Precauzioni. Tabella sintomi dei problemi. Circuito segnale di velocità
Precauzioni
PRECAUZIONI
AVVISO:
Quando si scollega il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, inizializzare i seguenti sistemi dopo aver ricollegato il cavo.
Nome del sistema | Vedere la procedura |
|---|---|
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo) |
|
Sistema sonar di distanza intelligente |
|
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
|
Sistema di monitoraggio panoramico |
|
Sistema di pre-collisione |
|
Sistema di illuminazione (per modello a benzina con luce di svolta) |
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO DELLA BATTERIA
PRECAUZIONI PER LA SOSTITUZIONE DEL GRUPPO QUADRO STRUMENTI COMBINATO
Quando si sostituisce il gruppo quadro strumenti, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se viene utilizzato un gruppo quadro strumenti installato su un altro veicolo, le informazioni in esso memorizzate non corrisponderanno a quelle del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
FUNZIONAMENTO DELL'INDICATORE DEL CARBURANTE
(a) FUNZIONAMENTO
Il gruppo quadro strumenti utilizza il gruppo sensore livello carburante per rilevare la quantità di carburante residua nel serbatoio. Il circuito integrato Hall incorporato nel gruppo sensore livello carburante modifica la tensione di uscita in base alla quantità di carburante residua. Il gruppo quadro strumenti riceve dall'ECM i segnali di quantità di iniezione del carburante, rileva la tensione di uscita dal gruppo sensore livello carburante e aziona l'indicatore livello carburante.
(b) LETTURA DELL'INDICATORE LIVELLO CARBURANTE
(1) Durante la guida normale:
Poiché il livello di carburante nel serbatoio varia durante la guida in salita o in frenata, la lettura dell'indicatore livello carburante viene aggiornata in base alla quantità di carburante iniettata durante la normale guida. Tuttavia, poiché la misurazione della quantità di carburante iniettata presenta un margine di errore, il valore viene visualizzato dopo la correzione con i valori di ingresso dal gruppo sensore livello carburante.
(2) Durante il rifornimento:
Il livello di carburante nel serbatoio aumenta rapidamente durante il rifornimento. Se in questo caso si utilizzasse il processo di media impiegato durante la normale guida, la lettura dell'indicatore livello carburante non potrebbe essere aggiornata tempestivamente. Pertanto, quando si rileva che è in corso un rifornimento in base alle variazioni del livello di carburante, i valori di uscita dal gruppo sensore livello carburante vengono immediatamente riflessi nella lettura dell'indicatore livello carburante. Questo controllo è chiamato rilevamento del rifornimento.
(c) CONDIZIONI DI VERIFICA DEL RIFORNIMENTO
AVVISO:
Effettuare il rifornimento con il commutatore motore spento per garantire la sicurezza e consentire il rilevamento del rifornimento, così da ottenere una lettura appropriata dell'indicatore livello carburante.
(1) Condizione di rilevamento normale (con metodo di rifornimento normale)
Con il commutatore motore spento, il gruppo sensore livello carburante rileva una variazione del livello di carburante pari o superiore a 5.0 litri (5.3 US qt, 4.4 Imp. qt).
(2) Altre condizioni di rilevamento (con altro metodo di rifornimento)
Si verifica una delle seguenti condizioni:
- Con il veicolo e il motore fermi e il commutatore motore acceso (IG), il gruppo sensore livello carburante rileva una variazione del livello di carburante pari o superiore a 5.0 litri (5.3 US qt, 4.4 Imp. qt).
- Con il veicolo fermo e il commutatore motore acceso (IG), il gruppo sensore livello carburante rileva una variazione del livello di carburante pari o superiore a 15.0 litri (15.9 US qt, 13.2 Imp. qt).
(d) PRECAUZIONI PER IL RIFORNIMENTO
(1) Il gruppo trasmettitore livello carburante non è in grado di rilevare le variazioni del livello di carburante in determinati intervalli (vicino ai punti E e F). Pertanto, anche se vengono aggiunti 5,0 litri (5,3 quarti USA, 4,4 quarti imperiali) o più di carburante, la verifica del rifornimento potrebbe non essere eseguita e la lettura dell'indicatore livello carburante potrebbe non cambiare quando il livello di carburante rientra in tali intervalli.
(2) La lettura del trasmettitore livello carburante impiega circa 25 secondi per salire dal punto E al punto F. Se il veicolo viene guidato mentre la lettura del trasmettitore livello carburante è in salita, la lettura si arresta. Dopo che la lettura del trasmettitore livello carburante si è arrestata, inizia il normale funzionamento della lettura. La lettura del trasmettitore livello carburante impiega circa 1 minuto per ogni 1 litro (1,1 quarti USA, 0,9 quarti imperiali) in salita mentre il veicolo è in movimento, e circa 8 minuti per ogni 1 litro (1,1 quarti USA, 0,9 quarti imperiali) in salita mentre il veicolo è fermo.
(e) RIPRISTINO FORZATO DELL'INDICATORE LIVELLO CARBURANTE
Durante la guida a una velocità del veicolo pari o superiore a 1.8 km/h, se il valore di uscita dal gruppo sensore livello carburante differisce dalla lettura dell'indicatore del livello carburante di 15,0 litri (15,9 US qt, 13,2 Imp. qt) o più per circa 5 minuti, il valore di uscita dal gruppo sensore livello carburante viene immediatamente riportato sulla lettura dell'indicatore del livello carburante, per compensare una situazione in cui non è possibile valutare il rifornimento.
MODALITÀ DI ASSISTENZA (con Toyota Entune Remote Connect)
AVVISO:
- Prima di effettuare interventi di manutenzione, attivare la modalità di servizio per limitare le funzioni di comunicazione telematica e impedire l'uso di Toyota Entune Remote Connect durante l'intervento.
- La modalità di servizio può essere attivata utilizzando Techstream oppure azionando il ricevitore radio e display.
(a) Modalità di servizio
SUGGERIMENTO:
Per annullare la modalità di servizio, portare l'interruttore del motore su OFF e poi su ON (IG) per visualizzare la schermata della modalità di servizio e annullare la modalità di servizio.
(1) Modalità di servizio (utilizzando Techstream)
- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore del motore su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Accedere ai seguenti menu: Carrozzeria elettrica / Telematica / Codici di guasto.
(2) Modalità di servizio (senza utilizzo di Techstream)
- Avviare la modalità diagnostica.
Senza sistema di navigazione: fare clic qui

Con sistema di navigazione: fare clic qui

Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
AVVISO:
Quando si sostituisce il gruppo quadro strumenti, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se viene utilizzato un gruppo quadro strumenti installato su un altro veicolo, le informazioni in esso memorizzate non corrisponderanno a quelle del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
SUGGERIMENTO:
- La seguente tabella dei sintomi di anomalia presuppone che ogni sistema collegato al gruppo strumenti combinati sia funzionante.
- Consultare la Descrizione del sistema per i dettagli sulla comunicazione tra il gruppo strumenti combinati e ciascuna ECU.
Clicca qui

- Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
- Controllare i fusibili e i relè relativi a questo sistema prima di controllare le aree sospette sotto riportate.
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Anomalia del tachimetro |
Circuito del tachimetro |
|
Anomalia del contagiri |
Circuito del contagiri |
|
Malfunzionamento della visualizzazione dell'indicatore livello carburante |
Circuito di visualizzazione dell'indicatore livello carburante |
|
Anomalia dell'indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento motore |
Circuito dell'indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento motore |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Malfunzionamento della spia livello carburante basso (l'indicatore livello carburante è normale) |
Gruppo strumenti combinati |
|
Anomalia diversa da quelle sopra indicate |
Gruppo strumenti combinati |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il display multi-informazioni non viene visualizzato |
Gruppo strumenti combinati |
|
Malfunzionamento della visualizzazione "Engine Oil Level Low Add or Replace" (livello olio motore basso, rabboccare o sostituire) |
Circuito del sensore del livello olio motore |
|
Malfunzionamento della visualizzazione "Oil Pressure Low Stop in a Safe Place See Owner's Manual" (pressione olio bassa, fermarsi in luogo sicuro, consultare il manuale del proprietario) |
Circuito dell'interruttore pressione olio motore |
|
Anomalia diversa da quelle sopra indicate |
Gruppo strumenti combinati |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Malfunzionamento del cicalino di avvertimento pressione olio motore |
Circuito dell'interruttore pressione olio motore |
|
Anomalia diversa da quelle sopra indicate |
Gruppo strumenti combinati |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
L'intero strumento combinato non funziona |
Circuito di alimentazione |
|
Il funzionamento dell'interruttore ODOMETRO/TRIP (interruttore trip) non modifica la visualizzazione del contachilometri/contatore TRIP |
Circuito dell'interruttore ODOMETRO/TRIP |
|
L'azionamento dell'interruttore del comando al volante non cambia il display multi-informazioni |
Circuito dell'interruttore a pulsanti sul volante |
|
Il reostato di regolazione illuminazione non modifica la luminosità delle luci |
Circuito interruttore reostato di controllo luci |
|
Anomalia illuminazione strumenti |
Gruppo strumenti combinati |
|
Gli altri sistemi che utilizzano il segnale di velocità non funzionano normalmente |
Circuito del segnale di velocità |
Circuito segnale velocità
DESCRIZIONE
Il gruppo strumenti combinati riceve il segnale di velocità del veicolo da questo circuito. I sensori di velocità delle ruote generano un segnale che varia in base alla velocità del veicolo. Il segnale dei sensori di velocità delle ruote viene ricevuto dalla ECU controllo slittamento (gruppo attuatore freni), che utilizza queste informazioni per creare il segnale di velocità del veicolo*. Il segnale di velocità del veicolo consiste in impulsi inviati al gruppo strumenti combinati dalla ECU controllo slittamento (gruppo attuatore freni). Per creare questo segnale, 12 V vengono emessi da IG2, che passa attraverso una resistenza nel gruppo strumenti combinati. Questa tensione viene inviata alla ECU controllo slittamento (gruppo attuatore freni). Il segnale a impulsi viene creato commutando il transistor nella ECU controllo slittamento (gruppo attuatore freni) on e off, facendo scendere la tensione sul cavo a 0 V. Un sistema simile viene utilizzato per l'emissione di questo segnale dal gruppo strumenti combinati tramite il terminale +S. Una tensione di 12 V viene applicata al terminale +S da ciascuna ECU o relè collegati a questo terminale. Il transistor nel gruppo strumenti combinati è controllato dal segnale della ECU controllo slittamento (gruppo attuatore freni). Quando questo transistor è attivato, fa scendere la tensione fornita dalle varie ECU (tramite le rispettive resistenze interne) a 0 V. Ciascuna ECU collegata al terminale +S del gruppo strumenti combinati controlla il proprio sistema in base a questo segnale a impulsi.
- *: Questo segnale di velocità del veicolo è creato dalla ECU controllo slittamento (gruppo attuatore freni). Non esiste alcun componente reale denominato sensore di velocità del veicolo. Inoltre, per alcuni sistemi, le informazioni sulla velocità possono essere ricevute tramite comunicazione CAN.
SUGGERIMENTO:
Questo circuito è utilizzato per i sistemi collegati al terminale +S. Questo segnale non viene utilizzato per il funzionamento del gruppo strumenti combinati. I componenti del gruppo strumenti combinati, come il tachimetro, funzionano utilizzando i dati ricevuti tramite comunicazione CAN.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Quando si sostituisce il gruppo quadro strumenti, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se viene utilizzato un gruppo quadro strumenti installato su un altro veicolo, le informazioni in esso memorizzate non corrisponderanno a quelle del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
PROCEDURA
ISPEZIONARE IL GRUPPO STRUMENTAZIONE COMBINATA (TENSIONE DI USCITA)
*a |
Vista frontale del connettore del cablaggio (a centralina controllo antislittamento (gruppo attuatore freni)) |
(a) Scollegare il connettore A28 della centralina di controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A28-34 (SP1) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
| NG | VAI AL PASSO 5 |
|
ISPEZIONE ECU CONTROLLO SLITTAMENTO (GRUPPO ATTUATORE FRENI) (FORMA D'ONDA IN USCITA)
*a |
Componente con cablaggio collegato (Gruppo strumenti combinato) |
(a) Collegare il connettore A28 della ECU controllo slittamento (gruppo attuatore freni).
(b) Rimuovere il gruppo strumenti combinati lasciando collegato/i il/i connettore/i.
(c) Verificare la forma d'onda del segnale secondo le condizioni indicate nella tabella seguente.
Voce | Condizione |
|---|---|
Collegamento del tester |
G16-5 (SI) - Massa carrozzeria |
Impostazione dello strumento |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condizione |
Interruttore di accensione su ON (IG), ruota in rotazione |
OK:
La forma d'onda è simile a quella mostrata nell'illustrazione.
SUGGERIMENTO:
Con il sistema funzionante normalmente, un giro di ruota genera 4 impulsi. All'aumentare della velocità del veicolo, la larghezza indicata da (A) nella figura si riduce.
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO ANTIBLOCCAGGIO (GRUPPO ATTUATORE FRENI) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIASCUNA ECU - GRUPPO STRUMENTAZIONE COMBINATA)
(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.
(b) Scollegare il connettore ECM A18.
(c) Scollegare il connettore della ECU di certificazione G40 (gruppo ECU smart key).
(d) Scollegare il connettore del DCM G9 (ricetrasmettitore telematico)*1.
(e) Scollegare il connettore del ricevitore radio e display G3.
(f) Scollegare il connettore dell'amplificatore componenti stereo G8*2.
(g) Scollegare il connettore della ECU di navigazione G13*3.
(h) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A18-39 (SPD) - G16-6 (+S) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G40-19 (SPD) - G16-6 (+S) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G9-10 (SPDP)*1 - G16-6 (+S) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G3-27 (SPD) - G16-6 (+S) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G8-11 (SPD)*2 - G16-6 (+S) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G13-9 (SPD)*3 - G16-6 (+S) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A18-39 (SPD), G40-19 (SPD), G9-10 (SPDP)*1, G3-27 (SPD), G8-11 (SPD)*2, G13-9 (SPD)*3 o G16-6 (+S) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
- *1: con interruttore manuale SOS
- *2: per 14 altoparlanti
- *3: con sistema di navigazione
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLO GRUPPO STRUMENTI COMBINATI (FORMA D'ONDA IN USCITA)
*a |
Componente con cablaggio collegato (Gruppo strumenti combinato) |
(a) Collegare il connettore del gruppo strumenti combinati G16.
(b) Collegare un cavo positivo (+) dalla batteria a uno qualsiasi dei seguenti terminali:
- Connettore A18-39 (SPD) ECM
- Connettore G40-19 (SPD) della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key)
- Connettore G9-10 (SPDP) del DCM (ricetrasmettitore telematico)*1
- Connettore G3-27 (SPD) del ricevitore radio e display
- Connettore G8-11 (SPD) dell'amplificatore componenti stereo*2
- Connettore G13-9 (SPD) della ECU di navigazione*3
- *1: con interruttore manuale SOS
- *2: per 14 altoparlanti
- *3: con sistema di navigazione
(c) Verificare la forma d'onda del segnale secondo le condizioni indicate nella tabella seguente.
Voce | Condizione |
|---|---|
Collegamento del tester |
G16-6 (+S) - Massa carrozzeria |
Impostazione dello strumento |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condizione |
Interruttore di accensione su ON (IG), ruota in rotazione |
OK:
La forma d'onda è simile a quella mostrata nell'illustrazione.
SUGGERIMENTO:
- Con il sistema funzionante normalmente, un giro di ruota genera 4 impulsi. All'aumentare della velocità del veicolo, la larghezza indicata da (A) nella figura si riduce.
- Se il risultato è OK, si può sospettare un malfunzionamento interno della ECU collegata.
- Se il risultato è NG, si può sospettare un malfunzionamento interno del gruppo strumenti combinati.
| OK | SOSTITUIRE LA ECU DIFETTOSA |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI |
CONTROLLARE CAVI E CONNETTORI (ECU DI CONTROLLO ANTIBLOCCAGGIO (GRUPPO ATTUATORE FRENI) - GRUPPO STRUMENTI)
(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A28-34 (SP1) - G16-5 (SI) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A28-34 (SP1) o G16-5 (SI) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |