Malfunzionamento interruttore motore/alimentazione (B2278). Malfunzionamento segnale velocità veicolo (B2282,B2283). Malfunzionamento segnale freno (B2284)
Anomalia interruttore motore/alimentazione (B2278)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando il segnale di contatto SSW1 e il segnale di contatto SSW2, rilevati quando l'interruttore di alimentazione viene azionato, non corrispondono.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Nota |
|---|---|---|---|---|
B2278 |
Anomalia interruttore motore/alimentazione |
Quando l'interruttore di alimentazione viene azionato, il segnale di contatto SSW1 e il segnale di contatto SSW2 non corrispondono (logica di rilevamento in 1 ciclo*). |
|
|
- *: Rilevato solo mentre il guasto è presente.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
Se il segnale di contatto SSW1 o SSW2 è bloccato su acceso, la modalità di alimentazione non può essere cambiata premendo l'interruttore di alimentazione. Se il segnale di contatto SSW1 o SSW2 è bloccato su spento, non è possibile eseguire l'arresto di emergenza tenendo premuto l'interruttore di alimentazione per 2 secondi o più. |
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B2278 |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il Techstream con l'interruttore di alimentazione spento, collegare il Techstream al DLC3 e accendere e spegnere l'interruttore della luce di cortesia a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il Techstream e il veicolo. Selezionare quindi il tipo di veicolo in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Smart Key. Durante l'uso del Techstream, accendere e spegnere periodicamente l'interruttore della luce di cortesia a intervalli di 1,5 secondi o meno per mantenere la comunicazione tra il Techstream e il veicolo.
- Il sistema smart key (per funzione di avviamento, modello HV) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Eseguire la diagnosi del sistema smart key (per funzione di avviamento, modello HV) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (START SWITCH1, START SWITCH2)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Power Source Control / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore di avviamento 1 |
Stato interruttore di alimentazione 1 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore di avviamento 2 |
Stato interruttore di alimentazione 2 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Display del tester |
|---|
Interruttore di avviamento 1 |
Interruttore di avviamento 2 |
OK:
Il display del Techstream cambia correttamente in risposta all'azionamento dell'interruttore di alimentazione.
| NG | VAI AL PASSAGGIO 3 |
|
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (START SWITCH1, START SWITCH2)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Power Source Control / Data List.
(b) Secondo il display del Techstream, leggere la Data List muovendo il cablaggio.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore di avviamento 1 |
Stato interruttore di alimentazione 1 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore di avviamento 2 |
Stato interruttore di alimentazione 2 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Display del tester |
|---|
Interruttore di avviamento 1 |
Interruttore di avviamento 2 |
OK:
Il display del Techstream cambia correttamente in risposta all'azionamento dell'interruttore di alimentazione.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) - INTERRUTTORE POWER)
(a) Scollegare il connettore della centralina G40 di certificazione (gruppo centralina Smart Key).
(b) Scollegare il connettore G117 dell'interruttore di alimentazione.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G40-23 (SSW1) - G117-5 (SS1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G40-21 (SSW2) - G117-1 (SS2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G40-11 (AGND) - G117-6 (AGND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G40-23 (SSW1) o G117-5 (SS1) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
G40-21 (SSW2) o G117-1 (SS2) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
G40-11 (AGND) o G117-6 (AGND) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE L'INTERRUTTORE POWER
(a) Rimuovere l'interruttore di alimentazione.
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare l'interruttore di alimentazione.
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE POWER |
Malfunzionamento segnale velocità veicolo (B2282,B2283)
DESCRIZIONE
Il DTC B2282 viene memorizzato quando il segnale di velocità veicolo inviato dal gruppo strumenti tramite linea diretta e il segnale di velocità veicolo inviato tramite comunicazione CAN non corrispondono.
Il DTC B2283 viene memorizzato quando viene rilevato un malfunzionamento del sensore di velocità del veicolo.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Nota |
|---|---|---|---|---|
B2282 |
Malfunzionamento segnale velocità veicolo |
Il segnale di velocità veicolo inviato dal gruppo strumenti tramite linea diretta e il segnale di velocità veicolo inviato tramite comunicazione CAN non corrispondono. (Logica di rilevamento a 1 viaggio*) |
|
|
B2283 |
Malfunzionamento sensore velocità veicolo |
Viene rilevato un malfunzionamento del segnale di velocità del veicolo (viene rilevata decelerazione eccessiva). (Logica di rilevamento a 1 ciclo*) |
|
|
- *: Rilevato solo quando è presente un malfunzionamento e l'interruttore di alimentazione è acceso (IG).
Codice DTC | Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|---|
B2282 |
|
- |
B2283 |
|
Il funzionamento del motore del bloccasterzo è proibito. |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B2282 B2283 |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il Techstream con l'interruttore di alimentazione spento, collegare il Techstream al DLC3 e accendere e spegnere l'interruttore della luce di cortesia a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il Techstream e il veicolo. Selezionare quindi il tipo di veicolo in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Smart Key. Durante l'uso del Techstream, accendere e spegnere periodicamente l'interruttore della luce di cortesia a intervalli di 1,5 secondi o meno per mantenere la comunicazione tra il Techstream e il veicolo.
- Il sistema smart key (per funzione di avviamento, modello HV) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Eseguire la diagnosi del sistema smart key (per funzione di avviamento, modello HV) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
LETTURA VALORE TRAMITE TECHSTREAM (CONTACHILOMETRI/VELOCIMETRO)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Strumento combinato / Elenco dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Tachimetro |
Velocità del veicolo |
Min.: 0, Max.: 255 |
Quasi uguale alla velocità effettiva del veicolo (tester del tachimetro) |
- |
Tachimetro
SUGGERIMENTO:
Utilizzando un tester per velocimetro, verificare la velocità effettiva del veicolo e la velocità visualizzata sul Techstream.
OK:
La velocità del veicolo visualizzata sul Techstream è quasi uguale alla velocità effettiva del veicolo misurata con un tester per velocimetro.
| NG | VAI AL SISTEMA STRUMENTI / INDICATORI (Malfunzionamento velocimetro) |
|
LETTURA VALORE TRAMITE TECHSTREAM (SEGNALE VELOCITÀ VEICOLO)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Power Source Control / Data List.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Segnale velocità veicolo |
Veicolo in marcia o fermo |
Fermo o in marcia |
Fermo: veicolo fermo In marcia: veicolo in movimento a 5 km/h o superiore |
- |
Segnale velocità veicolo
OK:
Il display del Techstream cambia correttamente in risposta alle condizioni del veicolo.
| OK | VAI AL SISTEMA STRUMENTI / INDICATORI (COME PROCEDERE CON LA DIAGNOSI) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU CHIAVE SMART) - GRUPPO QUADRO STRUMENTI COMBINATO)
(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.
(b) Scollegare il connettore della ECU di certificazione G40 (assieme ECU smart key).
(c) Scollegare il connettore del gruppo ricevitore radio e display G3.
(d) Scollegare il connettore G9 del DCM (ricetrasmettitore telematico).
(e) Scollegare il connettore della centralina navigatore G13.*1
(f) Scollegare il connettore del gruppo attuatore freni A39.
(g) Scollegare il connettore del gruppo amplificatore componenti stereo G8.*2
(h) Scollegare il connettore del controllore altoparlante di avvicinamento veicolo G38.
- *1: con sistema di navigazione
- *2: per 14 altoparlanti
(i) Misurare la resistenza in base ai valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G40-19 (SPD) - G16-6 (+S) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G40-19 (SPD) o G16-6 (+S) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Collegare il connettore G40 dell'ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(b) Collegare il connettore del gruppo strumenti G16.
(c) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda.
*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)) |
- |
- |
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
G40-19 (SPD) - G40-18 (E) |
Interruttore di alimentazione acceso (IG), veicolo in marcia a circa 5 km/h |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Generazione di impulsi |
SUGGERIMENTO:
La lunghezza d'onda diventa più corta all'aumentare della velocità del veicolo.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | VAI AL SISTEMA STRUMENTI / INDICATORI (Circuito segnale di velocità) |
Malfunzionamento segnale freno (B2284)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando il segnale del freno inviato tramite linea diretta e il segnale del freno inviato tramite comunicazione CAN non corrispondono.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Nota |
|---|---|---|---|---|
B2284 |
Malfunzionamento segnale freno |
Il segnale del freno inviato tramite linea diretta e il segnale del freno inviato tramite comunicazione CAN non corrispondono (logica di rilevamento in 1 ciclo*). |
|
|
- *: Rilevato solo quando è presente un malfunzionamento e l'interruttore di alimentazione è acceso (IG).
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
Con il sottogruppo trasmettitore chiave elettrica nell'abitacolo, anche se si esegue l'operazione di avvio del sistema di controllo ibrido, il sistema non si avvia (l'indicatore della chiave non viene visualizzato sul display multi-informazioni). Tuttavia, il sistema di controllo ibrido può essere avviato portando l'interruttore di alimentazione su acceso (ACC) e poi tenendolo premuto.
|
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B2284 |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il Techstream con l'interruttore di alimentazione spento, collegare il Techstream al DLC3 e accendere e spegnere l'interruttore della luce di cortesia a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il Techstream e il veicolo. Selezionare quindi il tipo di veicolo in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Smart Key. Durante l'uso del Techstream, accendere e spegnere periodicamente l'interruttore della luce di cortesia a intervalli di 1,5 secondi o meno per mantenere la comunicazione tra il Techstream e il veicolo.
- Il sistema smart key (per funzione di avviamento, modello HV) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Eseguire la diagnosi del sistema smart key (per funzione di avviamento, modello HV) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema prima di eseguire la seguente procedura.
- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
LETTURA VALORE TRAMITE TECHSTREAM (INTERRUTTORE LUCI STOP 1)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Power Source Control / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore luci stop 1 |
Stato del pedale del freno |
OFF o ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
|
Interruttore luci stop 1
OK:
Il display del Techstream cambia correttamente in risposta al funzionamento del pedale del freno.
| OK | VAI A SISTEMA FRENI A CONTROLLO ELETTRONICO (COME PROCEDERE CON LA DIAGNOSI) |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU DELLA CHIAVE INTELLIGENTE) - GRUPPO INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K10 (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore del gruppo interruttore luce di stop A33.
(c) Scollegare il connettore A35 della ECU di controllo antisbandamento (gruppo servofreno con cilindro principale).
(d) Scollegare il connettore della centralina di controllo veicolo ibrido A23.
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K10-25 (STP1) - A33-3 (L) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Collegare il connettore della centralina di certificazione K10 (gruppo centralina chiave intelligente).
(b) Collegare il connettore del gruppo interruttore luci stop A33.
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
