Información básica

En este manual: Información básica
Airbags, cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil — 1Exterior delantero — 1Exterior trasero — 1Habitáculo — 1Tablero de instrumentos — 1Ubicación de los puntos de revisión en el compartimento del motor — 1Luces de advertencia e indicadoras — 1Información básica — 1Información básica — 1Precauciones para el uso del cinturón de seguridad — 1Seguridad - Asientos, cinturones de seguridad y sistema de retención suplementario - Seguridad infantil — 1Precauciones sobre los sistemas de retención infantil — 1Precauciones del SRS — 1Instrumentos y mandos - Tablero de instrumentos — 1Información básica — 1Luces de aviso e indicadoras — 1Información básica — 1Instrumentos y controles - Sistemas de seguridad — 1Instrumentos y controles - Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Interruptor de control de los faros — 1Instrumentos y controles - Claxon — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos calefactados — 1Instrumentos y controles - Interruptor del volante calefactado — 1Instrumentos y controles - Interruptor de desactivación del Control Dinámico del Vehículo (VDC) — 1Instrumentos y controles - Interruptor del control de descenso de pendientes — 1Instrumentos y controles - Interruptor del sistema de advertencia — 1Instrumentos y controles - Interruptor del diferencial trasero de bloqueo electrónico (sistema E-Lock) — 1Instrumentos y controles - Interruptor del inversor de corriente — 1Instrumentos y controles - Interruptor del sistema de ayudas de estacionamiento — 1Instrumentos y controles - Interruptor del modo de remolque — 1Instrumentos y controles - Botón de llamada de emergencia (SOS) — 1Instrumentos y mandos - Puertos de carga USB — 1Instrumentos y mandos - Cargador inalámbrico — 1Instrumentos y controles - Alerta de puerta trasera — 1Instrumentos y controles - Tomas de corriente — 1Instrumentos y controles - Interruptor de almacenamiento prolongado — 1Bolsillos de las puertas delanteras — 1Instrumentos y controles - Ventanillas — 1Instrumentos y controles - Techo solar — 1Instrumentos y mandos - Luces interiores — 1Instrumentos y controles - Transceptor universal HomeLink — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Llaves — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Capó — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Tapa del depósito de combustible — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Volante de dirección — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Parasoles — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Espejos — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Caja de carga — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Manual del propietario de NissanConnect — 1Monitor, climatización, audio, teléfono y sistemas de reconocimiento de voz - Nota de seguridad — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Mantenimiento del aire acondicionado — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Teléfono de coche o radio CB — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Arranque del motor — 1Modo de protección del motor — 1Arranque y conducción - Freno de estacionamiento — 1Arranque y conducción - Selector de modo de terreno — 1Arranque y conducción - Reconocimiento de señales de tráfico (TSR) — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Alerta inteligente del conductor (I-DA) — 1Arranque y conducción - Programa de rodaje — 1Arranque y conducción - Uso de la tracción en las cuatro ruedas (4WD) — 1Arranque y conducción - Sistema de bloqueo electrónico del diferencial trasero (E-Lock) — 1Arranque y conducción - Estacionamiento/estacionamiento en pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de frenos — 1Arranque y conducción - Sistema de limitación de deslizamiento con frenado activo (ABLS) — 1Arranque y conducción - Sistema de control dinámico del vehículo (VDC) — 1Arranque y conducción - Sistema de control de descenso de pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de asistencia en pendientes — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Conducción con clima frío — 1En caso de emergencia: interruptor de luces intermitentes de emergencia — 1En caso de emergencia: neumático desinflado — 1En caso de emergencia: arranque con cables de puente — 1En caso de emergencia: si el vehículo se sobrecalienta — 1En caso de emergencia: remolque del vehículo — 1Apariencia y cuidado - Limpieza exterior — 1Apariencia y cuidado - Limpieza interior — 1Apariencia y cuidado - Protección contra la corrosión — 1Bricolaje - Precauciones de mantenimiento — 1Bricolaje - Ubicación de los puntos de revisión del compartimento del motor — 1Información básica — 1Comprobación del nivel de aceite del motor — 1Hágalo usted mismo - Líquido para transmisión automática (ATF) — 1Bricolaje - Líquido de frenos — 1Hágalo usted mismo - Líquido limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Batería — 1Hágalo usted mismo - Sistema de control de voltaje variable — 1Hágalo usted mismo - Correa de accionamiento — 1Hágalo usted mismo - Bujías — 1Hágalo usted mismo - Filtro de aire — 1Hágalo usted mismo - Escobillas del limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Frenos — 1Hágalo usted mismo - Fusibles — 1Bricolaje - Sustitución de la pila de la llave inteligente — 1Hágalo usted mismo - Luces — 1Presión de los neumáticos — 1Mantenimiento y programas — 5Información técnica y para el consumidor — 14
3pasos
~18min
2/5dificultad
Hecho 0 de 3

Información básica Nissan Frontier 3.ª generación

ADVERTENCIA

No seguir las advertencias e instrucciones para el uso correcto del sistema de frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones puede provocar lesiones graves o la muerte. Este sistema debe utilizarse con pleno conocimiento de sus limitaciones.

  • El sistema AEB con detección de peatones del Nissan Frontier es una función de asistencia al conductor complementaria. No sustituye la atención del conductor, su criterio seguro ni su responsabilidad de vigilar las condiciones del tráfico y conducir el vehículo con cuidado.

    No puede evitar todos los accidentes, especialmente los causados por una conducción descuidada, una distancia de seguimiento insegura, distracciones o un comportamiento de conducción peligroso.

  • El sistema AEB con detección de peatones no funciona en todas las condiciones de conducción, tráfico, clima, visibilidad o superficie de la carretera. El conductor siempre debe estar preparado para dirigir, frenar o tomar medidas correctivas.

El sistema AEB con detección de peatones puede ayudar al conductor del Nissan Frontier cuando exista riesgo de colisión frontal con un vehículo que circula delante en el mismo carril o con un peatón detectado delante en la trayectoria de marcha.

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection front radar sensor and windshield camera

El sistema AEB con detección de peatones utiliza un sensor de radar situado en la parte delantera del vehículo B para medir la distancia hasta un vehículo que circula delante en el mismo carril. Para la detección de peatones, el Nissan Frontier también utiliza una cámara instalada detrás del parabrisas A, que trabaja junto con el sensor de radar para ayudar a identificar ciertos peligros delanteros.

Funcionamiento del sistema AEB con detección de peatones del Nissan Frontier

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection indicators and warning light display
  1. Indicador de detección de vehículo delantero
  2. Indicador de advertencia de emergencia del AEB con detección de peatones
  3. Luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones

El sistema AEB se activa cuando el Nissan Frontier circula a velocidades superiores a aproximadamente 5 km/h. Para la función de detección de peatones, el sistema funciona a velocidades entre aproximadamente 6 y 60 km/h.

Si el sistema detecta una posible colisión frontal, el sistema AEB con detección de peatones primero alerta al conductor haciendo parpadear en amarillo el indicador de detección de vehículo delantero en la pantalla de información del vehículo y emitiendo una advertencia sonora. Si el conductor frena de forma rápida y firme y el sistema sigue determinando que puede producirse una colisión frontal, puede aumentar automáticamente la fuerza de frenado para ayudar a reducir el riesgo.

Si el conductor no responde a la advertencia inicial, el sistema AEB con detección de peatones proporciona una segunda advertencia visual con indicadores rojos y blancos parpadeantes, junto con otra alerta sonora. Si el conductor suelta el pedal del acelerador, el sistema puede aplicar frenado parcial. Cuando el riesgo de colisión sea inminente, el sistema puede aplicar un frenado automático más intenso para ayudar a evitar el impacto o reducir su gravedad.

Mientras el sistema AEB con detección de peatones está funcionando, el conductor puede oír el sonido de activación de los frenos. Esto es normal e indica que el sistema funciona según lo previsto en el Nissan Frontier.

NOTA:

Las luces de freno del vehículo se encienden siempre que el sistema AEB con detección de peatones realiza una frenada, para alertar al tráfico que circula detrás del Nissan Frontier.

Según la velocidad del vehículo, la distancia al vehículo o peatón que se encuentra delante, la respuesta del conductor, la superficie de la carretera y las demás condiciones de conducción, el sistema puede ayudar al conductor a evitar una colisión frontal o puede ayudar a reducir los daños y las consecuencias si no es posible evitar la colisión.

Si el conductor está girando activamente el volante, pisando el pedal del acelerador o aplicando los frenos, el sistema AEB con detección de peatones puede actuar más tarde de lo esperado o no actuar en absoluto. La acción del conductor siempre tiene prioridad, por lo que nunca debe esperar a que el sistema responda.

El frenado automático se detendrá en las siguientes condiciones:

  • Cuando se gira el volante para ayudar a evitar una colisión.
  • Cuando se pisa el pedal del acelerador.
  • Cuando ya no se detecta ningún vehículo ni peatón delante.

Si el sistema AEB con detección de peatones detiene por completo el Nissan Frontier, el vehículo permanecerá detenido durante aproximadamente 2 segundos antes de que se liberen los frenos. El conductor debe pisar el pedal del freno según sea necesario para mantener el vehículo detenido y conservar el control seguro.

Activación y desactivación (ON/OFF) del sistema AEB con detección de peatones del Nissan Frontier D41

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection system on and off menu

Siga el procedimiento siguiente para activar o desactivar el sistema de frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones del Nissan Frontier. Antes de cambiar este ajuste, asegúrese de que el vehículo esté estacionado de forma segura o de que la pantalla de información del vehículo pueda manejarse sin distraer al conductor.

1. Pulse laNissan Frontier vehicle information display settings buttonbotón hasta que aparezca "Configuración" en la pantalla de información del vehículo.

Utilice lasNissan Frontier driver assistance menu selection buttonbotón para seleccionar «Driver Assistance». Después, pulse el botón ENTER para abrir el menú de ajustes de asistencia al conductor.

2. Seleccione «Emergency Brake» y pulse el botón ENTER para acceder a las opciones de frenado de emergencia disponibles para el Nissan Frontier.

3. Seleccione "Front" y pulse el botón ENTER para activar o desactivar el sistema AEB con detección de peatones.

Cuando el sistema AEB con detección de peatones está desactivado, se enciende la luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones. Este aviso ayuda al conductor a reconocer que la asistencia de frenado automático de emergencia frontal no está activa en este momento.

NOTA:

  • El sistema AEB con detección de peatones se volverá a activar automáticamente cuando se reinicie el motor. Si desactivó el sistema intencionadamente, compruebe de nuevo el ajuste después de reiniciar el Nissan Frontier.
  • El sistema de advertencia de colisión frontal inteligente (I-FCW) está integrado en el sistema AEB con detección de peatones.

    No existe una selección independiente para el sistema I-FCW en la pantalla de información del vehículo. Cuando el sistema AEB está desactivado, el sistema I-FCW también se desactiva, por lo que el Nissan Frontier no proporcionará la asistencia de advertencia de colisión frontal relacionada mientras el sistema AEB permanezca desactivado.

Limitaciones del sistema AEB con detección de peatones del Nissan Frontier

ADVERTENCIA

Los siguientes puntos describen las limitaciones importantes del sistema AEB con detección de peatones del Nissan Frontier. Si no se tienen en cuenta estas limitaciones al conducir el vehículo, pueden producirse lesiones graves o la muerte. Esta función está diseñada para ayudar al conductor, pero no puede sustituir a una observación atenta, a un control seguro de la velocidad ni a un juicio adecuado al frenar.

  • El sistema AEB con detección de peatones no puede identificar todos los vehículos, peatones o peligros de la vía en todas las situaciones. El rendimiento de la detección depende de la visibilidad, la forma del objeto, su movimiento, el estado de los sensores, el entorno de la vía y la forma de conducir.
  • El sistema AEB con detección de peatones del Nissan Frontier no está diseñado para detectar lo siguiente:
    • Peatones de pequeña estatura, como niños, personas sentadas, personas que montan juguetes o patinetas, personas en patinetes, personas en silla de ruedas o cualquier persona que no esté en una postura erguida de pie o caminando.
    • Animales de cualquier tamaño, tanto si están en movimiento como si están parados.
    • Obstáculos en la calzada o en el arcén, como carga, escombros, objetos sueltos, materiales de construcción o elementos similares.
    • Vehículos que circulan en sentido contrario o vehículos que cruzan delante del Nissan Frontier.
    • Vehículos en los que los neumáticos son difíciles de ver, o en los que la forma trasera no está clara, es inusual, está cubierta u obstruida.
    • Vehículos estacionados que pueden no reconocerse a tiempo según la velocidad y las condiciones de aproximación.
  • El sistema AEB con detección de peatones tiene límites de rendimiento específicos que deben conocerse antes de confiar en esta función:
    • Si hay un vehículo parado en la trayectoria del vehículo, el sistema no funcionará cuando el Nissan Frontier se aproxime a ese vehículo parado a velocidades superiores a aproximadamente 80 km/h.
    • La detección de peatones no funcionará cuando el vehículo circule a una velocidad superior a aproximadamente 60 km/h o inferior a aproximadamente 10 km/h.
  • El sistema AEB con detección de peatones puede no funcionar correctamente, o puede no detectar un vehículo o peatón delante, en las siguientes condiciones:
    • La visibilidad es deficiente debido a lluvia, nieve, niebla, tormentas de polvo, tormentas de arena, humo, neblina o salpicaduras de la calzada causadas por otros vehículos.
    • Suciedad, hielo, nieve, empañamiento, película de la carretera, pegatinas u otro material cubren la zona del sensor de radar o la zona de la cámara del parabrisas.
    • La luz intensa, como la luz solar directa o las luces de carretera, incide sobre la cámara frontal, o hay un cambio brusco de luminosidad, como al entrar o salir de un túnel o al conducir durante una tormenta con relámpagos.
    • La conducción se realiza en condiciones de oscuridad o poca luz, incluida la conducción nocturna o en túneles, especialmente cuando los faros del Nissan Frontier están apagados, son débiles o están sucios, o cuando las luces traseras del vehículo que circula delante no están encendidas.
    • La dirección de la cámara frontal está desalineada o su campo de visión se ve afectado por el estado del parabrisas, la posición de montaje o un impacto.
    • El vehículo circula por una pendiente pronunciada, por curvas cerradas o por carreteras irregulares, deterioradas, sin asfaltar o de tierra.
    • Otras fuentes de radar interfieren con la capacidad del sistema para medir con precisión los objetos situados delante.
    • La posición o el movimiento del Nissan Frontier cambia de forma rápida o significativa, como durante un cambio de carril, un giro del vehículo, un movimiento brusco del volante, una aceleración repentina o una deceleración repentina.
    • Se han instalado ruedas o neumáticos distintos de los recomendados por NISSAN, lo que puede afectar al comportamiento del vehículo y al juicio del sistema.
    • Su vehículo, el vehículo que circula delante o el peatón situado delante se mueve de forma rápida o impredecible, lo que impide que el sistema lo detecte y reaccione a tiempo. Por ejemplo, un peatón que se acerca rápidamente al vehículo a corta distancia, otro vehículo que se cruza de repente, un vehículo que cambia de carril, gira, gira el volante bruscamente o acelera o frena de repente.
    • El vehículo o el peatón está desplazado de la trayectoria frontal del Nissan Frontier y no está alineado directamente con la zona de detección del sistema.
    • La diferencia de velocidad entre el Nissan Frontier y el vehículo que circula delante es pequeña, lo que dificulta al sistema evaluar el riesgo de aproximación.
    • El contorno del peatón está parcialmente oculto o es difícil de identificar, por ejemplo, cuando la persona lleva equipaje, empuja un cochecito, viste ropa abultada o holgada, utiliza accesorios grandes o adopta una postura inusual, como levantar las manos.
    • La persona tiene poco contraste con el fondo, por ejemplo cuando el color o el estampado de su ropa se mezcla con el paisaje cercano, las sombras, la superficie de la calzada u objetos del arcén.
    • El motor se ha arrancado en los últimos 15 segundos aproximadamente y el sistema aún no ha completado su proceso inicial de funcionamiento.
    • El vehículo que circula delante tiene una forma inusual, una altura libre al suelo muy baja o muy alta, una carga inusual, una carrocería estrecha o un perfil similar al de una motocicleta.
    • El vehículo o el peatón se encuentra cerca de una señal de tráfico, una superficie reflectante, agua en la calzada o un objeto brillante, o se encuentra dentro de una sombra.
    • Varios peatones están agrupados muy juntos, lo que dificulta al sistema distinguir los contornos individuales.
    • El peatón está oculto por otro vehículo, un objeto junto a la carretera, una barrera, vegetación u otro obstáculo.
    • El Nissan Frontier está remolcando un remolque u otro vehículo.
  • El rendimiento del sistema puede reducirse en las siguientes condiciones:
    • El vehículo circula por una superficie de carretera resbaladiza, incluidas condiciones de mojado, hielo, nieve o grava suelta.
    • El vehículo circula por una pendiente, cuesta o carretera irregular, donde la respuesta de frenado y el ángulo del sensor pueden verse afectados.
    • Se carga equipaje o carga excesivamente pesada en el asiento trasero o en el área de carga, lo que modifica la postura del vehículo y las características de frenado del Nissan Frontier.
  • El sistema está diseñado para comprobar automáticamente el funcionamiento del sensor de radar y de la cámara dentro de ciertos límites. Sin embargo, es posible que no detecte todos los tipos de obstrucciones en las zonas de los sensores, como hielo, nieve, calcomanías, películas, suciedad u otras cubiertas. En estos casos, el sistema podría no advertir correctamente al conductor. Inspeccione, limpie y despeje periódicamente la zona del sensor de radar y la zona de la cámara del parabrisas para garantizar el funcionamiento adecuado del AEB.
  • En determinadas situaciones de tráfico y de carretera, el sistema AEB con detección de peatones puede aplicar frenado parcial de forma inesperada. Si es necesario acelerar para mantener el control seguro del vehículo, pise el pedal del acelerador para anular el sistema.
  • El sistema AEB con detección de peatones puede activarse cuando detecta un patrón, objeto, sombra, reflejo o luces que se asemejan al contorno de un vehículo o de un peatón, o cuando un objeto parece tener el mismo tamaño y posición que las luces traseras de un vehículo o motocicleta.
  • El sistema puede seguir funcionando cuando el vehículo que circula delante gira a la derecha o a la izquierda, sobre todo si el sistema sigue considerando que el objeto permanece en la trayectoria hacia delante.
  • El sistema puede activarse cuando el Nissan Frontier se acerca y adelanta a un vehículo que circula delante, según la velocidad relativa, la posición en el carril y la forma de la carretera.
  • Según la configuración de la vía, incluidas las carreteras con curvas, entradas y salidas de curvas, carreteras sinuosas, restricciones de carril, zonas de obras, marcas viales temporales o carriles estrechos, el sistema puede responder temporalmente a un vehículo que viene en sentido contrario delante de su vehículo.
Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection system limitation examples

ADVERTENCIA

Los siguientes puntos describen limitaciones adicionales del sistema AEB con detección de peatones. No tener en cuenta estas limitaciones al conducir el Nissan Frontier puede provocar lesiones graves o la muerte. El conductor debe mantenerse siempre alerta, vigilar atentamente la carretera y estar preparado para frenar o dirigir el vehículo cuando sea necesario.

  • El sistema AEB con detección de peatones puede reaccionar de forma inesperada ante ciertos objetos, configuraciones de la vía o movimientos del entorno, entre ellos los siguientes:
    • Objetos situados junto a la carretera, como señales de tráfico, barreras de seguridad, peatones, motocicletas, vehículos estacionados, equipamiento de la vía o elementos similares cerca del carril de circulación
    • Peatones detectados mientras el Nissan Frontier circula por callejones estrechos, calles angostas o zonas reducidas donde las personas están cerca de la trayectoria del vehículo
    • Peatones que se introducen temporalmente en el carril de circulación, se inclinan hacia él o se acercan a él mientras evitan obstáculos en el arcén
    • Objetos situados sobre la carretera, como puentes bajos, señales de tráfico elevadas, estructuras colgantes o elementos similares que el sistema puede interpretar como un obstáculo delantero
    • Objetos sobre la superficie de la carretera, como vías de ferrocarril, rejillas metálicas, placas de acero, tapas elevadas, placas de obra o elementos irregulares de la calzada
    • Objetos dentro de un estacionamiento subterráneo, incluidas vigas, pilares, muros, techos bajos, rampas y soportes estructurales
    • Peatones o motocicletas que se acercan al carril de circulación por el costado o que se mueven cerca de la trayectoria prevista del Nissan Frontier
    • Vehículos, peatones, motocicletas, bicicletas u otros objetos en carriles adyacentes o situados muy cerca del vehículo
    • Peatones que vienen en sentido contrario cuya posición o movimiento puede interpretarse como un posible peligro delante del vehículo
    • Objetos cerca o sobre la carretera, como árboles, ramas, postes de la vía, señales o formas similares que pueden parecerse al contorno de un vehículo o de un peatón
  • Las distancias de frenado aumentan en superficies resbaladizas. El pavimento mojado, la nieve, el hielo, la grava, el barro y otras condiciones de baja adherencia pueden reducir la eficacia del frenado, por lo que el conductor del Nissan Frontier debe dejar más distancia y no depender únicamente del frenado automático.
  • El ruido excesivo puede interferir con el aviso sonoro de advertencia y es posible que la alerta no se oiga con claridad. La música alta, las ventanas abiertas, el ruido del viento, el tráfico intenso, la lluvia, el ruido de obras o las conversaciones dentro de la cabina pueden dificultar la percepción de las advertencias sonoras.

Sistema temporalmente no disponible Nissan Frontier 2026

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection temporarily unavailable warning display

Condición A:

En las siguientes condiciones, la luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones del Nissan Frontier puede parpadear, y el sistema se desactivará automáticamente porque la cámara frontal no puede vigilar con precisión la carretera delante del vehículo:

  • La zona de la cámara del parabrisas está empañada, con vaho o congelada.
  • Hay una luz intensa, como la luz solar directa o un deslumbramiento fuerte, que incide desde la parte delantera del vehículo.
  • La temperatura de la cabina supera aproximadamente 104 ºF (40 ºC) mientras el vehículo está estacionado o circula bajo la luz solar directa.
  • El parabrisas delante de la zona de la cámara está cubierto continuamente de suciedad, película de carretera, humedad, escarcha u otro material.

Acción a realizar:

Cuando se corrijan las condiciones indicadas o dejen de existir, el sistema AEB con detección de peatones se reactivará automáticamente. En el Nissan Frontier, esto puede ocurrir cuando el parabrisas se despeje, la temperatura de la cabina baje o la zona de la cámara vuelva a quedar visible.

NOTA:

Si el interior del parabrisas cerca de la zona de la cámara está empañado o congelado, es posible que el desempañador o el sistema de A/C tarden algún tiempo en despejar el cristal después de encenderlos. Si aparece suciedad, película o contaminación en esta zona y no puede limpiarse adecuadamente, se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para su inspección y reparación.

Condición B:

En la siguiente condición, la luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones se enciende y el sistema se desactiva automáticamente para evitar un funcionamiento incorrecto:

El sensor de radar delantero detecta interferencias de otra fuente de radar cercana, lo que puede impedir que la Nissan Frontier mida con precisión la distancia a los vehículos u objetos situados delante.

Acción a realizar:

Cuando la interferencia de radar deje de estar presente, el sistema AEB con detección de peatones se reactivará automáticamente. Continúe conduciendo con precaución y no dependa únicamente del sistema mientras la luz de advertencia esté encendida.

Condición C:

Cuando condiciones meteorológicas adversas o severas, como lluvia, niebla, nieve, salpicaduras de la carretera o condiciones similares, bloqueen el sensor de radar delantero, el sistema AEB con detección de peatones se cancelará. Se encenderá la luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones y aparecerá mensaje de advertencia "Sistemas de ayuda a la conducción delanteros temporalmente desactivados, sensor delantero bloqueado. Consulte el manual del propietario" en la pantalla de información del vehículo de la Nissan Frontier.

Acción a realizar:

Cuando desaparezcan el clima o las condiciones de la carretera que causaron el bloqueo, el mensaje de advertencia debería desaparecer de la pantalla de información del vehículo. Si el mensaje "Sistemas de ayuda a la conducción delanteros temporalmente desactivados, sensor delantero bloqueado. Consulte el manual del propietario" sigue apareciendo después de que las condiciones mejoren, el sistema debe revisarse. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.

Condición D:

Si el sensor de radar del parachoques delantero está cubierto de suciedad, barro, nieve, hielo, sal de carretera o cualquier otra obstrucción, el sistema AEB con detección de peatones se cancelará automáticamente. Se encenderá la luz de advertencia del sistema y aparecerá el mensaje de advertencia "Sistemas de ayuda a la conducción delanteros temporalmente desactivados, sensor delantero bloqueado. Consulte el manual del propietario" en la pantalla de información del vehículo de la Nissan Frontier.

Acción a realizar:

Si aparece este mensaje de advertencia, detenga el vehículo en un lugar seguro, coloque la palanca selectora en la posición P (Estacionamiento) y apague el motor. Si la señal del radar se ha interrumpido temporalmente, limpie con cuidado la zona del sensor en el parachoques delantero y, a continuación, vuelva a arrancar el motor. Si el mensaje de advertencia "Sistemas de ayuda a la conducción delanteros temporalmente desactivados, sensor delantero bloqueado. Consulte el manual del propietario" continúa mostrándose, haga revisar el sistema. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.

Condición E:

Cuando la Nissan Frontier circula por carreteras con pocas estructuras laterales o pocos puntos de referencia cercanos, como puentes largos, desiertos, campos nevados abiertos o carreteras junto a muros largos y continuos, el sistema puede encender la luz de advertencia y mostrar el mensaje "Sistemas de ayuda a la conducción delanteros temporalmente desactivados, sensor delantero bloqueado. Consulte el manual del propietario".

Acción a realizar:

Cuando estas condiciones de conducción dejen de existir, vuelva a activar el sistema si es necesario y compruebe que el mensaje de advertencia ha desaparecido de la pantalla de información del vehículo.

Condición F:

Cuando el sistema de control dinámico del vehículo (VDC) está desactivado, el frenado automático del sistema AEB con detección de peatones no funciona. En esta condición, solo funcionan las advertencias visuales y sonoras.

La luz de advertencia (naranja) del sistema AEB con detección de peatones se encenderá para recordar al conductor que la asistencia de frenado no está disponible.

Acción a realizar:

Cuando el sistema VDC se vuelva a activar, el sistema AEB con detección de peatones de la Nissan Frontier se reactivará automáticamente.

NOTA:

Si el sistema AEB con detección de peatones deja de funcionar, el sistema de advertencia inteligente de colisión frontal (I-FCW) también dejará de funcionar, ya que los sistemas están vinculados.

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection system malfunction warning message

Avería del sistema

Si el sistema AEB con detección de peatones presenta una avería, se desactivará automáticamente. Sonará un aviso acústico, se encenderá la luz de advertencia (naranja) del sistema AEB con detección de peatones y aparecerá el mensaje de advertencia "Fallo del sistema, consulte el manual del propietario" en la pantalla de información del vehículo de la Nissan Frontier.

Acción a realizar

Si se enciende la luz de advertencia (naranja), detenga la Nissan Frontier en un lugar seguro, apague el motor y vuelva a arrancarlo. Si la luz de advertencia continúa encendida después de arrancar de nuevo, haga que un técnico cualificado revise el sistema AEB con detección de peatones. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio, especialmente si la advertencia vuelve a aparecer repetidamente o si los sistemas de ayuda a la conducción delanteros siguen no disponibles.

Mantenimiento del sistema Nissan Frontier 2026

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection radar sensor and windshield camera maintenance

Información básica

El sensor de radar del sistema AEB con detección de peatones está situado en la parte delantera de la Nissan Frontier B. La cámara delantera está instalada en la zona superior del parabrisas A, desde donde puede vigilar la carretera situada delante y respaldar las funciones de detección del sistema.

Para ayudar a que el sistema AEB con detección de peatones funcione con precisión y fiabilidad en la Nissan Frontier, cumpla los siguientes requisitos de mantenimiento:

  • Mantenga siempre limpias las zonas de los sensores del parachoques delantero, la zona del emblema delantero y el parabrisas, y libres de barro, nieve, hielo, película de carretera, insectos, cera, pegatinas u otros materiales que puedan interferir con la detección.
  • No golpee, presione, raye ni dañe las zonas alrededor de los sensores, incluidos el parachoques y el parabrisas. Incluso los daños leves o una desalineación pueden afectar a la forma en que los sistemas de seguridad delanteros de la Nissan Frontier detectan la carretera situada delante.
  • No cubra los sensores, no coloque pegatinas, no aplique películas transparentes ni instale accesorios cerca de las zonas de los sensores. Bloquear la visión del radar o de la cámara puede interrumpir las señales de los sensores y provocar un funcionamiento incorrecto, un fallo del sistema o mensajes de advertencia.
  • No instale objetos metálicos cerca del sensor de radar, como una protección de parachoques (brush guard), molduras decorativas metálicas u otros equipos montados en la parte delantera. Las piezas metálicas pueden interferir con el funcionamiento del radar y provocar un fallo del sistema AEB con detección de peatones.
  • No coloque materiales reflectantes sobre el panel de instrumentos, como papel blanco, espejos, accesorios brillantes o decoraciones reflectantes. La luz solar reflejada puede entrar en el campo de visión de la cámara y reducir la capacidad de la unidad de cámara para identificar correctamente vehículos, peatones o las condiciones de la carretera.
  • No modifique, retire, repinte, altere ni repare el parachoques delantero de forma que pueda afectar a la zona de los sensores. Antes de personalizar, reemplazar, pintar o restaurar el parachoques delantero del Nissan Frontier, se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para asegurarse de que los sensores permanezcan correctamente posicionados y calibrados.

Declaración de radiofrecuencia

Aviso de la FCC

EE. UU.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y con la(s) norma(s) RSS exenta(s) de licencia de Industry Canada.

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

Información sobre la exposición a la radiación de radiofrecuencia:

Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación de la FCC y de IC establecidos para un entorno no controlado.

Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 30 cm entre el radiador y su cuerpo.

Este transmisor no debe ubicarse junto con otra antena o transmisor, ni funcionar en conjunto con ellos.

Aviso de la FCC

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento normativo podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.

CANADÁ

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y con la(s) norma(s) RSS exenta(s) de licencia de Industry Canada.

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

Exposición a radiación de radiofrecuencia

Información:

Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación de la FCC y de IC establecidos para un entorno no controlado.

Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 30 cm entre el radiador y su cuerpo.

Este transmisor no debe ubicarse junto con otra antena o transmisor, ni funcionar en conjunto con ellos.

Aviso de la FCC

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento normativo podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.

next pagenext pageFrenado automático trasero (RAB)Advertencia inteligente de colisión frontal (I-FCW)next pagenext page Manual del propietario Nissan Frontier 2022-2026

Frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones

Más vehículos Nissan

Más manuales Nissan

Más manuales del propietario

© 2023-2026 - Manuales técnicos del Nissan Frontier - www.nifrontier.com/