Piastra volante
Componenti
COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*A |
per modello HV |
- |
- |
*1 |
COPERTURA FORO DI SERVIZIO RIVESTIMENTO BAGAGLIAIO |
- |
- |
ILLUSTRAZIONE
*1 |
GRUPPO PULSANTE CLACSON |
*2 |
COPERCHIO INFERIORE N. 2 DEL VOLANTE |
Installazione
INSTALLAZIONE
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL GRUPPO PULSANTE CLACSON
(a) Verificare che l'interruttore motore (per modello a benzina) o l'interruttore di alimentazione (per modello HV) sia spento.
(b) Verificare che il cavo sia scollegato dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
ATTENZIONE:
Attendere almeno 90 secondi dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria per disattivare il sistema SRS.
(c) Quando si utilizza un nuovo gruppo cavo a spirale:
(1) Innestare il morsetto del cablaggio e scollegare il connettore dell'airbag come mostrato nell'illustrazione.
*a |
Fascetta del cablaggio |
*b |
Connettore airbag |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
SUGGERIMENTO:
Assicurarsi di innestare la fascetta del cablaggio fino al suo bloccaggio.
(d) Quando si riutilizza un gruppo cavo a spirale o un gruppo cavo a spirale con sensore:
*a |
Connettore airbag |
*b |
Connettore del clacson |
*c |
Pulsante di bloccaggio del connettore airbag |
*d |
Fascetta del cablaggio |
![]() |
Spingere in questa direzione |
(1) Innestare la fascetta del cablaggio.
SUGGERIMENTO:
Assicurarsi di innestare la fascetta del cablaggio fino al suo bloccaggio.
(e) Collegare i 2 connettori dell'airbag al gruppo pulsante clacson.
AVVISO:
- Quando si collega un connettore dell'airbag, prestare attenzione a non danneggiare il cablaggio dell'airbag.
- Assicurarsi di collegare i connettori in base al rispettivo colore.
(f) Premere i 2 pulsanti di blocco dei connettori dell'airbag come mostrato nell'illustrazione per installare i 2 connettori dell'airbag.
(g) Collegare il connettore del clacson al gruppo pulsante clacson.
(h) Premere il gruppo pulsante clacson per innestare con cura i 3 perni e installare il gruppo pulsante clacson. AVVISO:
|
![]() |
2. INSTALLARE LA COPERTURA INFERIORE N. 2 DEL VOLANTE
(a) Innestare ciascun gancio per installare le 3 coperture inferiori N. 2 del volante.
*A |
per lato SX |
*B |
per lato destro |
*C |
per lato inferiore |
- |
- |
3. COLLEGARE IL CAVO AL MORSETTO NEGATIVO DELLA BATTERIA AUSILIARIA
per modello a benzina: fare clic qui![]()
per modello HV: Fare clic qui![]()
AVVISO:
Quando si scollega il cavo, alcuni sistemi devono essere inizializzati dopo che il cavo è stato ricollegato.
Clicca qui![]()
4. INSTALLARE LA COPERTURA DEL FORO DI SERVIZIO DEL RIVESTIMENTO DEL BAGAGLIAIO (per veicoli HV)
Clicca qui![]()
5. ISPEZIONARE IL GRUPPO PULSANTE CLACSON
(a) Verificare che il clacson suoni.
Se il clacson non suona, ispezionare il sistema del clacson.
Clicca qui![]()
6. ESEGUIRE LA VERIFICA DEL SISTEMA DIAGNOSTICO
per modello a benzina: fare clic qui![]()
per modello HV: Fare clic qui![]()
7. ISPEZIONARE LA SPIA DI AVVERTIMENTO SRS
per modello a benzina: fare clic qui![]()
per modello HV: Fare clic qui![]()
Controllo sul veicolo
ISPEZIONE SUL VEICOLO
ATTENZIONE:
Seguire correttamente le procedure di rimozione e installazione del gruppo pulsante clacson.
PROCEDURA
1. ISPEZIONARE IL GRUPPO PULSANTE CLACSON (per veicolo non coinvolto in collisione)
(a) Eseguire un controllo del sistema diagnostico.
per modello a benzina: fare clic qui![]()
per modello HV: Fare clic qui![]()
(b) Controllare visivamente la presenza di difetti sul gruppo pulsante clacson installato sul veicolo.
SUGGERIMENTO:
I difetti sono i seguenti:
- Tagli sulla superficie o nelle scanalature
- Piccole crepe sulla superficie o nelle scanalature
- Evidente scolorimento sulla superficie o nelle scanalature
OK:
Non si riscontrano difetti.
In caso di difetti, sostituire il gruppo pulsante clacson con uno nuovo.
2. ISPEZIONARE IL GRUPPO PULSANTE CLACSON (per veicolo coinvolto in collisione e airbag non attivato)
(a) Eseguire un controllo del sistema diagnostico.
per modello a benzina: fare clic qui![]()
per modello HV: Fare clic qui![]()
(b) Controllare visivamente la presenza di difetti sul gruppo pulsante clacson rimosso dal veicolo.
SUGGERIMENTO:
I difetti sono i seguenti:
- Tagli sulla superficie o nelle scanalature
- Piccole crepe sulla superficie o nelle scanalature
- Evidente scolorimento sulla superficie o nelle scanalature
- Crepe o altri danni al connettore
- Deformazione del gruppo volante
- Deformazione della superficie di installazione del gruppo pulsante del clacson
- Interferenza o gioco non uniforme tra il gruppo pulsante del clacson e il gruppo volante quando un nuovo gruppo pulsante del clacson viene installato sul gruppo volante
OK:
Non si riscontrano difetti.
Se vengono rilevati difetti, sostituire il gruppo pulsante del clacson o il gruppo volante con uno nuovo.
Rimozione
RIMOZIONE
Di seguito sono riportate le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) da eseguire dopo la rimozione e l'installazione o la sostituzione di componenti durante la rimozione/installazione del gruppo pulsante clacson.
Procedure necessarie dopo la rimozione/installazione/sostituzione dei componenti (per modello a benzina)Componente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Collegamento |
|---|---|---|---|
| *: Quando si esegue l'apprendimento utilizzando il Techstream. Clicca qui |
|||
Scollegare il cavo dal terminale negativo della batteria ausiliaria |
Eseguire la calibrazione del punto zero del sensore dello sterzo |
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo) |
|
Sistema di pre-collisione |
|||
Sistema sonar intelligente di distanza* |
|||
Sistema di illuminazione (per modello a benzina con luce di svolta) |
|||
Memorizzare il punto neutro dell'angolo di sterzata |
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
||
Sistema di monitoraggio panoramico |
|||
Componente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Collegamento |
|---|---|---|---|
| *: Quando si esegue l'apprendimento utilizzando il Techstream. Clicca qui |
|||
Scollegare il cavo dal terminale negativo della batteria ausiliaria |
Eseguire la calibrazione del punto zero del sensore dello sterzo |
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo) |
|
Sistema di pre-collisione |
|||
Sistema sonar intelligente di distanza* |
|||
Sistema di illuminazione (per modello HV con luce di svolta) |
|||
Memorizzare il punto neutro dell'angolo di sterzata |
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
||
Sistema di monitoraggio panoramico |
|||
PROCEDURA
1. PRECAUZIONI
ATTENZIONE:
Prima di eseguire qualsiasi intervento, leggere attentamente le Precauzioni.
per modello a benzina: fare clic qui![]()
per modello HV: Fare clic qui![]()
AVVISO:
Dopo aver portato l'interruttore motore (per modello a benzina) o l'interruttore di alimentazione (per modello HV) in posizione OFF, potrebbe essere necessario un tempo di attesa prima di scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria. Pertanto, assicurarsi di leggere le avvertenze per lo scollegamento del cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria prima di procedere con il lavoro.
Clicca qui![]()
2. RIMUOVERE LA COPERTURA FORO DI SERVIZIO RIVESTIMENTO BAGAGLIAIO (per modello HV)
Clicca qui![]()
3. SCOLLEGARE IL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO DELLA BATTERIA AUSILIARIA
per modello a benzina: fare clic qui![]()
per modello HV: Fare clic qui![]()
ATTENZIONE:
Attendere almeno 90 secondi dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria per disattivare il sistema SRS.
AVVISO:
Quando si scollega il cavo, alcuni sistemi devono essere inizializzati dopo che il cavo è stato ricollegato.
Clicca qui![]()
4. RIMUOVERE IL COPERCHIO INFERIORE N. 2 DEL VOLANTE
(a) Utilizzando un cacciavite con la punta avvolta con nastro protettivo, sganciare ciascun gancio per rimuovere le 3 coperture inferiori N. 2 del volante.
SUGGERIMENTO:
Prestare attenzione durante lo sgancio dei ganci, poiché la copertura inferiore N. 2 del volante potrebbe staccarsi violentemente.
*A |
per lato SX |
*B |
per lato destro |
*C |
per lato inferiore |
- |
- |
*a |
Nastro protettivo |
- |
- |
5. RIMUOVERE IL GRUPPO PULSANTE CLACSON
ATTENZIONE:
Quando si ripone il gruppo pulsante clacson, tenere il lato di attivazione dell'airbag rivolto verso l'alto.
![]() |
Lato di attivazione |
(a) Verificare che l'interruttore motore (per modello a benzina) o l'interruttore di alimentazione (per modello HV) sia spento.
(b) Verificare che il cavo sia scollegato dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
ATTENZIONE:
Attendere almeno 90 secondi dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria per disattivare il sistema SRS.
(c) Utilizzando un cacciavite, spingere verso l'interno le 3 molle di torsione per sganciare i 3 perni come mostrato nell'illustrazione.
*a |
Molla di torsione |
![]() |
Spingere in questa direzione |
AVVISO:
Tenere leggermente il gruppo pulsante clacson in modo che non cada.
SUGGERIMENTO:
Inserire il cacciavite dai fori di installazione delle 3 coperture inferiori N. 2 del volante.
(d) Estrarre il gruppo pulsante clacson dal gruppo volante e tenere il gruppo pulsante clacson con una mano.
AVVISO:
Quando si separa il gruppo pulsante clacson, non tirare il cablaggio dell'airbag.
(e) Scollegare il connettore del clacson dal gruppo pulsante clacson.
*a |
Connettore airbag |
*b |
Connettore del clacson |
*c |
Pulsante di bloccaggio del connettore airbag |
*d |
Nastro protettivo |
*e |
Fascetta del cablaggio |
![]() |
Sbloccare in questa direzione |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
(f) Utilizzando un cacciavite con la punta avvolta con nastro protettivo, rilasciare i 2 pulsanti di blocco dei connettori dell'airbag.
(g) Scollegare i 2 connettori dell'airbag.
AVVISO:
Quando si scollega un connettore dell'airbag, prestare attenzione a non danneggiare il cablaggio dell'airbag.
(h) Utilizzando un cacciavite con la punta avvolta con nastro protettivo, sbloccare il fermo e rimuovere la fascetta del cablaggio per rimuovere il gruppo pulsante clacson.





