisión lateral derecha |
OK/NG |
OK: Normal NG: El conjunto de la cámara de televisión lateral derecha o la ECU de asistencia de estacionamiento presenta una anomalía |
- |
Visualización del probador |
|---|
Coherencia de disponibilidad de la cámara trasera |
Coherencia de disponibilidad de la cámara lateral izquierda |
Coherencia de disponibilidad de la cámara delantera |
Coherencia de disponibilidad de la cámara lateral derecha |
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestra "NG" en cualquiera de los siguientes elementos:
|
A |
Se muestra "OK" en todos los elementos. |
B |
| A | AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN DE VISUALIZACIÓN DEL MONITOR DE VISTA PANORÁMICA |
| B | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
Mal funcionamiento de la ECU (C1611)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena si el conjunto de la cámara de televisión determina, como resultado de su autodiagnóstico, que existe un mal funcionamiento interno.
NOTA:
El conjunto de la cámara de televisión almacena distintos tipos de información durante la inicialización. Si el conjunto de la cámara de televisión no puede leer la información almacenada al activarse, determina que existe un mal funcionamiento interno y almacena este DTC.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1611 |
Fallo de la unidad ECU |
Cuando se cumpla cualquiera de las siguientes condiciones:
|
Conjunto de la cámara de televisión |
Conjunto de la cámara de televisión |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO TECHSTREAM
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Chasis / Cámara de asistencia de estacionamiento / Lista de datos.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Estado de la salida de vídeo |
Condición de salida de la señal de vídeo |
OK o NG |
OK: La condición de salida de la señal de vídeo es normal NG: La condición de salida de la señal de vídeo es anormal |
- |
Estado de lectura inicial de la EEPROM |
Información del conjunto de la cámara de televisión |
OK o NG |
OK: Conjunto de la cámara de televisión normal NG: Conjunto de la cámara de televisión anormal |
- |
Estado de la comunicación de la CPU |
Información del conjunto de la cámara de televisión |
OK o NG |
OK: Conjunto de la cámara de televisión normal NG: Conjunto de la cámara de televisión anormal |
- |
Visualización del probador |
|---|
Estado de la salida de vídeo |
Estado de lectura inicial de la EEPROM |
Estado de la comunicación de la CPU |
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestra OK en todos los elementos |
A |
Se muestra NG en el estado de lectura inicial de la EEPROM |
|
Se muestra NG en elementos distintos del estado de lectura inicial de la EEPROM |
B |
| B | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
|
REALIZACIÓN DE LA CALIBRACIÓN
(a) Realice el siguiente procedimiento según el estado de la memoria para registrar la información del vehículo en el conjunto de la cámara de televisión.
(1) Ajuste del eje óptico del conjunto de la cámara de televisión (ajuste de la posición de la cámara trasera).
Haga clic aquí![]()
(2) Ajuste del ángulo de dirección.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Vuelva a comprobar los DTC y verifique que no se emita ningún DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaNOTA:
- Si se emite el DTC C1611, realice el procedimiento para permitir que el conjunto de la cámara de televisión vuelva a almacenar la información del vehículo.
- Si el DTC C1611 se sigue emitiendo después de realizar el procedimiento para que el conjunto de la cámara de televisión almacene la información del vehículo 3 veces, sustituya el conjunto de la cámara de televisión.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite el DTC C1611 |
A |
No se emite el DTC C1611 |
B |
| A | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
| B | FIN |
Mal funcionamiento de la ECU (C1614)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena si la ECU del asistente de aparcamiento determina que existe una avería interna como resultado de su autocomprobación.
NOTA:
La ECU del asistente de aparcamiento almacena distintos tipos de información durante la inicialización. Si la ECU del asistente de aparcamiento no puede leer la información almacenada al activarse, la ECU determina que existe un fallo interno y almacena este DTC.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1614 |
Fallo de la unidad ECU |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
ECU del asistente de estacionamiento |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO TECHSTREAM (ESTADO DE LA ECU DEL ASISTENTE DE APARCAMIENTO)
(a) Use la lista de datos para comprobar si el estado de la ECU del asistente de aparcamiento funciona correctamente.
Haga clic aquí![]()
Visualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Registro de detección de finalización forzada de la CPU principal |
Un elemento del historial que indica que la CPU principal no entró en estado de espera en un plazo de 15 segundos después de apagar el interruptor del motor y se aplicó una finalización forzada |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de respuesta anormal de la CPU principal |
Un elemento del historial que indica que la CPU principal dejó de responder en estado normal |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de reinicio anormal de la CPU principal |
Un elemento del historial que indica que la CPU principal se reinició, aunque el interruptor del motor no se apagó en estado normal |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de protección contra escritura del IC de procesamiento de imagen |
Un elemento del historial que indica que la memoria del IC de procesamiento de imagen estaba protegida contra escritura |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de fallo de inicialización del IC de procesamiento de imagen |
Un elemento del historial que indica que la memoria del IC de procesamiento de imagen no se inicializó |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Estado de acceso a la EEPROM principal |
Estado de acceso a la EEPROM principal |
Normal/Anormal |
Normal: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Anormal: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Estado de acceso a la EEPROM secundaria |
Estado de acceso a la EEPROM secundaria |
Normal/Anormal |
Normal: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Anormal: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de fallo de tensión de la fuente de alimentación del sistema |
Un elemento del historial que indica un valor de tensión generada anormal de la fuente de alimentación del sistema |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de fallo de arranque de la CPU principal |
Un elemento del historial que indica que la CPU principal no arrancó |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de fallo de arranque de la CPU CAN |
Un elemento del historial que indica que la CPU que controla la entrada y salida de la información obtenida mediante la comunicación CAN no arrancó y la información no pudo recuperarse |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Visualización del probador |
|---|
Registro de detección de finalización forzada de la CPU principal |
Registro de respuesta anormal de la CPU principal |
Registro de reinicio anormal de la CPU principal |
Registro de protección contra escritura del IC de procesamiento de imagen |
Registro de fallo de inicialización del IC de procesamiento de imagen |
Estado de acceso a la EEPROM principal |
Estado de acceso a la EEPROM secundaria |
Registro de fallo de tensión de la fuente de alimentación del sistema |
Registro de fallo de arranque de la CPU principal |
Registro de fallo de arranque de la CPU CAN |
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestra OK en todos los elementos |
A |
Se muestra NG |
B |
| A | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
El DTC C1614 no se emite.
NOTA:
- Si se emite el DTC C1614, realice el procedimiento para que la ECU del asistente de aparcamiento vuelva a almacenar la información del vehículo.
- Si el DTC C1614 sigue emitiéndose después de realizar el procedimiento para que la ECU del asistente de aparcamiento almacene la información del vehículo 3 veces, sustituya la ECU del asistente de aparcamiento.
- Si el DTC C1614 se emite con frecuencia, sustituya la ECU del asistente de aparcamiento aunque el DTC no se emita al volver a comprobar los DTC.
| OK | FIN |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
Fallo de la alimentación de la cámara trasera (C1621)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena si el conjunto de la cámara de televisión determina, como resultado de su autodiagnóstico, que las señales o las líneas de señal entre el conjunto de la cámara de televisión y la ECU del asistente de aparcamiento no son normales.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1621 |
Fallo de la alimentación de la cámara trasera |
Fallo de la alimentación del conjunto de la cámara de televisión |
|
Conjunto de la cámara de televisión |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DEL ASISTENTE DE APARCAMIENTO - CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Desconecte el conector P7 del conjunto de la cámara de televisión.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-9 (CGND) - P7-5 (CGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-9 (CGND) o P7-5 (CGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ALIMENTACIÓN ACC - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
P7-6 (CB+) - Masa de carrocería |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
11 a 14 V |
| OK | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito abierto o en cortocircuito en la señal de la cámara trasera (C1622)
DESCRIPCIÓN
El DTC C1622 se almacena si la ECU del asistente de aparcamiento determina, como resultado de su autodiagnóstico, que las señales o las líneas de señal entre la ECU del asistente de aparcamiento y el conjunto de la cámara de televisión no son normales.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1622 |
Circuito abierto o en cortocircuito en la señal de la cámara trasera |
Circuito abierto o cortocircuito en el circuito de señal de la cámara de televisión trasera |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DEL ASISTENTE DE APARCAMIENTO - CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Desconecte el conector P7 del conjunto de la cámara de televisión.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-1 (CV+) - P7-3 (CV+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-2 (CV-) - P7-2 (CV-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-9 (CGND) - P7-5 (CGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-8 (SGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-1 (CV+) o P7-3 (CV+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-2 (CV-) o P7-2 (CV-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-9 (CGND) o P7-5 (CGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ALIMENTACIÓN ACC - MASA)
(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
P7-6 (CB+) - Masa de carrocería |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DEL ASISTENTE DE APARCAMIENTO (CV-, CGND)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
|
|
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN (CV+, CGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado.
(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda del conjunto de la cámara de televisión.
NOTA:
Para el conjunto de la cámara de televisión se utiliza un conector impermeable. Por lo tanto, inspeccione la forma de onda en la ECU del asistente de aparcamiento con el conector conectado.
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de asistencia de aparcamiento) |
*b |
Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen) |
*c |
Forma de onda 2 (lente de la cámara cubierta, pantalla en negro) |
*d |
Señal de sincronización |
*e |
Forma de onda de vídeo |
- |
- |
NOTA:
- La forma de onda de video cambia según la imagen enviada por el conjunto de la cámara de televisión.
- La forma de onda de vídeo se emite constantemente cuando el interruptor del motor está en ACC.
Elemento | Contenido |
|---|---|
N.º de terminal (símbolo) |
K36-1 (CV+) - K36-9 (CGND) |
Ajuste de la herramienta |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condición |
Interruptor del motor en ON (IG), sistema de monitor de vista panorámica en funcionamiento |
OK:
La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustración.
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
Circuito abierto o cortocircuito en +B del sensor de ángulo de dirección (C1625)
DESCRIPCIÓN
- Este DTC se almacena si la ECU del asistente de aparcamiento recibe, mediante comunicación CAN desde el sensor de dirección, una señal que indica un problema en el sistema de alimentación.
- Este DTC se almacena si el conjunto de la cámara de televisión recibe, mediante comunicación CAN desde el sensor de dirección, una señal que indica un problema en el sistema de alimentación.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1625 |
Circuito abierto o cortocircuito en +B del sensor de ángulo de dirección |
Circuito abierto o cortocircuito en +B del sensor de ángulo de dirección |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1625 |
Circuito abierto o cortocircuito en +B del sensor de ángulo de dirección |
Circuito abierto o cortocircuito en +B del sensor de ángulo de dirección |
|
Conjunto de la cámara de televisión |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Dado que el sistema de monitor de vista panorámica tiene funciones que utilizan el sistema de comunicación CAN, primero compruebe que no existe ningún fallo en el sistema de comunicación inspeccionando las funciones de comunicación CAN de acuerdo con los procedimientos de "Cómo proceder con la localización de averías". Luego, realice el siguiente procedimiento de inspección.
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
PROCEDIMIENTO
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL SENSOR DE DIRECCIÓN)
(a) Desconecte el conector G48 del sensor de dirección.
Haga clic aquí![]()
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G48-6 (ESS) - Masa de la carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G48-9 (IG1) - G48-6 (ESS) |
Contacto conectado (IG) |
11 a 14 V |
G48-4 (BAT) - G48-6 (ESS) |
Siempre |
11 a 14 V |
| OK | REEMPLACE EL SENSOR DE DIRECCIÓN |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Falla del sensor de ángulo de dirección (C1626)
DESCRIPCIÓN
- Este DTC se almacena si la ECU del asistente de aparcamiento recibe, mediante comunicación CAN desde el sensor de dirección, una señal que indica un fallo interno.
- Este DTC se almacena si el conjunto de la cámara de televisión recibe, mediante comunicación CAN desde el sensor de dirección, una señal que indica un fallo interno.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1626 |
Fallo del sensor del ángulo de dirección |
El sensor del ángulo de dirección transmite una señal de fallo (fail flag). |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1626 |
Fallo del sensor del ángulo de dirección |
El sensor del ángulo de dirección transmite una señal de fallo (fail flag). |
|
Conjunto de la cámara de televisión |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

- El vehículo está equipado con un Sistema Suplementario de Sujeción (SRS), que incluye componentes como los airbags. Antes de realizar cualquier trabajo de servicio (incluida la extracción o instalación de piezas), lea obligatoriamente las precauciones del Sistema Suplementario de Sujeción.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Vuelva a comprobar los DTC y verifique que no se emita ningún DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de avería Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite el DTC C1626 |
A |
No se emite el DTC C1626 |
B |
| B | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
REEMPLACE EL SENSOR DE DIRECCIÓN
(a) Sustituya el sensor de dirección por uno que funcione normalmente.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de avería Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC |
A |
Se emite el DTC C1626 ("Monitor de vista panorámica") |
B |
Se emite el DTC C1626 ("Cámara de asistente de aparcamiento") |
C |
| A | FIN (EL SENSOR DE DIRECCIÓN ESTABA DEFECTUOSO) |
| B | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
| C | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
Fallo de retroalimentación de la cámara delantera (C1681)
DESCRIPCIÓN
El DTC C1681 se almacena si la ECU de asistencia de estacionamiento determina, como resultado de su autodiagnóstico, que se produce un problema de sincronización en la señal de imagen enviada desde el conjunto de cámara de televisión delantera a la ECU de asistencia de estacionamiento.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1681 |
Fallo de realimentación de la cámara delantera |
Fallo en la alimentación del conjunto de cámara de televisión delantera |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO - CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Desconecte el conector B5 del conjunto de cámara de televisión delantera.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-15 (BCB+) - B5-6 (BCB+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-13 (BCV+) - B5-3 (BCV+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-14 (BCV-) - B5-2 (BCV-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-27 (BGND) - B5-5 (BGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-25 (SGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-15 (BCB+) o B5-6 (BCB+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-13 (BCV+) o B5-3 (BCV+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-14 (BCV-) o B5-2 (BCV-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-27 (BGND) o B5-5 (BGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (BCV-, BGND)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
|
|
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (BCB+, BGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-27 (BGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-15 (BCB+) - K36-27 (BGND) |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
De 5.5 a 7.05 V |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA (BCV+, BGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado.
(b) Utilizando un osciloscopio, compruebe la forma de onda del conjunto de cámara de televisión delantera.
NOTA:
Para el conjunto de cámara de televisión delantera se utiliza un conector impermeable. Por tanto, inspeccione la forma de onda en la ECU de asistencia de estacionamiento con el conector conectado.
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de asistencia de aparcamiento) |
*b |
Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen) |
*c |
Forma de onda 2 (lente de la cámara cubierta, pantalla en negro) |
*d |
Señal de sincronización |
*e |
Forma de onda de vídeo |
- |
- |
NOTA:
- La forma de onda de vídeo cambia según la imagen enviada por el conjunto de cámara de televisión delantera.
- La forma de onda de vídeo se emite constantemente cuando el interruptor del motor está en ACC.
Elemento | Contenido |
|---|---|
N.º de terminal (símbolo) |
K36-13 (BCV+) - K36-27 (BGND) |
Ajuste de la herramienta |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condición |
Interruptor del motor en ON (IG), sistema de monitor de vista panorámica en funcionamiento |
OK:
La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustración.
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara delantera (C1682)
DESCRIPCIÓN
El DTC C1682 se almacena si la ECU de asistencia de estacionamiento determina, como resultado de su autodiagnóstico, que existe un problema con la corriente suministrada por el conjunto de cámara de televisión delantera conectado a la ECU de asistencia de estacionamiento.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1682 |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara delantera |
Circuito abierto o cortocircuito en el circuito de señal de la cámara de televisión delantera |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO - CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Desconecte el conector B5 del conjunto de cámara de televisión delantera.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-15 (BCB+) - B5-6 (BCB+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-27 (BGND) - B5-5 (BGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-15 (BCB+) o B5-6 (BCB+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-27 (BGND) o B5-5 (BGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (BCB+, BGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-27 (BGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-15 (BCB+) - K36-27 (BGND) |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
De 5.5 a 7.05 V |
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
Fallo de realimentación de la cámara lateral (C1683)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena si la ECU de asistencia de estacionamiento determina, como resultado de su autodiagnóstico, que se produce un problema de sincronización en la señal de imagen enviada desde el conjunto de cámara de televisión lateral del acompañante a la ECU de asistencia de estacionamiento.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1683 |
Fallo de realimentación de la cámara lateral |
Fallo de realimentación de la cámara lateral |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
El DTC C1683 no se emite.
| OK | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE APARCAMIENTO - CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR RH)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Desconecte el conector I13 del conjunto del retrovisor exterior derecho.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-6 (RCB+) - I13-14 (RCB+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-4 (RCV+) - I13-15 (RCV+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-5 (RCV-) - I13-16 (RCV-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-18 (RGND) - I13-17 (RGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-16 (SGND) - I13-18 (SGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-6 (RCB+) o I13-14 (RCB+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-4 (RCV+) o I13-15 (RCV+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-5 (RCV-) o I13-16 (RCV-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-18 (RGND) o I13-17 (RGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-16 (SGND) o I13-18 (SGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (RCV-, RGND)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
|
|
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (RCB+, RGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-18 (RGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-6 (RCB+) - K36-18 (RGND) |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
De 5.5 a 7.05 V |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL DERECHO (RCV+, RGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado.
(b) Utilizando un osciloscopio, compruebe la forma de onda del conjunto de cámara de televisión lateral derecho.
NOTA:
Para el conjunto de cámara de televisión lateral derecho se utiliza un conector impermeable. Por tanto, inspeccione la forma de onda en la ECU de asistencia de estacionamiento con el conector conectado.
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de asistencia de aparcamiento) |
*b |
Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen) |
*c |
Forma de onda 2 (lente de la cámara cubierta, pantalla en negro) |
*d |
Señal de sincronización |
*e |
Forma de onda de vídeo |
- |
- |
NOTA:
- La forma de onda de vídeo cambia según la imagen enviada por el conjunto de cámara de televisión lateral derecho.
- La forma de onda de vídeo se emite constantemente cuando el interruptor del motor está en ACC.
Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K36-4 (RCV+) - K36-18 (RGND) |
Ajuste de la herramienta |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condición |
Interruptor del motor en ON (IG), sistema de monitor de vista panorámica en funcionamiento |
OK:
La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustración.
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL DERECHO
(a) Sustituya el conjunto de la cámara de televisión lateral derecha por uno nuevo o en buen estado de funcionamiento.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
El DTC C1683 no se emite.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL DERECHO ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR DERECHO |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara lateral (C1684)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena si la ECU de asistencia de estacionamiento determina, como resultado de su autodiagnóstico, que se produce un problema de sincronización en la señal de imagen enviada desde el conjunto de cámara de televisión lateral del acompañante a la ECU de asistencia de estacionamiento.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1684 |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara lateral |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara lateral |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
El DTC C1684 no se emite.
| OK | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE APARCAMIENTO - CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR RH)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Desconecte el conector I13 del conjunto del retrovisor exterior derecho.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-6 (RCB+) - I13-14 (RCB+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-18 (RGND) - I13-17 (RGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-6 (RCB+) o I13-14 (RCB+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-18 (RGND) o I13-17 (RGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (RCB+, RGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-18 (RGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-6 (RCB+) - K36-18 (RGND) |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
De 5.5 a 7.05 V |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL DERECHO
(a) Sustituya el conjunto de la cámara de televisión lateral derecha por uno nuevo o en buen estado de funcionamiento.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
El DTC C1684 no se emite.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL DERECHO ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR DERECHO |
Mal funcionamiento de la señal de sincronización de vídeo de la cámara del lado del conductor (C1686)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena si la ECU de asistencia de estacionamiento determina, como resultado de su autodiagnóstico, que se produce un problema de sincronización en la señal de imagen enviada desde el conjunto de cámara de televisión del lado del conductor a la ECU de asistencia de estacionamiento.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1686 |
Mal funcionamiento de la señal de sincronización de vídeo de la cámara del lado del conductor |
Fallo de realimentación de la cámara lateral |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
El DTC C1686 no se emite.
| OK | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO - CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR IZQUIERDO)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Desconecte el conector I29 del conjunto del retrovisor exterior izquierdo.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-12 (LCB+) - I29-14 (LCB+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-10 (LCV+) - I29-15 (LCV+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-11 (LCV-) - I29-16 (LCV-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-24 (LGND) - I29-17 (LGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-23 (SGND) - I29-18 (SGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-12 (LCB+) o I29-14 (LCB+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-10 (LCV+) o I29-15 (LCV+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-11 (LCV-) o I29-16 (LCV-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-24 (LGND) o I29-17 (LGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-23 (SGND) o I29-18 (SGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (LCV-, LGND)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
|
|
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (LCB+, LGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-24 (LGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-12 (LCB+) - K36-24 (LGND) |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
De 5.5 a 7.05 V |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL IZQUIERDO (LCV+, LGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado.
(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda del conjunto de cámara de televisión lateral izquierdo.
NOTA:
Para el conjunto de cámara de televisión lateral izquierdo se utiliza un conector impermeable. Por lo tanto, inspeccione la forma de onda en la ECU de asistencia de estacionamiento con el conector conectado.
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de asistencia de aparcamiento) |
*b |
Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen) |
*c |
Forma de onda 2 (lente de la cámara cubierta, pantalla en negro) |
*d |
Señal de sincronización |
*e |
Forma de onda de vídeo |
- |
- |
NOTA:
- La forma de onda de vídeo cambia según la imagen enviada por el conjunto de cámara de televisión lateral izquierdo.
- La forma de onda de vídeo se emite constantemente cuando el interruptor del motor está en ACC.
Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K36-10 (LCV+) - K36-24 (LGND) |
Ajuste de la herramienta |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condición |
Interruptor del motor en ON (IG), sistema de monitor de vista panorámica en funcionamiento |
OK:
La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustración.
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
REEMPLACE EL CONJUNTO DE LA CÁMARA LATERAL LH
(a) Sustituya el conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda por uno nuevo o en buen estado de funcionamiento.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
El DTC C1686 no se emite.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL IZQUIERDO ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR IZQUIERDO |
Sobrecorriente detectada en la cámara del lado del conductor (C1687)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena si la ECU de asistencia de estacionamiento determina, como resultado de su autodiagnóstico, que se produce un problema de sincronización en la señal de imagen enviada desde el conjunto de cámara de televisión del lado del conductor a la ECU de asistencia de estacionamiento.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1687 |
Sobrecorriente detectada en la cámara del lado del conductor |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara lateral |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
No se emite el DTC C1687.
| OK | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO - CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR IZQUIERDO)
(a) Desconecte el conector K36 de la ECU del asistente de aparcamiento.
(b) Desconecte el conector I29 del conjunto del retrovisor exterior izquierdo.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-12 (LCB+) - I29-14 (LCB+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-24 (LGND) - I29-17 (LGND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-12 (LCB+) o I29-14 (LCB+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-24 (LGND) o I29-17 (LGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (LCB+, LGND)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-24 (LGND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K36-12 (LCB+) - K36-24 (LGND) |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
De 5.5 a 7.05 V |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
REEMPLACE EL CONJUNTO DE LA CÁMARA LATERAL LH
(a) Sustituya el conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda por uno nuevo o en buen estado de funcionamiento.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
No se emite el DTC C1687.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL IZQUIERDO ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR IZQUIERDO |
Inicialización de la cámara trasera incompleta (C1691)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena cuando el conjunto de cámara de televisión determina que el ajuste inicial de la cámara trasera no se ha memorizado (el ajuste del eje óptico del conjunto de cámara de televisión, es decir, el ajuste de la posición de la cámara trasera, está incompleto).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1691 |
Inicialización de la cámara trasera incompleta |
El ajuste inicial de la cámara trasera no se ha memorizado (el ajuste del eje óptico del conjunto de cámara de televisión, es decir, el ajuste de la posición de la cámara trasera, está incompleto) |
|
Conjunto de cámara de televisión |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REALICE LOS AJUSTES (AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA CÁMARA TRASERA)
(a) Realice el siguiente procedimiento según el estado de la memoria para registrar la información del vehículo en el conjunto de la cámara de televisión.
(1) Ajuste del eje óptico del conjunto de la cámara de televisión (ajuste de la posición de la cámara trasera).
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Vuelva a comprobar los DTC y verifique que no se emita ningún DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaNOTA:
- Si se emite el DTC C1691, realice de nuevo el ajuste del eje óptico del conjunto de cámara de televisión (ajuste de la posición de la cámara trasera).
- Si el DTC C1691 sigue emitiéndose después de realizar el ajuste del eje óptico del conjunto de cámara de televisión 3 veces, sustituya el conjunto de cámara de televisión.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite el DTC C1691 |
A |
No se emite el DTC C1691 |
B |
| A | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
| B | FIN |
Inicialización del ángulo de dirección incompleta (C1694)
DESCRIPCIÓN
- Este DTC se almacena cuando la ECU de asistencia de estacionamiento determina que el ángulo máximo de dirección no se ha memorizado (el ajuste del ángulo de dirección está incompleto).
- Este DTC se almacena cuando el conjunto de cámara de televisión determina que el ángulo máximo de dirección no se ha memorizado (el ajuste del ángulo de dirección está incompleto).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1694 |
Inicialización del ángulo de dirección incompleta |
El ángulo máximo de dirección no se ha memorizado |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1694 |
Inicialización del ángulo de dirección incompleta |
El ángulo máximo de dirección no se ha memorizado |
|
Conjunto de la cámara de televisión |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REALICE LOS AJUSTES (AJUSTE DEL ÁNGULO DE DIRECCIÓN)
(a) Realice el siguiente procedimiento según el estado de la memoria para registrar la información del vehículo en la ECU de asistencia de estacionamiento.
(1) Consulte el ajuste del ángulo de dirección.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de avería Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaNOTA:
- Si se emite el DTC C1694, realice de nuevo el ajuste del ángulo de dirección.
- Si el DTC C1694 sigue emitiéndose después de realizar el ajuste del ángulo de dirección 3 veces, sustituya la ECU de asistencia de estacionamiento.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC |
A |
Se emite el DTC C1694 ("Monitor de vista panorámica") |
B |
Se emite el DTC C1694 ("Cámara de asistencia de estacionamiento") |
C |
| A | FIN (LOS AJUSTES ESTÁN DEFECTUOSOS) |
| B | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
| C | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
Ajuste de posición de la cámara incompleto (C1697)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena cuando la ECU de asistencia de estacionamiento determina que el ajuste inicial de la cámara no se ha memorizado (el ajuste de la vista de la cámara está incompleto).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
C1697 |
Ajuste de posición de la cámara incompleto |
El ajuste inicial de la cámara no se ha memorizado |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REALICE LOS AJUSTES (AJUSTE DE LA VISTA DE LA CÁMARA)
(a) Realice el siguiente procedimiento según el estado de la memoria para registrar la información del vehículo en la ECU de asistencia de estacionamiento.
(1) Consulte el ajuste de la vista de la cámara.
Haga clic aquí![]()
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaOK:
No se emite el DTC C1697.
NOTA:
- Si se emite el DTC C1697, realice de nuevo el ajuste de la vista de la cámara.
- Si el DTC C1697 sigue emitiéndose después de realizar el ajuste de la vista de la cámara 3 veces, sustituya la ECU de asistencia de estacionamiento.
| OK | FIN (EL AJUSTE DE LA VISTA DE LA CÁMARA ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
Lista de datos / Prueba activa
LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA
LISTA DE DATOS
NOTA:
Al usar el Techstream para leer la lista de datos, se pueden leer los valores o estados de interruptores, sensores, actuadores y otros elementos sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección no invasiva puede ser muy útil, ya que las condiciones o señales intermitentes pueden detectarse antes de que se manipulen piezas o cableado. Leer la información de la lista de datos al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico.
AVISO:
En la tabla siguiente, los valores indicados en "Condición normal" son valores de referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para decidir si una pieza está defectuosa o no.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Arranque el motor.
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Chasis / Monitor de vista panorámica / Lista de datos.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Verificación de datos HV/ENG |
Estado de la verificación de datos HV/ENG |
Normal/Anormal |
Normal: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Anormal: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Función de dibujo en pantalla (detección delantera Intuitive P/A) con o sin comparación |
Función de dibujo de la cámara de televisión trasera (detección delantera por sonar de holgura) con o sin comparación |
Coincide o no coincide |
Coincide: conjunto de cámara de televisión trasera normal No coincide: conjunto de cámara de televisión trasera anormal |
- |
Registro de detección de finalización forzada de la CPU principal |
Un elemento del historial que indica que la CPU principal no entró en estado de espera en un plazo de 15 segundos después de apagar el interruptor del motor y se aplicó una finalización forzada |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de respuesta anormal de la CPU principal |
Un elemento del historial que indica que la CPU principal dejó de responder en estado normal |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de reinicio anormal de la CPU principal |
Un elemento del historial que indica que la CPU principal se reinició, aunque el interruptor del motor no se apagó en estado normal |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de protección contra escritura del IC de procesamiento de imagen |
Un elemento del historial que indica que la memoria del IC de procesamiento de imagen estaba protegida contra escritura |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de fallo de inicialización del IC de procesamiento de imagen |
Un elemento del historial que indica que la memoria del IC de procesamiento de imagen no se inicializó |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Estado de acceso a la EEPROM principal |
Estado de acceso a la EEPROM principal |
Normal/Anormal |
Normal: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Anormal: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Estado de acceso a la EEPROM secundaria |
Estado de acceso a la EEPROM secundaria |
Normal/Anormal |
Normal: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Anormal: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de fallo de tensión de la fuente de alimentación del sistema |
Elemento de historial que indica un valor de tensión generada anormal procedente de la fuente de alimentación del sistema |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de fallo de arranque de la CPU principal |
Un elemento del historial que indica que la CPU principal no arrancó |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Registro de fallo de arranque de la CPU CAN |
Un elemento del historial que indica que la CPU que controla la entrada y salida de la información obtenida mediante la comunicación CAN no arrancó y la información no pudo recuperarse |
No/Sí |
No: la ECU del asistente de aparcamiento está normal Sí: la ECU del asistente de aparcamiento está anormal |
- |
Estado de la línea de visualización |
Muestra el estado de las señales de vídeo mostradas en la pantalla múltiple |
ON/OFF |
OK: el cable GVIF es normal NG: el cable GVIF es anormal |
- |
Sensor de velocidad de rueda (4 ruedas) |
Estado de recepción de la señal de velocidad del vehículo procedente de la ECU de control de deslizamiento |
Válido/No válido |
Válida: señal de velocidad recibida No válida: señal de velocidad no recibida |
- |
Bus Off continuo |
Estado de bus Off continuo (global) |
No detectado/Detectado |
No detectado: condición de comunicación disponible Detectado: condición de comunicación no disponible |
- |
Envío de mensaje CAN |
Condición de comunicación de la ECU de asistencia de estacionamiento (global) |
OK/NG |
OK: condición de comunicación disponible NG: condición de comunicación no disponible |
- |
Posición R de la palanca de cambios |
Señal de marcha atrás |
ON/OFF |
OFF: Palanca de cambios en cualquier posición distinta de R ON: Palanca de cambios en R |
- |
Coherencia de disponibilidad de la cámara trasera |
Estado de la ECU almacenada en el conjunto de la cámara de televisión |
OK/NG |
OK: Normal NG: El conjunto de la cámara de televisión o la ECU de asistencia de estacionamiento presenta una anomalía |
- |
Coherencia de disponibilidad de la cámara lateral izquierda |
Estado de la ECU almacenada en el conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda |
OK/NG |
OK: Normal NG: El conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda o la ECU de asistencia de estacionamiento presenta una anomalía |
- |
Coherencia de disponibilidad de la cámara delantera |
Estado de la ECU almacenada en el conjunto de la cámara de televisión delantera |
OK/NG |
OK: Normal NG: El conjunto de la cámara de televisión delantera o la ECU de asistencia de estacionamiento presenta una anomalía |
- |
Coherencia de disponibilidad de la cámara lateral derecha |
Estado de la ECU almacenada en el conjunto de la cámara de televisión lateral derecha |
OK/NG |
OK: Normal NG: El conjunto de la cámara de televisión lateral derecha o la ECU de asistencia de estacionamiento presenta una anomalía |
- |
Estado del ajuste de imagen |
Estado del ajuste de imagen |
Incompleto/En proceso/Completo |
Incompleto: ajuste de imagen incompleto En proceso: ajuste de imagen en curso Completo: ajuste de imagen finalizado |
- |
Número de DTC |
Número de DTC (pasados y actuales) |
Mín: 0, Máx: 255 |
Cambia según el número de DTC emitidos |
- |
Visualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de velocidad de rueda (4 ruedas) |
Validez de la señal de velocidad procedente del sensor de velocidad |
OK o NG |
OK: la señal de velocidad es válida NG: La señal de velocidad no es válida |
- |
Estado de la salida de vídeo |
Condición de salida de la señal de vídeo |
OK o NG |
OK: La condición de salida de la señal de vídeo es normal NG: La condición de salida de la señal de vídeo es anormal |
- |
Verificación de datos HV/ENG |
Verificación de los datos de HV/ENG |
OK o NG |
OK: Verificación de datos normal NG: Verificación de datos anormal |
- |
Comprobación del tipo del sistema de monitorización periférica |
Verificación de la señal del conjunto de cámara de televisión |
OK o NG |
OK: Conjunto de la cámara de televisión normal NG: Conjunto de la cámara de televisión anormal |
- |
Estado de lectura inicial de la EEPROM |
Información del conjunto de la cámara de televisión |
OK o NG |
OK: Conjunto de la cámara de televisión normal NG: Conjunto de la cámara de televisión anormal |
- |
Estado de la comunicación de la CPU |
Información del conjunto de la cámara de televisión |
OK o NG |
OK: Conjunto de la cámara de televisión normal NG: Conjunto de la cámara de televisión anormal |
- |
Número de DTC |
Número de DTC almacenados |
mín.: 0, máx.: 255 |
Se mostrará el número de DTC |
- |
Ciclo actual de llave |
Número acumulado de veces que se ha activado el interruptor del motor (IG) |
Mín.: 0, Máx.: 65535 veces |
Se muestra el número acumulado de veces que se ha activado el interruptor del motor (IG) |
- |
Tiempo transcurrido del ciclo actual de llave |
Tiempo transcurrido desde que se activó el interruptor del motor (IG) |
Mín.: 0, Máx.: 1677721.5 s |
Se muestra el tiempo transcurrido desde que se activó el interruptor del motor (IG) |
- |
Sistema de diagnóstico
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DEL MONITOR DE ASISTENCIA AL ESTACIONAMIENTO
(a) Para el diagnóstico del sistema del monitor de vista panorámica, se pueden comprobar las señales recibidas por la ECU de asistencia de aparcamiento, y el sistema del monitor de vista panorámica puede calibrarse, ajustarse y comprobarse usando el conjunto receptor de radio y pantalla.
AVISO:
Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Las pantallas y los elementos que se muestran pueden variar según las especificaciones del vehículo.
TRANSICIÓN DE PANTALLA DE DIAGNÓSTICO (AJUSTE DE VISTA)
TRANSICIÓN DE PANTALLA DE DIAGNÓSTICO (AJUSTE DEL ÁNGULO DE DIRECCIÓN)
TRANSICIÓN DE PANTALLA DE DIAGNÓSTICO (AJUSTE DE LA CÁMARA TRASERA)
MODO DE DIAGNÓSTICO
(a) Modo de diagnóstico
- Haga clic aquí

(b) Diagnóstico de fallos
- Haga clic aquí

(c) Comprobación del sistema (comprobación mediante la pantalla del modo de comprobación del sistema)
- Haga clic aquí

(d) Salir del modo de diagnóstico.
- Haga clic aquí

COMPROBACIÓN DE SEÑALES (señal de entrada a la ECU de asistencia al estacionamiento)
(a) Iniciar el modo de diagnóstico.
- Haga clic aquí

(1) Seleccione "Function Check/Setting" en la pantalla "Service Menu" para mostrar la pantalla "Function Check/Setting I".
(2) Seleccione "Camera Setting" en la pantalla "Function Check/Setting I".
NOTA:
Tras seleccionar "Camera Setting", la transición de pantallas varía según se haya realizado o no la inicialización de la ECU de asistencia de aparcamiento tras su sustitución.
Inicialización de la ECU de asistencia de aparcamiento | Transición de pantallas |
|---|---|
No realizada |
Pantalla "Signal Check" |
Realizada |
Pantalla "Mode Setting" |
(3) Cuando cambie la pantalla a "Mode Setting", seleccione "View Adjustment" para mostrar la pantalla "Signal Check".
NOTA:
Para seleccionar un elemento en gris, mantenga pulsado el elemento durante 2 segundos o más.
(b) Comprobación de señales
(1) En la pantalla "Signal Check" es posible inspeccionar el estado de las señales enviadas a la ECU de asistencia al estacionamiento y comprobar los ajustes.
Elemento | Detalle de la inspección | Nota |
|---|---|---|
CAN |
Entrada de señal de velocidad |
Cuando se muestra "CHK" (rojo), al seleccionar "Next" no se pasa a la pantalla siguiente. |
CAMBIO |
Entrada de señal de posición de la palanca de cambios |
|
INTERRUPTOR DE CÁMARA |
Entrada de señal del interruptor del monitor de vista panorámica |
NOTA:
- Cuando se muestra "CHK" (rojo), realice las inspecciones según el resultado de las siguientes comprobaciones.
- Si realiza el ajuste tras pasar a la siguiente pantalla, compruebe que todos los elementos muestran "OK" (azul) antes de seleccionar "Next".
(c) Inspección CAN
NOTA:
Si se muestra "CHK" (rojo) en "CAN", compruebe los DTC y realice la localización de averías según los DTC emitidos.
Haga clic aquí![]()
(d) Inspección de SHIFT
NOTA:
Si se muestra "CHK" (rojo) en "SHIFT", compruebe los DTC y realice la localización de averías según los DTC emitidos.
Haga clic aquí![]()
(e) Inspección del SW de CÁMARA
(1) Compruebe que se muestra "OK" (azul) en "CAMERA SW" y seleccione "OK".
NOTA:
Si "CHK" (rojo) sigue mostrándose o el resultado de la inspección de "CAMERA SW" no es normal, realice la localización de averías según la tabla de síntomas de problemas (los mensajes "CHK" se muestran en la pantalla "Signal Check").
Haga clic aquí![]()
(f) Salir del modo de diagnóstico.
- Haga clic aquí

AJUSTE DE DETECCIÓN DE CÁMARAS
NOTA:
Las ilustraciones pueden diferir de la pantalla real del vehículo según los ajustes y las opciones del dispositivo. Por ello, algunas áreas detalladas pueden no mostrarse exactamente igual que en la pantalla real del vehículo.
(a) Iniciar el modo de diagnóstico.
- Haga clic aquí

(1) Seleccione "Function Check/Setting" en la pantalla "Service Menu" para mostrar la pantalla "Function Check/Setting I".
(2) Seleccione "Camera Setting" en la pantalla "Function Check/Setting I".
(b) Ajuste de detección de cámara
(1) Seleccione "Ajuste de detección de cámara" en la pantalla "Ajuste de modo".
(2) Seleccione ON u OFF en la pantalla "Ajuste de detección de cámara", según sea necesario.
NOTA:
Después de seleccionar ON u OFF, vuelva a la pantalla "Ajuste de modo" seleccionando "OK" o "Atrás".
(c) Finalice el modo de diagnóstico.
- Haga clic aquí

CALIBRACIÓN AL DAR SERVICIO AL VEHÍCULO
AVISO:
Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí![]()
Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)
TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
Sistema de monitor de vista panorámicaN.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Salida de DTC desde | Enlace |
|---|---|---|---|---|
C1611 |
Fallo de la unidad ECU |
Cuando se cumpla cualquiera de las siguientes condiciones:
|
Conjunto de la cámara de televisión |
|
C1614 |
Fallo de la unidad ECU |
|
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1621 |
Fallo de la alimentación de la cámara trasera |
Fallo de la alimentación del conjunto de la cámara de televisión |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
C1622 |
Circuito abierto o en cortocircuito en la señal de la cámara trasera |
Circuito abierto o cortocircuito en el circuito de señal de la cámara de televisión trasera |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1625 |
Circuito abierto o cortocircuito en +B del sensor de ángulo de dirección |
Circuito abierto o cortocircuito en +B del sensor de ángulo de dirección |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1625 |
Circuito abierto o cortocircuito en +B del sensor de ángulo de dirección |
Circuito abierto o cortocircuito en +B del sensor de ángulo de dirección |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
C1626 |
Fallo del sensor del ángulo de dirección |
El sensor del ángulo de dirección transmite una señal de fallo (fail flag). |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1626 |
Fallo del sensor del ángulo de dirección |
El sensor del ángulo de dirección transmite una señal de fallo (fail flag). |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
C164D |
Fallo del sensor de velocidad de rueda |
Mal funcionamiento del sensor de velocidad de rueda |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C164D |
Fallo del sensor de velocidad de rueda |
Mal funcionamiento del sensor de velocidad de rueda |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
C1681 |
Fallo de realimentación de la cámara delantera |
Fallo en la alimentación del conjunto de cámara de televisión delantera |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1682 |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara delantera |
Circuito abierto o cortocircuito en el circuito de señal de la cámara de televisión delantera |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1683 |
Fallo de realimentación de la cámara lateral |
Fallo de realimentación de la cámara lateral |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1684 |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara lateral |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara lateral |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1686 |
Mal funcionamiento de la señal de sincronización de vídeo de la cámara del lado del conductor |
Fallo de realimentación de la cámara lateral |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1687 |
Sobrecorriente detectada en la cámara del lado del conductor |
Mal funcionamiento de la corriente de la cámara lateral |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C168D |
Información del vehículo no coincidente |
Información del vehículo no coincidente |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C168D |
Información del vehículo no coincidente |
Información del vehículo no coincidente |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
C1691 |
Inicialización de la cámara trasera incompleta |
El ajuste inicial de la cámara trasera no se ha memorizado (el ajuste del eje óptico del conjunto de cámara de televisión, es decir, el ajuste de la posición de la cámara trasera, está incompleto) |
Conjunto de cámara de televisión |
|
C1694 |
Inicialización del ángulo de dirección incompleta |
El ángulo máximo de dirección no se ha memorizado |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C1694 |
Inicialización del ángulo de dirección incompleta |
El ángulo máximo de dirección no se ha memorizado |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
C1697 |
Ajuste de posición de la cámara incompleto |
El ajuste inicial de la cámara no se ha memorizado |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C2A5C |
Mal funcionamiento de la señal de solicitud de zumbador BSM |
Se recibe una señal de comunicación no válida del sensor de monitor de punto ciego derecho |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
C2A5D |
Mal funcionamiento del zumbador BSM |
El circuito del zumbador RCTA está anormal. |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
C2A63 |
Circuito interno de la cámara trasera |
Se detecta una señal que indica un mal funcionamiento en el conjunto de la cámara de televisión. |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
C2A6A |
Mal funcionamiento de respuesta de la cámara trasera |
Respuesta anormal del conjunto de la cámara de televisión |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U0073 |
Bus de comunicación del módulo de control desconectado (Bus Off) |
Bus de comunicación del módulo de control desactivado |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U0100 |
Pérdida de comunicación con ECM / PCM "A" |
Pérdida de comunicación con la ECM |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U0100 |
Pérdida de comunicación con ECM / PCM "A" |
Pérdida de comunicación con la ECM |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
U0126 |
Pérdida de comunicación con el módulo del sensor del ángulo de dirección |
Pérdida de comunicación con el sensor de dirección |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U0126 |
Pérdida de comunicación con el módulo del sensor del ángulo de dirección |
Pérdida de comunicación con el sensor de dirección |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
U0129 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos |
Pérdida de comunicación con la ECU de control de derrape |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U0129 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos |
Pérdida de comunicación con la ECU de control de derrape |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
U0140 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería |
Pérdida de comunicación con el ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U0140 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería |
Pérdida de comunicación con el ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
U0163 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de navegación |
Pérdida de comunicación con el conjunto de radio y receptor de pantalla |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U0163 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de navegación |
Pérdida de comunicación con el conjunto de radio y receptor de pantalla |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
U0233 |
Pérdida de comunicación con el módulo maestro del monitor de ángulo muerto |
Pérdida de comunicación con el sensor de ángulo muerto derecho |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U0233 |
Pérdida de comunicación con el módulo maestro del monitor de ángulo muerto |
Pérdida de comunicación con el sensor de ángulo muerto derecho |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
U023B |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del monitor de vista panorámica |
Pérdida de comunicación con la ECU de asistencia al estacionamiento |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
U0265 |
Pérdida de comunicación con el sensor A de procesamiento de imagen |
Pérdida de comunicación con el conjunto de cámara de televisión |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U1000 |
Fallo de comunicación CAN (registro de mensajes) |
Mal funcionamiento de la ECU |
ECU del asistente de estacionamiento |
|
U1000 |
Fallo de comunicación CAN (registro de mensajes) |
Mal funcionamiento de la ECU |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
U1110 |
Pérdida de comunicación con la ECU de advertencia de distancia libre |
Pérdida de comunicación con el conjunto del ECU de advertencia de holgura |
ECU del asistente de estacionamiento |
Verificación / borrado de DTC
COMPROBACIÓN / BORRADO DE DTC
COMPROBAR DTC
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Arranque el motor.
(c) Encienda el Techstream.
(d) Entre en los siguientes menús: Chassis / Panoramic View Monitor / Trouble Codes.
(e) Compruebe los detalles de los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaBORRAR DTC
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Arranque el motor.
(c) Encienda el Techstream.
(d) Entre en los siguientes menús: Chassis / Panoramic View Monitor / Trouble Codes.
(e) Según lo que muestre Techstream, seleccione la visualización de datos de códigos de avería con el botón de borrado.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTCCircuito de fuente de alimentación de la ECU
DESCRIPCIÓN
Este circuito es el circuito de alimentación para hacer funcionar la ECU de asistencia de aparcamiento. La ECU de asistencia de aparcamiento controla el sistema de monitor de vista panorámica.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
Inspeccione el fusible de los circuitos relacionados con este sistema antes de realizar el siguiente procedimiento de inspección.
NOTA:
Si la ECU de asistencia al estacionamiento no funciona debido a un problema de la fuente de alimentación, es posible que se almacenen otros DTC del sistema por una interrupción de la comunicación CAN.
PROCEDIMIENTO
COMPROBACIÓN DEL MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA AL ESTACIONAMIENTO - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte el conector K35 de la ECU de asistencia de estacionamiento.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K35-3 (GND1) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBACIÓN DEL MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ALIMENTACIÓN DE LA ECU DE ASISTENCIA AL ESTACIONAMIENTO)
(a) Desconecte el conector K35 de la ECU de asistencia de estacionamiento.
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K35-2 (+B) - K35-3 (GND1) |
Siempre |
11 a 14 V |
K35-1 (ACC) - K35-3 (GND1) |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
11 a 14 V |
Interruptor del motor apagado |
Menos de 1 V |
|
K35-6 (IG) - K35-3 (GND1) |
Contacto conectado (IG) |
11 a 14 V |
Interruptor del motor apagado |
Menos de 1 V |
| OK | PASE A LA SIGUIENTE ÁREA SOSPECHOSA INDICADA EN LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Cómo proceder con la localización de averías
NOTA:
- Siga el procedimiento siguiente para diagnosticar el sistema de monitor de vista panorámica.
- *: Utilice el Techstream.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER
|
COMPROBAR LA TENSIÓN DE LA BATERÍA
(a) Mida el voltaje de la batería.
Voltaje estándar:
11 a 14 V
Si la tensión es inferior a 11 V, sustituya o cargue la batería antes de continuar.
|
COMPROBACIÓN DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN
(a) Consulte Sistema de navegación.
Haga clic aquí![]()
OK:
El sistema de navegación funciona con normalidad.
| NG | IR AL SISTEMA DE NAVEGACIÓN |
|
VERIFIQUE LA FUNCIÓN DE COMUNICACIÓN DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN*
(a) Use el Techstream para comprobar si el sistema de comunicación CAN funciona correctamente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC de CAN |
A |
Se emiten DTC de CAN |
B |
| B | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
|
VERIFIQUE SI HAY DTC*
(a) Compruebe si hay DTC y anote los códigos que se emitan.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de avería(b) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(c) Vuelva a comprobar los DTC. Intente reproducir los DTC simulando la actividad original que sugiere el DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA |
|
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
(a) Consulte la tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La avería no aparece en la Tabla de síntomas de problemas |
A |
La avería aparece en la Tabla de síntomas de problemas |
B |
| B | IR AL PASO 8 |
|
ANÁLISIS GENERAL Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS*
(a) Lista de datos / Prueba activa
Haga clic aquí![]()
(b) Terminales de la ECU
Haga clic aquí![]()
|
AJUSTE, REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN
|
PRUEBA DE CONFIRMACIÓN
| SIGUIENTE | FIN |
La imagen de la cámara para el monitor de vista panorámica es anormal
DESCRIPCIÓN
La señal de visualización de cada cámara se transmite al conjunto receptor de radio y pantalla a través de la ECU de asistencia al estacionamiento.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Cuando aparezca "!" en el receptor de radio y pantalla después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, corrija el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí

- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí

NOTA:
Las imágenes pueden no verse claras incluso en condiciones normales si:- Se utilizan dispositivos eléctricos en el habitáculo (puede aparecer ruido en la imagen).
- La lente de la cámara está empañada (la imagen inmediatamente después de activar el interruptor del motor (IG) puede verse borrosa o más oscura de lo normal).
- La lente de la cámara está sucia de nieve, barro, etc.
- Un haz de luz intenso, como la luz solar o los faros, incide sobre la cámara.
- Está demasiado oscuro alrededor de la cámara (por la noche, etc.).
- La temperatura ambiente alrededor de la cámara es demasiado alta o demasiado baja.
- El vehículo está inclinado en un ángulo pronunciado.
- La lente del conjunto de la cámara de televisión está rayada.
- La lente del conjunto de la cámara de televisión tiene gotas de agua o la humedad es alta.
- Cuando la cámara se utiliza bajo luces fluorescentes, de sodio o de mercurio, etc., las luces y la zona iluminada pueden parpadear.
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR EL SISTEMA DE MONITOR DE VISTA PANORÁMICA
(a) Compruebe si se produce el mismo fallo cuando se muestra la pantalla del monitor de vista panorámica.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestra la pantalla de vista trasera. |
A |
La pantalla de vista frontal no se muestra. |
B |
No se muestra la pantalla del monitor del lado izquierdo. |
C |
No se muestra la pantalla del monitor del lado derecho. |
D |
No se muestra la pantalla del monitor de vista panorámica. |
E |
| B | IR AL PASO 6 |
| C | IR AL PASO 10 |
| D | VAYA AL PASO 15 |
| E | IR AL PASO 20 |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DEL ASISTENTE DE APARCAMIENTO - CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN)
Haga clic aquí![]()
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ALIMENTACIÓN ACC - MASA)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE LA ECU DEL ASISTENTE DE APARCAMIENTO (CV-, CGND)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN (CV+, CGND)
Haga clic aquí![]()
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO - CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA)
Haga clic aquí![]()
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (BCV-, BGND)
Haga clic aquí![]()
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (BCB+, BGND)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA (BCV+, BGND)
Haga clic aquí![]()
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA |
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO - CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR IZQUIERDO)
Haga clic aquí![]()
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (LCV-, LGND)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (LCB+, LGND)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL IZQUIERDO (LCV+, LGND)
Haga clic aquí![]()
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
REEMPLACE EL CONJUNTO DE LA CÁMARA LATERAL LH
(a) Sustituya el conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda por uno nuevo o en buen estado de funcionamiento.
Haga clic aquí![]()
(b) Compruebe si el mismo fallo se repite al mostrarse la pantalla del monitor lateral.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El mal funcionamiento no vuelve a ocurrir (vuelve a la normalidad) |
A |
El mal funcionamiento vuelve a ocurrir |
B |
| A | FIN (EL CONJUNTO DE LA CÁMARA LATERAL LH ESTABA DEFECTUOSO) |
| B | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR IZQUIERDO |
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE APARCAMIENTO - CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR RH)
Haga clic aquí![]()
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (RCV-, RGND)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE LA ECU DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO (RCB+, RGND)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL DERECHO (RCV+, RGND)
Haga clic aquí![]()
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DE CÁMARA DE TELEVISIÓN LATERAL DERECHO
(a) Sustituya el conjunto de la cámara de televisión lateral derecha por uno nuevo o en buen estado de funcionamiento.
Haga clic aquí![]()
(b) Compruebe si el mismo fallo se repite al mostrarse la pantalla del monitor lateral.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El mal funcionamiento no vuelve a ocurrir (vuelve a la normalidad) |
A |
El mal funcionamiento vuelve a ocurrir |
B |
| A | FIN (EL CONJUNTO DE LA CÁMARA LATERAL RH ESTABA DEFECTUOSO) |
| B | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR DERECHO |
COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE ASISTENCIA DE APARCAMIENTO - CONJUNTO DE RADIO Y PANTALLA)
(a) Desconecte el conector K35 de la ECU de asistencia de estacionamiento.
(b) Desconecte el conector G2 del receptor de radio y pantalla.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K35-28 (NS+) - G2-28 (V+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K35-26 (NS-) - G2-29 (V-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K35-27 (NSG) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K35-28 (NS+) o G2-28 (V+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K35-26 (NS-) o G2-29 (V-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBACIÓN DE LA ECU DE ASISTENCIA AL ESTACIONAMIENTO (NS-, NSG)
(a) Desconecte el conector K35 de la ECU de asistencia de estacionamiento.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
|
|
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
|
COMPROBACIÓN DE LA ECU DE ASISTENCIA AL ESTACIONAMIENTO (NS+, NSG)
(a) Retire la ECU del asistente de aparcamiento con el conector todavía conectado.
(b) Utilizando un osciloscopio, compruebe la forma de onda del conjunto de cámara de televisión delantera.
NOTA:
Para el conjunto de cámara de televisión delantera se utiliza un conector impermeable. Por tanto, inspeccione la forma de onda en la ECU de asistencia de estacionamiento con el conector conectado.
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de asistencia de aparcamiento) |
*b |
Forma de onda 1 |
*c |
Señal de sincronización |
*d |
Forma de onda de vídeo |
NOTA:
La forma de onda de vídeo cambia según la imagen enviada por el conjunto de cámara de televisión delantera.
Condiciones de mediciónElemento | Contenido |
|---|---|
N.º de terminal (símbolo) |
K35-28 (NS+) - K35-27 (NSG) |
Ajuste de la herramienta |
200 mV/DIV., 50 μsec./DIV. |
Condición |
Interruptor del motor en ON (IG), mostrando la imagen panorámica |
OK:
La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustración.
| OK | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA |
| NG | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
Inicialización
INICIALIZACIÓN
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA DE MONITOR DE VISTA PANORÁMICA
(a) Cuando aparezca "!" en el conjunto receptor de radio y pantalla, corrija el punto neutro del ángulo de dirección con el siguiente método.
(1) Gire completamente el volante hacia la izquierda y hacia la derecha en una superficie nivelada.
AVISO:
La memorización del punto neutro del ángulo de dirección debe realizarse con el motor en marcha. Accione el freno de estacionamiento, pise el pedal del freno, compruebe que la palanca de cambios está en P y asegúrese de que el vehículo no se mueve.
NOTA:
Si no es posible memorizar el punto neutro del ángulo de dirección girando completamente el volante a izquierda y derecha, realice el Ajuste del ángulo de dirección en calibración.
Haga clic aquí![]()
(b) Si el indicador RCD OFF parpadea y en la pantalla aparece "RCD unavailable", realice el siguiente procedimiento para ajustar el punto neutro del ángulo de dirección.
(1) Gire completamente el volante hacia la derecha y hacia la izquierda en una superficie plana.
AVISO:
La memorización del punto neutro del ángulo de dirección debe realizarse con el motor en marcha. Accione el freno de estacionamiento, pise el pedal del freno, compruebe que la palanca de cambios está en P y asegúrese de que el vehículo no se mueve.
NOTA:
Si no aparecen las líneas de trayectoria estimadas en la imagen de la zona trasera del vehículo con el volante girado completamente a la derecha o a la izquierda, realice el "Ajuste del ángulo de dirección en calibración".
Haga clic aquí![]()
Ubicación de componentes
UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES
ILUSTRACIÓN
*1 |
ACTUADOR DE FRENO |
*2 |
- ECU DE CONTROL DE DERRAPE |
*3 |
CONJUNTO DE CÁMARA DELANTERA |
*4 |
CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |
*5 |
CONJUNTO DE CÁMARA LATERAL IZQUIERDA |
*6 |
CONJUNTO DE CÁMARA LATERAL DERECHA |
*7 |
CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR DERECHO |
*8 |
CONJUNTO DEL RETROVISOR EXTERIOR DERECHO |
*9 |
SENSOR DEL MONITOR DE ÁNGULO MUERTO DERECHO |
*10 |
SENSOR DEL MONITOR DE ÁNGULO MUERTO IZQUIERDO |
*11 |
ZUMBADOR RCTA (ZUMBADOR DEL MONITOR DE PUNTO CIEGO) |
*12 |
ECM |
ILUSTRACIÓN
*1 |
INTERRUPTOR DEL MONITOR DE VISTA PANORÁMICA |
*2 |
SENSOR DEL VOLANTE |
*3 |
DLC3 |
*4 |
CONJUNTO RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA |
*5 |
ECU DE ASISTENCIA AL APARCAMIENTO |
*6 |
CONJUNTO ECU DE ADVERTENCIA DE DISTANCIA |
*7 |
ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
*8 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE CONEXIONES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS - FUSIBLE NO. 3 ECU-IG1 - FUSIBLE ECU-DCC N.º 1 - FUSIBLE ECU-ACC - FUSIBLE N.º 2 DE ECU-B - FUSIBLE NO. 2 DE ECU-IG1 - Relé ACC - Relé IG1-NO. 1 - Relé BKUP LP |
Precaución
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN AL DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA
AVISO:
Al desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, inicialice los siguientes sistemas después de volver a conectar el cable.
Nombre del sistema | Ver procedimiento |
|---|---|
Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección) |
|
Sistema de sonar de despeje inteligente |
|
Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento |
|
Sistema de monitor de vista panorámica |
|
Sistema de precolisión |
|
Sistema de iluminación (para modelo de gasolina con luz de curva) |
PUNTOS A TENER EN CUENTA AL DAR SERVICIO
(a) Tenga en cuenta los siguientes puntos al dar servicio.
(1) Al desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, es posible que aparezca "!" en el conjunto de la radio y del receptor de la pantalla. En este caso, restablezca el punto neutro del ángulo de dirección.
Haga clic aquí![]()
(2) Según las piezas que se reemplacen o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Cada valor de ajuste para la calibración del sistema de monitor de vista panorámica se almacenará en la ECU de asistencia de estacionamiento.
(3) Es posible que no se muestre una imagen clara si hay materias extrañas, como gotas de agua, nieve o barro, en la lente de la cámara de televisión. En tal caso, lave la lente con abundante agua y después límpiela con un paño suave y humedecido. No frote la lente de la cámara, ya que el frotado podría rayarla y afectar la calidad de la imagen.
PRECAUCIONES PARA EL SISTEMA DE MONITOR DE VISTA PANORÁMICA
(a) En las siguientes situaciones, el sistema de monitor de vista panorámica puede no funcionar correctamente:
(1) Al conducir sobre carreteras heladas, resbaladizas o con nieve
(2) Al utilizar cadenas para neumáticos o una llanta de repuesto
(3) Cuando alguna puerta no está completamente cerrada
(4) Al conducir en pendientes o caminos irregulares
(5) Al utilizar neumáticos distintos a los especificados
(6) Cuando se haya modificado la suspensión del vehículo
(b) Como el sistema de monitor de vista panorámica genera la imagen panorámica combinando las imágenes recibidas del conjunto de la cámara de televisión delantera, del conjunto de la cámara de televisión y de los conjuntos de cámaras laterales, puede producirse el siguiente fenómeno:
(1) Un objeto tridimensional puede aparecer inclinado
(2) Un objeto por encima de la superficie de la carretera puede aparecer más lejos de lo que realmente está, o puede no mostrarse en absoluto
(3) Un objeto alto puede parecer que sale de entre dos imágenes combinadas
(4) Según el brillo del área que rodea a cada cámara, puede haber una diferencia considerable en el brillo de las imágenes utilizadas para generar la imagen panorámica.
(c) La calidad de imagen en las cuatro esquinas de la imagen panorámica puede ser baja, ya que es donde se combinan las imágenes individuales.
(d) Los objetos situados a cierta altura por encima de los conjuntos de cámara no se mostrarán.
(e) Es posible que los objetos extremadamente cercanos al vehículo no se muestren en el monitor de vista panorámica.
(f) Es posible que la imagen panorámica no se muestre correctamente si una puerta delantera o la puerta del compartimento de equipaje está abierta.
(g) La imagen panorámica puede no mostrarse correctamente si la altura o la inclinación del vehículo cambia por la carga de pasajeros, equipaje, etc.
(h) Como el tamaño y la forma del icono del vehículo pueden diferir de los del vehículo real, la posición de un objeto en relación con el icono del vehículo puede parecer distinta de su posición real.
NOTAS PARA CADA CONJUNTO DE CÁMARA
(a) Notas para cada conjunto de cámara
(1) El sistema de monitor de vista panorámica puede no funcionar correctamente si recibe un golpe fuerte de algún objeto duro.
(2) La cubierta de la cámara está hecha de resina. Si cualquier disolvente orgánico, desengrasante, cera o recubrimiento de vidrio entra en contacto con la cubierta, límpielo de inmediato y lave la cubierta con agua; de lo contrario, pueden aparecer grietas.
(3) Exponer la cámara a cambios bruscos de temperatura puede afectar a su correcto funcionamiento.
(4) Es posible que no se muestre una imagen nítida si hay materias extrañas, como gotas de agua, nieve o barro en la lente de la cámara de televisión. En tal caso, lave la lente con abundante agua y después límpiela con un paño suave humedecido. No frote la lente de la cámara, ya que el frotado puede rayarla y afectar la calidad de la imagen.
(5) Al lavar el vehículo con un lavador de alta presión, no rocíe agua sobre el conjunto de la cámara de televisión ni en su área circundante. El agua a alta presión puede dañar la cámara.
(b) Las imágenes pueden verse poco nítidas incluso en condiciones normales si:
(1) Se opera el conjunto del interruptor del retrovisor exterior (puede aparecer ruido en la imagen).
(2) Se utilizan dispositivos eléctricos en el habitáculo (puede aparecer ruido en la imagen).
(3) Se han instalado accesorios que generan ondas de radio (puede aparecer ruido en la imagen).
(4) La lente de la cámara está empañada (la imagen inmediatamente después de girar el interruptor de encendido a ON (IG) puede verse borrosa o más oscura de lo normal).
(5) La lente de la cámara está sucia de nieve, barro, etc.
(6) La lente de la cámara está cubierta por cuerpos extraños.
(7) Un haz de luz intenso, como la luz solar o los faros, incide sobre la cámara.
(8) Hay demasiada oscuridad alrededor de la cámara (por la noche, etc.).
(9) La temperatura ambiente alrededor de la cámara es demasiado alta o demasiado baja.
(10) El vehículo está inclinado con un ángulo pronunciado.
(11) La zona alrededor del vehículo no tiene suficiente luminosidad.
(12) La lente del conjunto de la cámara de televisión está rayada.
(13) La lente del conjunto de la cámara de televisión tiene gotas de agua o la humedad es alta.
(14) Cuando la cámara se utiliza bajo lámparas fluorescentes, lámparas de sodio o lámparas de vapor de mercurio, etc., es posible que las luces y la zona iluminada parpadeen.
AVISO SOBRE LA FUNCIÓN DE DETECCIÓN DE LA CÁMARA TRASERA
(a) La función de detección de la cámara trasera es posible que no detecte correctamente a algunos peatones, como los siguientes:
(1) Peatones agachados en cuclillas
(2) Peatones tumbados en el suelo
(3) Peatones que corren
(4) Peatones que entran de repente en el área de detección
(5) Peatones que van en bicicleta, patineta u otro vehículo ligero
(6) Peatones que llevan ropa inusual, como un disfraz
(7) Peatones cuyo cuerpo está parcialmente oculto por un carrito u otro objeto
(8) Peatones que están ocultos por la oscuridad, como por la noche
(b) La función de detección de la cámara trasera es posible que no detecte correctamente a los peatones en las siguientes condiciones:
(1) Cuando la visibilidad es deficiente debido a lluvia, nieve, niebla, de noche, etc.
(2) Cuando hay materias extrañas, como agua o nieve, sobre el conjunto de la cámara de televisión
(3) Cuando una luz intensa, como la del sol o los faros de otro vehículo, incide directamente sobre el conjunto de la cámara de televisión
(4) Cuando la luminosidad de los alrededores cambia bruscamente, como en la entrada o salida de un garaje o de un estacionamiento subterráneo
(c) La función de detección de la cámara trasera puede detectar accidentalmente los siguientes objetos como peatones:
(1) Un objeto tridimensional, como un poste, un cono de tráfico, una valla o un vehículo estacionado
(2) Un vehículo en movimiento, como un automóvil o una motocicleta
(3) Un objeto en movimiento, como una bandera, humo, gotas de lluvia, nieve o un charco
(4) Un patrón en la superficie de la carretera, como líneas blancas, pasos de peatones, adoquines, rieles de tranvía, marcas de reparación, hojas caídas o grava
(5) Una cubierta metálica (rejilla) o una zanja de drenaje
(6) El borde de la carretera o un bache en la carretera
(7) Un reflejo en un charco o en una superficie de carretera mojada
(8) Una sombra en la carretera
(d) La función de detección de la cámara trasera puede detectar accidentalmente un objeto en las siguientes condiciones:
(1) Al pasar sobre una junta en la superficie de la carretera
(2) Cuando el vehículo está muy inclinado, como al transportar una carga pesada o durante un frenado brusco
(3) Cuando el vehículo circula por pendientes variables
(4) Cuando el vehículo tiene suspensión rebajada o neumáticos de diámetro diferente al original
(5) Cuando la altura del vehículo ha cambiado drásticamente (la parte delantera está inclinada hacia arriba o hacia abajo)
(6) Cuando se instala un componente electrónico, como una luz antiniebla, cerca del conjunto de la cámara de televisión
(7) Cuando se instala un protector de parachoques, como una tira decorativa adicional, en el conjunto del parachoques trasero
(8) Cuando el conjunto de la cámara de televisión está desalineado
(9) Cuando se instala un ojal de remolque en el conjunto del parachoques trasero
(10) Cuando hay materias extrañas, como agua o nieve, sobre el conjunto de la cámara de televisión
(11) Cuando el agua fluye sobre el conjunto de la cámara de televisión
(12) Cuando hay una luz intermitente en el área de detección, como las luces de emergencia de otro vehículo.
(e) Puede resultar difícil percibir la advertencia de la función de detección de la cámara trasera en las siguientes situaciones:
(1) Cuando la pantalla multifunción no funciona correctamente debido a temperaturas extremadamente altas o bajas en la cabina.
(2) Cuando los ruidos fuertes dificultan oír el zumbador RCTA (zumbador del monitor de punto ciego), por ejemplo cuando el volumen del sistema de audio está alto.
Tabla de síntomas de problemas
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
AVISO:
- El siguiente procedimiento de inspección del sistema de monitor de vista panorámica se describe suponiendo que el sistema de navegación funciona correctamente. Si el sistema de navegación presenta algún mal funcionamiento, primero proceda con la localización de averías del sistema de navegación.
- Según las piezas que se sustituyan o las operaciones que se realicen durante la inspección o el mantenimiento del vehículo, puede ser necesario calibrar otros sistemas, así como el sistema de monitor de vista panorámica.
NOTA:
Use la tabla siguiente para ayudar a determinar la causa de los síntomas de avería. Si se enumeran varias áreas sospechosas, las posibles causas de los síntomas aparecen ordenadas por probabilidad en la columna "Área sospechosa" de la tabla. Compruebe cada síntoma revisando las áreas sospechosas en el orden en que aparecen. Sustituya las piezas según sea necesario.
GeneralSíntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
La pantalla no cambia cuando se pulsa el interruptor del monitor de vista panorámica. |
Consulte "Descripción de la pantalla de vista panorámica" en la descripción del sistema |
|
Proceda a "Circuito de la fuente de alimentación de la ECU" |
||
Modo de diagnóstico - Comprobación de la conexión de señal (comprobación de CAMERA SW) |
||
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
La pantalla no cambia a la pantalla de vista panorámica y trasera, a la pantalla de vista trasera amplia ni a la pantalla de vista trasera estrecha cuando la palanca de cambios está en R. |
Modo de diagnóstico - Comprobación de la conexión de señal (comprobación de SHIFT) |
|
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
No se muestra la imagen en la pantalla de vista panorámica y trasera, en la pantalla de vista trasera amplia o en la pantalla de vista trasera estrecha cuando la palanca de cambios está en R. |
Proceda a "La imagen de la cámara para el monitor de vista panorámica es anormal" |
|
La pantalla no cambia a la pantalla de vista transparente ni a la pantalla de vista en movimiento cuando se pulsa el interruptor del monitor de vista panorámica. |
Consulte "Descripción de la pantalla de vista panorámica" en la descripción del sistema |
|
Modo de diagnóstico - Comprobación de la conexión de señal (comprobación de CAN) |
||
Modo de diagnóstico - Comprobación de la conexión de señal (comprobación de CAMERA SW) |
||
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
No se muestra la imagen en la pantalla de vista transparente o en la pantalla de vista en movimiento cuando se pulsa el interruptor del monitor de vista panorámica. |
Proceda a "La imagen de la cámara para el monitor de vista panorámica es anormal" |
|
La pantalla no cambia a la vista panorámica y a la pantalla de vista delantera amplia, ni a la pantalla de vista de dos lados, al pulsar el interruptor del monitor de vista panorámica. |
Consulte la descripción "Condiciones de visualización de la pantalla del monitor de vista panorámica" |
|
Modo de diagnóstico - Comprobación de la conexión de señal (comprobación de CAN) |
||
Modo de diagnóstico - Comprobación de la conexión de señal (comprobación de CAMERA SW) |
||
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
La imagen no se muestra en la pantalla de vista panorámica y de vista delantera amplia, ni en la pantalla de vista de dos lados, al pulsar el interruptor del monitor de vista panorámica. |
Proceda a "La imagen de la cámara para el monitor de vista panorámica es anormal" |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Los objetos no se muestran correctamente en la pantalla del monitor de vista panorámica (color, imagen distorsionada). |
Proceda a "La imagen de la cámara para el monitor de vista panorámica es anormal" |
|
Visualización distorsionada en la pantalla de vista panorámica. |
Ajuste de la vista de la cámara (calibración) |
|
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Las líneas de estacionamiento no coinciden en la parte delantera y trasera en la pantalla de vista panorámica. |
Ajuste de la vista de la cámara (calibración) |
|
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Pantalla parcialmente negra en la pantalla de vista panorámica. |
Proceda a "La imagen de la cámara para el monitor de vista panorámica es anormal" |
|
Ajuste de la vista de la cámara (calibración) |
||
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
El área mostrada no coincide con el área real. |
Asegúrese de que ninguna puerta esté abierta |
- |
Ajuste de la vista de la cámara (calibración) |
||
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
La iluminación nocturna del interruptor del monitor de vista panorámica no se enciende. |
Inspeccione el interruptor del monitor de vista panorámica |
|
Mazo de cables o conector |
- |
|
La función táctil de la pantalla no funciona en ningún sistema. |
Vaya a «El interruptor táctil del panel no funciona» |
|
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Conjunto receptor de radio y pantalla |
||
La función táctil de la pantalla no funciona en el sistema de monitor de vista panorámica. |
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
|
Conjunto receptor de radio y pantalla |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Cuando la velocidad del vehículo aumenta en el modo de visualización automática, la pantalla de vista panorámica y de vista delantera amplia, o la pantalla de vista de dos lados, permanece visible sin cambiar a la pantalla de navegación. |
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
|
La función de temporizador de la pantalla no funciona si se selecciona el modo de visualización manual. |
Consulte "Descripción de la pantalla de vista panorámica" en la descripción del sistema |
|
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Las líneas de trayectoria estimada no coinciden con las líneas de prolongación de la anchura del vehículo cuando el volante apunta recto hacia delante. |
Compruebe el ángulo de instalación del volante |
|
Ajustar el ángulo de dirección |
||
Ajuste de la vista de la cámara (calibración) |
||
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Las líneas de trayectoria estimada dejan de moverse antes de girar el volante completamente hacia la izquierda. |
Ajuste del ángulo de dirección (calibre el ángulo máximo de dirección almacenado) |
|
Se muestra "!" y las líneas de trayectoria estimada no aparecen. |
Compruebe que la puerta del compartimento de equipaje no esté abierta |
- |
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Reemplace el conjunto de radio y receptor de pantalla |
||
No se muestran las líneas de trayectoria estimadas. |
Compruebe los ajustes del modo de visualización de la pantalla del monitor de vista panorámica (compruebe que la visualización de las líneas de trayectoria estimada esté desactivada) |
|
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Se muestra "!". |
Almacene el punto neutro de dirección del sensor del ángulo de dirección |
|
"!" sigue mostrándose después de almacenar el punto neutro de dirección. |
Ajustar el ángulo de dirección |
|
Reemplace el sensor de dirección |
||
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Se muestra "!" y todos los botones de la pantalla aparecen en gris. |
Ajuste de la vista de la cámara (calibración) |
|
Ajustar el ángulo de dirección |
||
Consulte el sistema de navegación |
||
Se muestra "!" y todos los botones de la pantalla aparecen en gris incluso después de completar la inicialización de la ECU de asistencia al aparcamiento. |
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
|
Consulte el sistema de navegación |
||
Las líneas guía y los botones no se muestran en la pantalla de vista panorámica y de visión trasera. |
Compruebe que la puerta del compartimento de equipaje no esté abierta |
- |
Compruebe que la luz del compartimento de equipaje se encienda y apague normalmente (si no es así, consulte Sistema de iluminación (interior) - Tabla de síntomas de problemas) |
||
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Se muestra "CHK" para un elemento en la pantalla de comprobación de señales del vehículo. |
Modo de diagnóstico - Comprobación de la conexión de señales |
|
Puntos ciegos en la imagen. |
Asegúrese de que ninguna puerta esté abierta |
- |
Ajuste de la vista de la cámara (calibración) |
||
Las líneas de unión entre cámaras no encajan bien. |
Ajuste de la vista de la cámara (calibración) |
|
Las líneas de trayectoria estimada están desplazadas. |
Ajuste de la vista de la cámara (calibración) |
|
Ajustar el ángulo de dirección |
||
Todos los botones del monitor de vista panorámica aparecen continuamente en gris. |
Consulte el sistema de navegación |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Cuando se muestra la pantalla del monitor de asistencia al aparcamiento, aparece "RCD no disponible". |
Corrija el punto neutro del ángulo de dirección (inicialización) |
|
Sistema de monitor de ángulo muerto |
||
Conjunto de la cámara de televisión |
||
Cuando se muestra la pantalla del monitor de asistencia al aparcamiento, aparece "Fallo de RCD. Acuda a su concesionario". |
Conjunto de la cámara de televisión |
|
El indicador no responde al pulsar el interruptor de silencio. |
Vaya a «El interruptor táctil del panel no funciona» |
|
Conjunto de la cámara de televisión |
||
Reemplace la ECU de asistencia de estacionamiento |
||
Conjunto receptor de radio y pantalla |
||
Cuando hay un peatón en la zona de detección, no se detecta al peatón. |
Consulte "Notas para la función de detección de la cámara trasera" en precauciones |
|
Realice la calibración |
||
Conjunto de la cámara de televisión |
||
Cuando no hay ningún peatón en la zona de detección, se detecta un peatón. |
Consulte "Notas para la función de detección de la cámara trasera" en precauciones |
|
Realice la calibración |
||
Conjunto de la cámara de televisión |
||
Se detecta un peatón que se encuentra en el área de no detección absoluta*. |
Realice la calibración |
|
Conjunto de la cámara de televisión |
||
Solo se detecta un peatón cuando se encuentra en el área de detección absoluta*. |
Realice la calibración |
|
Conjunto de la cámara de televisión |
- *: Consulte "Explicación del funcionamiento" en la descripción del sistema
Haga clic aquí

Descripción del sistema
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
GENERALIDADES
(a) Este sistema dispone de cámaras de televisión delantera, del lado del copiloto, del lado del conductor y trasera, montadas alrededor del vehículo para mostrar el entorno del vehículo en el receptor de radio y pantalla. La pantalla múltiple también muestra una vista compuesta que incluye el área detrás del vehículo y las líneas guía de estacionamiento, para ayudar al conductor a aparcar el vehículo vigilando el área que lo rodea.
Cuando la función de detección de la cámara trasera del conjunto de cámara de televisión detecta un peatón dentro del área de detección durante la marcha atrás, suena un zumbador y aparece un icono en la pantalla múltiple para advertir al conductor.
(b) Este sistema consta de los siguientes componentes:
(1) ECU de asistencia al aparcamiento
(2) Interruptor del monitor de vista panorámica
(3) Conjunto de cámara de televisión
(4) Conjunto de cámara de televisión delantera
(5) Conjunto de cámara de televisión lateral izquierda
(6) Conjunto de cámara de televisión lateral derecha
(7) Conjunto de radio y receptor de pantalla
(8) ECU de pasarela de red
(9) Sensor de dirección
(10) ECU de control de estabilidad (skid control)
(11) ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex)
(12) Conjunto de ECU de advertencia de distancia
(13) ECM
(14) Sensor del monitor de punto ciego
(15) Zumbador RCTA (zumbador del monitor de punto ciego)
(16) Relé BKUP LP
(c) Este sistema está equipado con un sistema de autodiagnóstico, que se maneja desde una ventana designada que aparece en la pantalla múltiple, igual que en el sistema de navegación.
FUNCIÓN DE LOS COMPONENTES
(a) La ECU de asistencia al aparcamiento controla el sistema utilizando la información de los siguientes componentes.
Elemento | Función |
|---|---|
Conjunto de cámara de televisión |
|
Conjunto de cámara de televisión delantera |
Genera una señal de vídeo que muestra la parte delantera del vehículo y la transmite a la ECU de asistencia al aparcamiento |
Conjunto de cámara de televisión lateral LH |
Genera una señal de vídeo que muestra el lado izquierdo del vehículo y la transmite a la ECU del asistente de estacionamiento |
Conjunto de cámara de televisión lateral RH |
Genera una señal de vídeo que muestra el lado derecho del vehículo y la transmite a la ECU del asistente de estacionamiento |
ECU de asistencia de estacionamiento |
|
Interruptor del monitor de vista panorámica |
Transmite las señales de operación de los interruptores a la ECU del asistente de estacionamiento |
Conjunto receptor de radio y pantalla |
|
Sensor de dirección |
Transmite las señales del ángulo de dirección y las señales de estado de los sensores a la ECU del asistente de estacionamiento mediante comunicación CAN |
ECU de control de derrape |
Transmite las señales de velocidad del vehículo, las señales de tipo de tracción y las señales de estado del sistema a la ECU del asistente de estacionamiento mediante comunicación CAN |
ECM |
|
ECU del cuerpo principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Transmite la señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta del compartimento de equipaje a la ECU del asistente de estacionamiento mediante comunicación CAN |
Conjunto ECU de advertencia de holgura |
Transmite la información de cada sonar mediante comunicación CAN |
Sensor del monitor de ángulo muerto |
Transmite la señal de información de RCTA mediante comunicación CAN |
Zumbador RCTA (zumbador del monitor de punto ciego) |
Suena según una señal del sensor del monitor de punto ciego. |
Relé BKUP LP |
Transmite la señal de marcha atrás a la ECU del asistente de estacionamiento |
PANTALLA DE VISTA PANORÁMICA
(a) Pantalla de vista a través
(1) Se muestra toda el área que rodea el vehículo.
*a |
Vista del interior del vehículo |
*b |
Vista superior |
(b) Pantalla de vista en movimiento
(1) Se muestra toda el área que rodea el vehículo.
*a |
Vista superior inclinada |
*b |
Vista superior |
(c) Pantalla de vista panorámica y vista delantera amplia
*a |
Modo de visualización de línea de trayectoria estimada |
*b |
Modo de visualización de línea guía de distancia |
Señal | Nombre | Color | Pantalla de vista panorámica y vista delantera amplia |
|
|---|---|---|---|---|
Modo de visualización de línea de trayectoria estimada | Modo de visualización de línea guía de distancia |
|||
(1) |
Línea guía de distancia delantera |
Azul |
Mostrado |
Mostrado |
(2) |
Línea de trayectoria estimada hacia delante |
Amarillo |
Mostrado |
No se muestra |
(d) Descripción de la pantalla de vista de dos laterales
Descripción de la pantalla de vista de dos ladosSeñal | Nombre | Color |
|---|---|---|
(1) |
Línea guía de distancia delantera |
Rojo/Negro |
(2) |
Línea de contacto de la rueda delantera con el suelo |
Azul |
(3) |
Línea paralela al ancho del vehículo |
Azul |
(e) Pantalla de vista panorámica y vista trasera
*a |
Modo de visualización de línea de trayectoria estimada |
*b |
Modo de visualización de línea guía de estacionamiento |
*c |
Modo de visualización de línea guía de distancia |
*d |
Botón de cambio de modo de visualización |
*e |
Botón de cambio de modo de visualización de línea guía |
- |
- |
NOTA:
La pantalla cambia a la pantalla de vista trasera amplia cuando se pulsa el botón de cambio de modo de visualización o se selecciona la pantalla de vista trasera.
Descripción de la pantalla de vista panorámica y de visión traseraSeñal | Nombre | Color | Pantalla de vista panorámica y vista trasera |
||
|---|---|---|---|---|---|
Modo de visualización de línea de trayectoria estimada | Modo de visualización de línea guía de estacionamiento | Modo de visualización de línea guía de distancia |
|||
(1) |
Línea guía de distancia delantera |
Azul |
Mostrado |
Mostrado |
Mostrado |
(2) |
Línea guía de distancia trasera |
Rojo/Negro |
Mostrado |
Mostrado |
Mostrado |
(3) |
Línea de extensión del ancho trasero del vehículo |
Azul |
Mostrado |
Mostrado |
No se muestra |
(4) |
Línea guía de estacionamiento |
Azul |
No se muestra |
Mostrado |
No se muestra |
(5) |
Línea guía de distancia trasera |
Azul |
Mostrado |
No se muestra |
No se muestra |
(6) |
Línea de trayectoria estimada lateral |
Amarillo |
Mostrado |
No se muestra |
No se muestra |
(7) |
Línea de trayectoria estimada trasera |
Amarillo |
Mostrado |
No se muestra |
No se muestra |
(8) |
Línea central del vehículo |
Azul |
Mostrado |
Mostrado |
No se muestra |
(f) Pantalla de vista trasera amplia
*a |
Modo de visualización de línea de trayectoria estimada |
*b |
Modo de visualización de línea guía de estacionamiento |
*c |
Modo de visualización de línea guía de distancia |
*d |
Botón de cambio de modo de visualización |
*e |
Botón de cambio de modo de visualización de línea guía |
- |
- |
NOTA:
La pantalla cambia a la pantalla de vista trasera estrecha cuando se pulsa el botón de cambio de modo de visualización o se selecciona la pantalla de vista trasera.
Descripción de la pantalla de visión trasera ampliaSeñal | Nombre | Color | Pantalla de vista trasera |
||
|---|---|---|---|---|---|
Modo de visualización de línea de trayectoria estimada | Modo de visualización de línea guía de estacionamiento | Modo de visualización de línea guía de distancia |
|||
(1) |
Línea guía de distancia trasera |
Rojo/Negro |
Mostrado |
Mostrado |
Mostrado |
(2) |
Línea de extensión del ancho trasero del vehículo |
Azul |
Mostrado |
Mostrado |
No se muestra |
(3) |
Línea guía de estacionamiento |
Azul |
No se muestra |
Mostrado |
No se muestra |
(4) |
Línea guía de distancia trasera |
Azul |
Mostrado |
No se muestra |
No se muestra |
(5) |
Línea de trayectoria estimada trasera |
Amarillo |
Mostrado |
No se muestra |
No se muestra |
(6) |
Línea central del vehículo |
Azul |
Mostrado |
Mostrado |
No se muestra |
(g) Pantalla de vista trasera estrecha
*a |
Modo de visualización de línea de trayectoria estimada |
*b |
Modo de visualización de línea guía de estacionamiento |
*c |
Modo de visualización de línea guía de distancia |
*d |
Botón de cambio de modo de visualización |
*e |
Botón de cambio de modo de visualización de línea guía |
- |
- |
NOTA:
La pantalla cambia a la pantalla de vista panorámica y vista trasera cuando se pulsa el botón de cambio de modo de visualización o se selecciona la pantalla de vista trasera.
Descripción de la pantalla de visión trasera estrechaSeñal | Nombre | Color | Pantalla de vista trasera |
||
|---|---|---|---|---|---|
Modo de visualización de línea de trayectoria estimada | Modo de visualización de línea guía de estacionamiento | Modo de visualización de línea guía de distancia |
|||
(1) |
Línea guía de distancia trasera |
Rojo/Negro |
Mostrado |
Mostrado |
Mostrado |
(2) |
Línea de extensión del ancho trasero del vehículo |
Azul |
Mostrado |
Mostrado |
No se muestra |
(3) |
Línea guía de estacionamiento |
Azul |
No se muestra |
Mostrado |
No se muestra |
(4) |
Línea guía de distancia trasera |
Azul |
Mostrado |
No se muestra |
No se muestra |
(5) |
Línea de trayectoria estimada trasera |
Amarillo |
Mostrado |
No se muestra |
No se muestra |
(6) |
Línea central del vehículo |
Azul |
Mostrado |
Mostrado |
No se muestra |
(h) Pantalla de la función de detección de cámara trasera
*a |
Pantalla de visión trasera estrecha |
*b |
Pantalla de vista trasera amplia |
*c |
Pantalla de vista panorámica y de visión trasera |
*d |
Botón de cambio de modo de visualización |
*e |
Botón de cambio de modo de visualización de línea guía |
*f |
Icono de detección de peatones |
*g |
Interruptor de silencio |
*h |
Indicador RCD OFF (se muestra solo cuando la detección de cámara trasera está desactivada)* |
- *: El ajuste puede cambiarse en la pantalla de diagnóstico.
Haga clic aquí

DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA DE VISTA PANORÁMICA
(a) Modo de visualización manual
(1) Cuando se pulsa el interruptor del monitor de vista panorámica con el interruptor del motor en ON (IG) o con el motor en marcha, el sistema de monitor de vista panorámica cambia a una de las pantallas siguientes según la posición de la palanca de cambios
Diagrama de transición de pantallas (modo de visualización manual)
*a |
Palanca de cambios no en P o R |
*b |
Palanca en P y sistema de sonar de holgura inteligente activado |
*c |
Palanca de cambios en R |
*d |
Pantalla de vista panorámica y vista delantera amplia |
*e |
Pantalla de vista de dos laterales |
*f |
Pantalla de audio, etc. |
*g |
Pantalla de vista a través |
*h |
Pantalla de vista en movimiento |
*i |
Pantalla de vista panorámica y de visión trasera |
*j |
Pantalla de vista trasera amplia |
*k |
Pantalla de visión trasera estrecha |
- |
- |
No. | Condiciones de transición de pantallas |
|---|---|
(1) |
Se pulsa el interruptor del monitor de vista panorámica |
(2) |
La palanca de cambios se mueve a R |
(3) |
La palanca de cambios se mueve a una posición distinta de P o R |
(4) |
La palanca de cambios se mueve a una posición distinta de P o R y se realiza la operación (1) |
(5) |
Se pulsan los interruptores "HOME", etc. del conjunto receptor de radio y pantalla |
(6) |
Se realiza la operación (1) con la palanca de cambios en P |
(7) |
La palanca selectora se coloca en P |
(8) |
Se selecciona el botón de cambio de modo de visualización o la pantalla de visión trasera |
(9) |
Se selecciona el botón de cambio de modo de visualización o la pantalla de visión trasera amplia |
(10) |
Se selecciona el botón de cambio de modo de visualización o la pantalla de visión trasera estrecha |
(11) |
Se selecciona el botón del interruptor de vista en movimiento |
(12) |
Se selecciona el botón del interruptor de vista de transparencia |
NOTA:
Si se pulsa el interruptor del monitor de vista panorámica a una velocidad del vehículo de aproximadamente 12 km/h o menos, se muestra la pantalla del sistema de monitor de vista panorámica. Si la velocidad del vehículo supera aproximadamente 12 km/h, la pantalla cambia a la pantalla de audio o a la pantalla de ajustes de información.
(b) Gráfico de transición de pantallas (modo de visualización automático)
(1) Cuando la palanca selectora no está en P o R, además de cambiar de pantalla pulsando el interruptor del monitor de vista panorámica, se puede seleccionar el modo de visualización automático pulsando el botón de cambio de modo de visualización automático.
*a |
Pantalla de vista panorámica y vista delantera amplia |
*b |
Pantalla de vista de dos laterales |
*c |
Modo de visualización automático |
- |
- |
Botón de cambio de modo de visualización automático (Indicador en el botón) | Modo de cambio de pantalla |
|---|---|
ON (Iluminado) |
Modo de visualización automático |
Desactivado (No iluminado) |
Modo de visualización manual |
NOTA:
- En el modo de visualización automático, pulse el interruptor del monitor de vista panorámica o el interruptor del panel para cambiar de pantalla de la misma forma que en el modo de visualización manual.
- Al cambiar a la pantalla de audio, etc. en el modo de visualización automático, la pantalla cambia a la última pantalla que se mostró. Sin embargo, la pantalla cambia a la pantalla de vista panorámica y vista frontal amplia si la palanca selectora no está en P o R después de que el interruptor del motor pase de OFF a ON (IG).
(2) El modo de visualización automático cambia la pantalla de forma automática según el estado del vehículo.
Diagrama de transición de pantallas (modo de visualización automática)
*a |
Palanca de cambios no en P o R |
*b |
Pantalla de vista panorámica y vista delantera amplia |
*c |
Pantalla de vista de dos laterales |
*d |
Pantalla de audio, etc. |
No. | Condiciones de transición de pantallas |
|---|---|
| *: La pantalla de vista panorámica y vista frontal amplia es la primera pantalla que se muestra después de apagar el interruptor del motor. | |
(1) |
Se pulsa el interruptor del monitor de vista panorámica |
(2) |
Se pulsan los interruptores de cambio de pantalla, etc., del conjunto de radio y receptor de pantalla |
(3) |
La velocidad del vehículo cambia de más de aproximadamente 10 km/h a aproximadamente 10 km/h o menos. La pantalla que se mostró por última vez aparece en el conjunto de radio y receptor de pantalla.* |
(4) |
La velocidad del vehículo cambia de aproximadamente 12 km/h o menos a más de aproximadamente 12 km/h |
(c) Función de zoom de la vista panorámica
(1) Cuando el detalle de la imagen de la pantalla de vista panorámica es demasiado pequeño y difícil de ver, el usuario puede ampliar la imagen seleccionando una de las 4 zonas de la pantalla de vista panorámica.
Transición de pantallas
*a |
Pantalla de vista panorámica y vista frontal amplia mostrada mientras la palanca selectora no está en P o R |
*b |
Se muestra la pantalla de vista panorámica y visión trasera |
*c |
Pantalla de vista panorámica y vista delantera amplia |
*d |
Pantalla de vista panorámica y vista frontal amplia (vista delantera izquierda ampliada) |
*e |
Pantalla de vista panorámica |
*f |
Pantalla de vista panorámica y de visión trasera |
*g |
Pantalla de vista panorámica y visión trasera (vista delantera izquierda ampliada) |
- |
- |
No. | Condiciones de transición de pantallas |
|---|---|
(1) |
Se selecciona cualquiera de las 4 zonas de la pantalla de vista panorámica mientras la velocidad del vehículo es de aproximadamente 12 km/h o menos y el sistema de sonar de holgura inteligente está encendido. |
(2) |
Se selecciona la pantalla de zoom de vista panorámica, o se cumple una de las siguientes condiciones:
|
EXPLICACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
(a) Descripción del funcionamiento de la función de detección de la cámara trasera
(1) Condiciones de funcionamiento:
- Interruptor del motor en ON (IG).
- La palanca de cambios está en R.
(2) Área de detección
*a |
Área de detección |
![]() |
Área de detección A |
![]() |
Área de detección B |
![]() |
Área de detección C |
Área de detección | Funcionamiento del zumbador | Icono de detección de peatones |
|---|---|---|
A |
Suena repetidamente |
Parpadea 3 veces y luego permanece encendido |
B |
|
Parpadea 3 veces y luego permanece encendido |
C |
Cuando se determina que un peatón entrará en el área A en pocos segundos: suena repetidamente |
Cuando se determina que un peatón entrará en el área A en pocos segundos: parpadea 3 veces y luego permanece encendido |
NOTA:
- Área de detección absoluta (3,0 m (9,8 ft) desde el borde del parachoques, 3,0 m (9,8 ft) de ancho)
*a
Borde del parachoques

Área de detección absoluta
Área de no detección absoluta (4,1 m (13,4 ft) desde el borde del parachoques, 7,2 m (23,6 ft) de ancho)*a
Borde del parachoques

Área de no detección absoluta
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN
(a) Sistema de comunicación CAN
(1) El sistema de monitor de vista panorámica utiliza comunicación CAN para la transmisión de datos entre la ECU de asistencia de estacionamiento y cada ECU.
(2) Si se produce un problema en la línea de comunicación CAN, la ECU del asistente de estacionamiento emite un DTC de mal funcionamiento de la comunicación CAN. (Para comprobarlo, utilice el Techstream.)
Haga clic aquí![]()
(3) Si se produce un problema en la línea de comunicación CAN, la ECU del asistente de estacionamiento emite un DTC de mal funcionamiento de la comunicación CAN. (Para comprobarlo, utilice la pantalla de diagnóstico del conjunto de radio y receptor de pantalla.)
Haga clic aquí![]()
(4) Si se emite un DTC de mal funcionamiento de la línea de comunicación CAN, repare el fallo en la línea de comunicación y diagnostique el sistema de monitor de vista panorámica cuando la transmisión de datos sea normal.
(5) Dado que la línea de comunicación CAN tiene una longitud y un recorrido propios, no puede repararse temporalmente con un cable de derivación u otro método similar.
SEÑALES DE VÍDEO
(a) Circuito de señal de vídeo
(1) Las señales de vídeo del conjunto de cámara de televisión delantera se envían a la ECU del asistente de estacionamiento a través de las líneas de comunicación analógica (mazo de cables del vehículo).
(2) Las señales de vídeo del conjunto de cámara de televisión lateral izquierdo se envían a la ECU del asistente de estacionamiento a través de las líneas de comunicación analógica (mazo de cables del vehículo).
(3) Las señales de vídeo del conjunto de cámara de televisión lateral derecho se envían a la ECU del asistente de estacionamiento a través de las líneas de comunicación analógica (mazo de cables del vehículo).
(4) Las señales de vídeo del conjunto de cámara de televisión se envían a la ECU del asistente de estacionamiento a través de las líneas de comunicación analógica (mazo de cables del vehículo).
(5) Las señales de vídeo de la ECU del asistente de estacionamiento se envían al conjunto de radio y receptor de pantalla a través de las líneas de comunicación analógica (mazo de cables del vehículo).
(b) Visualización en pantalla
(1) Las señales de vídeo de cada cámara se procesan en la ECU de asistencia de estacionamiento y se muestran en el conjunto de radio y receptor de pantalla como la pantalla del sistema de monitor de vista panorámica.
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA FUNCIÓN DE DIAGNÓSTICO
(a) Este sistema de monitor de vista panorámica dispone de una función de diagnóstico que se muestra en el conjunto de radio y receptor de pantalla. Esta función permite la calibración (ajuste y verificación) del sistema de monitor de vista panorámica.
Haga clic aquí![]()
(b) El sistema de monitor de vista panorámica puede comprobar los siguientes elementos utilizando el Techstream.
Elemento | Proceda a |
|---|---|
DTC |
|
Lista de datos / Prueba activa |
CALIBRACIÓN
(a) Utilice la pantalla de diagnóstico del sistema de monitor de vista panorámica para la calibración y la comprobación del sistema.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
La sustitución de piezas y los trabajos realizados durante el mantenimiento pueden requerir la calibración del sistema de monitor de vista panorámica y de otros sistemas.
Haga clic aquí![]()
Diagrama del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA
Emisor | Receptor | Señal | Línea |
|---|---|---|---|
Sensor de dirección |
ECU de asistencia de estacionamiento |
|
CAN |
ECU de control de derrape |
ECU de asistencia de estacionamiento |
|
CAN |
ECU del cuerpo principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
ECU de asistencia de estacionamiento |
|
CAN |
ECM |
ECU de asistencia de estacionamiento |
|
CAN |
Conjunto ECU de advertencia de holgura |
ECU de asistencia de estacionamiento |
Señal de información del sonar |
CAN |
Sensor del monitor de ángulo muerto DER |
|
Señal de información de RCTA |
CAN |
Conjunto de cámara de televisión |
Sensor del monitor de ángulo muerto DER |
Solicitud del zumbador de detección de cámara |
CAN |
Terminales de la ECU
TERMINALES DE LA ECU
ECU DE ASISTENCIA AL APARCAMIENTO
(a) Desconecte el conector K35 de la ECU de asistencia de estacionamiento.
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Color del cable | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|---|
K35-2 (+B) - K35-3 (GND1) |
R - W-B |
Señal de fuente de alimentación |
Siempre |
11 a 14 V |
K35-3 (GND1) - Masa de carrocería |
W-B - Masa de carrocería |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K35-6 (IG) - K35-3 (GND1) |
BE - W-B |
Señal de fuente de alimentación IG |
Contacto conectado (IG) |
11 a 14 V |
Interruptor del motor apagado |
Menos de 1 V |
|||
K35-1 (ACC) - K35-3 (GND1) |
L - W-B |
Señal de fuente de alimentación ACC |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
11 a 14 V |
Interruptor del motor apagado |
Menos de 1 V |
(c) Vuelva a conectar el conector K35 de la ECU del asistente de estacionamiento.
(d) Mida la tensión, la resistencia y la forma de onda según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Color del cable | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|---|
K36-1 (CV+) - K36-9 (CGND) |
B - W |
Entrada de señal de visualización del conjunto de cámara de televisión |
Interruptor del motor en ON (IG) con la lente de la cámara del conjunto de cámara de televisión sin cubrir, mostrando la imagen panorámica |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
Interruptor del motor en ON (IG) con la lente de la cámara del conjunto de cámara de televisión cubierta, oscureciendo la imagen panorámica |
Generación de pulsos (ver forma de onda 2) |
|||
K36-2 (CV-) - K35-3 (GND1) |
R - W-B |
Masa del conjunto de cámara de televisión |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-4 (RCV+) - K36-18 (RGND) |
W - G |
Entrada de señal de visualización de la cámara de televisión lateral derecha |
Interruptor del motor en ON (IG) con la lente de la cámara del conjunto de cámara de televisión lateral derecho sin cubrir, mostrando la imagen panorámica |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
Interruptor del motor en ON (IG) con la lente de la cámara del conjunto de cámara de televisión lateral derecho cubierta, oscureciendo la imagen panorámica |
Generación de pulsos (ver forma de onda 2) |
|||
K36-5 (RCV-) - K35-3 (GND1) |
R - W-B |
Masa del conjunto de cámara de televisión lateral derecho |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-6 (RCB+) - K36-18 (RGND) |
B - G |
Fuente de alimentación a la cámara de televisión lateral derecha |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
De 5.5 a 7.05 V |
K36-7 (RSW+) - K35-3 (GND1) |
BE - W-B |
Terminal requerido por ley |
Imagen panorámica en pantalla |
0 a 2 V |
Imagen panorámica no en pantalla |
De 5.5 a 7.05 V |
|||
K36-8 (SGND) - Masa de carrocería |
V - Masa de carrocería |
Masa del conjunto de la cámara de televisión (blindaje) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-9 (CGND) - Masa de carrocería |
W - Masa de carrocería |
Masa del conjunto de cámara de televisión |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-10 (LCV+) - K36-24 (LGND) |
W - G |
Entrada de señal de visualización de la cámara de televisión lateral izquierda |
Interruptor de encendido en ON (IG) con la lente de la cámara de televisión lateral izquierda sin cubrir, mostrando la imagen panorámica |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
Interruptor de encendido en ON (IG) con la lente de la cámara de televisión lateral izquierda cubierta, dejando la imagen panorámica en negro |
Generación de pulsos (ver forma de onda 2) |
|||
K36-11 (LCV-) - K35-3 (GND1) |
R - W-B |
Masa de la cámara de televisión lateral izquierda |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-12 (LCB+) - K36-24 (LGND) |
B - G |
Fuente de alimentación a la cámara de televisión lateral izquierda |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
De 5.5 a 7.05 V |
K36-13 (BCV+) - K36-27 (BGND) |
B - R |
Entrada de señal de visualización de la cámara de televisión delantera |
Interruptor de encendido en ON (IG) con la lente de la cámara de televisión delantera sin cubrir, mostrando la imagen panorámica |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
Interruptor de encendido en ON (IG) con la lente de la cámara de televisión delantera cubierta, dejando la imagen panorámica en negro |
Generación de pulsos (ver forma de onda 2) |
|||
K36-14 (BCV-) - K35-3 (GND1) |
W - W-B |
Masa del conjunto de la cámara de televisión delantera |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-15 (BCB+) - K36-27 (BGND) |
G - R |
Alimentación al conjunto de la cámara de televisión delantera |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
De 5.5 a 7.05 V |
K36-16 (SGND) - Masa de carrocería |
BR - Masa de carrocería |
Masa de la cámara de televisión lateral derecha (blindaje) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-18 (RGND) - Masa de carrocería |
G - Masa de carrocería |
Masa del conjunto de cámara de televisión lateral derecho |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-23 (SGND) - Masa de carrocería |
BR - Masa de carrocería |
Masa de la cámara de televisión lateral izquierda (blindaje) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-24 (LGND) - Masa de carrocería |
G - Masa de carrocería |
Masa de la cámara de televisión lateral izquierda |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-25 (SGND) - Masa de carrocería |
BR - Masa de carrocería |
Masa de la cámara de televisión delantera (blindaje) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K36-27 (BGND) - Masa de carrocería |
R - Masa de carrocería |
Masa del conjunto de la cámara de televisión delantera |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K35-15 (REV) - K35-3 (GND1) |
GR - W-B |
Señal de marcha atrás |
Interruptor de encendido en ON (IG), palanca de cambios en P |
Menos de 1 V |
Interruptor de encendido en ON (IG), palanca de cambios en posición distinta de P |
11 a 14 V |
|||
K35-20 (BLSW) - K35-3 (GND1) |
G - W-B |
Señal del interruptor del monitor de vista panorámica |
Interruptor de encendido en ON (IG), interruptor del monitor de vista panorámica no pulsado |
5,5 a 6,5 V |
Interruptor de encendido en ON (IG), interruptor del monitor de vista panorámica pulsado |
Menos de 1 V |
|||
K35-28 (NS+) - K35-27 (NSG) |
B - BR |
Señal de vídeo |
Interruptor de encendido en ON (IG) y mostrando la imagen panorámica |
Generación de pulsos (Consulte la forma de onda 3) |
K35-26 (NS-) - K35-3 (GND1) |
W - W-B |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K35-27 (NSG) - Masa de carrocería |
BR - Masa de carrocería |
Masa del apantallamiento |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
*a |
Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen) |
*b |
Forma de onda 2 (lente de la cámara cubierta, pantalla en negro) |
*c |
Señal de sincronización |
*d |
Forma de onda de vídeo |
(e) Referencia (forma de onda del osciloscopio):
NOTA:
Se utiliza un conector impermeable para el conjunto de la cámara de televisión, el conjunto de la cámara de televisión delantera, el conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda o el conjunto de la cámara de televisión lateral derecha. Por lo tanto, inspeccione la forma de onda en el conjunto receptor de radio y pantalla con el conector conectado.
(1) Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen)
Elemento | Contenido |
|---|---|
Terminal de medición |
|
Ajuste de medición |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condición |
Sistema del monitor de vista panorámica en funcionamiento |
NOTA:
- La forma de onda de vídeo cambia según la imagen enviada por el conjunto de la cámara de televisión, el conjunto de la cámara de televisión delantera, el conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda o el conjunto de la cámara de televisión lateral derecha.
- La forma de onda de vídeo se emite constantemente cuando el interruptor del motor está en ACC.
(2) Forma de onda 2 (lente de la cámara cubierta, la pantalla se oscurece)
Elemento | Contenido |
|---|---|
Terminal de medición |
|
Ajuste de medición |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condición |
Sistema del monitor de vista panorámica en funcionamiento |
NOTA:
- La forma de onda de vídeo cambia según la imagen enviada por el conjunto de la cámara de televisión, el conjunto de la cámara de televisión delantera, el conjunto de la cámara de televisión lateral izquierda o el conjunto de la cámara de televisión lateral derecha.
- La forma de onda de vídeo se emite constantemente cuando el interruptor del motor está en ACC.
(3) Forma de onda 3
Elemento | Contenido |
|---|---|
Terminal de medición |
K35-28 (NS+) - K35-27 (NSG) |
Ajuste de medición |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condición |
Imagen panorámica en pantalla |
*a |
Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen) |
*b |
Señal de sincronización |
*c |
Forma de onda de vídeo |
NOTA:
La forma de onda de vídeo cambia según la imagen enviada por la ECU de asistencia de aparcamiento.
CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN
(a) Desconecte el conector P7 de la cámara de televisión.
(b) Mida la tensión en el conector del lado del mazo de cables según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Color del cable | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|---|
P7-6 (CB+) - Masa de carrocería |
L - Masa de carrocería |
Fuente de alimentación |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
11 a 14 V |
Si el resultado no es el especificado, puede haber un fallo en el lado del mazo de cables.
(c) Vuelva a conectar el conector P7 de la cámara de televisión.
(d) Mida la tensión y la forma de onda según los valores de la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Color del cable | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|---|
P7-3 (CV+) - P7-2 (CV-) |
B - R |
Señal de vídeo |
Interruptor del motor en ON (IG) con la lente de la cámara del conjunto de cámara de televisión lateral derecho sin cubrir, mostrando la imagen panorámica |
Generación de pulsos (Consulte la forma de onda 1) |
Interruptor del motor en ON (IG) con la lente de la cámara del conjunto de cámara de televisión cubierta, oscureciendo la imagen panorámica |
Generación de pulsos (Consulte la forma de onda 2) |
|||
P7-5 (CGND) - Masa de carrocería |
W - Masa de carrocería |
Masa del apantallamiento |
Siempre |
Menos de 1 V |
NOTA:
Para el conjunto de la cámara de televisión se utiliza un conector impermeable. Por lo tanto, inspeccione la forma de onda en el conjunto receptor de radio y pantalla con el conector conectado.
Si el resultado no es el especificado, es posible que la cámara de televisión esté averiada.
(e) Referencia (forma de onda del osciloscopio):
*a |
Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen) |
*b |
Forma de onda 2 (lente de la cámara cubierta, pantalla en negro) |
*c |
Señal de sincronización |
*d |
Forma de onda de vídeo |
NOTA:
Para el conjunto de la cámara de televisión se utiliza un conector impermeable. Por lo tanto, inspeccione la forma de onda en el conjunto receptor de radio y pantalla con el conector conectado.
(1) Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen)
Elemento | Contenido |
|---|---|
Terminal de medición |
P7-3 (CV+) - P7-2 (CV-) |
Ajuste de medición |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condición |
Sistema del monitor de vista panorámica en funcionamiento |
NOTA:
- La forma de onda de video cambia según la imagen enviada por el conjunto de la cámara de televisión.
- La forma de onda de vídeo se emite constantemente cuando el interruptor del motor está en ACC.
(2) Forma de onda 2 (lente de la cámara cubierta, la pantalla se oscurece)
Elemento | Contenido |
|---|---|
Terminal de medición |
P7-3 (CV+) - P7-2 (CV-) |
Ajuste de medición |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condición |
Sistema del monitor de vista panorámica en funcionamiento |
NOTA:
- La forma de onda de video cambia según la imagen enviada por el conjunto de la cámara de televisión.
- La forma de onda de vídeo se emite constantemente cuando el interruptor del motor está en ACC.
CONJUNTO RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA
(a) Mida la resistencia y la forma de onda según los valores indicados en la tabla siguiente.
N.º de terminal (símbolo) | Color del cable | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|---|
G2-28 (V+) - G3-1 (GND1) |
V - BR |
Señal de vídeo |
Imagen panorámica en pantalla |
Generación de pulsos (Consulte la forma de onda 1) |
G2-29 (V-) - G3-1 (GND1) |
SB - BR |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(b) Referencia (forma de onda del osciloscopio):
(1) Forma de onda 1
Elemento | Contenido |
|---|---|
Terminal de medición |
G2-28 (V+) - G3-1 (GND1) |
Ajuste de medición |
200 mV/DIV., 50 μs./DIV. |
Condición |
Imagen panorámica en pantalla |
*a |
Forma de onda 1 (lente de la cámara no cubierta, mostrando una imagen) |
*b |
Señal de sincronización |
*c |
Forma de onda de vídeo |
NOTA:
La forma de onda de vídeo cambia según la imagen enviada por la ECU de asistencia de aparcamiento.
Pérdida de comunicación con el módulo de control del monitor de vista panorámica (U023B)
DESCRIPCIÓN
Estos DTC se almacenan si hay una avería en el sistema de comunicación CAN conectado a la cámara de televisión.
NOTA:
Si se almacenan DTC del sistema de comunicación CAN, también pueden almacenarse en otros sistemas.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
U023B |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del monitor de vista panorámica |
Pérdida de comunicación con la ECU de asistencia al estacionamiento |
Sistema de comunicación CAN |
Conjunto de la cámara de televisión |
PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Vuelva a comprobar los DTC y verifique que no se emita ningún DTC.
Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaNOTA:
- Si se almacenan DTC del sistema de comunicación CAN, también pueden almacenarse en otros sistemas.
- Si el sistema de comunicación CAN se ha inspeccionado y reparado en otros sistemas, los DTC no se mostrarán al volver a comprobar los DTC.
- Si estos DTC se emiten con frecuencia, reproduzca las condiciones que causan los síntomas del problema y vuelva a realizar la localización de averías, aunque el DTC no se haya emitido al verificar de nuevo los DTC.
Haga clic aquí

Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestran DTC |
A |
No se emiten DTC |
B |
| A | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
| B | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
Bus de comunicación del módulo de control en estado de desconexión (bus off) (U0073, U0265, U1110)
DESCRIPCIÓN
Estos DTC se almacenan si hay un fallo en el sistema de comunicación CAN conectado al ECU de asistencia de aparcamiento.
NOTA:
Si se almacenan DTC del sistema de comunicación CAN, también pueden almacenarse en otros sistemas.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
U0073 |
Bus de comunicación del módulo de control desconectado (Bus Off) |
Bus de comunicación del módulo de control desactivado |
Sistema de comunicación CAN |
ECU del asistente de estacionamiento |
U0265 |
Pérdida de comunicación con el sensor A de procesamiento de imagen |
Pérdida de comunicación con el conjunto de cámara de televisión |
Sistema de comunicación CAN |
ECU del asistente de estacionamiento |
U1110 |
Pérdida de comunicación con la ECU de advertencia de distancia libre |
Pérdida de comunicación con el conjunto del ECU de advertencia de holgura |
Sistema de comunicación CAN |
ECU del asistente de estacionamiento |
PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestran DTC |
A |
No se emiten DTC |
B |
NOTA:
- Si se almacenan DTC del sistema de comunicación CAN, también pueden almacenarse en otros sistemas.
- Si el sistema de comunicación CAN se ha inspeccionado y reparado en otros sistemas, los DTC no se mostrarán al volver a comprobar los DTC.
- Si estos DTC se emiten con frecuencia, reproduzca las condiciones que causan los síntomas del problema y vuelva a realizar la localización de averías, aunque el DTC no se haya emitido al verificar de nuevo los DTC.
Haga clic aquí

| A | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
| B | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
Pérdida de comunicación con ECM / PCM "A" (U0100, U0126, U0129, U0140, U0163, U0233)
DESCRIPCIÓN
- Estos DTC se almacenan si hay un fallo en el sistema de comunicación CAN conectado al ECU de asistencia de aparcamiento.
- Estos DTC se almacenan si hay una avería en el sistema de comunicación CAN conectado a la cámara de televisión.
NOTA:
Si se almacenan DTC del sistema de comunicación CAN, también pueden almacenarse en otros sistemas.
ECU de asistencia de estacionamientoN.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
U0100 |
Pérdida de comunicación con ECM / PCM "A" |
Pérdida de comunicación con la ECM |
Sistema de comunicación CAN |
ECU del asistente de estacionamiento |
U0126 |
Pérdida de comunicación con el módulo del sensor del ángulo de dirección |
Pérdida de comunicación con el sensor de dirección |
Sistema de comunicación CAN |
ECU del asistente de estacionamiento |
U0129 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos |
Pérdida de comunicación con la ECU de control de derrape |
Sistema de comunicación CAN |
ECU del asistente de estacionamiento |
U0140 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería |
Pérdida de comunicación con el ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Sistema de comunicación CAN |
ECU del asistente de estacionamiento |
U0163 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de navegación |
Pérdida de comunicación con el conjunto de radio y receptor de pantalla |
Sistema de comunicación CAN |
ECU del asistente de estacionamiento |
U0233 |
Pérdida de comunicación con el módulo maestro del monitor de ángulo muerto |
Pérdida de comunicación con el sensor de ángulo muerto derecho |
Sistema de comunicación CAN |
ECU del asistente de estacionamiento |
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
U0100 |
Pérdida de comunicación con ECM / PCM "A" |
Pérdida de comunicación con la ECM |
Sistema de comunicación CAN |
Conjunto de la cámara de televisión |
U0126 |
Pérdida de comunicación con el módulo del sensor del ángulo de dirección |
Pérdida de comunicación con el sensor de dirección |
Sistema de comunicación CAN |
Conjunto de la cámara de televisión |
U0129 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos |
Pérdida de comunicación con la ECU de control de derrape |
Sistema de comunicación CAN |
Conjunto de la cámara de televisión |
U0140 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería |
Pérdida de comunicación con el ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Sistema de comunicación CAN |
Conjunto de la cámara de televisión |
U0163 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de navegación |
Pérdida de comunicación con el conjunto de radio y receptor de pantalla |
Sistema de comunicación CAN |
Conjunto de la cámara de televisión |
U0233 |
Pérdida de comunicación con el módulo maestro del monitor de ángulo muerto |
Pérdida de comunicación con el sensor de ángulo muerto derecho |
Sistema de comunicación CAN |
Conjunto de la cámara de televisión |
PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Vuelva a comprobar los DTC y verifique que no se emita ningún DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de avería Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaNOTA:
- Si se almacenan DTC del sistema de comunicación CAN, también pueden almacenarse en otros sistemas.
- Si el sistema de comunicación CAN se ha inspeccionado y reparado en otros sistemas, los DTC no se mostrarán al volver a comprobar los DTC.
- Si estos DTC se emiten con frecuencia, reproduzca las condiciones que causan los síntomas del problema y vuelva a realizar la localización de averías, aunque el DTC no se emita al volver a comprobar los DTC.
Haga clic aquí

Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestran DTC |
A |
No se emiten DTC |
B |
| A | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
| B | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
Fallo de comunicación CAN (registro de mensajes) (U1000)
DESCRIPCIÓN
Si el DTC U1000 se almacena con frecuencia, reproduzca los síntomas del problema y vuelva a realizar la localización de averías, aunque el DTC no se emita al volver a comprobar los DTC.
ECU de asistencia de estacionamientoN.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
U1000 |
Fallo de comunicación CAN (registro de mensajes) |
Mal funcionamiento de la ECU |
ECU del asistente de estacionamiento |
ECU del asistente de estacionamiento |
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Salida de DTC desde |
|---|---|---|---|---|
U1000 |
Fallo de comunicación CAN (registro de mensajes) |
Mal funcionamiento de la ECU |
Conjunto de la cámara de televisión |
Conjunto de la cámara de televisión |
PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Borrar DTC Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Chasis > Monitor de vista panorámica > Códigos de avería Chasis > Cámara de asistencia de estacionamiento > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC |
A |
Se emite el DTC U1000 ("Monitor de vista panorámica") |
B |
Se emite el DTC U1000 ("Cámara de asistencia de aparcamiento") |
C |
NOTA:
Si estos DTC se emiten con frecuencia, reproduzca las condiciones que causan los síntomas del problema y vuelva a realizar la localización de averías, aunque el DTC no se haya emitido al verificar de nuevo los DTC.
Haga clic aquí![]()
| A | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
| B | REEMPLAZAR LA ECU DEL SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO |
| C | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN |















