Información básica

En este manual: Información básica
Airbags, cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil — 1Exterior delantero — 1Exterior trasero — 1Habitáculo — 1Tablero de instrumentos — 1Ubicación de los puntos de revisión en el compartimento del motor — 1Luces de advertencia e indicadoras — 1Información básica — 1Información básica — 1Precauciones para el uso del cinturón de seguridad — 1Seguridad - Asientos, cinturones de seguridad y sistema de retención suplementario - Seguridad infantil — 1Precauciones sobre los sistemas de retención infantil — 1Precauciones del SRS — 1Instrumentos y mandos - Tablero de instrumentos — 1Información básica — 1Luces de aviso e indicadoras — 1Información básica — 1Instrumentos y controles - Sistemas de seguridad — 1Instrumentos y controles - Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Interruptor de control de los faros — 1Instrumentos y controles - Claxon — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos calefactados — 1Instrumentos y controles - Interruptor del volante calefactado — 1Instrumentos y controles - Interruptor de desactivación del Control Dinámico del Vehículo (VDC) — 1Instrumentos y controles - Interruptor del control de descenso de pendientes — 1Instrumentos y controles - Interruptor del sistema de advertencia — 1Instrumentos y controles - Interruptor del diferencial trasero de bloqueo electrónico (sistema E-Lock) — 1Instrumentos y controles - Interruptor del inversor de corriente — 1Instrumentos y controles - Interruptor del sistema de ayudas de estacionamiento — 1Instrumentos y controles - Interruptor del modo de remolque — 1Instrumentos y controles - Botón de llamada de emergencia (SOS) — 1Instrumentos y mandos - Puertos de carga USB — 1Instrumentos y mandos - Cargador inalámbrico — 1Instrumentos y controles - Alerta de puerta trasera — 1Instrumentos y controles - Tomas de corriente — 1Instrumentos y controles - Interruptor de almacenamiento prolongado — 1Bolsillos de las puertas delanteras — 1Instrumentos y controles - Ventanillas — 1Instrumentos y controles - Techo solar — 1Instrumentos y mandos - Luces interiores — 1Instrumentos y controles - Transceptor universal HomeLink — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Llaves — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Capó — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Tapa del depósito de combustible — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Volante de dirección — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Parasoles — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Espejos — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Caja de carga — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Manual del propietario de NissanConnect — 1Monitor, climatización, audio, teléfono y sistemas de reconocimiento de voz - Nota de seguridad — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Mantenimiento del aire acondicionado — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Teléfono de coche o radio CB — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Arranque del motor — 1Modo de protección del motor — 1Arranque y conducción - Freno de estacionamiento — 1Arranque y conducción - Selector de modo de terreno — 1Arranque y conducción - Reconocimiento de señales de tráfico (TSR) — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Alerta inteligente del conductor (I-DA) — 1Arranque y conducción - Programa de rodaje — 1Arranque y conducción - Uso de la tracción en las cuatro ruedas (4WD) — 1Arranque y conducción - Sistema de bloqueo electrónico del diferencial trasero (E-Lock) — 1Arranque y conducción - Estacionamiento/estacionamiento en pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de frenos — 1Arranque y conducción - Sistema de limitación de deslizamiento con frenado activo (ABLS) — 1Arranque y conducción - Sistema de control dinámico del vehículo (VDC) — 1Arranque y conducción - Sistema de control de descenso de pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de asistencia en pendientes — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Conducción con clima frío — 1En caso de emergencia: interruptor de luces intermitentes de emergencia — 1En caso de emergencia: neumático desinflado — 1En caso de emergencia: arranque con cables de puente — 1En caso de emergencia: si el vehículo se sobrecalienta — 1En caso de emergencia: remolque del vehículo — 1Apariencia y cuidado - Limpieza exterior — 1Apariencia y cuidado - Limpieza interior — 1Apariencia y cuidado - Protección contra la corrosión — 1Bricolaje - Precauciones de mantenimiento — 1Bricolaje - Ubicación de los puntos de revisión del compartimento del motor — 1Información básica — 1Comprobación del nivel de aceite del motor — 1Hágalo usted mismo - Líquido para transmisión automática (ATF) — 1Bricolaje - Líquido de frenos — 1Hágalo usted mismo - Líquido limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Batería — 1Hágalo usted mismo - Sistema de control de voltaje variable — 1Hágalo usted mismo - Correa de accionamiento — 1Hágalo usted mismo - Bujías — 1Hágalo usted mismo - Filtro de aire — 1Hágalo usted mismo - Escobillas del limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Frenos — 1Hágalo usted mismo - Fusibles — 1Bricolaje - Sustitución de la pila de la llave inteligente — 1Hágalo usted mismo - Luces — 1Presión de los neumáticos — 1Mantenimiento y programas — 5Información técnica y para el consumidor — 14
~10min de lectura

Información básica Nissan Frontier SUV

Nissan Frontier RearView Monitor display and CAMERA button operation
  1. Botón CAMERA

ADVERTENCIA

  • No seguir todas las instrucciones y advertencias relacionadas con el sistema Monitor de visión trasera de la Nissan Frontier puede provocar lesiones graves o la muerte.
  • El Monitor de visión trasera es una función de asistencia al conductor únicamente y no sustituye las prácticas de conducción segura. Observe siempre alrededor del vehículo, revise todos los espejos y verifique que el área detrás de la Nissan Frontier esté libre antes de retroceder. Retroceda siempre despacio y con precaución.
  • El Monitor de visión trasera de la Nissan Frontier está diseñado principalmente para ayudar a detectar objetos fijos de mayor tamaño ubicados directamente detrás del vehículo y para reducir la probabilidad de daños al vehículo al retroceder.
  • Las guías de distancia y las marcas de ancho del vehículo que se muestran deben usarse solo como referencia y son más precisas cuando la Nissan Frontier está estacionada en una superficie nivelada y pavimentada. Las distancias reales pueden diferir de las que se muestran en la pantalla.

PRECAUCIÓN

Al quitar tierra, lodo, nieve, hielo o escombros del área de la cámara trasera, evite rayar o dañar el lente de la cámara. Un lente dañado puede reducir la calidad de la imagen y afectar el rendimiento del Monitor de visión trasera.

El Monitor de visión trasera de la Nissan Frontier muestra automáticamente una imagen hacia atrás cada vez que la transmisión se cambia a la posición R (Reversa).

Mientras la Nissan Frontier permanezca en Reversa, al presionar el botón CAMERA el conductor puede recorrer las opciones de visualización de guías disponibles, según el equipamiento del vehículo.

El sistema de audio, la radio, la reproducción multimedia y las fuentes de audio conectadas siguen funcionando normalmente mientras el Monitor de visión trasera está activo.

El Monitor de visión trasera de la Nissan Frontier brinda mayor seguridad durante las maniobras de estacionamiento y retroceso, pero los conductores siempre deben basarse en la observación directa y en las prácticas de conducción segura como su principal fuente de información.

Funcionamiento del sistema Monitor de visión trasera Nissan Frontier de 3.ª generación

Nissan Frontier RearView Monitor camera location above tailgate license plate

El sistema Monitor de visión trasera de la Nissan Frontier utiliza una cámara montada en la parte trasera, ubicada directamente encima de la placa de matrícula 1 de la compuerta trasera. Esta cámara captura una imagen en vivo del área detrás del vehículo y la muestra en la pantalla central para ayudar al conductor durante las maniobras de retroceso y estacionamiento.

El sistema está diseñado para mejorar la visibilidad trasera y ayudar a los conductores a identificar obstáculos, los límites de los espacios de estacionamiento y otros objetos ubicados detrás de la Nissan Frontier.

Cómo interpretar las líneas mostradas

Nissan Frontier RearView Monitor guide lines and display reference markers

Con el interruptor de encendido en la posición ON, mueva la palanca de cambios a la posición R (Reversa) para activar el Monitor de visión trasera de la Nissan Frontier.

La imagen del monitor incluye líneas de referencia que ayudan a estimar la posición, la distancia y la alineación del vehículo al retroceder. Estas líneas guía deben usarse únicamente como ayuda visual y nunca como sustituto de la observación directa.

Diferencia entre las distancias previstas y las distancias reales Nissan Frontier

Información básica

El Monitor de visión trasera de la Nissan Frontier muestra líneas guía que proporcionan referencias aproximadas de distancia. Las distancias reales pueden diferir de las que se muestran en la pantalla según el terreno, las condiciones de la carretera, la posición del vehículo y los objetos circundantes.

Los objetos ubicados en pendientes pronunciadas, descensos o superficies salientes pueden parecer más cercanos o más lejanos de lo que realmente están. Siempre que exista incertidumbre, dé la vuelta, revise los espejos e inspeccione visualmente el área detrás de la Nissan Frontier antes de continuar retrocediendo.

Nissan Frontier RearView Monitor backing uphill distance example

Marcha atrás en una pendiente ascendente pronunciada

Al retroceder cuesta arriba, las líneas guía de distancia y las líneas guía de ancho del vehículo de la Nissan Frontier pueden parecer más cercanas que la distancia real a los objetos cercanos.

Como resultado, los obstáculos ubicados en la colina pueden estar en realidad más lejos de lo que parecen en la pantalla del monitor.

Nissan Frontier RearView Monitor backing downhill distance example

Marcha atrás en una pendiente descendente pronunciada

Al retroceder cuesta abajo, las líneas guía de la Nissan Frontier que se muestran pueden parecer más lejanas que la distancia real.

En esta situación, los objetos cercanos pueden estar en realidad más cerca de lo que aparentan en la pantalla, por lo que se requiere precaución adicional al retroceder.

Nissan Frontier RearView Monitor projecting object hazard example

Marcha atrás cerca de un objeto que sobresale

La Nissan Frontier puede parecer que libra un obstáculo según la imagen de la pantalla. Sin embargo, si el objeto se extiende hacia afuera sobre la trayectoria real de retroceso, aún puede producirse un contacto con el objeto.

Los conductores siempre deben verificar visualmente la distancia libre alrededor del vehículo en lugar de depender exclusivamente de la imagen del monitor.

Nissan Frontier RearView Monitor object distance comparison example

Marcha atrás detrás de un objeto que sobresale

La posición C puede parecer más lejana que la posición B en la pantalla de la Nissan Frontier. En realidad, la posición C puede estar a la misma distancia que la posición A.

Si un objeto se proyecta dentro de la trayectoria real de retroceso del vehículo, la Nissan Frontier podría hacer contacto con el obstáculo al retroceder hacia la posición A, aunque la pantalla parezca indicar una distancia libre adecuada.

Cómo estacionar con las líneas de trayectoria prevista Nissan Frontier 2026

ADVERTENCIA

  • Si se instalan neumáticos de tamaño diferente en la Nissan Frontier, las líneas de trayectoria prevista pueden dejar de representar con precisión la trayectoria real del vehículo.
  • En superficies cubiertas de nieve, con hielo, lodosas o resbaladizas, pueden existir diferencias entre las líneas de trayectoria prevista que se muestran y la trayectoria real de desplazamiento del vehículo.
  • Si la batería del vehículo se desconecta o se descarga por completo, las líneas de trayectoria prevista pueden aparecer incorrectamente.

    Si esto ocurre, realice los siguientes procedimientos:

    • Gire el volante de tope izquierdo a tope derecho con el motor del Nissan Frontier en marcha.
    • Conduzca el vehículo en línea recta durante más de cinco minutos.
  • Si se gira el volante con el interruptor de encendido en la posición ACC, es posible que las líneas de trayectoria prevista del Nissan Frontier no se muestren correctamente.
Nissan Frontier predicted course lines parking guide

1. Inspeccione visualmente el espacio de estacionamiento y la zona circundante para confirmar que es seguro antes de intentar estacionar el Nissan Frontier.

2. Coloque la transmisión en R (marcha atrás). La imagen de la vista trasera aparecerá en la pantalla A.

Nissan Frontier parking maneuver using predicted course lines

3. Retroceda lentamente con el Nissan Frontier girando el volante según sea necesario para que las líneas de trayectoria prevista B entren en el espacio de estacionamiento C.

4. Siga ajustando el volante hasta que las líneas guía de ancho del vehículo D queden paralelas a los límites del espacio de estacionamiento C, mientras supervisa las líneas de trayectoria prevista.

5. Cuando el Nissan Frontier esté completamente dentro del espacio de estacionamiento, mueva la palanca de cambios a P (estacionamiento) y accione firmemente el freno de estacionamiento.

Las líneas de trayectoria prevista están diseñadas para ayudar a mejorar la precisión y la confianza al estacionar, especialmente al maniobrar en espacios de estacionamiento reducidos.

Ajuste de la pantalla

Nissan Frontier RearView Monitor display settings adjustment menu

1. Pulse el botón CAMERA.

2. Toque la tecla "Configuración de pantalla" en la pantalla.

3. Seleccione el ajuste "Brillo", "Contraste", "Tono", "Color" o "Nivel de negro".

4. Ajuste el elemento seleccionado pulsando los controles "+" o "-" de la pantalla táctil.

Estos ajustes permiten a los conductores optimizar la calidad de imagen según sus preferencias personales y las condiciones de iluminación cambiantes.

NOTA:

Nunca intente ajustar la configuración de pantalla del RearView Monitor del Nissan Frontier mientras conduce. Realice siempre los ajustes de pantalla con el vehículo estacionado de forma segura.

Cómo activar y desactivar las líneas de trayectoria previstas

Para activar o desactivar las líneas de trayectoria prevista del Nissan Frontier mientras la transmisión está en P (estacionamiento):

1. Pulse el botón CAMERA.

2. Toque la tecla "Líneas de trayectoria prevista" para activar o desactivar la función.

Para alternar las líneas de trayectoria prevista o la línea guía central (si está equipada) mientras el Nissan Frontier está en R (marcha atrás), simplemente pulse repetidamente el botón CAMERA para recorrer los modos de visualización disponibles.

La posibilidad de personalizar la visibilidad de las líneas guía permite a los conductores configurar el RearView Monitor del Nissan Frontier según sus preferencias de conducción y las necesidades de estacionamiento.

Limitaciones del sistema RearView Monitor del Nissan Frontier 2026

ADVERTENCIA

Se aplican las siguientes limitaciones al sistema RearView Monitor del Nissan Frontier. No comprender ni seguir estas limitaciones puede aumentar el riesgo de colisión, con el consiguiente riesgo de lesiones graves, daños materiales o muerte.

  • El RearView Monitor del Nissan Frontier es un auxiliar de conducción únicamente y no puede eliminar por completo los puntos ciegos ni mostrar todos los objetos situados detrás del vehículo.
  • Debido a las limitaciones del ángulo de visión de la cámara, no es posible supervisar por completo las zonas situadas directamente debajo del parachoques trasero y cerca de sus esquinas.

    Los objetos pequeños situados debajo del parachoques, cerca del portón trasero o directamente sobre el suelo pueden no aparecer en la pantalla.

  • Como el RearView Monitor del Nissan Frontier utiliza una lente de cámara de gran angular, los objetos mostrados en la pantalla pueden parecer más lejanos o más cercanos de lo que realmente están.
  • Los objetos mostrados en la pantalla del RearView Monitor se ven de forma distinta a como se ven en el espejo retrovisor o en los espejos exteriores. Verifique siempre visualmente el entorno.
  • Las líneas guía mostradas solo deben utilizarse como marcas de referencia.

    La precisión de estas líneas puede verse afectada por la carga de pasajeros, el peso de la carga, el nivel de combustible, la posición de la suspensión, el estado de la superficie de la carretera y la inclinación del vehículo.

  • Compruebe siempre que el portón trasero del Nissan Frontier esté completamente cerrado y bien enclavado antes de dar marcha atrás.
  • No coloque pegatinas, accesorios, cubiertas ni otros objetos en la zona de la cámara trasera. La cámara está integrada en el portón trasero del Nissan Frontier y requiere un campo de visión despejado.
  • Al lavar el Nissan Frontier con una hidrolavadora, evite dirigir agua a alta presión hacia el conjunto de la cámara. La entrada de agua puede provocar condensación en el interior de la lente, mal funcionamiento eléctrico, incendio o descarga eléctrica.
  • No golpee, deje caer ni aplique una fuerza excesiva a la cámara trasera. Es un componente electrónico de precisión, y los daños pueden provocar mal funcionamiento, riesgo de incendio o fallos eléctricos.

Las siguientes condiciones se consideran características normales de funcionamiento del RearView Monitor del Nissan Frontier y no indican un mal funcionamiento del sistema:

  • Cuando las temperaturas ambiente son extremadamente altas o extremadamente bajas, las imágenes mostradas pueden perder nitidez o aparecer distorsionadas.
  • La luz solar intensa o la iluminación directa que incide en la cámara trasera puede reducir la visibilidad de la imagen y dificultar la identificación de los objetos.
  • Pueden aparecer rayas o líneas verticales en la pantalla cuando hay una fuerte luz reflejada. Este es un efecto óptico normal y no indica un defecto.
  • La pantalla puede parpadear cuando está expuesta a determinados entornos de iluminación fluorescente o LED.
  • Los colores mostrados por el RearView Monitor del Nissan Frontier pueden variar ligeramente de los colores reales de los objetos circundantes.
  • Los objetos pueden verse menos nítidos durante la conducción nocturna o en zonas con iluminación limitada.
  • Puede producirse un breve retraso al cambiar entre las vistas de la cámara o al activar el sistema RearView Monitor.
  • Si la lluvia, la suciedad, el barro, la nieve, la sal de carretera o el hielo se acumulan en la lente de la cámara, la calidad de la imagen puede reducirse. Limpie la lente de la cámara siempre que la visibilidad se vea afectada.
  • No aplique cera directamente sobre la lente de la cámara. Si quedan restos de cera, elimínelos con un paño limpio ligeramente humedecido con una solución limpiadora suave diluida y, a continuación, séquelo.

Las condiciones ambientales, los cambios de iluminación y los factores meteorológicos pueden afectar temporalmente a la calidad de la imagen. El RearView Monitor del Nissan Frontier debe utilizarse siempre junto con la observación visual directa y las comprobaciones adecuadas de los espejos.

Mantenimiento del sistema

Nissan Frontier RearView Monitor camera maintenance and cleaning procedures

PRECAUCIÓN

  • No utilice alcohol, bencina, diluyente de pintura, limpiadores abrasivos ni productos químicos agresivos para limpiar la lente de la cámara trasera del Nissan Frontier. Estas sustancias pueden causar decoloración, daños en la lente o deterioro del rendimiento de la cámara.
  • Evite rayar, golpear o dañar el conjunto de la cámara trasera, ya que la calidad de imagen y el funcionamiento del monitor pueden verse afectados.

Si se acumulan suciedad, manchas de agua, gotas de lluvia, barro, nieve o residuos de la carretera en la cámara 1, es posible que el RearView Monitor del Nissan Frontier no muestre los objetos con claridad o precisión.

Para limpiar la cámara, limpie suavemente la lente con un paño suave humedecido con una solución limpiadora suave y diluida. Después de limpiarla, utilice un paño seco que no deje pelusa para eliminar la humedad restante.

La inspección y limpieza periódicas de la lente de la cámara trasera del Nissan Frontier ayudarán a garantizar una calidad de imagen óptima y un funcionamiento fiable del RearView Monitor durante las maniobras de estacionamiento y marcha atrás.

next pagenext pageNota de seguridadMonitor inteligente de visión periféricanext pagenext page Manual del propietario Nissan Frontier 2022-2026

Monitor de visión trasera

Más vehículos Nissan

Más manuales Nissan

Más manuales del propietario

© 2023-2026 - Manuales técnicos del Nissan Frontier - www.nifrontier.com/