Techo interior
Componentes
COMPONENTES
ILUSTRACIÓN
*A |
sin altavoz delantero No. 3 |
*B |
con altavoz delantero No. 3 |
*C |
para modelo de gasolina |
*D |
para modelo HV |
*1 |
GUARNICIÓN INFERIOR DEL PILAR CENTRAL IZQUIERDA |
*2 |
MOLDURA SUPERIOR DEL MONTANTE CENTRAL IZQ. |
*3 |
CONJUNTO DEL PANEL LATERAL DEL TABLERO IZQUIERDO |
*4 |
BURLETE DE LA MOLDURA DE LA ABERTURA DE PUERTA DELANTERA IZQUIERDA |
*5 |
PROTECTOR DEL UMBRAL DE PUERTA DELANTERA IZQUIERDA |
*6 |
REVESTIMIENTO DEL MONTANTE DELANTERO IZQUIERDO |
*7 |
CONJUNTO DEL CINTURÓN EXTERIOR DEL ASIENTO DELANTERO IZQUIERDO |
*8 |
CUBIERTA EXTERIOR DEL ANCLAJE DEL CINTURÓN SUBABDOMINAL |
*9 |
BURLETE DE LA ABERTURA DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA |
*10 |
PROTECTOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA |
*11 |
REVESTIMIENTO INTERIOR LATERAL DEL TECHO IZQUIERDO |
*12 |
CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO DEL RIEL LATERAL DEL TECHO IZQUIERDO |
*13 |
CLIP |
*14 |
CLIP DEL ADORNO DEL PILAR DELANTERO |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pieza no reutilizable |
ILUSTRACIÓN
*A |
sin altavoz delantero No. 3 |
*B |
con altavoz delantero No. 3 |
*C |
para modelo de gasolina |
*D |
para modelo HV |
*1 |
GUARNICIÓN INFERIOR DEL PILAR CENTRAL DERECHA |
*2 |
MOLDURA SUPERIOR DEL PILAR CENTRAL DERECHA |
*3 |
SUBCONJUNTO DEL REVESTIMIENTO LATERAL DEL TABLERO DERECHO |
*4 |
BURLETE DE LA MOLDURA DE LA APERTURA DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA |
*5 |
EMBELLECEDOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA |
*6 |
MOLDURA DEL MONTANTE DELANTERO DERECHO |
*7 |
CONJUNTO DEL CINTURÓN EXTERIOR DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO |
*8 |
CUBIERTA EXTERIOR DEL ANCLAJE DEL CINTURÓN SUBABDOMINAL |
*9 |
BURLETE DE LA ABERTURA DE LA PUERTA TRASERA DERECHA |
*10 |
PLACA DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA DERECHA |
*11 |
REVESTIMIENTO INTERIOR LATERAL DEL TECHO DERECHO |
*12 |
CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO DEL RIEL LATERAL DEL TECHO DERECHO |
*13 |
CLIP |
*14 |
CLIP DEL ADORNO DEL PILAR DELANTERO |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pieza no reutilizable |
ILUSTRACIÓN
*A |
para techo normal |
*B |
para techo solar |
*C |
con sensor de humedad |
- |
- |
*1 |
CONJUNTO DEL TERMISTOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
*2 |
CUBIERTA DE RECONOCIMIENTO FRONTAL N.º 1 |
*3 |
CUBIERTA DE RECONOCIMIENTO FRONTAL N.º 2 |
*4 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO |
*5 |
CUBIERTA DEL SENSOR |
*6 |
CONJUNTO DE LUZ DE PUNTO |
ILUSTRACIÓN
*A |
para techo solar |
- |
- |
*1 |
SUBCONJUNTO DE LA MANIJA DE SUJECIÓN |
*2 |
CONJUNTO DEL ASIDERO TRASERO IZQUIERDO |
*3 |
CONJUNTO DEL ASIDERO TRASERO DERECHO |
*4 |
MOLDURA DE LA ABERTURA DEL TECHO SOLAR |
*5 |
CONJUNTO DEL PARASOL IZQUIERDO |
*6 |
CONJUNTO DEL PARASOL DERECHO |
*7 |
CUBIERTA DEL SOPORTE DEL PARASOL IZQ. |
*8 |
CUBIERTA DEL SOPORTE DEL PARASOL DER. |
*9 |
SOPORTE DEL PARASOL IZQ. |
*10 |
SOPORTE DEL PARASOL DER. |
*11 |
CUBIERTA DEL ASIDERO IZQ. |
*12 |
CUBIERTA DEL ASIDERO DER. |
ILUSTRACIÓN
*A |
para techo normal |
*B |
para techo solar |
*1 |
CONJUNTO DEL FORRO DEL TECHO |
*2 |
CLIP |
ILUSTRACIÓN
*A |
para techo normal |
- |
- |
*1 |
CABLE DEL TECHO N.º 1 |
*2 |
SILENCIADOR No. 2 DEL TECHO |
*3 |
SUBCONJUNTO DEL CABLE DE ANTENA N.º 3 |
*4 |
REVESTIMIENTO DEL TECHO |
ILUSTRACIÓN
*A |
para techo solar |
*B |
con sistema de control activo de ruido |
*1 |
MICRÓFONO DE CONTROL DE RUIDO ACTIVO CON CUBIERTA |
*2 |
CABLE DEL TECHO N.º 1 |
*3 |
SUBCONJUNTO DEL CABLE DE ANTENA N.º 3 |
*4 |
REVESTIMIENTO DEL TECHO |
Desmontaje
DESMONTAJE
PROCEDIMIENTO
1. RETIRAR EL SILENCIADOR No. 2 DEL TECHO (para techo normal)
(a) Retire los 2 silenciadores No. 2 del techo.
2. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DEL CABLE DE ANTENA N.º 3
Haga clic aquí![]()
3. RETIRAR EL MICRÓFONO DEL CONTROL ACTIVO DE RUIDO CON CUBIERTA (con sistema de control activo de ruido)
Haga clic aquí![]()
4. RETIRAR EL CABLE No. 1 DEL TECHO
(a) Retire la cinta adhesiva del conjunto del forro del techo.
*A |
para techo normal |
*B |
para techo solar |
*C |
con sistema de control activo de ruido |
- |
- |
![]() |
Cinta Adhesiva |
- |
- |
(b) Desenganche el cable No. 1 del techo de cada muesca.
*A |
para techo normal |
*B |
para techo solar |
*C |
con sensor de humedad |
- |
- |
*a |
Muesca |
- |
- |
(c) Desenganche cada abrazadera y retire el cable No. 1 del techo del conjunto del revestimiento del techo.
Instalación
INSTALACIÓN
PROCEDIMIENTO
1. INSTALE EL CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO DEL TECHO
(a) Instale los 4 clips en el conjunto del revestimiento del techo. |
|
(b) Introduzca el conjunto del revestimiento del techo en el vehículo por la puerta delantera DER., como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
- |
- |
AVISO:
No dañe el conjunto del revestimiento del techo ni el interior del vehículo.
(c) Para el lateral del techo (para techo normal):
(1) Engrane las 2 garras para instalar la base de cada soporte del parasol.
*a |
Base del soporte del parasol |
- |
- |
(2) Engrane los 4 clips e instale el conjunto del revestimiento del techo.
(d) Para el lateral del techo (para techo solar):
(1) Engrane las 2 garras para instalar la base de cada soporte del parasol.
*a |
Base del soporte del parasol |
- |
- |
(2) Engrane los 4 clips e instale el conjunto del revestimiento del techo.
(3) Conecte el conector.
(e) Para el lateral del montante trasero IZQ.:
(1) Engrane la guía.
(2) Conecte el conector.
(f) Para el lateral del montante trasero DER.:
(1) Engrane la guía.
(2) Conecte cada conector.
(g) Para el lateral del montante delantero IZQ.:
(1) Retire la cubierta protectora.
(2) Engrane las 4 abrazaderas.
(3) Conecte los 2 conectores.
(4) Instale la cubierta protectora.
(h) para el lado derecho del pilar delantero:
(1) Retire la cubierta protectora.
(2) Enganche las 2 abrazaderas.
(3) Enganche la guía.
(4) Conecte el soporte del conector con el perno.
(5) Instale la cubierta protectora.
(i) para el lado del parabrisas:
(1) Conecte cada conector.
2. INSTALE LA MOLDURA DEL MARCO DE LA ABERTURA DEL TECHO SOLAR (para techo corredizo)
(a) Alinee la cinta de alineación de la moldura del marco de la abertura del techo solar con la muesca del conjunto del revestimiento del techo e instale la moldura del marco de la abertura del techo solar. AVISO: Después de la instalación, compruebe que las esquinas encajen correctamente. |
|
3. INSTALE EL SOPORTE DEL PARASOL LH
(a) Instale el soporte del parasol LH como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
4. INSTALE EL CONJUNTO DEL PARASOL LH
AVISO:
Asegúrese de instalar el conjunto del parasol LH con su flecha orientada hacia la parte delantera del vehículo.
(a) Conecte el conector.
(b) Conecte el conjunto del parasol LH al soporte del parasol LH. |
|
(c) para tornillo "TORX":
(1) Usando una llave de vaso "TORX" T25, instale el conjunto del parasol LH con los 2 tornillos.
(d) excepto tornillo "TORX":
(1) Instale el conjunto del parasol LH con los 2 tornillos.
5. INSTALE LA CUBIERTA DEL SOPORTE DEL PARASOL LH
(a) Enganche las 4 pestañas para instalar la cubierta del soporte del parasol LH.
6. INSTALE EL SOPORTE DEL PARASOL RH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
7. INSTALE EL CONJUNTO DEL PARASOL RH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
8. INSTALE LA CUBIERTA DEL SOPORTE DEL PARASOL RH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
9. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL ASIDERO
NOTA:
Use el mismo procedimiento para todos los subconjuntos de asideros.
(a) Instale las 2 abrazaderas en el asidero. |
![]() |
(b) Instale temporalmente las 2 cubiertas del asidero en el asidero como se muestra en la ilustración.
(c) Enganche las 2 abrazaderas para instalar el subconjunto del asidero como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
(d) Enganche las 4 pestañas para instalar la cubierta del asidero LH y la cubierta del asidero RH. AVISO: Asegúrese de que la abrazadera quede bien enganchada. |
|
10. INSTALE EL CONJUNTO DEL ASIDERO TRASERO LH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el subconjunto del asidero.
11. INSTALE EL CONJUNTO DEL ASIDERO TRASERO RH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el subconjunto del asidero.
12. INSTALE LA CUBIERTA DE RECONOCIMIENTO DELANTERO N.º 1
Haga clic aquí![]()
13. INSTALE LA CUBIERTA DE RECONOCIMIENTO DELANTERO N.º 2
Haga clic aquí![]()
14. INSTALE EL CONJUNTO DEL TERMISTOR DEL AIRE ACONDICIONADO (con sensor de humedad)
Haga clic aquí![]()
15. INSTALE LA CUBIERTA DEL SENSOR (con sensor de humedad)
Haga clic aquí![]()
16. INSTALE EL CONJUNTO DE LA LUZ DE LECTURA
Haga clic aquí![]()
17. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO
Haga clic aquí![]()
18. INSTALE EL CONJUNTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS DEL PISO DE LA TRANSMISIÓN
para UA80E: haga clic aquí![]()
para P710: haga clic aquí![]()
19. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA ALMOHADILLA DE SEGURIDAD DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
Haga clic aquí![]()
20. INSTALE EL REVESTIMIENTO INTERIOR LATERAL DEL TECHO LH
(a) Instale 3 abrazaderas nuevas en el revestimiento interior lateral del techo LH.
(b) Encaje la guía como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
(c) Enganche las 3 abrazaderas para instalar el revestimiento interior lateral del techo LH como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
21. INSTALE EL CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO DEL RIEL LATERAL DEL TECHO LH
(a) Enganche las 3 guías y 3 pestañas según lo indicado por las flechas, en el orden mostrado en la ilustración, para instalar el conjunto del revestimiento del riel lateral del techo LH.
![]() |
Instalar en esta dirección (1) |
![]() |
Instalar en esta dirección (2) |
22. INSTALE EL REVESTIMIENTO SUPERIOR DEL POSTE CENTRAL LH
(a) Instale una abrazadera nueva en el revestimiento superior del poste central LH.
(b) Enganche las 3 guías y la abrazadera como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
(c) Instale el revestimiento superior del poste central LH con las 2 abrazaderas.
23. INSTALE EL REVESTIMIENTO INFERIOR DEL POSTE CENTRAL LH
(a) Enganche las 2 pestañas y 3 abrazaderas para instalar el revestimiento inferior del poste central LH como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
24. CONECTE EL CONJUNTO EXTERIOR DEL CINTURÓN DEL ASIENTO DELANTERO LH
Haga clic aquí![]()
25. INSTALE LA CUBIERTA EXTERIOR DEL ANCLAJE DEL CINTURÓN SUBABDOMINAL (para lado LH)
Haga clic aquí![]()
26. INSTALE LA TIRA SELLADORA DEL REVESTIMIENTO DE LA ABERTURA DE LA PUERTA TRASERA LH
Haga clic aquí![]()
27. INSTALE LA PLACA DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA LH (para modelo de gasolina)
(a) Enganche la guía y las 6 pestañas para instalar la placa del umbral de la puerta trasera LH como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
28. INSTALE LA PLACA DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA LH (para modelo HV)
(a) Enganche la guía, las 6 pestañas y la abrazadera para instalar la placa del umbral de la puerta trasera LH como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
29. INSTALE EL REVESTIMIENTO DEL PILAR DELANTERO LH
(a) Retire la cubierta protectora.
(b) Instale 2 abrazaderas nuevas del revestimiento del pilar delantero en el revestimiento del pilar delantero LH. NOTA: Asegúrese de que el clip del revestimiento del pilar delantero esté bien enganchado. |
|
(c) sin altavoz delantero N.º 3:
(1) Presione el revestimiento del pilar delantero LH como se muestra en la ilustración para enganchar las 2 guías.
![]() |
Instalar en esta dirección |
(d) con altavoz delantero N.º 3:
(1) Conecte el conector.
(2) Empuje el revestimiento del pilar delantero LH como se muestra en la ilustración para enganchar las 2 guías.
(e) Enganche las 2 abrazaderas del revestimiento del pilar delantero para instalar el revestimiento del pilar delantero LH como se muestra en la ilustración.
NOTA:
Asegúrese de que el conjunto del airbag de cortina LH no quede pinzado.
*1 |
Clip del revestimiento del pilar delantero |
![]() |
Instalar en esta dirección |
30. INSTALE LA TIRA SELLADORA DE LA ABERTURA DE LA PUERTA DELANTERA LH
Haga clic aquí![]()
31. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL REVESTIMIENTO LATERAL DEL TABLERO LH
(a) Enganche la pestaña y la abrazadera como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
(b) Instale el subconjunto del revestimiento lateral del tablero LH con la abrazadera.
32. INSTALE LA PLACA DE UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA LH
(a) Enganche la guía y las 10 pestañas para instalar la placa del umbral de la puerta delantera LH como se muestra en la ilustración.
![]() |
Instalar en esta dirección |
33. INSTALE EL REVESTIMIENTO INTERIOR LATERAL DEL TECHO RH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
34. INSTALE EL CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO DEL RIEL LATERAL DEL TECHO RH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
35. INSTALE EL REVESTIMIENTO SUPERIOR DEL POSTE CENTRAL RH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
36. INSTALE EL REVESTIMIENTO INFERIOR DEL POSTE CENTRAL RH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
37. CONECTAR CONJUNTO DEL CINTURÓN EXTERIOR DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
38. INSTALAR CUBIERTA DEL ANCLAJE EXTERIOR DEL CINTURÓN SUBABDOMINAL (para lado derecho)
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
39. INSTALAR BURLETE DEL MARCO DE LA PUERTA TRASERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
40. INSTALAR LA PLACA DE PROTECCIÓN DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
41. INSTALAR GUARNICIÓN DEL PILAR DELANTERO DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
42. INSTALAR BURLETE DEL MARCO DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
43. INSTALAR CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO LATERAL DEL TABLERO (COSTADO) DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
44. INSTALAR PROTECTOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
45. INSTALAR CONJUNTO DEL ASIENTO TRASERO
Haga clic aquí![]()
46. INSTALAR CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO
Haga clic aquí![]()
Montaje
MONTAJE
PROCEDIMIENTO
1. INSTALAR CABLE DEL TECHO N.º 1
(a) para techo normal:
- Aplique cinta de butilo como se muestra en la ilustración.
*a
Marcado
-
-

Cinta de butilo
-
-
AVISO:
Fije firmemente la cinta de butilo.
(b) para techo solar:
- Aplique cinta de butilo como se muestra en la ilustración.
*A
Sin sistema de control activo de ruido
*B
con sistema de control activo de ruido
*a
Marcado
-
-

Cinta de butilo
-
-
AVISO:
Fije firmemente la cinta de butilo.
(c) Alinee la cinta de marcado (A) del cable del techo n.º 1 con la lengüeta del lado delantero del vehículo del revestimiento del techo.
*A |
para techo normal |
*B |
para techo solar |
*C |
con sensor de humedad |
- |
- |
*a |
Cinta de Marcado (A) |
*b |
Cinta de Marcado (B) |
*c |
Muesca |
*d |
Marcado |
![]() |
Área de Ajuste |
- |
- |
(d) Engrane cada abrazadera.
(e) Enganche el cable del techo n.º 1 en cada muesca del revestimiento del techo como se muestra en la ilustración.
(f) Alinee la cinta de marcado (B) del cable del techo n.º 1 con las marcas del revestimiento del techo.
(g) Fije el cable del techo n.º 1 con la cinta de butilo.
AVISO:
- Fije firmemente el cable del techo N.º 1.
- Si queda algún tramo del cable del techo N.º 1 suelto, causará un ruido anormal.
- Asegúrese de fijar el cable del techo N.º 1 sin dejar ningún tramo suelto.
NOTA:
Sujete la longitud sobrante del cable del techo N.º 1 en la zona de ajuste.
(h) Instale el cable del techo n.º 1 en el revestimiento del techo con cinta adhesiva.
*A |
para techo normal |
*B |
para techo solar |
*C |
con sistema de control activo de ruido |
- |
- |
*1 |
Cable del techo N.º 1 |
- |
- |
*a |
Corregir |
*b |
No correcto |
*c |
Marcado |
*d |
10 mm (0.394 in.) o más |
![]() |
Cinta Adhesiva |
- |
- |
Zona | Dimensión | Zona | Dimensión |
|---|---|---|---|
A |
20 mm (0.787 in.) |
B |
80 mm (3.15 in.) o más |
AVISO:
- Fije la cinta firmemente en su posición.
- No toque la superficie adhesiva al aplicar la cinta para evitar que falle la adherencia.
2. INSTALAR MICRÓFONO DEL SISTEMA DE CONTROL ACTIVO DE RUIDO CON CUBIERTA (con sistema de control activo de ruido)
Haga clic aquí![]()
3. INSTALAR CONJUNTO DEL CABLE DE ANTENA N.º 3
Haga clic aquí![]()
4. INSTALAR SILENCIADOR DEL TECHO N.º 2 (para techo normal)
(a) Alinee los 2 silenciadores del techo n.º 2 con las marcas del revestimiento del techo e instálelos con adhesivo termofusible como se muestra en la ilustración.
*a |
Pegamento termofusible |
*b |
Marcado |
Desmontaje
DESMONTAJE
Los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de desmontar e instalar o reemplazar piezas durante el desmontaje/montaje del revestimiento del techo se indican a continuación.
Procedimiento necesario después de retirar/instalar/reemplazar piezas (para modelo de gasolina)Pieza reemplazada o procedimiento realizado | Procedimiento necesario | Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|---|
| *: Al realizar el aprendizaje con Techstream. Haga clic aquí |
|||
Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería |
Realizar la calibración del punto cero del sensor de dirección |
Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección) |
|
Sistema de precolisión |
|||
Sistema de sonar de distancia libre inteligente* |
|||
Sistema de iluminación (para modelo de gasolina con luz de curva) |
|||
Memorizar el punto neutro del ángulo de dirección |
Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento |
||
Sistema de monitor de vista panorámica |
|||
Asiento delantero del acompañante |
Calibración del punto cero (sistema de clasificación de ocupantes) |
|
|
Pieza reemplazada o procedimiento realizado | Procedimiento necesario | Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|---|
| *: Al realizar el aprendizaje con Techstream. Haga clic aquí |
|||
Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar |
Realizar la calibración del punto cero del sensor de dirección |
Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección) |
|
Sistema de precolisión |
|||
Sistema de sonar de distancia libre inteligente* |
|||
Sistema de iluminación (para modelo HV con luz de curva) |
|||
Memorizar el punto neutro del ángulo de dirección |
Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento |
||
Sistema de monitor de vista panorámica |
|||
Asiento delantero del acompañante |
Calibración del punto cero (sistema de clasificación de ocupantes) |
|
|
PRECAUCIÓN:
Algunas de estas operaciones de servicio afectan al sistema de airbag SRS. Lea las advertencias sobre el sistema de airbag SRS antes de realizar el servicio.
para modelo de gasolina: Haga clic aquí![]()
para modelo HV: Haga clic aquí![]()
PROCEDIMIENTO
1. RETIRE EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO
Haga clic aquí![]()
2. DESMONTE EL CONJUNTO DEL ASIENTO TRASERO
Haga clic aquí![]()
3. DESMONTE LA PLACA DEL UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
(a) Libere la pestaña como se muestra en la ilustración.
![]() |
Colocar la mano aquí |
![]() |
Retirar en esta dirección |
NOTA:
Use el mismo procedimiento para el lado delantero y el lado trasero.
(b) Desenganche las 8 pestañas y la guía para desmontar el protector del umbral de la puerta delantera izquierda como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
4. DESMONTAR EL CONJUNTO DEL PANEL LATERAL DEL TABLERO IZQUIERDO
(a) Retire el clip.
![]() |
Retirar en esta dirección |
(b) Desenganche la pestaña y el clip para desmontar el conjunto del revestimiento lateral del tablero (costado) izquierdo como se muestra en la ilustración.
5. DESMONTAR BURLETE DEL MARCO DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
Haga clic aquí![]()
6. DESMONTAR GUARNICIÓN DEL PILAR DELANTERO IZQUIERDO
(a) Aplique cinta protectora alrededor de la guarnición del pilar delantero izquierdo como se muestra en la ilustración.
![]() |
Cinta protectora |
(b) Tire de la parte superior de la guarnición del pilar delantero izquierdo hacia el interior de la cabina como se muestra en la ilustración para desenganchar la guarnición del pilar delantero izquierdo de la base del clip de la guarnición.
NOTA:
Deje que la guarnición del pilar delantero izquierdo cuelgue del clip de la guarnición.
*1 |
Clip del revestimiento del pilar delantero |
![]() |
Retirar en esta dirección |
(c) Presionando las lengüetas del clip de la guarnición del pilar delantero como se muestra en la ilustración, desenganche el clip.
*1 |
Clip del revestimiento del pilar delantero |
NOTA:
Cuando el clip de la guarnición del pilar delantero no se pueda desenganchar fácilmente:
- Presionando con el dedo la lengüeta del clip de la guarnición del pilar delantero indicada en la ilustración, mueva el clip en la dirección mostrada en la ilustración.

Mover en esta dirección
- Tirando del clip de la guarnición del pilar delantero como se muestra en la ilustración, presione la lengüeta indicada en la ilustración con un destornillador y desenganche el clip de la guarnición del pilar delantero.

Tire en esta dirección
(d) Desenganche la guarnición del pilar delantero izquierdo de la base del clip de la guarnición del pilar delantero como se muestra en la ilustración.
*1 |
Clip del revestimiento del pilar delantero |
![]() |
Retirar en esta dirección |
(e) Presionando las lengüetas del clip de la guarnición del pilar delantero como se muestra en la ilustración, desenganche el clip.
*1 |
Clip del revestimiento del pilar delantero |
![]() |
Retirar en esta dirección |
NOTA:
Cuando el clip de la guarnición del pilar delantero no se pueda desenganchar fácilmente:
- Presionando con el dedo la lengüeta del clip de la guarnición del pilar delantero indicada en la ilustración, mueva el clip en la dirección mostrada en la ilustración.

Mover en esta dirección
- Tirando del clip de la guarnición del pilar delantero como se muestra en la ilustración, presione la lengüeta indicada en la ilustración con un destornillador y desenganche el clip de la guarnición del pilar delantero.

Tire en esta dirección
(f) Sin altavoz delantero n.º 3:
(1) Desengrane las 2 guías para desmontar el revestimiento del pilar delantero izquierdo, como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
(g) Con altavoz delantero n.º 3:
(1) Desenganche las 2 guías como se muestra en la ilustración.
(2) Desconecte el conector para desmontar la guarnición del pilar delantero izquierdo.
(h) Retire los 2 clips de la guarnición del pilar delantero de la guarnición del pilar delantero izquierdo.
(i) Proteja el conjunto del airbag de cortina izquierdo. (1) Cubra el conjunto del airbag de cortina izquierdo con una cubierta protectora, como un paño, y fije los bordes de la cubierta con cinta como se muestra en la ilustración. AVISO: Cubra el conjunto del airbag de cortina LH con una cubierta protectora en cuanto se retire el revestimiento del pilar delantero LH. |
|
7. DESMONTAR PROTECTOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA (para modelo de gasolina)
(a) Libere la pestaña como se muestra en la ilustración.
![]() |
Colocar la mano aquí |
![]() |
Retirar en esta dirección |
(b) Desenganche las 5 pestañas y la guía para desmontar el protector del umbral de la puerta trasera izquierda como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
8. DESMONTAR PROTECTOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA (para modelo HV)
(a) Libere la pestaña como se muestra en la ilustración.
![]() |
Colocar la mano aquí |
![]() |
Retirar en esta dirección |
(b) Desenganche las 5 pestañas, el clip y la guía para desmontar el protector del umbral de la puerta trasera izquierda como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
9. QUITAR LA TIRA SELLADORA DEL REVESTIMIENTO DE LA ABERTURA DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA
Haga clic aquí![]()
10. DESMONTAR CUBIERTA DEL ANCLAJE EXTERIOR DEL CINTURÓN SUBABDOMINAL (para lado izquierdo)
Haga clic aquí![]()
11. DESCONECTAR CONJUNTO DEL CINTURÓN EXTERIOR DEL ASIENTO DELANTERO IZQUIERDO
Haga clic aquí![]()
12. DESMONTAR GUARNICIÓN INFERIOR DEL PILAR CENTRAL IZQUIERDO
(a) Libere las 2 lengüetas como se muestra en la ilustración.
![]() |
Colocar la mano aquí |
![]() |
Retirar en esta dirección |
(b) Desenganche los 3 clips para desmontar la guarnición inferior del pilar central izquierdo como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
13. DESMONTAR GUARNICIÓN SUPERIOR DEL PILAR CENTRAL IZQUIERDO
(a) Usando un extractor de clips, retire los 2 clips. |
![]() |
(b) Desenganche la guía como se muestra en la ilustración.
![]() |
Colocar la mano aquí |
![]() |
Retirar en esta dirección |
(c) Desenganche el clip y las 2 guías como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
(d) Pase el anclaje del conjunto del cinturón exterior del asiento delantero izquierdo a través de la guarnición superior del pilar central izquierdo y desmonte la guarnición superior del pilar central izquierdo.
(e) Retire el clip de la guarnición superior del pilar central izquierdo.
14. DESMONTAR CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO DEL RIEL LATERAL DEL TECHO IZQUIERDO
(a) Libere la pestaña como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
(b) Desenganche las 2 pestañas y las 3 guías indicadas por las flechas, en el orden mostrado en la ilustración, para desmontar el conjunto del revestimiento del riel lateral del techo izquierdo.
![]() |
Retirar en esta dirección (1) |
![]() |
Retirar en esta dirección (2) |
15. DESMONTAR EL REVESTIMIENTO INTERIOR LATERAL DEL TECHO IZQUIERDO
(a) Desenganche los 3 clips como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
(b) Desenganche la guía para desmontar el revestimiento interior lateral del techo izquierdo como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
(c) Retire los 3 clips del revestimiento interior lateral del techo izquierdo.
16. DESMONTAR LA PLACA DE UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
17. DESMONTAR CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO LATERAL DEL TABLERO (COSTADO) DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
18. DESMONTAR BURLETE DEL MARCO DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
19. DESMONTAR GUARNICIÓN DEL PILAR DELANTERO DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
20. DESMONTAR PROTECTOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
21. DESMONTAR BURLETE DEL MARCO DE LA PUERTA TRASERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
22. DESMONTAR LA CUBIERTA EXTERIOR DEL ANCLAJE DEL CINTURÓN SUBABDOMINAL (lado derecho)
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
23. DESCONECTAR EL CONJUNTO DEL CINTURÓN EXTERIOR DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
24. DESMONTAR GUARNICIÓN INFERIOR DEL PILAR CENTRAL DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
25. RETIRE EL REVESTIMIENTO SUPERIOR DEL PILAR CENTRAL RH
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
26. DESMONTAR CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO DEL RIEL LATERAL DEL TECHO DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
27. DESMONTAR REVESTIMIENTO INTERIOR LATERAL DEL TECHO DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
28. DESMONTAR CONJUNTO DEL ALMOHADILLA DE SEGURIDAD DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
Haga clic aquí![]()
29. DESMONTAR CONJUNTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS DEL PISO DE LA TRANSMISIÓN
para UA80E: Haga clic aquí![]()
para P710: haga clic aquí![]()
30. DESMONTAR CONJUNTO DE LA CAJA DE CONSOLA DEL TECHO
Haga clic aquí![]()
31. DESMONTAR CONJUNTO DE LA LUZ PUNTUAL
Haga clic aquí![]()
32. DESMONTAR CUBIERTA DEL SENSOR (con sensor de humedad)
Haga clic aquí![]()
33. DESMONTAR CONJUNTO DEL TERMISTOR DEL AIRE ACONDICIONADO (con sensor de humedad)
Haga clic aquí![]()
34. DESMONTAR CUBIERTA DEL RECONOCIMIENTO FRONTAL N.º 2
Haga clic aquí![]()
35. DESMONTAR CUBIERTA DEL RECONOCIMIENTO FRONTAL N.º 1
Haga clic aquí![]()
36. QUITAR EL SUBCONJUNTO DEL ASIDERO DE APOYO
NOTA:
Use el mismo procedimiento para todos los subconjuntos de asideros.
(a) Inserte la SST en la abertura de la cubierta izquierda del asidero de apoyo, como se muestra en la ilustración. SST: 09813-00010 AVISO: Para evitar dañar el subconjunto del asidero de apoyo, asegúrese de insertar la SST recta en la abertura. NOTA: Utilice el mismo procedimiento para el lado izquierdo y el lado derecho. |
|
(b) Tire de la SST como se muestra en la ilustración para desenganchar la garra.
AVISO:
Para evitar dañar el subconjunto de la empuñadura de asistencia, asegúrese de tirar únicamente de la SST como se muestra en la ilustración.
*a |
30 a 45° |
![]() |
Retirar en esta dirección |
NOTA:
- Use el mismo procedimiento para la garra del otro lado de la cubierta izquierda del asidero de apoyo.
- Utilice el mismo procedimiento para el lado izquierdo y el lado derecho.
(c) Retire la cubierta izquierda de la empuñadura de asistencia.
NOTA:
Utilice el mismo procedimiento para el lado izquierdo y el lado derecho.
(d) Desengrane los 2 clips como se muestra en la ilustración para retirar el subconjunto de la empuñadura de asistencia.
![]() |
Retirar en esta dirección |
(e) Retire los 2 clips de la carrocería del vehículo.
37. RETIRE EL CONJUNTO DE LA EMPUÑADURA DE ASISTENCIA TRASERA IZQUIERDA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el subconjunto del asidero.
38. RETIRE EL CONJUNTO DE LA EMPUÑADURA DE ASISTENCIA TRASERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el subconjunto del asidero.
39. RETIRE LA CUBIERTA DEL SOPORTE DEL PARASOL IZQUIERDO
(a) Desengrane las 4 pestañas y retire la cubierta izquierda del soporte del parasol. |
![]() |
40. RETIRE EL CONJUNTO DEL PARASOL IZQUIERDO
(a) Para tornillo "TORX":
(1) Con una llave de vaso "TORX" T25, retire los 2 tornillos. |
![]() |
(b) Excepto tornillo "TORX":
(1) Retire los 2 tornillos.
(c) Tire del conjunto del parasol izquierdo en la dirección indicada por la flecha (1) que se muestra en la ilustración para desconectarlo del soporte del parasol izquierdo.
*1 |
Soporte del parasol LH |
![]() |
Retirar en esta dirección (1) |
![]() |
Retirar en esta dirección (2) |
(d) Tire del conjunto del parasol izquierdo en la dirección indicada por la flecha (2) que se muestra en la ilustración.
(e) Desconecte el conector para retirar el conjunto del parasol izquierdo.
41. RETIRE EL SOPORTE DEL PARASOL IZQUIERDO
(a) Gire el soporte del parasol izquierdo aproximadamente 45° y retírelo en la dirección de las flechas, en el orden mostrado en la ilustración.
*a |
45° |
*b |
Base del Soporte del Parasol Izquierdo |
![]() |
Retirar en esta dirección (1) |
![]() |
Retirar en esta dirección (2) |
(b) Desengrane las 2 pestañas para retirar la base del soporte del parasol izquierdo.
42. RETIRE LA CUBIERTA DEL SOPORTE DEL PARASOL DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
43. RETIRE EL CONJUNTO DEL PARASOL DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
44. RETIRE EL SOPORTE DEL PARASOL DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
45. RETIRE LA MOLDURA DE LA ABERTURA DEL TECHO SOLAR (para techo solar)
(a) Retire la moldura de la abertura del techo solar.
46. RETIRE EL CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO DEL TECHO
(a) Para el lado del cristal parabrisas:
(1) Desconecte cada conector.
(b) Para el lado del montante delantero izquierdo:
(1) Retire la cubierta protectora.
(2) Desconecte los 2 conectores. |
![]() |
(3) Con un extractor de clips, desengrane las 4 abrazaderas.
(4) Instale la cubierta protectora.
(c) Para el lado del montante delantero derecho:
(1) Retire la cubierta protectora.
(2) Retire el perno. |
|
(3) Desengrane la guía para desconectar el soporte del conector.
(4) Con un extractor de clips, desengrane las 2 abrazaderas.
(5) Instale la cubierta protectora.
(d) Para el lado del montante trasero izquierdo:
(1) Desconecte el conector. |
![]() |
(2) Desengrane la guía.
(e) Para el lado del montante trasero derecho:
(1) Desconecte cada conector. |
![]() |
(2) Desengrane la guía.
(f) Para el lado del techo (techo normal):
(1) Deslice el conjunto del revestimiento del techo para desengranarlo de los 4 clips como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
NOTA:
Deje los 4 clips instalados en la carrocería del vehículo.
(g) Para el lado del techo (techo con techo solar):
(1) Desconecte el conector.
![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(2) Deslice el conjunto del revestimiento del techo para desengranarlo de los 4 clips como se muestra en la ilustración.
NOTA:
Deje los 4 clips instalados en la carrocería del vehículo.
(h) Retire el conjunto del revestimiento del techo del vehículo a través de la puerta delantera derecha como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
AVISO:
No dañe el conjunto del revestimiento del techo ni el interior del vehículo.
(i) Retire los 4 clips de la carrocería del vehículo como se muestra en la ilustración.
![]() |
Retirar en esta dirección |























