Información básica
Información básica Nissan Frontier
ADVERTENCIA
- Nunca deje niños, personas mayores, ocupantes que necesiten ayuda ni mascotas sin vigilancia en el interior de su Nissan Frontier.
Las mascotas nunca deben quedarse solas en el interior del vehículo, en ninguna circunstancia.
Los ocupantes podrían accionar accidentalmente los mandos del vehículo y lesionarse a sí mismos o a otras personas. Además, la temperatura en el interior de un Nissan Frontier estacionado puede aumentar rápidamente en días cálidos o soleados, generando condiciones que pueden provocar lesiones graves, enfermedades relacionadas con el calor o incluso la muerte de personas o animales.
- Asegure siempre la carga correctamente con cuerdas, correas, redes de carga u otros sistemas de sujeción aprobados para evitar que los objetos se muevan durante la conducción del vehículo. No apile la carga por encima de la altura del respaldo del asiento. Durante un frenado repentino, giros cerrados o una colisión, la carga no asegurada puede desplazarse de forma inesperada y causar lesiones personales graves.
Gases de escape (monóxido de carbono)
ADVERTENCIA
- Nunca inhale los gases de escape. Los gases de escape del Nissan Frontier contienen monóxido de carbono, un gas incoloro, inodoro y altamente peligroso. La exposición al monóxido de carbono puede provocar mareos, pérdida del conocimiento, lesiones graves o la muerte.
- Si sospecha que los gases de escape están entrando en el habitáculo del Nissan Frontier, conduzca de inmediato con todas las ventanillas completamente abiertas y haga que un técnico calificado revise el vehículo lo antes posible.
- Nunca haga funcionar el motor en espacios cerrados como garajes, talleres, edificios de almacenamiento u otros lugares mal ventilados.
- No deje el Nissan Frontier estacionado con el motor en marcha durante periodos prolongados, especialmente en zonas con ventilación limitada.
- Mantenga cerradas de forma segura las ventanillas traseras de ventilación, el portón trasero, las puertas y la tapa del maletero (si está equipada) mientras conduce. Las aberturas abiertas de la carrocería pueden permitir que los gases de escape entren en el habitáculo.
Si es necesario conducir con alguna de estas aberturas parcialmente abierta, siga las precauciones siguientes:
- Abra todas las ventanillas del vehículo para aumentar la circulación de aire por el habitáculo.
- Ponga el
Coloque el botón de recirculación de aire en la posición OFF y ajuste el control de velocidad del ventilador a una velocidad alta para maximizar la circulación de aire fresco dentro del Nissan Frontier.
- Si los cables del remolque, los cables de accesorios u otras conexiones eléctricas deben pasar por una junta del portón trasero, una junta de la carrocería o una abertura similar, siga cuidadosamente las instrucciones del fabricante del equipo para evitar que el monóxido de carbono entre en el habitáculo del Nissan Frontier.
- El sistema de escape y la carrocería del vehículo deben ser revisados por un mecánico calificado cuando se produzca cualquiera de las siguientes situaciones:
- El Nissan Frontier ha sido elevado en un elevador o se le ha dado servicio por debajo.
- Sospecha que los gases de escape están entrando en el habitáculo.
- Nota un cambio inusual en el sonido del escape, en la vibración o en el ruido del motor.
- El vehículo se ha visto involucrado en un accidente que pudo haber dañado el sistema de escape, los componentes de la parte inferior de la carrocería, la estructura trasera o las zonas adyacentes.
- Si se instala en el Nissan Frontier una cubierta de caja, equipo recreativo, carrocería de servicio, toldo u otro equipo de postventa, siga cuidadosamente las recomendaciones del fabricante para ayudar a evitar la entrada de monóxido de carbono en el habitáculo.
La inspección y el mantenimiento periódicos del sistema de escape del Nissan Frontier pueden ayudar a garantizar una conducción segura, reducir el riesgo de fugas de gases de escape y mantener un rendimiento adecuado del motor durante toda la vida útil del vehículo.
No ocupe estas áreas cerradas o modificadas mientras el motor del Nissan Frontier esté en marcha, incluso si el vehículo está estacionado y no se está conduciendo. Ciertos aparatos de vehículos recreativos, como estufas, refrigeradores, calefactores y equipos similares, también pueden generar riesgos relacionados con los gases de escape.
Estos aparatos pueden generar monóxido de carbono, por lo que una ventilación adecuada y prácticas de uso seguras son esenciales.
Catalizador de tres vías
El catalizador de tres vías del Nissan Frontier es un componente importante de control de emisiones instalado dentro del sistema de escape.
Su función es ayudar a reducir los contaminantes nocivos de los gases de escape tratándolos a temperaturas de funcionamiento muy altas.
Debido a que el catalizador de tres vías funciona bajo calor extremo, la calidad del combustible, el estado del motor y el mantenimiento rutinario son esenciales para un rendimiento fiable del Nissan Frontier y el cumplimiento de las normas de emisiones.
ADVERTENCIA
Los gases de escape y los componentes del sistema de escape alcanzan temperaturas extremadamente altas durante el funcionamiento del vehículo. Mantenga a las personas, las mascotas, la vegetación seca y los materiales inflamables alejados del sistema de escape del Nissan Frontier y de la zona del catalizador.
No detenga, deje en ralentí ni estacione el Nissan Frontier sobre materiales inflamables como hierba seca, hojas, papel de desecho, trapos u otros artículos combustibles. El calor del sistema de escape puede encender estos materiales y provocar un incendio.
PRECAUCIÓN
- No utilice gasolina con plomo en el Nissan Frontier. Los depósitos del combustible con plomo pueden reducir considerablemente la capacidad del catalizador de tres vías para controlar las emisiones de escape y pueden causar daños permanentes.
- Mantenga el motor correctamente afinado y en buen estado. Las averías en el sistema de encendido, en el sistema de inyección de combustible o en el sistema eléctrico pueden hacer que una mezcla de combustible demasiado rica llegue al catalizador de tres vías, provocando sobrecalentamiento y posibles daños en el catalizador. No continúe conduciendo si el motor falla, pierde potencia notable, funciona de forma irregular o presenta un funcionamiento anormal.
Haga revisar el Nissan Frontier de inmediato si aparecen estos síntomas. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN autorizado para el diagnóstico y la reparación.
- Evite conducir con un nivel de combustible extremadamente bajo. Quedarse sin combustible puede provocar fallos de encendido del motor, lo que puede dañar el catalizador de tres vías y otros componentes del control de emisiones.
- No acelere el motor del Nissan Frontier mientras lo calienta. Deje que el motor alcance la temperatura de funcionamiento mediante una conducción normal y controlada.
- No empuje ni remolque el Nissan Frontier para intentar arrancar el motor. Los métodos de arranque incorrectos pueden permitir que el combustible no quemado entre en el sistema de escape y dañe el convertidor catalítico.
Utilizar el combustible correcto, responder con rapidez a los fallos de encendido del motor y mantener el Nissan Frontier según el programa de servicio recomendado ayudará a proteger el catalizador de tres vías y a mantener el sistema de escape funcionando de forma eficiente.
Sistema de Control de Presión de los Neumáticos (TPMS) Nissan Frontier tercera generación
Información básica
Cada neumático de su Nissan Frontier, incluido el neumático de repuesto si su vehículo lo lleva, debe revisarse al menos una vez al mes con los neumáticos en frío. Cada neumático debe inflarse a la presión especificada por el fabricante del vehículo en la etiqueta del neumático o en la etiqueta de presión de inflado. Si su Nissan Frontier tiene neumáticos de medida distinta a los indicados en la etiqueta de presión del vehículo, debe confirmar la presión de inflado correcta para esos neumáticos específicos antes de conducir.
Información básica
Para un funcionamiento seguro y confiable del Nissan Frontier, nunca debe calcular la presión de los neumáticos solo por su apariencia. Revise cada neumático en frío, incluido el neumático de repuesto cuando corresponda, e inflelo según la presión recomendada por el fabricante. Si se han instalado neumáticos de otra medida, use la presión adecuada para esos neumáticos en lugar de basarse únicamente en la etiqueta de información de los neumáticos original.
Como función de seguridad adicional, su Nissan Frontier está equipado con un Sistema de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos (TPMS). Este sistema enciende la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos cuando uno o más neumáticos tienen una presión significativamente inferior a la correcta.
Cuando se encienda la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos, deténgase en cuanto sea seguro hacerlo, revise los neumáticos e infle a la presión correcta.
Conducir el Nissan Frontier con un neumático muy poco inflado puede provocar una acumulación excesiva de calor en el interior del neumático y puede causar su falla. La presión baja de los neumáticos también puede reducir el rendimiento de combustible, acortar la vida de la banda de rodamiento y afectar negativamente la respuesta de la dirección, la estabilidad en el manejo y el rendimiento de frenado.
Recuerde que el TPMS es solo una ayuda de advertencia y no reemplaza el mantenimiento regular de los neumáticos. El conductor es responsable de mantener todos los neumáticos a la presión correcta, incluso cuando el nivel de baja presión todavía no sea lo bastante grave para activar la luz de advertencia del TPMS.
Su Nissan Frontier también cuenta con un indicador de mal funcionamiento del TPMS, que le avisa cuando el sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos no funciona correctamente.
El indicador de mal funcionamiento del TPMS está integrado con la misma luz de advertencia que se usa para la presión baja de los neumáticos.
Cuando el sistema detecta un mal funcionamiento, la luz de advertencia parpadea durante aproximadamente un minuto y luego permanece encendida de forma continua.
Esta secuencia de parpadeo seguido de luz fija se repetirá cada vez que se arranque el vehículo mientras el mal funcionamiento siga presente. Cuando el indicador de mal funcionamiento está encendido, el TPMS puede no ser capaz de detectar la presión baja de los neumáticos ni advertir al conductor como está previsto. Los fallos del TPMS pueden deberse a varias razones, entre ellas la instalación de neumáticos o ruedas de reemplazo o de otra medida que no sean compatibles con el sistema.
Después de reemplazar uno o más neumáticos o ruedas de su Nissan Frontier, revise siempre la luz de advertencia de mal funcionamiento del TPMS. Esto ayuda a confirmar que los neumáticos y ruedas nuevos o de otra medida permiten que el sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos funcione correctamente.
Información adicional:
- Cuando se instala una rueda sin sensor TPMS, como ciertos conjuntos de neumático de repuesto, el sistema no puede monitorear la presión de ese neumático.
- El TPMS comienza a funcionar solo después de que el Nissan Frontier se conduce a velocidades superiores a 25 km/h. Es posible que el sistema tampoco pueda detectar una pérdida de presión de aire inmediata o repentina, como un neumático desinflado que ocurre mientras se conduce.
- La luz de advertencia de presión baja de los neumáticos no se apaga automáticamente de inmediato después de corregir la presión. Una vez que los neumáticos estén inflados a la presión recomendada, el vehículo debe conducirse por encima de 25 km/h para que el TPMS se actualice y apague la luz de advertencia. Use siempre un manómetro de presión de neumáticos preciso para verificar la presión.
- El mensaje “Tire Pressure Low-Add Air” aparece en la pantalla de información del vehículo cuando la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos está encendida y se ha detectado presión baja. Este mensaje se apaga después de que la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos se apague.
- El mensaje “Tire Pressure Low-Add Air” aparecerá cada vez que el interruptor de encendido se coloque en la posición ON mientras la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos permanezca encendida.
- El mensaje “Tire Pressure Low-Add Air” no aparece cuando la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos está encendida por un mal funcionamiento del TPMS y no por una presión baja real de los neumáticos.
- La presión de los neumáticos sube y baja de forma natural según el calor generado al conducir y la temperatura exterior. No libere aire de los neumáticos inmediatamente después de conducir, ya que la presión normalmente aumenta cuando los neumáticos se calientan durante el funcionamiento del vehículo.
Para obtener mejores resultados, revise la presión de los neumáticos antes de conducir el Nissan Frontier o después de que haya estado estacionado el tiempo suficiente para que los neumáticos se enfríen. Las revisiones periódicas de presión ayudan a mantener la calidad de marcha, la seguridad, la durabilidad de los neumáticos y el funcionamiento adecuado del TPMS.
- Una temperatura exterior baja puede reducir la temperatura del aire dentro del neumático, lo que puede provocar una presión de inflado menor. Esto puede hacer que se encienda la luz de advertencia de baja presión de los neumáticos. Si la luz de advertencia se enciende, compruebe la presión de los cuatro neumáticos.
ADVERTENCIA
- Las ondas de radio podrían afectar negativamente a los equipos médicos eléctricos. Quienes usen un marcapasos deben consultar al fabricante del equipo médico eléctrico sobre las posibles influencias antes de usarlo.
- Si se enciende la luz de advertencia de baja presión de los neumáticos mientras conduce, evite maniobras bruscas de dirección o frenadas repentinas, reduzca la velocidad, deténgase en un lugar seguro de la carretera y detenga el vehículo lo antes posible.
Conducir con neumáticos con presión insuficiente puede dañar permanentemente los neumáticos y aumentar la probabilidad de fallo.
Podrían producirse daños graves en el vehículo que podrían provocar un accidente y causar lesiones personales graves.
Revise la presión de los cuatro neumáticos. Ajuste la presión de los neumáticos a la presión recomendada en FRÍO indicada en la etiqueta de información de neumáticos y carga para apagar la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos. Si tiene un neumático desinflado, reemplácelo por el neumático de repuesto lo antes posible.
- Cuando se usa una rueda sin TPMS, como un neumático de repuesto, o cuando se monta un neumático de repuesto o se reemplaza una rueda, el TPMS no funcionará y la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos parpadeará durante aproximadamente 1 minuto. La luz permanecerá encendida después de 1 minuto. Haga reemplazar sus neumáticos y/o reinicie el sistema TPMS lo antes posible. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.
- Sustituir los neumáticos por otros no especificados originalmente por NISSAN podría afectar al funcionamiento correcto del TPMS.
- No inyecte ningún líquido para neumáticos ni sellador de neumáticos en aerosol en los neumáticos, ya que esto puede provocar un mal funcionamiento de los sensores de presión de los neumáticos.
- Para ayudar a evitar lesiones personales graves o la muerte, al revisar la presión de los neumáticos, ya sea como parte del mantenimiento de rutina o por una alerta del TPMS, revise la presión en todos los neumáticos. Conducir con neumáticos poco inflados puede causar la falla de los neumáticos e interferir con el funcionamiento correcto de otros sistemas del vehículo.
PRECAUCIÓN
No coloque películas metalizadas ni piezas metálicas (antena, etc.) en los cristales.
Esto puede provocar una mala recepción de las señales de los sensores de presión de los neumáticos, y el TPMS no funcionará correctamente.
Algunos dispositivos y transmisores pueden interferir temporalmente con el funcionamiento del TPMS y hacer que se encienda la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos.
Algunos ejemplos son:
- Instalaciones o dispositivos eléctricos que utilizan frecuencias de radio similares se encuentran cerca del vehículo.
- Si se utiliza un transmisor configurado en frecuencias similares dentro o cerca del vehículo.
- Si se utiliza un ordenador (o equipo similar) o un convertidor CC/CA dentro o cerca del vehículo.
La luz de advertencia de baja presión de los neumáticos puede encenderse en los siguientes casos:
- Si el vehículo está equipado con una rueda y un neumático sin TPMS.
- Si se ha sustituido el TPMS y no se ha registrado el ID.
- Si la rueda no es la especificada originalmente por NISSAN.
Aviso de la FCC:
Para EE. UU.:
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
NOTA:
Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento normativo puede anular la autorización del usuario para operar este equipo en el Nissan Frontier.
Para Canadá:
Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con las normas RSS exentas de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico Canadá. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias. (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
TPMS con alerta de llenado fácil (Easy-Fill Tire Alert)
ADVERTENCIA
Después de rotar los neumáticos de su Nissan Frontier, no utilice la Alerta de Llenado Fácil de Neumáticos como método principal para ajustar la presión de los neumáticos. En su lugar, utilice un manómetro de neumáticos confiable y ajuste cada neumático a la presión correcta de acuerdo con la etiqueta de información de neumáticos y carga.
Cuando se añade aire a un neumático con baja presión, el TPMS con Alerta de Llenado Fácil de Neumáticos del Nissan Frontier emite señales visibles y audibles desde el exterior del vehículo. Estas señales están diseñadas para ayudarle a inflar los neumáticos a la presión recomendada en FRÍO sin tener que comprobarla repetidamente desde el interior de la cabina.
Preparación del vehículo
1. Estacione el Nissan Frontier en un lugar seguro y nivelado, donde pueda trabajar alrededor de los neumáticos sin tráfico ni obstáculos cerca.
2. Accione el freno de estacionamiento por completo y coloque la palanca de cambios en la posición P (Estacionamiento).
3. Coloque el interruptor de encendido en la posición ON.
No arranque el motor mientras utiliza esta función de asistencia de inflado de neumáticos.
Funcionamiento
1. Añada aire al neumático que requiere inflado.
2. Después de unos segundos, las luces de emergencia comenzarán a parpadear para indicar que la Alerta de Llenado Fácil de Neumáticos está respondiendo.
3. Cuando se alcance la presión de neumático especificada, el claxon sonará una vez y las luces de emergencia dejarán de parpadear.
4. Repita el mismo procedimiento para cada neumático que necesite ajuste de presión.
- Si el neumático está sobreinflado en más de aproximadamente 4 psi (30 kPa), el claxon sonará y las luces de emergencia parpadearán tres veces. Para corregir la presión, presione brevemente el núcleo de la válvula del neumático para liberar aire. Cuando la presión vuelva al nivel designado, el claxon sonará una vez.
- Si las luces de emergencia no parpadean en aproximadamente 15 segundos después de comenzar a inflar el neumático, la Alerta de Llenado Fácil de Neumáticos no está funcionando o no está detectando el proceso de inflado.
- El TPMS no activará Easy-Fill Tire Alert en las siguientes condiciones:
- Existe interferencia de un dispositivo o transmisor externo cerca del Nissan Frontier.
- La presión de aire suministrada por el dispositivo de inflado no es lo suficientemente fuerte para inflar el neumático correctamente.
- Existe una avería en el TPMS.
- Existe una avería en el sistema del claxon o de las luces de emergencia.
- El código de identificación del sensor de presión de neumáticos no se ha registrado en el sistema.
- La batería del sensor de presión de neumáticos está baja.
- Si la Alerta de Llenado Fácil de Neumáticos no funciona debido a interferencias del TPMS, mueva el Nissan Frontier aproximadamente 1 m (3 pies) hacia atrás o hacia adelante e intente de nuevo el procedimiento de inflado.
Si la Alerta de Llenado Fácil de Neumáticos no funciona, utilice siempre un manómetro de neumáticos para establecer la presión correcta. Esto ayuda a mantener el Nissan Frontier seguro, estable y apoyado correctamente por los cuatro neumáticos.
Precauciones para conducción en carretera y fuera de carretera Nissan Frontier tercera generación
Los vehículos utilitarios tienen una tasa de volcadura significativamente mayor que muchos otros tipos de vehículos.
Debido a que el Nissan Frontier está diseñado como un vehículo utilitario capaz, tiene más altura libre al suelo que un automóvil de pasajeros típico. Esta altura adicional ayuda al vehículo a manejar una amplia variedad de situaciones de conducción en carretera pavimentada y fuera de carretera, pero también le da al Nissan Frontier un centro de gravedad más alto que los vehículos de pasajeros más bajos.
El beneficio de una mayor altura libre al suelo es una mejor visibilidad de la carretera y del camino por delante, lo que puede ayudar al conductor a detectar peligros antes y reaccionar con mayor seguridad. Sin embargo, los vehículos con este tipo de diseño no están pensados para tomar curvas a las mismas velocidades que los automóviles de pasajeros de tracción en dos ruedas convencionales, del mismo modo que los deportivos bajos no están pensados para desempeñarse bien en condiciones difíciles fuera de carretera. Siempre que sea posible, evite las curvas cerradas, los movimientos bruscos del volante y las curvas agresivas a alta velocidad.
Como con otros vehículos de esta categoría, la operación incorrecta del Nissan Frontier puede provocar pérdida de control, una colisión o el volcamiento del vehículo.
En un accidente por volcadura, una persona que no usa el cinturón de seguridad tiene significativamente más probabilidades de sufrir lesiones graves o morir que una persona que usa correctamente el cinturón de seguridad.
Evitar colisiones y vuelcos
ADVERTENCIA
No operar este vehículo de manera segura, cuidadosa y responsable puede provocar pérdida de control o un accidente.
Manténgase alerta, observe la carretera por delante y conduzca de forma defensiva en todo momento.
Cumpla con todas las leyes de tránsito y los reglamentos viales. Evite el exceso de velocidad, las curvas rápidas y las maniobras bruscas del volante, ya que estos hábitos de conducción pueden hacerle perder el control de su Nissan Frontier.
Como con cualquier vehículo, la pérdida de control podría resultar en una colisión con otros vehículos u objetos, o podría provocar que el vehículo se vuelque, especialmente si la pérdida de control hace que el vehículo derrape lateralmente.
Manténgase atento siempre que conduzca y no conduzca cuando esté cansado. Nunca conduzca bajo los efectos del alcohol o las drogas, incluidos los medicamentos recetados o de venta libre que puedan causar somnolencia. Use siempre el cinturón de seguridad como se describe en la sección "Seguridad - Asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario" de este manual, y asegúrese de que todos los pasajeros del Nissan Frontier también usen correctamente sus cinturones de seguridad.
Los cinturones de seguridad ayudan a reducir el riesgo de lesiones en colisiones y situaciones de volcadura.
En un vuelco, una persona sin cinturón tiene una probabilidad significativamente mayor de morir que una persona que lleva puesto el cinturón de seguridad.
Recuperación fuera de la carretera
Durante la conducción, las ruedas del lado derecho o del lado izquierdo pueden salirse accidentalmente de la superficie pavimentada de la carretera. Si esto ocurre, mantenga el control del Nissan Frontier siguiendo el procedimiento que se indica a continuación.
Recuerde que este procedimiento es solo una guía general. El vehículo siempre debe conducirse de acuerdo con las condiciones reales del vehículo, de la superficie de la carretera, del tráfico, del clima y de la zona circundante.
1. Mantenga la calma y no reaccione exageradamente.
2. No frene bruscamente.
3. Sujete firmemente el volante con ambas manos e intente mantener una trayectoria recta y estable.
4. Cuando sea apropiado, suelte lentamente el pedal del acelerador para reducir gradualmente la velocidad del vehículo.
5. Si no hay ningún obstáculo en el camino, dirija el vehículo de manera que siga la carretera mientras se reduce la velocidad. No intente volver a subir el vehículo a la superficie de la carretera hasta que haya reducido suficientemente la velocidad.
6. Cuando sea seguro, gire gradualmente el volante hasta que ambos neumáticos vuelvan a la superficie de la carretera. Una vez que todos los neumáticos estén de nuevo sobre la carretera, dirija el Nissan Frontier con cuidado para mantenerse en el carril de circulación correspondiente.
- Si determina que no es seguro volver a introducir el vehículo en la carretera debido a las condiciones del vehículo, de la carretera, del tráfico o de la visibilidad, reduzca gradualmente la velocidad del vehículo y deténgase en un lugar seguro fuera de la carretera.
Pérdida rápida de presión de aire
Una pérdida rápida de presión de aire, denominada a veces "reventón", puede producirse si un neumático sufre un pinchazo o daño tras golpear un bordillo, un bache, un objeto punzante o escombros de la carretera. La pérdida rápida de presión de aire también puede deberse a conducir con neumáticos con presión insuficiente.
Una pérdida repentina de presión en los neumáticos puede afectar a la maniobrabilidad y a la estabilidad del Nissan Frontier, especialmente a velocidades en autopista.
Ayude a reducir el riesgo de pérdida rápida de presión de aire manteniendo la presión correcta de los neumáticos e inspeccionándolos visualmente con regularidad en busca de desgaste, cortes, grietas, abultamientos, objetos incrustados u otros daños.
Si un neumático pierde aire rápidamente o "revienta" mientras conduce, mantenga el control del vehículo siguiendo el procedimiento que se indica a continuación. Este procedimiento es solo una guía general.
El Nissan Frontier debe conducirse de acuerdo con las condiciones reales del vehículo, de la carretera, del tráfico y de los peligros del entorno.
ADVERTENCIA
Las siguientes acciones pueden aumentar la probabilidad de perder el control del vehículo si se produce una pérdida repentina de presión de aire en el neumático.
Perder el control del vehículo puede provocar una colisión y causar lesiones personales.
- Normalmente, el vehículo se desplazará o tirará hacia el lado del neumático desinflado.
- No frene bruscamente.
- No suelte bruscamente el pedal del acelerador.
- No gire el volante bruscamente.
1. Mantenga la calma y evite reaccionar exageradamente.
2. Sujete firmemente el volante con ambas manos e intente mantener una trayectoria recta.
3. Cuando sea apropiado, suelte lentamente el pedal del acelerador para que el vehículo reduzca la velocidad gradualmente.
4. Dirija gradualmente el Nissan Frontier hacia un lugar seguro fuera de la carretera y alejado del tráfico, si es posible.
5. Aplique una presión ligera al pedal del freno para detener el vehículo de forma controlada.
6. Encienda las luces de emergencia y póngase en contacto con un servicio de asistencia en carretera o con personal cualificado para cambiar el neumático de forma segura.
Para conducir el Nissan Frontier de forma más segura, ajuste siempre la velocidad a las condiciones de la carretera, mantenga los neumáticos correctamente inflados, evite las maniobras bruscas y asegúrese de que todos los ocupantes utilicen el cinturón de seguridad antes de que el vehículo se ponga en marcha.
Consumo de alcohol/drogas y conducción del Nissan Frontier 2026
ADVERTENCIA
Nunca conduzca el Nissan Frontier bajo los efectos del alcohol o de drogas. El alcohol en el torrente sanguíneo reduce la coordinación, retarda el tiempo de reacción y perjudica el juicio, incluso cuando el conductor cree que sigue teniendo el control.
Conducir después de consumir alcohol aumenta considerablemente la probabilidad de sufrir un accidente que pueda lesionarle a usted, a sus pasajeros, a peatones u otros usuarios de la vía.
Además, si resulta herido en un choque, el alcohol puede agravar la lesión y dificultar la recuperación.
NISSAN se compromete con la conducción segura y responsable. Sin embargo, la decisión final siempre corresponde al conductor: no maneje el Nissan Frontier bajo los efectos del alcohol. Cada año, miles de personas resultan heridas o mueren en colisiones relacionadas con el alcohol. Aunque las leyes locales varían en cuanto a lo que se considera estar legalmente ebrio, el alcohol afecta a cada persona de manera distinta, y la mayoría de los conductores subestima su efecto en el estado de alerta, el juicio, la visión y el tiempo de reacción.
Recuerde: beber y conducir no son compatibles. La misma advertencia se aplica a las drogas, incluidos los medicamentos de venta libre, los medicamentos recetados y las drogas ilegales. No conduzca su Nissan Frontier si su capacidad para manejar el vehículo está afectada por alcohol, drogas, fatiga, enfermedad, estrés emocional o cualquier otra condición física o mental.
Precauciones de seguridad al conducir
Su Nissan Frontier está diseñado tanto para la conducción normal por carretera como para el uso todoterreno seleccionado. Sin embargo, evite conducir por aguas profundas, barro profundo o terrenos difíciles, ya que el Nissan Frontier está diseñado principalmente para uso recreativo y utilitario, y no como un vehículo especializado para terrenos extremos.
Recuerde que los modelos de tracción en dos ruedas (2WD) son menos capaces que los modelos de tracción en las cuatro ruedas (4WD) al conducir por caminos en mal estado o al intentar salir de un atasco en nieve profunda, barro, arena o condiciones similares.
Observe las siguientes precauciones:
ADVERTENCIA
- Conduzca con cuidado cuando salga de la carretera y evite las zonas peligrosas. Todas las personas que conduzcan o viajen en este Nissan Frontier deben estar sentadas con el cinturón de seguridad abrochado. Esto ayuda a mantenerle a usted y a sus pasajeros en la posición adecuada al conducir por terrenos accidentados o irregulares.
- No conduzca por pendientes pronunciadas en diagonal. En su lugar, suba o baje la pendiente en línea recta siempre que las condiciones lo permitan. Los vehículos todoterreno pueden volcar lateralmente con mucha más facilidad que hacia delante o hacia atrás.
- Muchas colinas son demasiado empinadas para cualquier vehículo.
Si sube por una colina de este tipo, el vehículo puede calarse. Si la baja, es posible que no pueda controlar la velocidad. Si la atraviesa en diagonal, el Nissan Frontier puede volcar.
- No cambie de marcha mientras conduce en pendientes descendentes, ya que esto podría causar la pérdida de control del vehículo.
- Manténgase alerta al conducir hacia la cima de una colina. Más allá de la cresta puede haber un desnivel, un obstáculo grande, una zanja, un vehículo u otro peligro que podría causar un accidente.
- Si el motor se cala o no puede subir una pendiente pronunciada, nunca intente dar la vuelta. El vehículo podría volcarse o rodar. Retroceda siempre en línea recta por la pendiente con la marcha R (Reversa). Nunca retroceda en N (Neutral) usando solo el freno, ya que esto podría provocar la pérdida de control.
- Frenar con fuerza mientras desciende por una pendiente puede hacer que los frenos se sobrecalienten y pierdan eficacia, lo que puede provocar la pérdida de control y un posible accidente. Accione los frenos suavemente y utilice una marcha corta para ayudar a controlar la velocidad.
- La carga no sujeta puede desplazarse al circular por terreno irregular.
Asegure correctamente toda la carga para que no salga proyectada hacia delante, hacia los lados o hacia arriba y cause lesiones a usted o a sus pasajeros.
- Para evitar elevar excesivamente el centro de gravedad, no supere la capacidad nominal de la baca, si el vehículo está equipado con una, y distribuya la carga uniformemente. Asegure las cargas pesadas en la zona de carga lo más adelante y lo más bajo posible. No equipe el Nissan Frontier con neumáticos más grandes que los especificados en este manual. Hacerlo podría aumentar el riesgo de vuelco.
- No sujete la parte interior ni los radios del volante al conducir fuera de la carretera.
El volante podría moverse bruscamente y causarle lesiones en las manos. En su lugar, conduzca con los dedos y los pulgares colocados en la parte exterior de la llanta.
- Antes de operar el vehículo, asegúrese de que el conductor y todos los pasajeros tengan correctamente abrochado el cinturón de seguridad.
- Conduzca siempre con las alfombrillas del piso, si el vehículo está equipado con ellas, correctamente instaladas, ya que el piso puede calentarse durante la operación del vehículo.
- Reduzca la velocidad cuando encuentre vientos cruzados fuertes. Debido a su mayor centro de gravedad, el Nissan Frontier puede verse más afectado por los vientos laterales fuertes. Las velocidades bajas ayudan a mantener un mejor control del vehículo.
- No conduzca más allá de la capacidad de rendimiento de los neumáticos, incluso con el 4WD activado, si el vehículo está equipado con él.
- En los vehículos con 4WD, no intente levantar dos ruedas del suelo y cambie la transmisión a cualquier posición de marcha o de reversa mientras el motor esté en funcionamiento. Hacerlo puede causar daños en el tren motriz o un movimiento inesperado del vehículo, lo que podría provocar daños graves al vehículo o lesiones personales.
- No intente probar un Nissan Frontier equipado con 4WD en un dinamómetro de dos ruedas (como los dinamómetros que algunos estados utilizan para las pruebas de emisiones), ni en equipos similares, aunque las otras dos ruedas estén levantadas del suelo. Asegúrese de informar al personal del centro de pruebas que su vehículo está equipado con 4WD antes de colocarlo en un dinamómetro.
Utilizar un equipo de prueba inadecuado puede causar daños en el tren motriz o un movimiento inesperado del vehículo, lo que podría provocar daños graves al vehículo o lesiones personales.
- La aceleración rápida, las maniobras de dirección bruscas o el frenado repentino pueden provocar la pérdida de control, especialmente en superficies sueltas, mojadas, heladas o irregulares.
- Siempre que sea posible, evite las maniobras de giro bruscas, especialmente a alta velocidad. Su Nissan Frontier 4WD tiene un centro de gravedad más alto que un automóvil de pasajeros. El vehículo no está diseñado para tomar curvas a las mismas velocidades que los automóviles de pasajeros. No operar este vehículo correctamente puede provocar la pérdida de control y/o un accidente por vuelco.
- Utilice siempre neumáticos del mismo tipo, medida, marca, construcción (diagonal, diagonal con cinturón o radial) y diseño de la banda de rodadura en las cuatro ruedas. Instale cadenas para neumáticos en las ruedas traseras cuando conduzca por carreteras resbaladizas y conduzca con cuidado.
- Asegúrese de revisar los frenos inmediatamente después de conducir por barro o agua, ya que la humedad o los residuos pueden reducir la eficacia de frenado.
- Evite estacionar el Nissan Frontier en pendientes pronunciadas. Si baja del vehículo y este rueda hacia delante, hacia atrás o hacia un lado, podría sufrir lesiones.
- Cada vez que conduzca fuera de carretera por arena, barro o agua con una profundidad que llegue al cubo de la rueda, puede ser necesario realizar un mantenimiento más frecuente para proteger los componentes del vehículo y mantener un funcionamiento seguro.
Para conducir con más seguridad el Nissan Frontier, planifique su ruta antes de entrar en terrenos difíciles, mantenga una velocidad baja, evite las entradas bruscas de control e inspeccione el vehículo después de usarlo fuera de carretera. Los hábitos de conducción prudentes ayudan a proteger el vehículo, a los pasajeros y a todas las personas que lo rodean.
Manual del propietario Nissan Frontier 2022-2026