Información básica

En este manual: Información básica
Airbags, cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil — 1Exterior delantero — 1Exterior trasero — 1Habitáculo — 1Tablero de instrumentos — 1Ubicación de los puntos de revisión en el compartimento del motor — 1Luces de advertencia e indicadoras — 1Información básica — 1Información básica — 1Precauciones para el uso del cinturón de seguridad — 1Seguridad - Asientos, cinturones de seguridad y sistema de retención suplementario - Seguridad infantil — 1Precauciones sobre los sistemas de retención infantil — 1Precauciones del SRS — 1Instrumentos y mandos - Tablero de instrumentos — 1Información básica — 1Luces de aviso e indicadoras — 1Información básica — 1Instrumentos y controles - Sistemas de seguridad — 1Instrumentos y controles - Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Interruptor de control de los faros — 1Instrumentos y controles - Claxon — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos calefactados — 1Instrumentos y controles - Interruptor del volante calefactado — 1Instrumentos y controles - Interruptor de desactivación del Control Dinámico del Vehículo (VDC) — 1Instrumentos y controles - Interruptor del control de descenso de pendientes — 1Instrumentos y controles - Interruptor del sistema de advertencia — 1Instrumentos y controles - Interruptor del diferencial trasero de bloqueo electrónico (sistema E-Lock) — 1Instrumentos y controles - Interruptor del inversor de corriente — 1Instrumentos y controles - Interruptor del sistema de ayudas de estacionamiento — 1Instrumentos y controles - Interruptor del modo de remolque — 1Instrumentos y controles - Botón de llamada de emergencia (SOS) — 1Instrumentos y mandos - Puertos de carga USB — 1Instrumentos y mandos - Cargador inalámbrico — 1Instrumentos y controles - Alerta de puerta trasera — 1Instrumentos y controles - Tomas de corriente — 1Instrumentos y controles - Interruptor de almacenamiento prolongado — 1Bolsillos de las puertas delanteras — 1Instrumentos y controles - Ventanillas — 1Instrumentos y controles - Techo solar — 1Instrumentos y mandos - Luces interiores — 1Instrumentos y controles - Transceptor universal HomeLink — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Llaves — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Capó — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Tapa del depósito de combustible — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Volante de dirección — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Parasoles — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Espejos — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Caja de carga — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Manual del propietario de NissanConnect — 1Monitor, climatización, audio, teléfono y sistemas de reconocimiento de voz - Nota de seguridad — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Mantenimiento del aire acondicionado — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Teléfono de coche o radio CB — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Arranque del motor — 1Modo de protección del motor — 1Arranque y conducción - Freno de estacionamiento — 1Arranque y conducción - Selector de modo de terreno — 1Arranque y conducción - Reconocimiento de señales de tráfico (TSR) — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Alerta inteligente del conductor (I-DA) — 1Arranque y conducción - Programa de rodaje — 1Arranque y conducción - Uso de la tracción en las cuatro ruedas (4WD) — 1Arranque y conducción - Sistema de bloqueo electrónico del diferencial trasero (E-Lock) — 1Arranque y conducción - Estacionamiento/estacionamiento en pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de frenos — 1Arranque y conducción - Sistema de limitación de deslizamiento con frenado activo (ABLS) — 1Arranque y conducción - Sistema de control dinámico del vehículo (VDC) — 1Arranque y conducción - Sistema de control de descenso de pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de asistencia en pendientes — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Conducción con clima frío — 1En caso de emergencia: interruptor de luces intermitentes de emergencia — 1En caso de emergencia: neumático desinflado — 1En caso de emergencia: arranque con cables de puente — 1En caso de emergencia: si el vehículo se sobrecalienta — 1En caso de emergencia: remolque del vehículo — 1Apariencia y cuidado - Limpieza exterior — 1Apariencia y cuidado - Limpieza interior — 1Apariencia y cuidado - Protección contra la corrosión — 1Bricolaje - Precauciones de mantenimiento — 1Bricolaje - Ubicación de los puntos de revisión del compartimento del motor — 1Información básica — 1Comprobación del nivel de aceite del motor — 1Hágalo usted mismo - Líquido para transmisión automática (ATF) — 1Bricolaje - Líquido de frenos — 1Hágalo usted mismo - Líquido limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Batería — 1Hágalo usted mismo - Sistema de control de voltaje variable — 1Hágalo usted mismo - Correa de accionamiento — 1Hágalo usted mismo - Bujías — 1Hágalo usted mismo - Filtro de aire — 1Hágalo usted mismo - Escobillas del limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Frenos — 1Hágalo usted mismo - Fusibles — 1Bricolaje - Sustitución de la pila de la llave inteligente — 1Hágalo usted mismo - Luces — 1Presión de los neumáticos — 1Mantenimiento y programas — 5Información técnica y para el consumidor — 14
~22min de lectura

Información básica Nissan Frontier 2022

Nissan Frontier Intelligent Around View Monitor camera system and display controls
  1. Botón CAMERA

ADVERTENCIA

  • No seguir las instrucciones de funcionamiento y las precauciones de seguridad del sistema Intelligent Around View Monitor del Nissan Frontier puede provocar una colisión que cause lesiones graves, daños materiales o la muerte.
  • El Intelligent Around View Monitor del Nissan Frontier es una función de asistencia al conductor y nunca debe sustituir una conducción adecuada. Ciertas zonas alrededor del vehículo no pueden ser vigiladas completamente por el sistema de cámaras.

    En particular, los objetos situados cerca de las cuatro esquinas del Nissan Frontier no siempre pueden verse en la vista de pájaro, la vista delantera, la vista trasera u otras vistas de cámara disponibles.

    Compruebe siempre directamente su entorno, utilice los espejos y verifique que la zona alrededor del vehículo esté despejada antes de moverse.

  • El conductor es totalmente responsable de la conducción segura del Nissan Frontier durante el estacionamiento, la marcha atrás, las maniobras y todas las demás situaciones de conducción.

PRECAUCIÓN

Al eliminar suciedad, barro, nieve, hielo o residuos de la carretera de las zonas de las cámaras, evite rayar o dañar las lentes de las cámaras. Los daños en cualquier lente de cámara pueden reducir la calidad de imagen y afectar al funcionamiento correcto del sistema Intelligent Around View Monitor del Nissan Frontier.

El sistema Intelligent Around View Monitor del Nissan Frontier está diseñado para ayudar al conductor en situaciones como estacionar en espacios reducidos, maniobrar alrededor de obstáculos y aparcar en paralelo.

Al combinar las imágenes de varias cámaras situadas alrededor del Nissan Frontier, el sistema proporciona una mayor visibilidad y una mejor percepción del entorno del vehículo.

El monitor muestra varias vistas de cámara en una configuración de pantalla dividida, lo que permite al conductor observar simultáneamente diferentes zonas alrededor del vehículo.

Según la velocidad del vehículo, la posición de la marcha y las condiciones de funcionamiento, es posible que algunas vistas de cámara no siempre estén disponibles.

El Intelligent Around View Monitor del Nissan Frontier tiene como finalidad mejorar la percepción del conductor y la comodidad, pero siempre debe utilizarse junto con la observación visual directa.

Vistas disponibles:

  • Vista delantera
    Proporciona una vista de gran angular de unos 150 grados de la zona situada directamente delante del Nissan Frontier. Esta vista puede ayudar a identificar obstáculos, bordillos y objetos situados delante del vehículo.
  • Vista trasera
    Proporciona una vista de unos 150 grados de la zona situada detrás del Nissan Frontier para ayudar en las maniobras de marcha atrás y al estacionar de reversa.
  • Vista de pájaro
    Combina las imágenes de varias cámaras para crear una vista virtual desde arriba del Nissan Frontier y de su entorno inmediato, lo que ayuda al conductor a posicionar el vehículo con mayor precisión.
  • Vista delantera lateral
    Muestra la zona alrededor y delante de la rueda del lado del copiloto. Esta vista es especialmente útil al acercarse a bordillos, circular por pasos estrechos o colocar el Nissan Frontier en espacios reducidos.
  • Vista trasera amplia
    Proporciona una vista de unos 180 grados detrás del Nissan Frontier, con mejor visibilidad del tráfico transversal, peatones y obstáculos cercanos al salir de una plaza de estacionamiento marcha atrás.

Cada vista disponible está diseñada para proporcionar información adicional que puede no ser visible solo con los espejos, lo que ayuda a mejorar la confianza en las maniobras en situaciones de conducción difíciles.

Nissan Frontier Around View Monitor camera locations on grille mirrors and tailgate

Para generar las distintas perspectivas de cámara, el sistema Intelligent Around View Monitor del Nissan Frontier utiliza varias cámaras colocadas estratégicamente.

Estas cámaras están montadas en las siguientes ubicaciones:

  • La parrilla delantera.
  • Ambos retrovisores exteriores.
  • La puerta trasera 1.

El sistema del Nissan Frontier combina electrónicamente las imágenes de estas cámaras para crear una vista completa del entorno del vehículo.

Mantener limpias las lentes de las cámaras es importante para un rendimiento óptimo del sistema. La suciedad, la nieve, la lluvia, el barro, la condensación o los residuos en cualquier cámara pueden reducir la calidad de imagen y afectar a la precisión de las vistas mostradas.

El Intelligent Around View Monitor del Nissan Frontier proporciona una valiosa ayuda durante el estacionamiento y las maniobras a baja velocidad, ayudando al conductor a comprender mejor su entorno y manteniendo un funcionamiento seguro del vehículo.

Funcionamiento del sistema Intelligent Around View Monitor Nissan Frontier 2022

Información básica

Con el interruptor de encendido en la posición ON, mueva la palanca de cambios a la posición R (marcha atrás) para activar el sistema Intelligent Around View Monitor del Nissan Frontier.

Cuando el sistema de cámaras se activa por primera vez y aparece la vista de pájaro en la pantalla, es posible que se muestre un icono rojo intermitente (si está equipado). Este indicador confirma que el sistema de asistencia por sonar del Nissan Frontier está activo y vigilando la zona circundante.

Cuando se usa el botón CAMERA con la palanca de cambios en una posición distinta de R (marcha atrás), la pantalla del Monitor Inteligente de Vista Envolvente regresa automáticamente a la pantalla seleccionada anteriormente aproximadamente tres minutos después.

El Monitor Inteligente de Vista Envolvente del Nissan Frontier está diseñado para proporcionar mayor visibilidad alrededor del vehículo durante las maniobras a baja velocidad, el estacionamiento y las operaciones de marcha atrás.

Vistas disponibles

Información básica

ADVERTENCIA

  • Las líneas de guía de distancia y las líneas de guía de ancho del vehículo del Nissan Frontier son solo de referencia y son más precisas cuando el vehículo está situado sobre una superficie nivelada y pavimentada. Las distancias reales a los objetos pueden diferir de las que se muestran en el monitor.
  • Utilice las líneas de guía mostradas y la vista de pájaro solo como ayudas visuales complementarias.

    La precisión de estas vistas puede verse afectada por la carga de pasajeros, el peso de la carga, el nivel de combustible, la posición del vehículo, las condiciones de la carretera, la posición de la suspensión y la inclinación de la vía.

  • Si los neumáticos del Nissan Frontier se reemplazan por neumáticos de un tamaño distinto al especificado, las líneas de trayectoria previstas y la imagen de vista de pájaro podrían dejar de representar con precisión la posición real del vehículo.
  • Al conducir cuesta arriba, los objetos que se muestran en el monitor pueden parecer más cercanos de lo que realmente están. Al conducir cuesta abajo, los objetos mostrados pueden parecer más lejanos que su posición real.
  • Los objetos que se muestran en la vista de la cámara trasera pueden aparecer invertidos en comparación con lo que se ve en el espejo retrovisor y en los espejos laterales.
  • Utilice siempre los espejos y la observación visual directa para juzgar con precisión las distancias, las holguras y los posibles obstáculos alrededor del Nissan Frontier.
  • En superficies nevadas, heladas, lodosas o resbaladizas, puede haber diferencias entre las líneas de trayectoria previstas del Nissan Frontier y la trayectoria real del vehículo.
  • Las líneas de guía de ancho del vehículo y las líneas de trayectoria previstas que se muestran en la pantalla son intencionalmente más anchas que las dimensiones reales del vehículo y su trayectoria de desplazamiento.
  • Las líneas de guía mostradas pueden parecer ligeramente desplazadas hacia el lado derecho porque la cámara de marcha atrás del Nissan Frontier no está montada exactamente en el centro del vehículo.

Para mayor seguridad, combine siempre la información que se muestra en el Monitor Inteligente de Vista Envolvente del Nissan Frontier con la observación directa de los alrededores del vehículo.

Vista delantera y trasera

Nissan Frontier Intelligent Around View Monitor front camera view
Vista delantera

Nissan Frontier Intelligent Around View Monitor rear camera view
Vista trasera

La pantalla del Nissan Frontier incluye líneas de guía que indican el ancho aproximado del vehículo y la distancia estimada a los objetos cercanos, con base en la línea de referencia A de la carrocería del vehículo.

Estas líneas de guía ayudan al conductor al estacionar, maniobrar en espacios reducidos o colocar el vehículo cerca de bordillos y obstáculos.

Líneas guía de distancia:

Estas líneas indican distancias aproximadas medidas desde la carrocería del Nissan Frontier:

  • Línea roja 1: aproximadamente 1,5 pies (0,5 m)
  • Línea amarilla 2: aproximadamente 3 pies (1 m)
  • Línea verde 3: aproximadamente 7 pies (2 m)
  • Línea verde 4: aproximadamente 10 pies (3 m) (si está equipado)

Líneas guía de anchura del vehículo 5

Estas líneas indican el ancho aproximado del Nissan Frontier y ayudan al conductor a juzgar la holgura lateral al retroceder o maniobrar en espacios restringidos.

Líneas de trayectoria prevista 6

Las líneas de trayectoria previstas muestran la trayectoria estimada que seguirá el Nissan Frontier según la posición actual del volante.

A medida que se gira el volante, las líneas de trayectoria previstas se desplazan automáticamente para reflejar la trayectoria anticipada del vehículo.

La cantidad de desplazamiento que muestran las líneas de trayectoria previstas corresponde directamente a la posición del volante.

Cuando el volante está centrado en la posición de marcha recta, las líneas de trayectoria previstas del Nissan Frontier no se muestran.

Estas líneas de guía dinámicas pueden ayudar a mejorar la precisión al estacionar y facilitar las maniobras de marcha atrás en espacios reducidos.

Línea de guía central 7

La línea de guía central indica el eje central aproximado del Nissan Frontier y puede usarse para ayudar a alinear el vehículo al estacionar o al colocarlo dentro de un carril o plaza de estacionamiento.

La vista de la cámara delantera deja de estar disponible automáticamente cuando el Nissan Frontier supera aproximadamente 10 km/h.

Esta limitación ayuda a garantizar que el sistema se concentre en las situaciones de maniobra a baja velocidad, en las que la asistencia de la cámara es más útil.

NOTA:

NOTA:

Cuando el monitor del Nissan Frontier muestra la vista de la cámara delantera y el volante se gira aproximadamente 90 grados o menos desde la posición de marcha recta, ambas líneas de trayectoria previstas izquierda y derecha 6 serán visibles en la pantalla.

Cuando el volante se gira más de aproximadamente 90 grados, solo permanecerá visible la línea de trayectoria prevista del lado opuesto al sentido del giro. Esto ayuda a ofrecer una representación más clara de la trayectoria proyectada del Nissan Frontier durante maniobras de dirección cerradas.

Nissan Frontier Intelligent Around View Monitor bird's-eye view display

Vista cenital

La vista de pájaro del Nissan Frontier ofrece una imagen virtual desde arriba del vehículo y de su entorno, lo que ayuda al conductor a comprender mejor la posición del vehículo durante el estacionamiento y las maniobras a baja velocidad.

Esta vista puede ser especialmente útil al alinear el Nissan Frontier dentro de una plaza de estacionamiento o al circular por zonas estrechas con holgura limitada.

El icono del vehículo 1 representa la posición actual del Nissan Frontier. Tenga en cuenta que la distancia aparente entre los objetos mostrados en la vista de pájaro puede diferir ligeramente de su distancia real al vehículo.

Las zonas que el sistema de cámaras 2 no puede captar se muestran en negro para indicar las partes de los alrededores que permanecen fuera del campo de visión de las cámaras.

Después de colocar el interruptor de encendido en la posición ON, la zona no visible 2 se resalta en amarillo durante aproximadamente tres segundos cuando aparece por primera vez la vista de pájaro.

Además, el sistema del Nissan Frontier resalta en rojo las zonas de esquina no visibles, y estas zonas de advertencia parpadean durante los primeros tres segundos 3 como recordatorio para revisar cuidadosamente los alrededores del vehículo.

Esta función de advertencia visual ayuda a aumentar la atención del conductor sobre las áreas que pueden contener obstáculos no totalmente visibles en la pantalla.

ADVERTENCIA

  • Los objetos que se muestran en la vista de pájaro del Nissan Frontier generalmente parecen estar más lejos de lo que realmente están. Verifique siempre las distancias visualmente antes de mover el vehículo.
  • Los objetos altos, como bordillos, muros, postes, vehículos u otras estructuras verticales, pueden aparecer desalineados o no mostrarse con precisión donde se unen las distintas imágenes de las cámaras.
  • El sistema Intelligent Around View Monitor no puede mostrar los objetos situados por encima de la altura de la cámara.
  • La imagen de vista aérea puede desalinearse si cambia la posición de una o más cámaras debido a impactos, vibraciones, reparaciones o condiciones ambientales.
  • Las líneas pintadas en la calzada pueden verse irregulares o desalineadas en las uniones entre las vistas de las cámaras. Cuanto más se alejan estas líneas de la Nissan Frontier, mayor puede ser la desalineación aparente.
Nissan Frontier front-side view camera display and guide lines

Vista delantera lateral

Líneas guía

La vista de la cámara frontal-lateral de la Nissan Frontier incluye líneas guía diseñadas para ayudar a estimar las dimensiones del vehículo y mejorar la precisión de posicionamiento al maniobrar cerca de obstáculos, bordillos o pasos estrechos.

Estas líneas guía sirven como referencia visual de los límites aproximados del frontal y de los laterales del vehículo.

La línea 1 del frontal del vehículo indica la ubicación aproximada del parachoques delantero y del borde frontal de la Nissan Frontier.

La línea 2 del lateral del vehículo indica la anchura total aproximada de la Nissan Frontier, incluidos los espejos exteriores.

Las prolongaciones 3 de la línea frontal 1 y de la línea lateral 2 se muestran como líneas punteadas verdes para ayudar al conductor a estimar la holgura adicional más allá de las líneas guía visibles.

Esta vista puede resultar especialmente útil al estacionar cerca de bordillos o al colocar la Nissan Frontier con precisión en espacios reducidos.

Nissan Frontier rear-wide view monitor display with distance guide lines
Vista trasera amplia

Vista trasera amplia

La vista trasera amplia de la Nissan Frontier muestra un área de visualización considerablemente más ancha en toda la pantalla, lo que permite al conductor observar las zonas ciegas a ambos lados del vehículo durante la marcha atrás.

Esta perspectiva ampliada es especialmente útil al salir marcha atrás de plazas de estacionamiento o en zonas donde el tráfico transversal y los peatones pueden aproximarse por cualquiera de los lados.

La cámara de vista trasera amplia proporciona un campo de visión aproximado de 180 grados detrás de la Nissan Frontier.

Las líneas de trayectoria prevista no se muestran cuando el modo de vista trasera amplia está activo.

Líneas de guía de distancia

Las líneas guía de distancia mostradas indican distancias aproximadas medidas desde la parte trasera de la Nissan Frontier:

  • Línea roja 1: aproximadamente 1,5 pies (0,5 m)
  • Línea amarilla 2: aproximadamente 3 pies (1 m)
  • Línea verde 3: aproximadamente 7 pies (2 m)

Líneas guía de anchura del vehículo 4

Estas líneas guía indican la anchura aproximada de la Nissan Frontier y ayudan al conductor a juzgar el espacio disponible durante la marcha atrás.

Líneas de trayectoria prevista 5

Las líneas de trayectoria prevista muestran la trayectoria estimada de la Nissan Frontier según la posición del volante.

Cada vez que se gira el volante, las líneas de trayectoria prevista se ajustan automáticamente para mostrar la trayectoria previsible del vehículo.

Las líneas se desplazan según la dirección del volante y se ocultan cuando el volante permanece en posición de marcha recta.

Línea guía central 6

La línea guía central indica la línea central aproximada de la Nissan Frontier y puede utilizarse como referencia al alinear el vehículo dentro de plazas de estacionamiento u otras zonas reducidas.

Combinando la vista aérea, la cámara frontal-lateral, la vista trasera amplia y el sistema de líneas guía, el Intelligent Around View Monitor de la Nissan Frontier ayuda a mejorar la confianza del conductor durante el estacionamiento y las maniobras a baja velocidad, manteniendo al mismo tiempo la atención sobre los obstáculos circundantes.

Diferencia entre distancias previstas y reales Nissan Frontier D41

Información básica

El Intelligent Around View Monitor de la Nissan Frontier muestra líneas guía que sirven únicamente como referencias visuales aproximadas. La posición de estas líneas en la pantalla no siempre corresponde exactamente a las distancias reales.

Los objetos situados en pendientes, descensos, terrenos irregulares o los objetos que se extienden hasta la trayectoria del vehículo pueden aparecer a distancias diferentes de las indicadas por el monitor. Debido a estas variables, el conductor nunca debe confiar únicamente en las líneas guía mostradas al maniobrar la Nissan Frontier.

Siempre que exista duda sobre la holgura o la distancia a un objeto, detenga el vehículo, inspeccione visualmente la zona, utilice los espejos o salga del vehículo de forma segura para verificar la posición de los objetos cercanos.

Nissan Frontier Intelligent Around View Monitor backing uphill distance illustration

Marcha atrás en una pendiente ascendente pronunciada

Al circular marcha atrás con la Nissan Frontier por una pendiente ascendente pronunciada, las líneas guía de distancia y de anchura del vehículo pueden parecer más cercanas que la distancia real a los objetos circundantes.

Por lo tanto, los obstáculos situados en la pendiente suelen estar más lejos de lo que parecen en la pantalla. El conductor debe tener en cuenta esta diferencia visual al juzgar el espacio disponible.

Nissan Frontier Intelligent Around View Monitor backing downhill distance illustration

Marcha atrás en una pendiente descendente pronunciada

Al circular marcha atrás en descenso, las líneas guía de la Nissan Frontier pueden parecer más alejadas que la distancia real.

En esta situación, los obstáculos y los objetos circundantes pueden estar mucho más cerca del vehículo de lo que aparecen en el monitor. Siempre debe extremarse la precaución al retroceder cuesta abajo.

Nissan Frontier backing near projecting object monitor example

Marcha atrás cerca de un objeto que sobresale

La Nissan Frontier puede parecer que libra un obstáculo al verlo en la pantalla del monitor. Sin embargo, si el objeto se extiende hasta la trayectoria real de marcha atrás, puede producirse igualmente un contacto.

Inspeccione siempre el entorno directamente y no dependa exclusivamente de la imagen de la cámara al maniobrar cerca de objetos salientes o que sobresalen.

Nissan Frontier backing behind projecting object distance comparison

Marcha atrás detrás de un objeto que sobresale

La posición C puede parecer más alejada que la posición B en la pantalla de la Nissan Frontier.

Sin embargo, la posición C puede estar realmente a una distancia aproximadamente igual a la de la posición A. Si un objeto se extiende hasta la trayectoria de marcha atrás, la Nissan Frontier podría entrar en contacto con él al retroceder hacia la posición A, aunque en la pantalla parezca haber holgura suficiente.

Cómo estacionar con las líneas de trayectoria prevista Nissan Frontier 2026

ADVERTENCIA

  • Si se instalan neumáticos de distinta medida en la Nissan Frontier, las líneas de trayectoria prevista pueden no representar con exactitud la trayectoria real del vehículo.
  • En superficies cubiertas de nieve, hielo, barro o resbaladizas, pueden existir diferencias entre las líneas de trayectoria prevista y la trayectoria real recorrida por el vehículo.
  • Si la batería de la Nissan Frontier se descarga o se desconecta, las líneas de trayectoria prevista pueden mostrarse de forma incorrecta.

    Si esto ocurre, realice los siguientes procedimientos:

    • Gire el volante desde el tope izquierdo hasta el tope derecho con el motor en marcha.
    • Conduzca la Nissan Frontier en línea recta durante más de cinco minutos.
  • Si el volante se gira con el interruptor de encendido en la posición ACC, es posible que las líneas de trayectoria previstas no se muestren correctamente.
Nissan Frontier parking guidance using predicted course lines

1. Inspeccione con cuidado el área de estacionamiento y el entorno para confirmar que es seguro antes de colocar la Nissan Frontier.

2. Coloque la transmisión en la posición R (marcha atrás). La imagen de la cámara trasera aparecerá en la pantalla A.

Nissan Frontier maneuvering into parking space with guide lines

3. Dé marcha atrás lentamente con la Nissan Frontier mientras ajusta el volante para que las líneas de trayectoria previstas B entren en la plaza de estacionamiento C.

4. Siga girando el volante hasta que las líneas guía de anchura del vehículo D queden paralelas a los límites de la plaza de estacionamiento C, usando las líneas de trayectoria previstas como referencia visual.

5. Cuando la Nissan Frontier esté completamente dentro de la plaza de estacionamiento, mueva la palanca de cambios a la posición P (estacionamiento) y accione firmemente el freno de estacionamiento.

La función de líneas de trayectoria previstas puede ayudar a mejorar la precisión al estacionar, pero el conductor siempre debe verificar la distancia libre mirando directamente alrededor del vehículo.

Cómo cambiar la pantalla

Con el interruptor de encendido en la posición ON, pulse el botón CAMERA o coloque la Nissan Frontier en la posición R (marcha atrás) para activar el Intelligent Around View Monitor.

El sistema puede mostrar varias disposiciones de cámara según la posición de marcha actual. Al pulsar el botón CAMERA se recorren las vistas de cámara disponibles de la Nissan Frontier.

Si la palanca de cambios está en la posición R (marcha atrás), los modos de visualización disponibles incluyen:

  • Pantalla dividida: vista trasera/vista cenital
  • Pantalla dividida: vista trasera/vista lateral delantera
  • Vista trasera amplia

Si la palanca de cambios está en la posición P (estacionamiento) o D (marcha adelante), los modos de visualización disponibles incluyen:

  • Pantalla dividida: vista delantera/vista cenital
  • Pantalla dividida: vista delantera/vista lateral delantera

La pantalla de la Nissan Frontier cambia automáticamente de la pantalla del Intelligent Around View Monitor cuando:

  • La palanca de cambios está en la posición D (marcha adelante) y la velocidad del vehículo supera aproximadamente 10 km/h.
  • El conductor selecciona otra pantalla o menú.

Modo todoterreno

Cuando la palanca de cambios no está en R (marcha atrás), al seleccionar 4LO con el selector 4WD de la Nissan Frontier, el funcionamiento del Intelligent Around View Monitor cambia de la siguiente manera:

  • Al seleccionar 4LO, el Intelligent Around View Monitor se activa automáticamente y muestra la disposición de pantalla dividida de vista delantera/vista lateral delantera.
  • Si el interruptor de encendido se coloca en la posición ON con 4LO ya seleccionado, la pantalla dividida de vista delantera/vista lateral delantera aparece automáticamente.
  • Si la Nissan Frontier entra en 4LO mientras se muestra la vista de pájaro, la parte de la pantalla del lado del pasajero cambia a la vista de la cámara lateral delantera.

Mientras funciona en modo todoterreno, el Intelligent Around View Monitor permanece activo y no vuelve inmediatamente a la pantalla anterior.

La pantalla de la Nissan Frontier vuelve automáticamente a la pantalla seleccionada anteriormente aproximadamente tres minutos después de salir de la posición 4LO.

Ajuste de la pantalla

Nissan Frontier Around View Monitor display settings menu

1. Toque la tecla "Settings" (Ajustes).

2. Seleccione la tecla "Cámara".

3. Toque la opción "Ajustes de pantalla".

4. Seleccione la categoría de ajuste deseada, como "Brillo", "Contraste", "Tono", "Color" o "Nivel de negro".

5. Ajuste el valor seleccionado con los controles "+" o "-" de la pantalla táctil de la Nissan Frontier.

Estos ajustes permiten al conductor optimizar la visibilidad de la imagen según las condiciones de iluminación y sus preferencias personales.

NOTA:

Nunca ajuste los ajustes de pantalla del Intelligent Around View Monitor de la Nissan Frontier mientras el vehículo esté en movimiento. Detenga siempre el vehículo en un lugar seguro y asegúrese de que el freno de estacionamiento esté totalmente accionado antes de realizar ajustes.

Limitaciones del sistema Intelligent Around View Monitor Nissan Frontier D41

Nissan Frontier Intelligent Around View Monitor system limitations and camera coverage areas

Información básica

ADVERTENCIA

Se aplican las siguientes limitaciones al sistema Intelligent Around View Monitor de la Nissan Frontier.

No entender ni seguir estas limitaciones al conducir la Nissan Frontier puede aumentar el riesgo de colisión, con el consiguiente riesgo de lesiones graves, daños materiales o muerte.

  • No utilice el Intelligent Around View Monitor de la Nissan Frontier cuando los retrovisores exteriores estén plegados o guardados. Además, compruebe siempre que el portón trasero esté completamente cerrado y bien enclavado antes de confiar en cualquier vista de cámara.
  • La distancia aparente entre los objetos mostrados en la pantalla de la Nissan Frontier y su distancia real puede variar. Confirme siempre visualmente la ubicación de los objetos antes de mover el vehículo.
  • El sistema de cámaras está montado en la parrilla delantera, en ambos retrovisores exteriores y encima de la placa de matrícula trasera. Nunca coloque calcomanías, accesorios, carga, cubiertas ni otros objetos que puedan obstruir estas cámaras.
  • Al lavar la Nissan Frontier con equipos de agua a alta presión, evite dirigir los chorros de agua hacia las carcasas de las cámaras. La entrada de agua puede causar condensación en el interior del objetivo, mal funcionamiento eléctrico, riesgo de incendio o descarga eléctrica.
  • No golpee ni aplique fuerza excesiva a ningún conjunto de cámara. Las cámaras son dispositivos ópticos de precisión, y los daños pueden provocar mal funcionamiento, menor calidad de imagen, riesgo de incendio o fallos eléctricos.

El Intelligent Around View Monitor de la Nissan Frontier no puede mostrar todos los objetos que rodean al vehículo, ni advierte de todos los objetos en movimiento.

En los modos de vista delantera y trasera, es posible que los objetos situados debajo del parachoques o directamente sobre el suelo no aparezcan en la pantalla.

En el modo de vista de pájaro, es posible que los objetos altos situados cerca de las uniones donde se combinan las imágenes de las cámaras no se muestren correctamente o no aparezcan en absoluto.

El conductor siempre debe usar los espejos, la observación directa y prácticas de conducción seguras además del sistema de cámaras de la Nissan Frontier.

Las siguientes condiciones se consideran características normales de funcionamiento y no indican un mal funcionamiento del Intelligent Around View Monitor de la Nissan Frontier:

  • Puede producirse un ligero retraso al cambiar entre las distintas vistas de cámara.
  • En condiciones de calor o frío extremos, es posible que la pantalla no muestre los objetos con la máxima nitidez.
  • La luz solar intensa o los reflejos brillantes que incidan directamente en el objetivo de una cámara pueden reducir la visibilidad de la imagen.
  • La imagen de la pantalla puede parpadear cuando se expone a ciertas fuentes de luz fluorescente o artificial.
  • Los colores mostrados en la pantalla de la Nissan Frontier pueden diferir ligeramente de los colores reales de los objetos que la rodean.
  • En entornos oscuros, los objetos pueden verse menos nítidos y la reproducción de los colores puede ser reducida.
  • La nitidez y la calidad de imagen de cada vista de cámara pueden variar ligeramente dentro de la pantalla de vista de pájaro.
  • No aplique cera directamente sobre ninguna lente de cámara. Si hay residuos de cera, retírelos con un paño limpio ligeramente humedecido con una solución limpiadora suave diluida y, a continuación, seque la lente.

Las condiciones climáticas, como lluvia, niebla, nieve, barro, sal de carretera y polvo, pueden afectar temporalmente el funcionamiento y la calidad de imagen de la cámara.

Nissan Frontier Around View Monitor system temporarily unavailable warning icon

Sistema temporalmente no disponible

Cuando aparezca el icono "!" en la pantalla del Nissan Frontier, el Monitor Inteligente de Visión Periférica ha detectado una condición de funcionamiento anormal.

Aunque por lo general no se ve afectada la conducción normal, la funcionalidad de la cámara puede estar limitada hasta que se corrija la condición.

Se recomienda inspeccionar el sistema del Nissan Frontier si esta advertencia permanece activa.

Para un diagnóstico y una reparación adecuados, se recomienda acudir a un concesionario NISSAN autorizado.

Nissan Frontier Around View Monitor electronic interference warning icon

Cuando aparezca el icono "[X]" en la pantalla del Nissan Frontier, es posible que el sistema de cámaras esté sufriendo interferencias electrónicas temporales de equipos cercanos o de dispositivos electrónicos externos.

Esta condición normalmente no afecta las características de conducción del vehículo; sin embargo, si la advertencia aparece con frecuencia o permanece visible durante periodos prolongados, el sistema debe ser inspeccionado.

Para mantener la fiabilidad del Monitor Inteligente de Visión Periférica del Nissan Frontier, se recomienda acudir a un concesionario NISSAN autorizado para recibir servicio.

Mantenimiento del sistema

Nissan Frontier Around View Monitor camera cleaning and maintenance procedures

PRECAUCIÓN

  • No utilice alcohol, bencina, diluyente de pintura, limpiadores abrasivos ni productos químicos agresivos en las lentes de las cámaras del Nissan Frontier. Estas sustancias pueden causar decoloración, daños en la lente o deterioro de la calidad de imagen.
  • Evite rayar, golpear o dañar cualquier componente de la cámara, ya que el rendimiento del monitor y la claridad de la imagen pueden verse afectados negativamente.

Si se acumulan suciedad, barro, lluvia, mugre de la carretera, nieve, hielo o residuos en cualquiera de las cámaras del Nissan Frontier 1, el Monitor Inteligente de Visión Periférica podría no mostrar con claridad los objetos circundantes.

Para limpiar una lente de cámara, límpiela suavemente con un paño suave humedecido con una solución limpiadora suave diluida. Después de limpiarla, vuelva a secar la lente con un paño limpio y seco para eliminar la humedad restante.

La limpieza y la inspección periódicas de todas las lentes de las cámaras del Nissan Frontier ayudarán a mantener una calidad de imagen óptima, una visibilidad precisa y un funcionamiento confiable del sistema Monitor Inteligente de Visión Periférica.

next pagenext pageRearView MonitorDetección de objetos en movimiento (MOD)next pagenext page Manual del propietario Nissan Frontier 2022-2026

Sistema inteligente de visión panorámica (Intelligent Around View Monitor)

Más vehículos Nissan

Más manuales Nissan

Más manuales del propietario

© 2023-2026 - Manuales técnicos del Nissan Frontier - www.nifrontier.com/