Interno del veicolo

Sistema di avviso cintura di sicurezza (per modelli Hv)

~45min di lettura

Personalizza parametri

PERSONALIZZAZIONE PARAMETRI

PERSONALIZZAZIONE DEL SISTEMA DI AVVISO CINTURE DI SICUREZZA

AVVISO:

  • Quando il cliente richiede una modifica di una funzione, verificare innanzitutto che la funzione sia personalizzabile.
  • Prima di personalizzare, annotare sempre le impostazioni correnti.
  • Quando si effettua la diagnosi di una funzione, verificare innanzitutto che la funzione sia impostata sull'impostazione predefinita.
  • Questi cicalini devono essere attivi per una guida sicura. Eseguire questa procedura solo se è necessario impostare il cicalino su disattivato (disabilitato).

SUGGERIMENTO:

Le seguenti voci possono essere personalizzate.

(a) Personalizzazione con Techstream

(1) Collegare il Techstream al DLC3.

(2) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(3) Avviare Techstream.

(4) Accedere ai seguenti menu: Impostazione personalizzata / Avviso.

(5) Selezionare l'impostazione facendo riferimento alla tabella seguente.

Avvertenza

Display del tester

Descrizione

Predefinito

Impostazione

ECU

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza conducente

Abilita il suono del cicalino di avviso cintura di sicurezza del conducente

ON

$00:OFF,$01:ON

Gruppo strumenti combinati

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza passeggero anteriore

Abilita il suono del cicalino di avviso cintura di sicurezza del passeggero anteriore

ON

$00:OFF,$01:ON

Gruppo strumenti combinati

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza posteriore destra

Funzione per attivare il cicalino di avvertimento cintura posteriore destra

ON

$00:OFF,$01:ON

Gruppo strumenti combinati

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza posteriore sinistra

Funzione per attivare il cicalino di avvertimento cintura posteriore sinistra

ON

$00:OFF,$01:ON

Gruppo strumenti combinati

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza posteriore centrale

Funzione per attivare il cicalino di avvertimento cintura posteriore centrale

ON

$00:OFF,$01:ON

Gruppo strumenti combinati

SUGGERIMENTO:

Queste impostazioni sono valide solo quando il veicolo viaggia a circa 20 km/h o più.

Elenco dati / Test attivo

LISTA DATI / TEST ATTIVO

LISTA DATI

AVVISO:

Nella tabella seguente, i valori elencati in "Condizione normale" sono valori di riferimento. Non fare affidamento esclusivamente su questi valori di riferimento per stabilire se un componente è difettoso o meno.

SUGGERIMENTO:

Utilizzando Techstream per leggere la Data List è possibile leggere i valori o gli stati di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo non invasivo può essere molto utile, perché le condizioni o i segnali intermittenti possono essere rilevati prima di smontare componenti o cablaggi. Leggere le informazioni della Data List all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo.

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Combination Meter, Occupant Detection, SRS Airbag oppure Main Body / Data List.

(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore fibbia / di avviso rilevamento occupante sedile posteriore destro

Segnale della fibbia della cintura centrale del sedile posteriore interno destro

ON o OFF

OFF: cintura di sicurezza posteriore destra allacciata

ON: cintura di sicurezza posteriore destra non allacciata

-

Interruttore fibbia / di avviso rilevamento occupante sedile posteriore sinistro

Segnale di allacciatura della cintura interna del sedile posteriore lato sinistro (per lato sinistro)

ON o OFF

OFF: cintura di sicurezza posteriore sinistra (per lato sinistro) allacciata

ON: cintura di sicurezza posteriore sinistra (per lato sinistro) non allacciata

-

Interruttore fibbia / di avviso rilevamento occupante sedile posteriore centrale

Segnale di allacciatura della cintura interna del sedile posteriore lato sinistro (per centro)

ON o OFF

OFF: cintura di sicurezza posteriore sinistra (per posizione centrale) allacciata

ON: cintura di sicurezza posteriore sinistra (per posizione centrale) non allacciata

-

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza conducente

Cicalino di avviso cintura di sicurezza conducente

ON o OFF

Impostazione personalizzata visualizzata

-

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza passeggero anteriore

Cicalino di avviso cintura di sicurezza passeggero anteriore

ON o OFF

Impostazione personalizzata visualizzata

-

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza posteriore destra

Cicalino di avviso cintura posteriore destra

ON o OFF

Valore personalizzato visualizzato

-

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza posteriore sinistra

Cicalino di avviso cintura posteriore sinistra

ON o OFF

Valore personalizzato visualizzato

-

Funzione cicalino di avviso cintura di sicurezza posteriore centrale

Cicalino di avviso cintura posteriore centrale

ON o OFF

Valore personalizzato visualizzato

-

Impianto elettrico carrozzeria > Rilevamento occupanti > Lista dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore fibbia passeggero

Interruttore di allacciatura del passeggero anteriore

Unset, Set o NG

Unset: cintura di sicurezza non allacciata

Set: cintura di sicurezza allacciata

NG: dati non determinati

-

Carrozzeria ed elettrica > SRS Airbag > Elenco dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore fibbia lato sinistro

Interruttore di allacciatura lato sinistro

Unset, Set o NG

Unset: cintura di sicurezza non allacciata

Set: cintura di sicurezza allacciata

NG: dati non determinati

-

Interruttore fibbia lato destro

Interruttore di allacciatura lato destro

Unset, Set o NG

Unset: cintura di sicurezza non allacciata

Set: cintura di sicurezza allacciata

NG: dati non determinati

-

Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore cortesia porta posteriore destra

Interruttore luce di cortesia porta posteriore destra

ON o OFF

ON: Porta posteriore DX aperta

OFF: Porta posteriore DX chiusa

-

Interruttore cortesia porta posteriore sinistra

Interruttore luce di cortesia porta posteriore sinistra

ON o OFF

ON: Porta posteriore SX aperta

OFF: Porta posteriore SX chiusa

-

TEST ATTIVO

SUGGERIMENTO:

Utilizzando il Techstream per eseguire i test attivi, relè, VSV, attuatori e altri componenti possono essere azionati senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo funzionale non invasivo può essere molto utile, perché un funzionamento intermittente può essere individuato prima di manomettere parti o cablaggi. Eseguire i test attivi all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo. Durante l'esecuzione dei test attivi è possibile visualizzare le informazioni della lista dati.

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Combination Meter / Test attivo.

(e) Eseguire il test attivo secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Test attivo

Display del tester

Voce di misurazione

Campo di controllo

Nota diagnostica

Funzionamento cicalino (800 Hz, Vol L, con smorzamento)

Cicalino del quadro strumenti

  • Frequenza: 800 Hz
  • Volume: alto
  • Tono decrescente

ON

-

Funzionamento cicalino (800 Hz, Vol L, senza smorzamento)

Cicalino del quadro strumenti

  • Frequenza: 800 Hz
  • Volume: alto
  • Tono continuo

ON

-

Funzionamento cicalino (800 Hz, Vol S, con smorzamento)

Cicalino del quadro strumenti

  • Frequenza: 800 Hz
  • Volume: basso
  • Tono decrescente

ON

-

Funzionamento cicalino (800 Hz, Vol S, senza smorzamento)

Cicalino del quadro strumenti

  • Frequenza: 800 Hz
  • Volume: basso
  • Tono continuo

ON

-

Avviso cintura di sicurezza lato guidatore

Spia di avviso cintura di sicurezza lato guidatore

OFF/ON

-

Avviso cintura di sicurezza lato passeggero

Spia di avviso cintura del passeggero anteriore

OFF/ON

Non applicabile a questo veicolo

Avviso cintura posteriore

Spia cintura di sicurezza posteriore

OFF/ON

-

Sistema di diagnosi

SISTEMA DI DIAGNOSI

VERIFICA DLC3

(a) Controllare il DLC3.

Clicca qui

CONTROLLARE LA TENSIONE DELLA BATTERIA AUSILIARIA

(a) Misurare la tensione della batteria ausiliaria con l'interruttore di accensione su OFF.

Tensione standard:

Da 11 a 14 V

Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria ausiliaria.

La spia di avviso cintura lato guidatore non si accende

DESCRIZIONE

La spia di avviso cintura sul gruppo quadro strumenti si accende, lampeggia o si spegne in base allo stato della cintura interna del sedile anteriore lato sinistro.

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

Il sistema di avviso cintura di sicurezza utilizza il sistema di comunicazione CAN. Innanzitutto, verificare che non vi siano guasti nel sistema di comunicazione CAN. Fare riferimento a Come procedere con la diagnosi.

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

La spia cintura di sicurezza sul gruppo strumenti è utilizzata sia per il sedile conducente sia per il sedile passeggero anteriore. Verificare innanzitutto che il funzionamento della spia cintura di sicurezza sia normale.

Clicca qui

Se la spia cintura di sicurezza non si attiva né per il sedile conducente né per il sedile passeggero anteriore, sostituire il gruppo strumenti.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. CONTROLLARE L'USCITA DTC (SISTEMA AIRBAG)

(a) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > SRS Airbag > Cancellazione DTC

(b) Verificare la presenza di DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > SRS Airbag > Codici di guasto

Risultato

Passare a

Non vengono emessi DTC

A

Vengono emessi DTC

B

B

VAI AL SISTEMA AIRBAG

A
  1. LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / SRS Airbag / Data List.

(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.

Carrozzeria ed elettrica > SRS Airbag > Elenco dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore fibbia lato sinistro

Interruttore di allacciatura lato sinistro

Unset, Set o NG

Unset: cintura di sicurezza non allacciata

Set: cintura di sicurezza allacciata

NG: dati non determinati

-

Carrozzeria ed elettrica > SRS Airbag > Elenco dati

Interruttore fibbia lato sinistro

Risultato

Passare a

Sul Techstream viene visualizzato Unset o Set in base alle condizioni della cintura del conducente

A

Sul Techstream Unset o Set non viene visualizzato correttamente in base alle condizioni della cintura del conducente

B

Sul Techstream viene visualizzato NG

C

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B

SOSTITUIRE GRUPPO CINTURA INTERNA SEDILE ANTERIORE SX

C

SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG

La spia di avviso cintura lato passeggero anteriore non si accende

DESCRIZIONE

Quando l'interruttore di alimentazione viene portato su ON (IG), la centralina di rilevamento occupante invia segnali alla centralina airbag per indicare lo stato del gruppo cintura interna del sedile anteriore lato destro e se il sedile del passeggero anteriore è occupato. La centralina airbag invia questi segnali al gruppo strumenti combinati tramite comunicazione CAN. La spia di avviso cintura sul gruppo strumenti combinati si accende, lampeggia o si spegne in base a questi segnali.

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

Il sistema di avviso cintura di sicurezza utilizza il sistema di comunicazione CAN. Innanzitutto, verificare che non vi siano guasti nel sistema di comunicazione CAN. Fare riferimento a Come procedere con la diagnosi.

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

La spia cintura di sicurezza sul gruppo strumenti è utilizzata sia per il sedile conducente sia per il sedile passeggero anteriore. Verificare innanzitutto che il funzionamento della spia cintura di sicurezza sia normale.

Clicca qui

Se la spia della cintura di sicurezza non funziona né per il sedile del guidatore né per il sedile del passeggero anteriore, sostituire il gruppo strumenti combinati.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. VERIFICARE L'USCITA DTC (SISTEMA DI CLASSIFICAZIONE OCCUPANTI)

(a) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Rilevamento occupanti > Cancella DTC

(b) Verificare la presenza di DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Rilevamento occupanti > Codici guasto

Risultato

Passare a

Non vengono emessi DTC

A

Vengono emessi DTC

B

B

PASSARE AL SISTEMA DI CLASSIFICAZIONE OCCUPANTI

A
  1. CONTROLLARE L'USCITA DTC (SISTEMA AIRBAG)

(a) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > SRS Airbag > Cancellazione DTC

(b) Verificare la presenza di DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > SRS Airbag > Codici di guasto

Risultato

Passare a

Non vengono emessi DTC

A

Vengono emessi DTC

B

B

VAI AL SISTEMA AIRBAG

A
  1. LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Occupant Detection / Data List.

(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Rilevamento occupanti > Lista dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore fibbia passeggero

Interruttore di allacciatura del passeggero anteriore

Unset, Set o NG

Unset: cintura di sicurezza non allacciata

Set: cintura di sicurezza allacciata

NG: dati non determinati

-

Impianto elettrico carrozzeria > Rilevamento occupanti > Lista dati

Interruttore fibbia passeggero

Risultato

Passare a

Sul Techstream viene visualizzato Unset o Set in base alle condizioni della cintura del passeggero anteriore

A

Sul Techstream Unset o Set non viene visualizzato correttamente in base alle condizioni della cintura del passeggero anteriore

B

Sul Techstream viene visualizzato NG

C

B

SOSTITUZIONE DEL GRUPPO CINTURA INTERNA DEL SEDILE ANTERIORE DESTRO

C

SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI RILEVAMENTO OCCUPANTI

A
  1. LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / SRS Airbag / Data List.

(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.

Carrozzeria ed elettrica > SRS Airbag > Elenco dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore fibbia lato destro

Interruttore di allacciatura lato destro

Unset, Set o NG

Unset: cintura di sicurezza non allacciata

Set: cintura di sicurezza allacciata

NG: dati non determinati

-

Carrozzeria ed elettrica > SRS Airbag > Elenco dati

Interruttore fibbia lato destro

Risultato

Passare a

Sul Techstream viene visualizzato Unset o Set in base alle condizioni della cintura del passeggero anteriore

A

  • Sul Techstream Unset o Set non viene visualizzato correttamente in base alle condizioni della cintura del passeggero anteriore
  • Sul Techstream viene visualizzato NG

B

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B

SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG

Come procedere con la diagnosi

SUGGERIMENTO:

  • Seguire la procedura seguente per diagnosticare il sistema di avviso cintura di sicurezza.
  • *: Utilizzare Techstream.

PROCEDURA

  1. VEICOLO PORTATO IN OFFICINA

AVANTI
  1. ANALISI DEL PROBLEMA SEGNALATO DAL CLIENTE

(a) Intervistare il cliente per confermare il problema.

Clicca qui

AVANTI
  1. CONTROLLO PRELIMINARE

(a) Misurare la tensione della batteria ausiliaria con l'interruttore di accensione su OFF.

Tensione standard:

Da 11 a 14 V

Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria ausiliaria prima di passare alla fase successiva.

(b) Controllare i fusibili e i relè.

(c) Controllare i collegamenti dei connettori e i terminali per assicurarsi che non vi siano anomalie come collegamenti allentati, deformazioni, ecc.

AVANTI
  1. VERIFICARE LA FUNZIONE DI COMUNICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN*

(a) Utilizzando il Techstream, controllare i DTC del sistema di comunicazione CAN.

Clicca qui

Risultato

Passare a

Non vengono emessi DTC CAN

A

Vengono emessi DTC CAN

B

B

PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN

A
  1. CONTROLLO USCITA DTC (SISTEMA AIRBAG)*

(a) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > SRS Airbag > Cancellazione DTC

(b) Verificare la presenza di DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > SRS Airbag > Codici di guasto

Risultato

Passare a

Non vengono emessi DTC

A

Vengono emessi DTC

B

B

VAI AL SISTEMA AIRBAG

A
  1. VERIFICARE L'USCITA DTC (SISTEMA DI CLASSIFICAZIONE OCCUPANTI)*

(a) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Rilevamento occupanti > Cancella DTC

(b) Verificare la presenza di DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Rilevamento occupanti > Codici guasto

Risultato

Passare a

Non vengono emessi DTC

A

Vengono emessi DTC

B

B

PASSARE AL SISTEMA DI CLASSIFICAZIONE OCCUPANTI

A
  1. CONTROLLARE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI

(a) Verificare il funzionamento del tachimetro, dell'indicatore della posizione del cambio e della spia del freno sul gruppo strumenti.

OK:

Il tachimetro, l'indicatore della posizione del cambio e la spia del freno sul gruppo strumenti funzionano normalmente.

NG

PASSARE AL SISTEMA STRUMENTAZIONE (METER / GAUGE)

OK
  1. TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI

(a) Fare riferimento alla Tabella dei sintomi del guasto.

Clicca qui

Risultato

Passare a

Il guasto non è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto

A

Il guasto è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto

B

B

VAI AL PASSAGGIO 10

A
  1. ANALISI GENERALE E RICERCA GUASTI*

(a) Elenco dati / Test attivo

Clicca qui

(b) Terminali della ECU

Clicca qui

(c) Ispezione sul veicolo

Clicca qui

AVANTI
  1. RIPARARE O SOSTITUIRE

AVANTI
  1. PROVA DI CONFERMA

AVANTI

FINE

Controllo sul veicolo

ISPEZIONE SUL VEICOLO

PROCEDURA

1. VERIFICARE LA SPIA DI AVVISO CINTURA DI SICUREZZA DEL GUIDATORE

SUGGERIMENTO:

La spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti è utilizzata sia per il sedile del conducente sia per il sedile del passeggero anteriore.

(a) Portare l'interruttore POWER su ON (IG).

(b) Quando la cintura del sedile del conducente non è allacciata, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggi per 6 secondi.

Verificare che la spia di avviso cintura sul gruppo quadro strumenti passi da lampeggiante ad accesa fissa.

(c) Sollevare il veicolo utilizzando un sollevatore a bracci oscillanti.

Clicca qui

(d) Portare l'interruttore di accensione su ON (READY).

(e) Verificare lo stato della spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato nelle seguenti condizioni:

(1) Fase 1:

Quando la cintura del conducente non è allacciata, la leva del cambio è in una posizione diversa da P e il freno di stazionamento è rilasciato, verificare che la spia di avviso cintura sul gruppo quadro strumenti lampeggi.

(2) Fase 2:

Quando la cintura del sedile del conducente non è allacciata e il veicolo viene guidato a circa 20 km/h o più, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggi.

Dopo 2 minuti, verificare che la spia di avviso cintura sul gruppo quadro strumenti passi da lampeggiante ad accesa fissa.

(3) Fase 3:

A partire dalla fase 1, con la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggiante, quando la leva del cambio viene portata in P, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato passi da lampeggiante a accesa fissa.

(4) Fase 4:

A partire dalla fase 1, con la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggiante, quando il freno di stazionamento viene azionato, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato passi da lampeggiante a accesa fissa.

(5) Fase 5:

A partire dalla fase 1, con la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggiante, quando la cintura del sedile del conducente viene allacciata, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato si spenga.

2. VERIFICARE LA SPIA DI AVVISO CINTURA DI SICUREZZA DEL SEDILE ANTERIORE LATO PASSEGGERO

SUGGERIMENTO:

La spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti è utilizzata sia per il sedile del conducente sia per il sedile del passeggero anteriore.

(a) Posizionare un peso di 20 kg (44.0 lb) sul sedile anteriore destro.

AVVISO:

Posizionare il peso sul cuscino del sedile e farlo entrare in contatto con lo schienale.

(b) Allacciare la cintura di sicurezza del conducente.

(c) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).

(d) Quando la cintura del sedile anteriore destro non è allacciata con il sedile anteriore destro occupato, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggi per 6 secondi.

Verificare che la spia di avviso cintura sul gruppo quadro strumenti passi da lampeggiante ad accesa fissa.

(e) Sollevare il veicolo utilizzando un sollevatore a bracci oscillanti.

Clicca qui

(f) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (READY).

(g) Verificare lo stato della spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato nelle seguenti condizioni:

(1) Fase 1:

Quando la cintura del passeggero anteriore non è allacciata, la leva del cambio è in una posizione diversa da P e il freno di stazionamento è rilasciato, verificare che la spia di avviso cintura sul gruppo quadro strumenti lampeggi.

(2) Fase 2:

Quando la cintura del sedile anteriore destro non è allacciata e il veicolo viene guidato a circa 20 km/h o più, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggi.

Dopo 2 minuti, verificare che la spia di avviso cintura sul gruppo quadro strumenti passi da lampeggiante ad accesa fissa.

(3) Fase 3:

A partire dalla fase 1, con la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggiante, quando la leva del cambio viene portata in P, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato passi da lampeggiante a accesa fissa.

(4) Fase 4:

A partire dalla fase 1, con la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggiante, quando il freno di stazionamento viene azionato, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato passi da lampeggiante a accesa fissa.

(5) Fase 5:

Partendo dal punto 1 con la spia di avviso cintura sul gruppo quadro strumenti lampeggiante, con la cintura del passeggero anteriore non allacciata e con peso sul sedile del passeggero anteriore, verificare che la spia di avviso cintura sul gruppo quadro strumenti si spenga quando il peso viene rimosso dal sedile del passeggero anteriore.

(6) Fase 6:

A partire dalla fase 1, con la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato lampeggiante, quando la cintura del sedile anteriore destro viene allacciata, verificare che la spia di avviso cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinato si spenga.

3. VERIFICARE LA SPIA DI AVVISO CINTURE DI SICUREZZA POSTERIORI

(a) Verificare lo stato della spia di avviso cintura posteriore sul gruppo ricevitore radio e display:

(1) Portare l'interruttore di accensione su OFF.

(2) Aprire e poi chiudere una delle porte posteriori.

(3) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).

(4) Quando una cintura di sicurezza posteriore non è allacciata, verificare che la spia di avvertimento della cintura di sicurezza posteriore sul gruppo ricevitore radio e display si accenda.

(5) Dopo 30 secondi, verificare che la spia di avvertimento della cintura di sicurezza posteriore sul gruppo ricevitore radio e display si spenga.

(6) Quando una delle cinture di sicurezza posteriori passa da allacciata a non allacciata, verificare che la spia di avvertimento della cintura di sicurezza posteriore sul gruppo ricevitore radio e display si accenda.

*1

Spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore (gruppo ricevitore radio e display)

*a

LH

*b

Centrale

*c

RH

4. ISPEZIONARE IL CICALINO DI AVVERTIMENTO CINTURE DI SICUREZZA

SUGGERIMENTO:

Il cicalino di avviso cintura di sicurezza può essere personalizzato. Assicurarsi che questa funzione sia attiva (ON).

Clicca qui

(a) Per il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza anteriore:

(1) Collocare un peso di 20 kg (44,0 lb) sul sedile del passeggero anteriore.

AVVISO:

Posizionare il peso sul cuscino del sedile e farlo entrare in contatto con lo schienale.

(2) Dopo aver portato l'interruttore di alimentazione su ON (IG), attendere circa 1,8 secondi con la cintura del conducente non allacciata e verificare che il cicalino di avviso cintura nel gruppo strumenti combinati suoni a intervalli di 1,2 secondi per 6 secondi.

(3) Sollevare il veicolo utilizzando un ponte sollevatore a bracci oscillanti.

Clicca qui

(4) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (READY).

(5) Quando la cintura di sicurezza del conducente o del passeggero anteriore non è allacciata e il veicolo viene guidato a una velocità di circa 20 km/h o superiore, verificare che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti suoni una volta.

(6) Trascorsi 24 secondi dal suono del cicalino, verificare che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti suoni a intervalli di 1,2 secondi per 6 secondi.

(7) Dopo che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza ha suonato per 6 secondi a intervalli di 1,2 secondi, verificare che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti suoni a intervalli di 0,4 secondi per 90 secondi.

(8) Verificare che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti si interrompa 96 secondi dopo l'inizio del suono a intervalli di 1,2 secondi.

(9) Dopo che il cicalino di avviso cintura nel gruppo strumenti combinati si è fermato, portare l'interruttore di alimentazione su OFF, quindi avviare il sistema ibrido. Guidare il veicolo a circa 20 km/h o più con la cintura del sedile del conducente o del passeggero anteriore non allacciata e verificare che il cicalino suoni di nuovo con lo stesso schema.

(10) Dopo che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti si è interrotto, allacciare la cintura di sicurezza del conducente o del passeggero anteriore, guidare il veicolo a una velocità di circa 20 km/h o superiore, slacciare la cintura di sicurezza del conducente o del passeggero anteriore e verificare che il cicalino suoni di nuovo con lo stesso schema.

(b) Per il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza posteriore:

(1) Aprire e chiudere una delle porte posteriori.

(2) Sollevare il veicolo utilizzando un ponte sollevatore a bracci oscillanti.

Clicca qui

(3) Allacciare la cintura di sicurezza del conducente.

(4) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (READY).

(5) Allacciare e slacciare una cintura di sicurezza posteriore, quindi guidare il veicolo a una velocità di circa 20 km/h o superiore e verificare che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti suoni una volta.

(6) Trascorsi 24 secondi dal suono del cicalino, verificare che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti suoni a intervalli di 1,2 secondi per 6 secondi.

(7) Dopo che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza ha suonato per 6 secondi a intervalli di 1,2 secondi, verificare che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti suoni a intervalli di 0,4 secondi per 30 secondi.

(8) Verificare che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti si interrompa 36 secondi dopo l'inizio del suono a intervalli di 1,2 secondi.

(9) Dopo che il cicalino di avviso cintura nel gruppo strumenti combinati si è fermato, portare l'interruttore di alimentazione su OFF, aprire e chiudere una delle portiere posteriori, quindi avviare il sistema ibrido. Allacciare e slacciare una cintura del sedile posteriore, quindi guidare il veicolo a circa 20 km/h o più e verificare che il cicalino suoni di nuovo con lo stesso schema.

(10) Dopo che il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza nel gruppo strumenti si è interrotto, allacciare una cintura di sicurezza posteriore, guidare il veicolo a una velocità di circa 20 km/h o superiore, slacciare la cintura di sicurezza posteriore e verificare che il cicalino suoni di nuovo con lo stesso schema.

Posizione dei componenti

UBICAZIONE DEI COMPONENTI

ILLUSTRAZIONE

*1

GRUPPO SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE

- CENTRALINA DEL CONTROLLO DI STABILITÀ

-

-

ILLUSTRAZIONE

*1

GRUPPO ECU AIRBAG

*2

GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY

*3

GRUPPO STRUMENTAZIONE (QUADRANTE)

- CICALINO DI AVVISO CINTURA DI SICUREZZA

*4

SPIA DI AVVISO CINTURA DI SICUREZZA

*5

DLC3

*6

SPIA DI AVVISO CINTURA POSTERIORE

*7

ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX)

*8

GRUPPO SCATOLA DI DERIVAZIONE DEL QUADRO STRUMENTI

- FUSIBILE ECU-IG1 N. 4

*9

CENTRALINA DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO

-

-

ILLUSTRAZIONE

*1

ECU RILEVAMENTO OCCUPANTI

*2

GRUPPO CINTURA INTERNA SEDILE ANTERIORE LH

*3

GRUPPO CINTURA INTERNA SEDILE ANTERIORE DESTRO

*4

SENSORE DI CLASSIFICAZIONE OCCUPANTE ANTERIORE SINISTRO

*5

SENSORE DI CLASSIFICAZIONE OCCUPANTE POSTERIORE SINISTRO

-

-

ILLUSTRAZIONE

*1

GRUPPO INTERRUTTORE LUCE DI CORTESIA PORTIERA POSTERIORE (DX)

*2

GRUPPO INTERRUTTORE LUCE DI CORTESIA PORTIERA POSTERIORE (SX)

*3

GRUPPO CINTURA INTERNA SEDILE POSTERIORE LATO SINISTRO

*4

GRUPPO CINTURA INTERNA CON CENTRALE SEDILE POSTERIORE LATO DESTRO

Precauzioni

PRECAUZIONI

PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO (-) DELLA BATTERIA AUSILIARIA

AVVISO:

Quando si scollega il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria, inizializzare i seguenti sistemi dopo aver ricollegato il cavo.

Nome del sistema

Vedere la procedura

Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo)

Sistema sonar di distanza intelligente

Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio

Sistema di monitoraggio panoramico

Sistema di pre-collisione

Sistema di illuminazione (per modello HV con luce di svolta)

Tabella dei sintomi dei problemi

TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI

SUGGERIMENTO:

  • Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
  • Controllare i fusibili e i relè relativi a questo sistema prima di controllare le aree sospette sotto riportate.
Sistema di avviso cintura di sicurezza

Sintomo

Area sospetta

Collegamento

La spia di avviso cintura di sicurezza lato conducente non funziona

Fare riferimento a "La spia di avvertimento cintura di sicurezza lato conducente non funziona"

La spia di avviso cintura di sicurezza lato passeggero anteriore non funziona

Fare riferimento a "La spia di avvertimento cintura di sicurezza lato passeggero anteriore non funziona"

Anomalia della spia di avviso cintura di sicurezza posteriore

Fare riferimento a «Anomalia della spia di avviso cintura di sicurezza posteriore»

La spia di avvertimento cintura non funziona per tutti i sedili

Gruppo strumenti combinati

Il cicalino di avviso cintura di sicurezza non funziona

Verificare le impostazioni personalizzate utilizzando Techstream

Gruppo strumenti combinati

Malfunzionamento della spia di avviso cintura posteriore

DESCRIZIONE

La centralina principale della carrozzeria (centralina multiplex della carrozzeria) rileva se le porte posteriori sono aperte o chiuse in base allo stato dell'interruttore della luce di cortesia e quindi invia il segnale di stato della porta posteriore al gruppo strumenti. Il gruppo strumenti rileva lo stato della cintura di sicurezza posteriore. La spia di avvertimento della cintura di sicurezza posteriore sul gruppo ricevitore radio e display si accende, lampeggia o si spegne in base allo stato della porta posteriore, alla velocità del veicolo e allo stato della cintura di sicurezza posteriore.

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

  • Il sistema di avvertimento cinture di sicurezza utilizza il sistema di comunicazione CAN. Innanzitutto, confermare che non vi siano malfunzionamenti nel sistema di comunicazione CAN. Fare riferimento alla procedura Come procedere con la diagnosi.

    Clicca qui

  • Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.

PROCEDURA

  1. LEGGERE IL VALORE UTILIZZANDO TECHSTREAM (INTERRUTTORE LUCE DI CORTESIA PORTA POSTERIORE)

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Data List.

(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore cortesia porta posteriore destra

Interruttore luce di cortesia porta posteriore destra

ON o OFF

ON: Porta posteriore DX aperta

OFF: Porta posteriore DX chiusa

-

Interruttore cortesia porta posteriore sinistra

Interruttore luce di cortesia porta posteriore sinistra

ON o OFF

ON: Porta posteriore SX aperta

OFF: Porta posteriore SX chiusa

-

Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista dati

Display del tester

Interruttore cortesia porta posteriore destra

Interruttore cortesia porta posteriore sinistra

OK:

Il display di Techstream cambia correttamente in risposta alla condizione della porta posteriore.

NG

VAI AL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE

OK
  1. VERIFICARE L'AVVERTIMENTO CINTURA DI SICUREZZA POSTERIORE

(a) Verificare il funzionamento dell'avvertimento cintura di sicurezza posteriore.

Clicca qui

*1

Spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore (gruppo ricevitore radio e display)

*a

LH

*b

Centrale

*c

RH

Risultato

Passare a

Il funzionamento delle spie di avvertimento cinture di sicurezza posteriori è normale

A

Le spie di avvertimento cinture di sicurezza posteriori (tutti i sedili) non funzionano correttamente

B

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore (destra) non funziona correttamente

C

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore (centrale) non funziona correttamente

D

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore (sinistra) non funziona correttamente

E

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

C

VAI AL PASSO 6

D

VAI AL PASSAGGIO 10

E

VAI AL PASSO 14

B
  1. ESEGUIRE IL TEST ATTIVO UTILIZZANDO TECHSTREAM (SPIA DI AVVERTIMENTO CINTURA DI SICUREZZA POSTERIORE)

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Combination Meter / Test attivo.

(e) Eseguire il test attivo secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Test attivo

Display del tester

Voce di misurazione

Campo di controllo

Nota diagnostica

Avviso cintura posteriore

Spia cintura di sicurezza posteriore

OFF/ON

-

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Test attivo

Avviso cintura posteriore

Risultato

Passare a

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore non funziona correttamente

A

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore funziona correttamente

B

B

SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI

A
  1. VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE - GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY)

(a) Scollegare il connettore G20 del gruppo ricevitore radio e display.

(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

G20-2 (IG+) - Massa carrozzeria

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY - GRUPPO STRUMENTAZIONE COMBINATA)

(a) Ricollegare il connettore G20 del gruppo ricevitore radio e display.

(b) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.

(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

G16-18 (RLMT) - Massa carrozzeria

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

G16-19 (RCMT) - Massa carrozzeria

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

G16-20 (RRMT) - Massa carrozzeria

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY

  1. LEGGERE IL VALORE UTILIZZANDO TECHSTREAM (INTERRUTTORE FIBBIA CINTURA POSTERIORE (LATO DESTRO))

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Strumento combinato / Elenco dati.

(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore fibbia / di avviso rilevamento occupante sedile posteriore destro

Segnale della fibbia della cintura centrale del sedile posteriore interno destro

ON o OFF

OFF: cintura di sicurezza posteriore destra allacciata

ON: cintura di sicurezza posteriore destra non allacciata

-

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco dati

Interruttore fibbia / di avviso rilevamento occupante sedile posteriore destro

Risultato

Passare a

ON o OFF non appare su Techstream in base alla condizione della cintura di sicurezza posteriore

A

ON o OFF appare su Techstream in base alla condizione della cintura di sicurezza posteriore

B

B

VAI AL PASSO 8

A
  1. VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO STRUMENTI - CINTURA INTERNA CON CINTURA CENTRALE POSTERIORE LATO DESTRO - MASSA CARROZZERIA)

(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.

(b) Scollegare il connettore del gruppo cintura interna con centrale del sedile posteriore lato destro K70.

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

G16-26 (RRSB) - K70-4 (RBR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

G16-26 (RRSB) o K70-4 (RBR+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

K70-3 (RBR-) - Massa carrozzeria

Sempre

Inferiore a 1 Ω

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO CINTURA CENTRALE DEL SEDILE POSTERIORE INTERNO LATO DESTRO

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ESEGUIRE IL TEST ATTIVO UTILIZZANDO TECHSTREAM (SPIA DI AVVERTIMENTO CINTURA DI SICUREZZA POSTERIORE)

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Combination Meter / Test attivo.

(e) Eseguire il test attivo secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Test attivo

Display del tester

Voce di misurazione

Campo di controllo

Nota diagnostica

Avviso cintura posteriore

Spia cintura di sicurezza posteriore

OFF/ON

-

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Test attivo

Avviso cintura posteriore

Risultato

Passare a

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore non funziona correttamente

A

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore funziona correttamente

B

B

SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI

A
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY - GRUPPO STRUMENTAZIONE COMBINATA)

(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.

(b) Scollegare il connettore del gruppo ricevitore radio e display G20.

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

G16-20 (RRMT) - G20-4 (RRID)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

G16-20 (RRMT) o G20-4 (RRID) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. LEGGERE IL VALORE USANDO TECHSTREAM (INTERRUTTORE FIBBIA CINTURA DEL SEDILE POSTERIORE (PER CENTRALE))

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Strumento combinato / Elenco dati.

(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore fibbia / di avviso rilevamento occupante sedile posteriore centrale

Segnale di allacciatura della cintura interna del sedile posteriore lato sinistro (per centro)

ON o OFF

OFF: cintura di sicurezza posteriore sinistra (per posizione centrale) allacciata

ON: cintura di sicurezza posteriore sinistra (per posizione centrale) non allacciata

-

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco dati

Interruttore fibbia / di avviso rilevamento occupante sedile posteriore centrale

Risultato

Passare a

ON o OFF non appare su Techstream in base alla condizione della cintura di sicurezza posteriore

A

ON o OFF appare su Techstream in base alla condizione della cintura di sicurezza posteriore

B

B

VAI AL PASSAGGIO 12

A
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO STRUMENTI COMBINATI - GRUPPO CINTURA INTERNA SEDILE POSTERIORE LATO SINISTRO - MASSA CARROZZERIA)

(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.

(b) Scollegare il connettore del gruppo cintura interna del sedile posteriore lato sinistro K71.

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

G16-25 (RCSB) - K71-1 (CBR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

G16-25 (RCSB) o K71-1 (CBR+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

K71-2 (CBR-) - Massa carrozzeria

Sempre

Inferiore a 1 Ω

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO CINTURA INTERNA DEL SEDILE POSTERIORE LATO SINISTRO

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ESEGUIRE IL TEST ATTIVO UTILIZZANDO TECHSTREAM (SPIA DI AVVERTIMENTO CINTURA DI SICUREZZA POSTERIORE)

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Combination Meter / Test attivo.

(e) Eseguire il test attivo secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Test attivo

Display del tester

Voce di misurazione

Campo di controllo

Nota diagnostica

Avviso cintura posteriore

Spia cintura di sicurezza posteriore

OFF/ON

-

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Test attivo

Avviso cintura posteriore

Risultato

Passare a

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore non funziona correttamente

A

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore funziona correttamente

B

B

SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI

A
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY - GRUPPO STRUMENTAZIONE COMBINATA)

(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.

(b) Scollegare il connettore del gruppo ricevitore radio e display G20.

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

G16-19 (RCMT) - G20-12 (RCID)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

G16-19 (RCMT) o G20-12 (RCID) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. LEGGERE IL VALORE USANDO TECHSTREAM (INTERRUTTORE FIBBIA CINTURA DEL SEDILE POSTERIORE (PER LATO SINISTRO))

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Strumento combinato / Elenco dati.

(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Interruttore fibbia / di avviso rilevamento occupante sedile posteriore sinistro

Segnale di allacciatura della cintura interna del sedile posteriore lato sinistro (per lato sinistro)

ON o OFF

OFF: cintura di sicurezza posteriore sinistra (per lato sinistro) allacciata

ON: cintura di sicurezza posteriore sinistra (per lato sinistro) non allacciata

-

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco dati

Interruttore fibbia / di avviso rilevamento occupante sedile posteriore sinistro

Risultato

Passare a

ON o OFF non appare su Techstream in base alla condizione della cintura di sicurezza posteriore

A

ON o OFF appare su Techstream in base alla condizione della cintura di sicurezza posteriore

B

B

VAI AL PASSAGGIO 16

A
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO STRUMENTI COMBINATI - GRUPPO CINTURA INTERNA SEDILE POSTERIORE LATO SINISTRO - MASSA CARROZZERIA)

(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.

(b) Scollegare il connettore del gruppo cintura interna del sedile posteriore lato sinistro K71.

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

G16-24 (RLSB) - K71-5 (LBR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

G16-24 (RLSB) o K71-5 (LBR+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

K71-4 (LBR-) - Massa carrozzeria

Sempre

Inferiore a 1 Ω

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO CINTURA INTERNA DEL SEDILE POSTERIORE LATO SINISTRO

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ESEGUIRE IL TEST ATTIVO UTILIZZANDO TECHSTREAM (SPIA DI AVVERTIMENTO CINTURA DI SICUREZZA POSTERIORE)

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accendere il Techstream.

(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Combination Meter / Test attivo.

(e) Eseguire il test attivo secondo quanto visualizzato su Techstream.

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Test attivo

Display del tester

Voce di misurazione

Campo di controllo

Nota diagnostica

Avviso cintura posteriore

Spia cintura di sicurezza posteriore

OFF/ON

-

Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Test attivo

Avviso cintura posteriore

Risultato

Passare a

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore non funziona correttamente

A

La spia di avvertimento cintura di sicurezza posteriore funziona correttamente

B

B

SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI

A
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY - GRUPPO STRUMENTAZIONE COMBINATA)

(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.

(b) Scollegare il connettore del gruppo ricevitore radio e display G20.

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

G16-18 (RLMT) - G20-5 (RLID)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

G16-18 (RLMT) o G20-5 (RLID) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

Descrizione del sistema

DESCRIZIONE DEL SISTEMA

DESCRIZIONE DEL SISTEMA DI AVVISO CINTURA DI SICUREZZA

(a) Funzionamento della spia di avviso cintura per la cintura del guidatore:

La spia di avviso cintura sul gruppo strumenti combinati si accende, lampeggia o si spegne in base allo stato della cintura del guidatore, alla velocità del veicolo, alla posizione della leva del cambio e allo stato del freno di stazionamento.

(b) Funzionamento della spia di avviso cintura per la cintura del passeggero anteriore:

La spia di avvertimento cintura di sicurezza sul gruppo strumenti combinati si accende, lampeggia o si spegne in base all'occupazione del sedile anteriore del passeggero, allo stato della cintura del sedile anteriore del passeggero, alla velocità del veicolo, alla posizione della leva del cambio e allo stato del freno di stazionamento.

(c) Spia di avvertimento cintura posteriore:

La spia di avviso cintura del sedile posteriore sul gruppo ricevitore radio e display si accende, lampeggia o si spegne in base allo stato della portiera posteriore, alla velocità del veicolo e allo stato della cintura del sedile posteriore.

(d) Cicalino di avvertimento cintura anteriore:

Dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON (IG), se la cintura di sicurezza del conducente non viene allacciata entro 1,8 secondi, il cicalino di avviso cintura nel gruppo strumenti suonerà a intervalli di 1,2 secondi per 6 secondi.

Quando il veicolo viene guidato a circa 20 km/h o più con il sedile anteriore del passeggero occupato e la cintura del conducente o del passeggero anteriore non allacciata, il cicalino di avvertimento cintura nel gruppo strumenti combinati suonerà una volta.

Trascorsi 24 secondi dal suono del cicalino, il cicalino di avviso cintura nel gruppo strumenti combinati suonerà a intervalli di 1,2 secondi per 6 secondi.

Successivamente, il cicalino di avviso cintura nel gruppo strumenti combinati suonerà a intervalli di 0,4 secondi per 90 secondi.

(e) Cicalino di avvertimento cintura posteriore:

Quando il veicolo viene guidato a circa 20 km/h o più con una cintura posteriore non allacciata, il cicalino di avvertimento cintura nel gruppo strumenti combinati suonerà con un intervallo di 1,2 secondi per 6 secondi.

Successivamente, il cicalino di avviso cintura nel gruppo strumenti combinati suonerà a intervalli di 0,4 secondi per 30 secondi.

FUNZIONE DEI COMPONENTI PRINCIPALI

Componente

Funzione

Gruppo cintura interna sedile anteriore sinistro

Informa la centralina airbag dello stato della cintura del conducente (allacciata o non allacciata).

Gruppo cintura interna sedile anteriore destro

Informa la ECU di rilevamento occupanti dello stato della cintura di sicurezza del passeggero anteriore (allacciata o non allacciata).

  • Sensore di classificazione occupante anteriore lato sinistro
  • Sensore di classificazione occupante posteriore lato sinistro

Informa la ECU di rilevamento occupanti dello stato del sedile del passeggero anteriore (occupato o non occupato).

Gruppo strumenti combinati

  • Accende, fa lampeggiare o spegne la spia di avviso cintura.
  • Attiva il cicalino di avviso cintura di sicurezza.

ECU di rilevamento occupanti

Invia il segnale dell'interruttore fibbia cintura del sedile del passeggero anteriore e il segnale di rilevamento occupante alla centralina airbag tramite comunicazione CAN.

Gruppo ECU airbag

  • Invia il segnale dell'interruttore fibbia cintura del sedile del conducente alla centralina ECU della carrozzeria (centralina ECU carrozzeria a rete multiplex) tramite comunicazione CAN.
  • Invia il segnale dell'interruttore della fibbia della cintura del passeggero anteriore al gruppo strumentazione combinata tramite comunicazione CAN.

Gruppo ricevitore radio e display

Accende, fa lampeggiare o spegne la spia di avviso cintura posteriore.

  • Gruppo cintura interna sedile posteriore sinistro
  • Gruppo cintura interna con centrale sedile posteriore destro

Informa il gruppo strumenti combinati dello stato di ciascuna cintura posteriore (allacciata o non allacciata).

Gruppo interruttore luce di cortesia portiera posteriore (SX/DX)

Informa la centralina principale della carrozzeria (centralina body multiplex) dello stato della portiera posteriore (aperta o chiusa).

ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata)

Invia il segnale dell'interruttore fibbia cintura del sedile del conducente, il segnale del freno di stazionamento e il segnale dell'interruttore della luce di cortesia della portiera posteriore al gruppo strumenti combinati tramite comunicazione CAN.

Centralina ABS/controllo di stabilità (servofreno con gruppo cilindro principale)

Invia il segnale della velocità del veicolo al gruppo strumenti combinati tramite comunicazione CAN.

Gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido

Invia il segnale della posizione della leva del cambio al gruppo strumenti tramite comunicazione CAN.

Schema del sistema

SCHEMA DEL SISTEMA

AVVERTIMENTO CINTURA ANTERIORE

Tabella di comunicazione

Mittente

Ricevitore

Segnale

Metodo di comunicazione

Gruppo ECU airbag

ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata)

Interruttore fibbia cintura interna sedile anteriore SX

CAN

Gruppo strumenti combinati

  • Interruttore di aggancio del gruppo cintura interna sedile anteriore destro
  • Rilevamento occupante

Centralina ABS/controllo di stabilità (servofreno con gruppo cilindro principale)

Gruppo strumenti combinati

Velocità del veicolo

Gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido

Gruppo strumenti combinati

Posizione cambio

ECU di rilevamento occupanti

Gruppo ECU airbag

  • Interruttore di aggancio del gruppo cintura interna sedile anteriore destro
  • Rilevamento occupante

ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata)

Gruppo strumenti combinati

  • Interruttore fibbia cintura interna sedile anteriore SX
  • Interruttore freno di stazionamento

AVVERTIMENTO CINTURA POSTERIORE

Tabella di comunicazione

Mittente

Ricevitore

Segnale

Metodo di comunicazione

ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata)

Gruppo strumenti combinati

  • Interruttore luce di cortesia portiera posteriore (lato sinistro/destro)
  • Interruttore freno di stazionamento

CAN

Terminali dell'ECU

TERMINALI DELLA ECU

VERIFICARE LA CENTRALINA PRINCIPALE DEL CORPO (CENTRALINA DEL CORPO DELLA RETE MULTIPLEX) E IL GRUPPO BLOCCO DI GIUNZIONE PANNELLO STRUMENTI

(a) Scollegare i connettori del gruppo blocco di giunzione del pannello strumenti e della centralina principale del corpo (centralina del corpo della rete multiplex).

Clicca qui

(b) Ricollegare i connettori del gruppo blocco di giunzione del quadro strumenti.

(c) Misurare la resistenza e la tensione in base al valore o ai valori riportati nella tabella seguente.

SUGGERIMENTO:

Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.

N. terminale (Simbolo)

Colore del cavo

Descrizione dei terminali

Condizione

Condizione specificata

MB-31 (BECU) - Massa carrozzeria

-

Alimentazione batteria ausiliaria

Commutatore di alimentazione su OFF

Da 11 a 14 V

MB-32 (IG) - Massa carrozzeria

-

Alimentazione di accensione (segnale IG)

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

Commutatore di alimentazione su OFF

Inferiore a 1 V

MB-30 (ACC) - Massa carrozzeria

-

Alimentazione di accensione (segnale ACC)

Interruttore di alimentazione su ON (ACC)

Da 11 a 14 V

Commutatore di alimentazione su OFF

Inferiore a 1 V

MB-11 (GND1) - Massa carrozzeria

-

Massa

Sempre

Inferiore a 1 Ω

MB-2 (RCTY) - Massa carrozzeria

-

Ingresso interruttore luce di cortesia portiera posteriore lato destro

Portiera posteriore destra chiusa (OFF)

10 kΩ o superiore

Portiera posteriore destra aperta (ON)

Inferiore a 1 Ω

MB-13 (LCTY) - Massa carrozzeria

-

Ingresso interruttore luce di cortesia portiera posteriore lato sinistro

Portiera posteriore sinistra chiusa (OFF)

10 kΩ o superiore

Portiera posteriore sinistra aperta (ON)

Inferiore a 1 Ω

CONTROLLARE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI

(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.

(b) Misurare la resistenza e la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

SUGGERIMENTO:

Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.

N. terminale (Simbolo)

Colore del cavo

Descrizione dei terminali

Condizione

Condizione specificata

G16-40 (B) - Massa carrozzeria

LA-B - Massa carrozzeria

Alimentazione batteria ausiliaria

Commutatore di alimentazione su OFF

Da 11 a 14 V

G16-39 (IG+) - Massa carrozzeria

GR - Massa carrozzeria

Alimentazione di accensione

Commutatore di alimentazione su OFF

Inferiore a 1 V

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

G16-21 (ES) - Massa carrozzeria

W-B - Massa di carrozzeria

Massa

Sempre

Inferiore a 1 Ω

G16-24 (RLSB) - Massa carrozzeria

SB - Massa carrozzeria

Segnale interruttore fibbia cintura posteriore sinistra

Cintura posteriore sinistra allacciata

10 kΩ o superiore

Cintura posteriore sinistra slacciata

Inferiore a 1 Ω

G16-26 (RRSB) - Massa carrozzeria

LG - Massa carrozzeria

Segnale interruttore fibbia cintura posteriore destra

Cintura posteriore destra allacciata

10 kΩ o superiore

Cintura posteriore destra slacciata

Inferiore a 1 Ω

G16-25 (RCSB) - Massa carrozzeria

B - Massa carrozzeria

Segnale interruttore fibbia cintura posteriore centrale

Cintura posteriore centrale allacciata

10 kΩ o superiore

Cintura posteriore centrale slacciata

Inferiore a 1 Ω

(c) Ricollegare il connettore del gruppo strumenti combinati G16.

(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

N. terminale (Simbolo)

Colore del cavo

Descrizione dei terminali

Condizione

Condizione specificata

G16-18 (RLMT) - Massa carrozzeria

BE - Massa carrozzeria

Segnale di uscita della spia di avviso cintura posteriore lato sinistro

Interruttore di accensione su ON (IG), spia di avviso cintura posteriore (SX) spenta

Da 11 a 14 V

Interruttore di accensione su ON (IG), spia di avviso cintura posteriore (SX) accesa

Inferiore a 1 V

G16-20 (RRMT) - Massa carrozzeria

G - Massa carrozzeria

Segnale di uscita della spia di avviso cintura posteriore centrale

Interruttore di accensione su ON (IG), spia di avviso cintura posteriore (centrale) spenta

Da 11 a 14 V

Interruttore di accensione su ON (IG), spia di avviso cintura posteriore (centrale) accesa

Inferiore a 1 V

G16-19 (RCMT) - Massa carrozzeria

R - Massa carrozzeria

Segnale di uscita della spia di avviso cintura posteriore lato destro

Interruttore di accensione su ON (IG), spia di avviso cintura posteriore (DX) spenta

Da 11 a 14 V

Interruttore di accensione su ON (IG), spia di avviso cintura posteriore (DX) accesa

Inferiore a 1 V

GRUPPO ECU AIRBAG

N. terminale

Simbolo terminale

Destinazione

K29-28

LBE+

Gruppo cintura interna sedile anteriore sinistro

K29-27

LBE-

Gruppo cintura interna sedile anteriore sinistro

CONTROLLARE CENTRALINA RILEVAMENTO OCCUPANTE

(a) Misurare la tensione e verificare la presenza di impulsi secondo i valori indicati nella tabella seguente.

N. terminale (Simbolo)

Colore del cavo

Descrizione dei terminali

Condizione

Condizione specificata

R7-10 (GND) - Massa carrozzeria

W-B - Massa di carrozzeria

Massa

Sempre

Inferiore a 1 V

R7-6 (IG) - R7-10 (GND)

B - W-B

Alimentazione

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

R7-9 (BGND) - R7-10 (GND)

P - W-B

Massa interruttore fibbia cintura passeggero anteriore

Sempre

Inferiore a 1 V

R7-7 (BSW) - R7-9 (BGND)

G - P

Segnale interruttore fibbia cintura passeggero anteriore

Sempre

Generazione di impulsi

R8-1 (SVC1) - R8-5 (SGD1)

R - G

Alimentazione sensore di classificazione occupante anteriore lato sinistro

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

R8-2 (SVC3) - R8-6 (SGD3)

GR - W

Alimentazione sensore di classificazione occupante posteriore lato sinistro

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

R8-3 (SIG1) - R8-5 (SGD1)

P - G

Segnale sensore di classificazione occupante anteriore lato sinistro

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Generazione di impulsi

R8-4 (SIG3) - R8-6 (SGD3)

Y - W

Segnale sensore di classificazione occupante posteriore lato sinistro

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Generazione di impulsi

R8-5 (SGD1) - R7-10 (GND)

G - W-B

Massa sensore di classificazione occupante anteriore lato sinistro

Sempre

Inferiore a 1 V

R8-6 (SGD3) - R7-10 (GND)

W - W-B

Massa sensore di classificazione occupante posteriore lato sinistro

Sempre

Inferiore a 1 V