Rivestimento del tetto
Componenti
COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*A |
senza altoparlante anteriore N. 3 |
*B |
con altoparlante anteriore N. 3 |
*C |
per modello a benzina |
*D |
per modello HV |
*1 |
RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE SX |
*2 |
RIVESTIMENTO SUPERIORE MONTANTE CENTRALE SX |
*3 |
RIVESTIMENTO LATERALE TRAVERSA SUB-ASSIEME SX |
*4 |
GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE SINISTRA |
*5 |
PANNELLO SOGLIA PORTA ANTERIORE SINISTRA |
*6 |
MODANATURA MONTANTE ANTERIORE SX |
*7 |
GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE SX |
*8 |
COPRIANCORAGGIO ESTERNO CINTURA ADDOME |
*9 |
GUARNIZIONE APERTURA PORTA POSTERIORE SINISTRA |
*10 |
COPRISOGLIA PORTA POSTERIORE SX |
*11 |
RIVESTIMENTO INTERNO PADIGLIONE SINISTRO |
*12 |
GRUPPO RIVESTIMENTO CORNICE PADIGLIONE SINISTRO |
*13 |
CLIP |
*14 |
CLIP RIFINITURA MONTANTE ANTERIORE |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Parte non riutilizzabile |
ILLUSTRAZIONE
*A |
senza altoparlante anteriore N. 3 |
*B |
con altoparlante anteriore N. 3 |
*C |
per modello a benzina |
*D |
per modello HV |
*1 |
RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE DX |
*2 |
MODANATURA SUPERIORE MONTANTE CENTRALE DESTRA |
*3 |
SOTTOGRUPPO RIVESTIMENTO MONTANTE LATO PASSEGGERO (DESTRA) |
*4 |
GUARNIZIONE DELLA MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE DESTRA |
*5 |
BATTITACCO PORTA ANTERIORE DX |
*6 |
RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE DESTRO |
*7 |
GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE DX |
*8 |
COPRIANCORAGGIO ESTERNO CINTURA ADDOME |
*9 |
GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTIERA POSTERIORE DESTRA |
*10 |
PANNELLO DI PROTEZIONE SOGLIA PORTA POSTERIORE DESTRA |
*11 |
RIVESTIMENTO INTERNO PADIGLIONE DESTRO |
*12 |
GRUPPO RIVESTIMENTO CORNICE PADIGLIONE DESTRO |
*13 |
CLIP |
*14 |
CLIP RIFINITURA MONTANTE ANTERIORE |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Parte non riutilizzabile |
ILLUSTRAZIONE
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto apribile |
*C |
con sensore di umidità |
- |
- |
*1 |
GRUPPO TERMISTORE CLIMATIZZATORE |
*2 |
COPERTURA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 1 |
*3 |
COPERTURA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 2 |
*4 |
GRUPPO VANO PORTAOGGETTI DEL TETTO |
*5 |
COPERCHIO SENSORE |
*6 |
GRUPPO LUCE DI CORTESIA |
ILLUSTRAZIONE
*A |
per tetto apribile |
- |
- |
*1 |
SOTTOGRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO |
*2 |
GRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO POSTERIORE SX |
*3 |
GRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO POSTERIORE DX |
*4 |
MODANATURA DI FINITURA APERTURA TETTO APRIBILE |
*5 |
GRUPPO PARASOLE SINISTRO |
*6 |
GRUPPO PARASOLE DESTRO |
*7 |
COPERTURA STAFFA PARASOLE SX |
*8 |
COPERTURA STAFFA PARASOLE DX |
*9 |
SUPPORTO PARASOLE SX |
*10 |
SUPPORTO PARASOLE DX |
*11 |
COPERTURA MANIGLIA DI APPIGLIO SX |
*12 |
COPERTURA MANIGLIA DI APPIGLIO DX |
ILLUSTRAZIONE
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto apribile |
*1 |
GRUPPO RIVESTIMENTO TETTO |
*2 |
CLIP |
ILLUSTRAZIONE
*A |
per tetto normale |
- |
- |
*1 |
CAVO TETTO N. 1 |
*2 |
ISOLANTE N. 2 DEL TETTO |
*3 |
CAVO ANTENNA N. 3 (GRUPPO) |
*4 |
RIVESTIMENTO DEL PADIGLIONE |
ILLUSTRAZIONE
*A |
per tetto apribile |
*B |
con Sistema di controllo attivo del rumore |
*1 |
MICROFONO CONTROLLO ATTIVO DEL RUMORE CON COPERTURA |
*2 |
CAVO TETTO N. 1 |
*3 |
CAVO ANTENNA N. 3 (GRUPPO) |
*4 |
RIVESTIMENTO DEL PADIGLIONE |
Smontaggio
SMONTAGGIO
PROCEDURA
1. RIMUOVERE L'ISOLANTE N. 2 DEL TETTO (per tetto normale)
(a) Rimuovere i 2 isolanti n. 2 del tetto.
2. RIMUOVERE IL CAVO ANTENNA N. 3 (GRUPPO)
Clicca qui![]()
3. RIMUOVERE IL MICROFONO DEL SISTEMA DI CONTROLLO ATTIVO DEL RUMORE CON COPERTURA (con sistema di controllo attivo del rumore)
Clicca qui![]()
4. RIMUOVERE IL CAVO DEL TETTO N. 1
(a) Rimuovere il nastro adesivo dal rivestimento del tetto.
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto apribile |
*C |
con Sistema di controllo attivo del rumore |
- |
- |
![]() |
Nastro Adesivo |
- |
- |
(b) Disinnestare il cavo del tetto n. 1 da ciascuna tacca.
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto apribile |
*C |
con sensore di umidità |
- |
- |
*a |
Intaglio |
- |
- |
(c) Disinnestare ciascun morsetto e rimuovere il cavo del tetto n. 1 dal rivestimento del padiglione.
Installazione
INSTALLAZIONE
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL GRUPPO RIVESTIMENTO DEL TETTO
(a) Installare le 4 clip sul gruppo rivestimento del padiglione. |
|
(b) Introdurre il gruppo rivestimento del padiglione nel veicolo attraverso la portiera anteriore DX come mostrato nella figura.
![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
AVVISO:
Non danneggiare il gruppo rivestimento del tetto né l'abitacolo del veicolo.
(c) per lato tetto (per tetto normale):
(1) Innestare le 2 linguette per installare la base di ciascun supporto parasole.
*a |
Base del supporto parasole |
- |
- |
(2) Innestare le 4 clip e installare il gruppo rivestimento del padiglione.
(d) per lato tetto (per tetto apribile):
(1) Innestare le 2 linguette per installare la base di ciascun supporto parasole.
*a |
Base del supporto parasole |
- |
- |
(2) Innestare le 4 clip e installare il gruppo rivestimento del padiglione.
(3) Collegare il connettore.
(e) per lato montante posteriore SX:
(1) Innestare la guida.
(2) Collegare il connettore.
(f) per lato montante posteriore DX:
(1) Innestare la guida.
(2) Collegare ciascun connettore.
(g) per lato montante anteriore SX:
(1) Rimuovere il coperchio protettivo.
(2) Innestare i 4 morsetti.
(3) Collegare i 2 connettori.
(4) Installare la copertura protettiva.
(h) per montante anteriore lato DX:
(1) Rimuovere il coperchio protettivo.
(2) Innestare le 2 fascette.
(3) Innestare la guida.
(4) Collegare la staffa del connettore con il bullone.
(5) Installare la copertura protettiva.
(i) per lato vetro parabrezza:
(1) Collegare ciascun connettore.
2. INSTALLARE LA MODANATURA DELL'APERTURA DEL TETTO APRIBILE (per tetto apribile)
(a) Allineare il nastro di allineamento sulla modanatura dell'apertura del tetto apribile con la tacca del rivestimento del tetto e installare la modanatura dell'apertura del tetto apribile. AVVISO: Dopo l'installazione, verificare che gli angoli siano montati correttamente. |
|
3. INSTALLARE SUPPORTO PARASOLE LATO SX
(a) Installare il supporto parasole lato SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
4. INSTALLARE GRUPPO PARASOLE LATO SX
AVVISO:
Assicurarsi di installare il gruppo parasole lato SX con la freccia rivolta verso la parte anteriore del veicolo.
(a) Collegare il connettore.
(b) Collegare il gruppo parasole lato SX al supporto parasole lato SX. |
|
(c) per vite "TORX":
(1) Utilizzando una chiave a bussola T25 "TORX", installare il gruppo parasole lato SX con le 2 viti.
(d) eccetto vite "TORX":
(1) Installare il gruppo parasole lato SX con le 2 viti.
5. INSTALLARE COPERTURA STAFFA PARASOLE LATO SX
(a) Innestare le 4 linguette per installare la copertura staffa parasole lato SX.
6. INSTALLARE SUPPORTO PARASOLE LATO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
7. INSTALLARE GRUPPO PARASOLE LATO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
8. INSTALLARE COPERTURA STAFFA PARASOLE LATO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
9. INSTALLARE SOTTOGRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO
SUGGERIMENTO:
Utilizzare la stessa procedura per tutti i sottogruppi maniglia di appiglio.
(a) Installare le 2 clip sulla maniglia di appiglio. |
![]() |
(b) Installare temporaneamente le 2 coperture della maniglia di appiglio sulla maniglia di appiglio come mostrato nell'illustrazione.
(c) Innestare le 2 clip per installare il sottogruppo maniglia di appiglio come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
(d) Innestare le 4 linguette per installare la copertura maniglia di appiglio lato SX e la copertura maniglia di appiglio lato DX. AVVISO: Assicurarsi che la clip sia innestata saldamente. |
|
10. INSTALLARE GRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO POSTERIORE LATO SX
SUGGERIMENTO:
Utilizzare la stessa procedura del sottogruppo maniglia di appiglio.
11. INSTALLARE GRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO POSTERIORE LATO DX
SUGGERIMENTO:
Utilizzare la stessa procedura del sottogruppo maniglia di appiglio.
12. INSTALLARE COPERTURA SENSORE ANTERIORE N. 1
Clicca qui![]()
13. INSTALLARE COPERTURA SENSORE ANTERIORE N. 2
Clicca qui![]()
14. INSTALLARE GRUPPO TERMISTORE CLIMATIZZATORE (con sensore di umidità)
Clicca qui![]()
15. INSTALLARE COPERTURA SENSORE (con sensore di umidità)
Clicca qui![]()
16. INSTALLARE GRUPPO LUCE DI LETTURA
Clicca qui![]()
17. INSTALLARE GRUPPO PORTAOGGETTI DEL TETTO
Clicca qui![]()
18. INSTALLARE GRUPPO LEVA DEL CAMBIO A PAVIMENTO
per UA80E: fare clic qui![]()
per P710: fare clic qui![]()
19. INSTALLARE SOTTOGRUPPO PANNELLO DI SICUREZZA DEL CRUSCOTTO
Clicca qui![]()
20. INSTALLARE RIVESTIMENTO INTERNO LATERALE DEL TETTO LATO SX
(a) Installare 3 clip nuove sul rivestimento interno laterale del tetto lato SX.
(b) Agganciare la guida come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
(c) Innestare le 3 clip per installare il rivestimento interno laterale del tetto lato SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
21. INSTALLARE GRUPPO RIVESTIMENTO LONGHERONE DEL TETTO LATO SX
(a) Innestare le 3 guide e le 3 linguette indicate dalle frecce, nell'ordine mostrato nell'illustrazione, per installare il gruppo rivestimento longherone del tetto lato SX.
![]() |
Installare in questa direzione (1) |
![]() |
Installare in questa direzione (2) |
22. INSTALLARE RIVESTIMENTO SUPERIORE MONTANTE CENTRALE LATO SX
(a) Installare una clip nuova sul rivestimento superiore montante centrale lato SX.
(b) Innestare le 3 guide e la clip come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
(c) Installare il rivestimento superiore montante centrale lato SX con le 2 clip.
23. INSTALLARE RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE LATO SX
(a) Innestare le 2 linguette e le 3 clip per installare il rivestimento inferiore montante centrale lato SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
24. COLLEGARE GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE LATO SX
Clicca qui![]()
25. INSTALLARE COPERTURA ANCORAGGIO ESTERNO CINTURA DI SICUREZZA BASSA (per lato SX)
Clicca qui![]()
26. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DEL BORDO PORTA POSTERIORE LATO SINISTRO
Clicca qui![]()
27. INSTALLARE BATTITACCO PORTA POSTERIORE LATO SX (per modello a benzina)
(a) Innestare la guida e le 6 linguette per installare il battitacco porta posteriore lato SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
28. INSTALLARE BATTITACCO PORTA POSTERIORE LATO SX (per modello HV)
(a) Innestare la guida, le 6 linguette e la clip per installare il battitacco porta posteriore lato SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
29. INSTALLARE RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE LATO SX
(a) Rimuovere la copertura protettiva.
(b) Installare 2 clip nuove del rivestimento montante anteriore sul rivestimento montante anteriore lato SX. SUGGERIMENTO: Assicurarsi che la graffa del rivestimento montante anteriore sia innestata correttamente. |
|
(c) senza altoparlante anteriore N. 3:
(1) Premere il rivestimento montante anteriore sinistro come mostrato nell'illustrazione per innestare le 2 guide.
![]() |
Installare in questa direzione |
(d) con altoparlante anteriore N. 3:
(1) Collegare il connettore.
(2) Spingere il rivestimento montante anteriore lato SX come mostrato nell'illustrazione per innestare le 2 guide.
(e) Innestare le 2 clip del rivestimento montante anteriore per installare il rivestimento montante anteriore lato SX come mostrato nell'illustrazione.
SUGGERIMENTO:
Assicurarsi che il gruppo airbag a tendina sinistro non sia schiacciato.
*1 |
Clip della guarnizione del montante anteriore |
![]() |
Installare in questa direzione |
30. INSTALLARE GUARNIZIONE APERTURA PORTA ANTERIORE LATO SX
Clicca qui![]()
31. INSTALLARE SOTTOGRUPPO RIVESTIMENTO LATERALE TRAVERSA LATO SX
(a) Innestare la linguetta e la clip come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
(b) Installare il sottogruppo rivestimento laterale traversa lato SX con la clip.
32. INSTALLARE LA PIASTRA DI PROTEZIONE SOGLIA PORTA ANTERIORE LATO SINISTRO
(a) Innestare la guida e le 10 linguette per installare il battitacco porta anteriore lato SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Installare in questa direzione |
33. INSTALLARE RIVESTIMENTO INTERNO LATERALE DEL TETTO LATO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
34. INSTALLARE GRUPPO RIVESTIMENTO LONGHERONE DEL TETTO LATO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
35. INSTALLARE RIVESTIMENTO SUPERIORE MONTANTE CENTRALE LATO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
36. INSTALLARE RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE LATO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
37. COLLEGARE GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
38. INSTALLARE COPERTURA ANCORAGGIO ESTERNO CINTURA A DUE PUNTI (per lato DX)
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
39. INSTALLARE GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTA POSTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
40. INSTALLARE LA PIASTRA DI PROTEZIONE SOGLIA PORTIERA POSTERIORE DESTRA
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
41. INSTALLARE RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
42. INSTALLARE GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
43. INSTALLARE GRUPPO RIVESTIMENTO LATERALE PARABREZZA DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
44. INSTALLARE PIASTRA SOGLIA PORTA ANTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
45. INSTALLARE GRUPPO SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
46. INSTALLARE GRUPPO SEDILE ANTERIORE
Clicca qui![]()
Rimontaggio
RIMONTAGGIO
PROCEDURA
1. INSTALLARE CAVO TETTO N. 1
(a) Per tetto normale:
- Applicare il nastro butilico come mostrato nell'illustrazione.
*a
Marcatura
-
-

Nastro butilico
-
-
AVVISO:
Fissare saldamente il nastro butilico.
(b) per tetto apribile:
- Applicare il nastro butilico come mostrato nell'illustrazione.
*A
senza sistema di controllo attivo del rumore
*B
con Sistema di controllo attivo del rumore
*a
Marcatura
-
-

Nastro butilico
-
-
AVVISO:
Fissare saldamente il nastro butilico.
(c) Allineare il nastro di marcatura (A) sul cavo tetto n. 1 con la linguetta lato anteriore veicolo del rivestimento del tetto.
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto apribile |
*C |
con sensore di umidità |
- |
- |
*a |
Nastro di Marcatura (A) |
*b |
Nastro di Marcatura (B) |
*c |
Intaglio |
*d |
Marcatura |
![]() |
Area di Regolazione |
- |
- |
(d) Innestare ciascuna fascetta.
(e) Inserire il cavo tetto n. 1 in ciascuna tacca del rivestimento del tetto come mostrato nell'illustrazione.
(f) Allineare il nastro di marcatura (B) sul cavo tetto n. 1 con le marcature sul rivestimento del tetto.
(g) Fissare il cavo tetto n. 1 con il nastro butilico.
AVVISO:
- Fissare saldamente il cavo tetto N. 1.
- Se una parte del cavo tetto N. 1 rimane allentata, si genererà un rumore anomalo.
- Assicurarsi di fissare il cavo tetto N. 1 senza lasciarne alcuna parte allentata.
SUGGERIMENTO:
Fissare la lunghezza in eccesso del cavo tetto N. 1 nell'area di regolazione.
(h) Installare il cavo tetto n. 1 sul rivestimento del tetto con nastro adesivo.
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto apribile |
*C |
con Sistema di controllo attivo del rumore |
- |
- |
*1 |
Cavo tetto N. 1 |
- |
- |
*a |
Correggere |
*b |
Non corretto |
*c |
Marcatura |
*d |
10 mm (0,394 in.) o più |
![]() |
Nastro Adesivo |
- |
- |
Area | Dimensione | Area | Dimensione |
|---|---|---|---|
A |
20 mm (0,787 in.) |
B |
80 mm (3,15 in.) o più |
AVVISO:
- Applicare saldamente il nastro in posizione.
- Non toccare la superficie adesiva durante l'applicazione del nastro, per evitare il distacco.
2. INSTALLARE MICROFONO CONTROLLO ATTIVO DEL RUMORE CON COPERTURA (con sistema di controllo attivo del rumore)
Clicca qui![]()
3. INSTALLARE GRUPPO CAVO ANTENNA N. 3
Clicca qui![]()
4. INSTALLARE SILENZIATORE TETTO N. 2 (per tetto normale)
(a) Allineare i 2 silenziatori tetto n. 2 con le marcature sul rivestimento del tetto e installarli con colla termofusibile come mostrato nell'illustrazione.
*a |
Colla termofusibile |
*b |
Marcatura |
Rimozione
RIMOZIONE
Le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) da eseguire dopo la rimozione e l'installazione o la sostituzione di componenti durante la rimozione/installazione del rivestimento del tetto sono indicate di seguito.
Procedura necessaria dopo la rimozione/installazione/sostituzione di componenti (per modello a benzina)Componente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite | Collegamento |
|---|---|---|---|
| *: Quando si esegue l'apprendimento utilizzando il Techstream. Clicca qui |
|||
Scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria |
Eseguire la calibrazione del punto zero del sensore dello sterzo |
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo) |
|
Sistema di pre-collisione |
|||
Sistema sonar intelligente di distanza* |
|||
Sistema di illuminazione (per modello a benzina con luce di svolta) |
|||
Memorizzare il punto neutro dell'angolo di sterzata |
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
||
Sistema di monitoraggio panoramico |
|||
Sedile anteriore lato passeggero |
Calibrazione del punto zero (sistema di classificazione dell'occupante) |
|
|
Componente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite | Collegamento |
|---|---|---|---|
| *: Quando si esegue l'apprendimento utilizzando il Techstream. Clicca qui |
|||
Scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Eseguire la calibrazione del punto zero del sensore dello sterzo |
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo) |
|
Sistema di pre-collisione |
|||
Sistema sonar intelligente di distanza* |
|||
Sistema di illuminazione (per modello HV con luce di svolta) |
|||
Memorizzare il punto neutro dell'angolo di sterzata |
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
||
Sistema di monitoraggio panoramico |
|||
Sedile anteriore lato passeggero |
Calibrazione del punto zero (sistema di classificazione dell'occupante) |
|
|
ATTENZIONE:
Alcune di queste operazioni di manutenzione influiscono sul sistema airbag SRS. Leggere le avvertenze relative al sistema airbag SRS prima di eseguire gli interventi.
per modello a benzina: fare clic qui![]()
per modello HV: Fare clic qui![]()
PROCEDURA
1. RIMUOVERE IL GRUPPO SEDILE ANTERIORE
Clicca qui![]()
2. RIMUOVERE IL GRUPPO SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
3. RIMUOVERE LA PIASTRA DI PROTEZIONE SOGLIA ANTERIORE SINISTRA
(a) Sganciare la linguetta come illustrato.
![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
SUGGERIMENTO:
Usare la stessa procedura per il lato anteriore e il lato posteriore.
(b) Sganciare le 8 linguette e la guida per rimuovere la piastra soglia porta anteriore SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
4. RIMUOVERE RIVESTIMENTO LATERALE TRAVERSA SUB-ASSIEME SX
(a) Rimuovere la clip.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(b) Sganciare la linguetta e il clip per rimuovere il gruppo rivestimento laterale parabrezza SX come mostrato nell'illustrazione.
5. RIMUOVERE GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE SX
Clicca qui![]()
6. RIMUOVERE RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE SX
(a) Applicare nastro protettivo intorno al rivestimento montante anteriore SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Nastro protettivo |
(b) Tirare la parte superiore del rivestimento montante anteriore SX verso l'interno dell'abitacolo come mostrato nell'illustrazione per sganciarlo dalla base del clip del rivestimento montante anteriore.
SUGGERIMENTO:
Lasciare il rivestimento montante anteriore SX appeso al clip del rivestimento montante anteriore.
*1 |
Clip della guarnizione del montante anteriore |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(c) Premendo le linguette del clip del rivestimento montante anteriore come mostrato nell'illustrazione, sganciarlo.
*1 |
Clip della guarnizione del montante anteriore |
SUGGERIMENTO:
Quando il clip del rivestimento montante anteriore non può essere sganciato facilmente:
- Premendo con un dito la linguetta del clip del rivestimento montante anteriore mostrata nell'illustrazione, spostare il clip del rivestimento montante anteriore nella direzione indicata nell'illustrazione.

Spostare in questa direzione
- Tirando il clip del rivestimento montante anteriore come mostrato nell'illustrazione, premere con un cacciavite la linguetta del clip del rivestimento montante anteriore indicata nell'illustrazione e sganciare il clip del rivestimento montante anteriore.

Tirare in questa direzione
(d) Sganciare il rivestimento montante anteriore SX dalla base del clip del rivestimento montante anteriore come mostrato nell'illustrazione.
*1 |
Clip della guarnizione del montante anteriore |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(e) Premendo le linguette del clip del rivestimento montante anteriore come mostrato nell'illustrazione, sganciarlo.
*1 |
Clip della guarnizione del montante anteriore |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
SUGGERIMENTO:
Quando il clip del rivestimento montante anteriore non può essere sganciato facilmente:
- Premendo con un dito la linguetta del clip del rivestimento montante anteriore mostrata nell'illustrazione, spostare il clip del rivestimento montante anteriore nella direzione indicata nell'illustrazione.

Spostare in questa direzione
- Tirando il clip del rivestimento montante anteriore come mostrato nell'illustrazione, premere con un cacciavite la linguetta del clip del rivestimento montante anteriore indicata nell'illustrazione e sganciare il clip del rivestimento montante anteriore.

Tirare in questa direzione
(f) senza altoparlante anteriore n. 3:
(1) Sganciare le 2 guide per rimuovere la guarnizione del montante anteriore sinistro come indicato nella figura.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(g) con altoparlante anteriore n. 3:
(1) Sganciare le 2 guide come mostrato nell'illustrazione.
(2) Scollegare il connettore per rimuovere il rivestimento montante anteriore SX.
(h) Rimuovere i 2 clip del rivestimento montante anteriore dal rivestimento montante anteriore SX.
(i) Proteggere il gruppo airbag a tendina SX. (1) Coprire il gruppo airbag a tendina SX con una protezione, come un panno, e fissare i bordi della copertura con nastro come mostrato nell'illustrazione. AVVISO: Coprire il gruppo airbag a tendina LH con una copertura protettiva non appena il rivestimento del montante anteriore LH viene rimosso. |
|
7. RIMUOVERE PIASTRA SOGLIA PORTA POSTERIORE SX (per modello a benzina)
(a) Sganciare la linguetta come illustrato.
![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(b) Sganciare le 5 linguette e la guida per rimuovere la piastra soglia porta posteriore SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
8. RIMUOVERE PIASTRA SOGLIA PORTA POSTERIORE SX (per modello HV)
(a) Sganciare la linguetta come illustrato.
![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(b) Sganciare le 5 linguette, il clip e la guida per rimuovere la piastra soglia porta posteriore SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
9. RIMUOVERE GUARNIZIONE RIVESTIMENTO PORTA POSTERIORE SINISTRA
Clicca qui![]()
10. RIMUOVERE COPERTURA ANCORAGGIO ESTERNO CINTURA A DUE PUNTI (per lato SX)
Clicca qui![]()
11. SCOLLEGARE GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE SX
Clicca qui![]()
12. RIMUOVERE RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE SX
(a) Disimpegnare i 2 ganci come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(b) Sganciare i 3 clip per rimuovere il rivestimento inferiore montante centrale SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
13. RIMUOVERE RIVESTIMENTO SUPERIORE MONTANTE CENTRALE SX
(a) Usando un estrattore per clip, rimuovere i 2 clip. |
![]() |
(b) Sganciare la guida come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(c) Sganciare il clip e le 2 guide come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(d) Far passare l'ancoraggio del gruppo cintura esterna sedile anteriore SX attraverso il rivestimento superiore montante centrale SX e rimuovere il rivestimento superiore montante centrale SX.
(e) Rimuovere il clip dal rivestimento superiore montante centrale SX.
14. RIMUOVERE GRUPPO RIVESTIMENTO LATERALE TETTO SX
(a) Sganciare la linguetta come illustrato.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(b) Sganciare le 2 linguette e le 3 guide indicate dalle frecce, nell'ordine mostrato nell'illustrazione, per rimuovere il gruppo rivestimento laterale tetto SX.
![]() |
Rimuovere in questa direzione (1) |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (2) |
15. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO INTERNO PADIGLIONE SINISTRO
(a) Sganciare i 3 clip come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(b) Sganciare la guida per rimuovere il rivestimento interno laterale tetto SX come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(c) Rimuovere i 3 clip dal rivestimento interno laterale tetto SX.
16. RIMUOVERE PLACCA DI PROTEZIONE SOGLIA PORTA ANTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
17. RIMUOVERE GRUPPO RIVESTIMENTO LATERALE PARABREZZA DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
18. RIMUOVERE GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
19. RIMUOVERE RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
20. RIMUOVERE PIASTRA SOGLIA PORTA POSTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
21. RIMUOVERE GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTA POSTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
22. RIMUOVERE COPRIANCORAGGIO ESTERNO CINTURA ADDOME (per lato DX)
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
23. SCOLLEGARE GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
24. RIMUOVERE RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
25. RIMUOVERE RIVESTIMENTO SUPERIORE MONTANTE CENTRALE DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
26. RIMUOVERE GRUPPO RIVESTIMENTO LATERALE TETTO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
27. RIMUOVERE RIVESTIMENTO INTERNO LATERALE TETTO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
28. RIMUOVERE GRUPPO PANNELLO DI SICUREZZA PLANCIA
Clicca qui![]()
29. RIMUOVERE GRUPPO LEVA CAMBIO A PAVIMENTO
per UA80E: Fare clic qui![]()
per P710: fare clic qui![]()
30. RIMUOVERE GRUPPO PORTAOGGETTI DEL TETTO
Clicca qui![]()
31. RIMUOVERE GRUPPO LUCE PUNTUALE
Clicca qui![]()
32. RIMUOVERE COPERCHIO SENSORE (con sensore di umidità)
Clicca qui![]()
33. RIMUOVERE GRUPPO TERMISTORE CLIMATIZZATORE (con sensore di umidità)
Clicca qui![]()
34. RIMUOVERE COPERTURA RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 2
Clicca qui![]()
35. RIMUOVERE COPERTURA RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 1
Clicca qui![]()
36. RIMUOVERE SOTTOGRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO
SUGGERIMENTO:
Utilizzare la stessa procedura per tutti i sottogruppi maniglia di appiglio.
(a) Inserire lo SST nella cavità della copertura maniglia di appiglio lato sinistro come mostrato nell'illustrazione. SST: 09813-00010 AVVISO: Per evitare di danneggiare il sottogruppo maniglia di appiglio, assicurarsi di inserire lo SST diritto nella cavità. SUGGERIMENTO: Eseguire la stessa procedura per il lato sinistro e il lato destro. |
|
(b) Tirare lo SST come mostrato nell'illustrazione per disinnestare la graffa.
AVVISO:
Per evitare di danneggiare il sottoinsieme della maniglia di assistenza, assicurarsi di tirare solo l'SST come mostrato nell'illustrazione.
*a |
da 30 a 45° |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
SUGGERIMENTO:
- Eseguire la stessa procedura per la graffa sull'altro lato della copertura maniglia di appiglio lato sinistro.
- Eseguire la stessa procedura per il lato sinistro e il lato destro.
(c) Rimuovere la copertura sinistra della maniglia di assistenza.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura per il lato sinistro e il lato destro.
(d) Disinnestare le 2 clip come mostrato nell'illustrazione per rimuovere il sottoinsieme della maniglia di assistenza.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(e) Rimuovere le 2 clip dalla carrozzeria del veicolo.
37. RIMUOVERE GRUPPO MANIGLIA DI ASSISTENZA POSTERIORE SINISTRA
SUGGERIMENTO:
Utilizzare la stessa procedura del sottogruppo maniglia di appiglio.
38. RIMUOVERE GRUPPO MANIGLIA DI ASSISTENZA POSTERIORE DESTRA
SUGGERIMENTO:
Utilizzare la stessa procedura del sottogruppo maniglia di appiglio.
39. RIMUOVERE COPERTURA STAFFA PARASOLE SINISTRA
(a) Disinnestare i 4 ganci e rimuovere la copertura della staffa del parasole sinistro. |
![]() |
40. RIMUOVERE GRUPPO PARASOLE SINISTRO
(a) Per viti "TORX":
(1) Utilizzando una chiave a bussola "TORX" T25, rimuovere le 2 viti. |
![]() |
(b) Eccetto viti "TORX":
(1) Rimuovere le 2 viti.
(c) Tirare il gruppo parasole sinistro nella direzione indicata dalla freccia (1) mostrata nell'illustrazione per staccarlo dal supporto parasole sinistro.
*1 |
Supporto parasole lato SX |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (1) |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (2) |
(d) Tirare il gruppo parasole sinistro nella direzione indicata dalla freccia (2) mostrata nell'illustrazione.
(e) Scollegare il connettore per rimuovere il gruppo parasole sinistro.
41. RIMUOVERE SUPPORTO PARASOLE SINISTRO
(a) Ruotare il supporto parasole sinistro di circa 45° e rimuoverlo nella direzione indicata dalle frecce, nell'ordine mostrato nell'illustrazione.
*a |
45° |
*b |
Base del supporto parasole sinistro |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (1) |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (2) |
(b) Disinnestare i 2 ganci per rimuovere la base del supporto parasole sinistro.
42. RIMUOVERE COPERTURA STAFFA PARASOLE DESTRA
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
43. RIMUOVERE GRUPPO PARASOLE DESTRO
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
44. RIMUOVERE SUPPORTO PARASOLE DESTRO
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
45. RIMUOVERE MODANATURA DELL'APERTURA DEL TETTO APRIBILE (per tetto apribile)
(a) Rimuovere la modanatura dell'apertura del tetto apribile.
46. RIMUOVERE GRUPPO RIVESTIMENTO TETTO
(a) Per lato parabrezza:
(1) Scollegare ciascun connettore.
(b) Per lato montante anteriore sinistro:
(1) Rimuovere il coperchio protettivo.
(2) Scollegare i 2 connettori. |
![]() |
(3) Utilizzando un estrattore di clip, disinnestare i 4 morsetti.
(4) Installare la copertura protettiva.
(c) Per lato montante anteriore destro:
(1) Rimuovere il coperchio protettivo.
(2) Rimuovere il bullone. |
|
(3) Disinnestare la guida per scollegare la staffa del connettore.
(4) Utilizzando un estrattore di clip, disinnestare i 2 morsetti.
(5) Installare la copertura protettiva.
(d) Per lato montante posteriore sinistro:
(1) Scollegare il connettore. |
![]() |
(2) Disinnestare la guida.
(e) Per lato montante posteriore destro:
(1) Scollegare ciascun connettore. |
![]() |
(2) Disinnestare la guida.
(f) Per lato tetto (per tetto standard):
(1) Far scorrere il gruppo rivestimento tetto per disinnestarlo dalle 4 clip come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
Lasciare le 4 clip installate sulla carrozzeria del veicolo.
(g) Per lato tetto (per tetto apribile):
(1) Scollegare il connettore.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(2) Far scorrere il gruppo rivestimento tetto per disinnestarlo dalle 4 clip come mostrato nell'illustrazione.
SUGGERIMENTO:
Lasciare le 4 clip installate sulla carrozzeria del veicolo.
(h) Rimuovere il gruppo rivestimento tetto dal veicolo attraverso la portiera anteriore destra come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
AVVISO:
Non danneggiare il gruppo rivestimento del tetto né l'abitacolo del veicolo.
(i) Rimuovere le 4 clip dalla carrozzeria del veicolo come mostrato nell'illustrazione.
![]() |
Rimuovere in questa direzione |























