Información básica

En este manual: Información básica
Airbags, cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil — 1Exterior delantero — 1Exterior trasero — 1Habitáculo — 1Tablero de instrumentos — 1Ubicación de los puntos de revisión en el compartimento del motor — 1Luces de advertencia e indicadoras — 1Información básica — 1Información básica — 1Precauciones para el uso del cinturón de seguridad — 1Seguridad - Asientos, cinturones de seguridad y sistema de retención suplementario - Seguridad infantil — 1Precauciones sobre los sistemas de retención infantil — 1Precauciones del SRS — 1Instrumentos y mandos - Tablero de instrumentos — 1Información básica — 1Luces de aviso e indicadoras — 1Información básica — 1Instrumentos y controles - Sistemas de seguridad — 1Instrumentos y controles - Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Interruptor de control de los faros — 1Instrumentos y controles - Claxon — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos calefactados — 1Instrumentos y controles - Interruptor del volante calefactado — 1Instrumentos y controles - Interruptor de desactivación del Control Dinámico del Vehículo (VDC) — 1Instrumentos y controles - Interruptor del control de descenso de pendientes — 1Instrumentos y controles - Interruptor del sistema de advertencia — 1Instrumentos y controles - Interruptor del diferencial trasero de bloqueo electrónico (sistema E-Lock) — 1Instrumentos y controles - Interruptor del inversor de corriente — 1Instrumentos y controles - Interruptor del sistema de ayudas de estacionamiento — 1Instrumentos y controles - Interruptor del modo de remolque — 1Instrumentos y controles - Botón de llamada de emergencia (SOS) — 1Instrumentos y mandos - Puertos de carga USB — 1Instrumentos y mandos - Cargador inalámbrico — 1Instrumentos y controles - Alerta de puerta trasera — 1Instrumentos y controles - Tomas de corriente — 1Instrumentos y controles - Interruptor de almacenamiento prolongado — 1Bolsillos de las puertas delanteras — 1Instrumentos y controles - Ventanillas — 1Instrumentos y controles - Techo solar — 1Instrumentos y mandos - Luces interiores — 1Instrumentos y controles - Transceptor universal HomeLink — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Llaves — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Capó — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Tapa del depósito de combustible — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Volante de dirección — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Parasoles — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Espejos — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Caja de carga — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Manual del propietario de NissanConnect — 1Monitor, climatización, audio, teléfono y sistemas de reconocimiento de voz - Nota de seguridad — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Mantenimiento del aire acondicionado — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Teléfono de coche o radio CB — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Arranque del motor — 1Modo de protección del motor — 1Arranque y conducción - Freno de estacionamiento — 1Arranque y conducción - Selector de modo de terreno — 1Arranque y conducción - Reconocimiento de señales de tráfico (TSR) — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Alerta inteligente del conductor (I-DA) — 1Arranque y conducción - Programa de rodaje — 1Arranque y conducción - Uso de la tracción en las cuatro ruedas (4WD) — 1Arranque y conducción - Sistema de bloqueo electrónico del diferencial trasero (E-Lock) — 1Arranque y conducción - Estacionamiento/estacionamiento en pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de frenos — 1Arranque y conducción - Sistema de limitación de deslizamiento con frenado activo (ABLS) — 1Arranque y conducción - Sistema de control dinámico del vehículo (VDC) — 1Arranque y conducción - Sistema de control de descenso de pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de asistencia en pendientes — 1Información básica — 1Información básica — 1Arranque y conducción - Conducción con clima frío — 1En caso de emergencia: interruptor de luces intermitentes de emergencia — 1En caso de emergencia: neumático desinflado — 1En caso de emergencia: arranque con cables de puente — 1En caso de emergencia: si el vehículo se sobrecalienta — 1En caso de emergencia: remolque del vehículo — 1Apariencia y cuidado - Limpieza exterior — 1Apariencia y cuidado - Limpieza interior — 1Apariencia y cuidado - Protección contra la corrosión — 1Bricolaje - Precauciones de mantenimiento — 1Bricolaje - Ubicación de los puntos de revisión del compartimento del motor — 1Información básica — 1Comprobación del nivel de aceite del motor — 1Hágalo usted mismo - Líquido para transmisión automática (ATF) — 1Bricolaje - Líquido de frenos — 1Hágalo usted mismo - Líquido limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Batería — 1Hágalo usted mismo - Sistema de control de voltaje variable — 1Hágalo usted mismo - Correa de accionamiento — 1Hágalo usted mismo - Bujías — 1Hágalo usted mismo - Filtro de aire — 1Hágalo usted mismo - Escobillas del limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Frenos — 1Hágalo usted mismo - Fusibles — 1Bricolaje - Sustitución de la pila de la llave inteligente — 1Hágalo usted mismo - Luces — 1Presión de los neumáticos — 1Mantenimiento y programas — 5Información técnica y para el consumidor — 14
2pasos
~12min
1/5dificultad
Hecho 0 de 2

Información básica Nissan Frontier D41

ADVERTENCIA

No seguir las advertencias e instrucciones para el uso adecuado del sistema de advertencia de colisión frontal inteligente (I-FCW) puede provocar lesiones graves o la muerte. El sistema está diseñado para ayudar al conductor, no para sustituir una conducción atenta.

  • El sistema I-FCW del Nissan Frontier puede ayudar a advertir al conductor antes de que se produzca una posible situación de colisión, pero no puede evitar por sí solo una colisión. El conductor siempre es responsable de permanecer atento, vigilar las condiciones del tráfico, mantener una distancia de seguridad con el vehículo que le precede, conducir con seguridad y mantener el control total del vehículo en todo momento.

El sistema I-FCW puede ayudar a alertar al conductor cuando detecta un frenado repentino de un segundo vehículo que circula delante del vehículo que se encuentra directamente delante del Nissan Frontier, en el mismo carril. Esta advertencia adicional de visión frontal puede darle al conductor más tiempo para reconocer un peligro de tráfico en desarrollo y responder adecuadamente.

Nissan Frontier Intelligent Forward Collision Warning radar sensor location

El sistema I-FCW utiliza un sensor de radar 1 ubicado en la parte delantera del Nissan Frontier para medir la distancia al vehículo que circula delante, en el mismo carril. Al vigilar el tráfico más adelante, el sistema puede ayudar al conductor a detectar antes las situaciones de frenado repentino más allá del vehículo inmediatamente precedente.

Funcionamiento del sistema I-FCW Nissan Frontier de 3.ª generación

Nissan Frontier I-FCW system operation indicators
  1. Indicador de detección de vehículo delantero
  2. Luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones
    Nissan Frontier Intelligent Forward Collision Warning system display

El sistema I-FCW del Nissan Frontier está diseñado para funcionar cuando el vehículo circula a velocidades superiores a aproximadamente 5 km/h.

Si el sistema detecta un posible riesgo de colisión frontal, alerta al conductor mediante el parpadeo del indicador de detección de vehículo delante y mediante una señal acústica. Esta alerta temprana tiene como objetivo ayudar al conductor a reaccionar antes, mantener la atención sobre las condiciones del tráfico delante y tomar las medidas adecuadas cuando sea necesario.

Activación y desactivación del sistema I-FCW Nissan Frontier 2022

Nissan Frontier menu for turning the I-FCW system on or off

Siga el procedimiento siguiente para activar o desactivar el sistema I-FCW del Nissan Frontier.

1. Pulse laNissan Frontier vehicle information display menu buttonbotón hasta que aparezca "Configuración" en la pantalla de información del vehículo.

Utilice lasNissan Frontier driver assistance selection buttonbotón para resaltar "Asistencia al conductor". A continuación, pulse el botón ENTER.

2. Seleccione "Freno de emergencia" y pulse el botón ENTER.

3. Seleccione "Delantero" y pulse el botón ENTER para activar o desactivar el sistema.

Cuando el sistema I-FCW está desactivado, se enciende la luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones. Esta advertencia visual recuerda al conductor que la función de advertencia frontal no está activa en ese momento.

NOTA:

  • El sistema I-FCW se activará automáticamente de nuevo cuando se reinicie el motor.
  • El sistema I-FCW está integrado en el sistema AEB con Detección de peatones.

    No existe una selección de menú independiente en la pantalla de información del vehículo específica para el sistema I-FCW. Cuando el sistema AEB con detección de peatones está desactivado, el sistema I-FCW del Nissan Frontier también se desactiva.

Limitaciones del sistema I-FCW Nissan Frontier D41

Nissan Frontier I-FCW system limitations illustration A
Ilustración A

ADVERTENCIA

Los siguientes puntos describen limitaciones importantes del sistema I-FCW. No tener en cuenta estas limitaciones al conducir el Nissan Frontier puede provocar lesiones graves o la muerte.

  • El sistema I-FCW no puede detectar todos los vehículos ni todas las situaciones de tráfico en todas las condiciones de conducción.
  • El sensor de radar no detecta los siguientes objetos:
    • Peatones, animales u obstáculos en la calzada
    • Vehículos que circulan en sentido contrario
    • Vehículos que cruzan delante del Nissan Frontier
  • (Ilustración A) Es posible que el sistema I-FCW no funcione cuando el vehículo delantero es estrecho, como una motocicleta.
  • El sensor de radar puede no detectar un vehículo que circula delante en las siguientes condiciones:
    • Nieve o lluvia intensa
    • Al remolcar un remolque o un equipo similar
    • Suciedad, hielo, nieve u otro material que cubra el sensor de radar.
    • Interferencias de otras fuentes de radar.
    • Nieve, neblina o agua pulverizada por la carretera procedente de otros vehículos.
    • Conducción dentro de un túnel
    • (Ilustración B) Cuando el vehículo que circula delante está siendo remolcado.
    • (Ilustración C) Cuando la distancia con el vehículo que circula delante es demasiado corta y el haz del sensor de radar queda bloqueado.
    • (Ilustración D) Al circular por una pendiente descendente pronunciada o por carreteras con curvas cerradas.
  • El sistema está diseñado para comprobar automáticamente el funcionamiento del sensor dentro de ciertos límites. Sin embargo, puede no reconocer algunos tipos de obstrucción alrededor de la zona del sensor, como hielo, nieve, adhesivos u otros materiales adheridos. En estas situaciones, es posible que el sistema no pueda advertir correctamente al conductor. Inspeccione, limpie y despeje periódicamente la zona del sensor de radar del Nissan Frontier.
  • El ruido ambiental excesivo puede interferir con el aviso acústico de advertencia, y es posible que el conductor no lo oiga con claridad.
Nissan Frontier I-FCW system limitations illustration B

Ilustración B

Nissan Frontier I-FCW system limitations illustration C

Ilustración C

Nissan Frontier I-FCW system limitations illustration D

Ilustración D

Sistema temporalmente no disponible Nissan Frontier de tercera generación

Nissan Frontier I-FCW system temporarily unavailable warning display

Condición A

Cuando el sensor de radar detecta interferencias de otra fuente de radar y el sistema ya no puede identificar de forma fiable un vehículo que circula delante, el sistema I-FCW del Nissan Frontier se desactiva automáticamente.

La luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones (naranja) se encenderá para informar al conductor de que la ayuda de conducción frontal no está disponible en ese momento.

Acción a realizar

Cuando desaparezcan las interferencias o las condiciones del entorno, el sistema I-FCW volverá a funcionar automáticamente.

Condición B

Cuando condiciones meteorológicas adversas o severas, como lluvia, niebla, nieve u otras condiciones que reducen la visibilidad, bloqueen el sensor de radar delantero, el sistema I-FCW se cancelará automáticamente. Se encenderá la luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones y aparecerá mensaje de advertencia "Ayudas de conducción delanteras temporalmente desactivadas Sensor delantero bloqueado Consulte el manual del propietario" en la pantalla de información del vehículo del Nissan Frontier.

Acción a realizar:

Cuando desaparezcan las condiciones descritas anteriormente, el mensaje de advertencia debería desaparecer de la pantalla de información del vehículo. Si el mensaje "Ayudas de conducción delanteras temporalmente desactivadas Sensor delantero bloqueado Consulte el manual del propietario" sigue mostrándose, el sistema debe revisarse. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.

Condición C

Cuando el sensor de radar ubicado cerca del paragolpes delantero esté cubierto de suciedad, nieve, hielo o restos de la carretera, o esté obstruido de cualquier otra forma, el sistema I-FCW se cancelará automáticamente. Se encenderá la luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones y aparecerá en la pantalla de información del vehículo el mensaje de advertencia "Ayudas de conducción delanteras temporalmente deshabilitadas, sensor frontal bloqueado. Consulte el manual del propietario".

Acción a realizar:

Si aparece este mensaje de advertencia, detenga el Nissan Frontier en un lugar seguro, mueva la palanca de cambios a la posición P (Estacionamiento) y apague el motor. Si la señal del radar se interrumpe temporalmente porque la zona del sensor está sucia o bloqueada, limpie cuidadosamente la zona del sensor del paragolpes delantero y vuelva a arrancar el motor. Si el mensaje de advertencia "Ayudas de conducción delanteras temporalmente deshabilitadas, sensor frontal bloqueado. Consulte el manual del propietario" sigue apareciendo, haga revisar el sistema. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.

Condición D

Al conducir en zonas con estructuras al borde de la carretera limitadas o pocos objetos alrededor, como puentes largos, desiertos, campos nevados abiertos o carreteras que corren junto a muros largos, el sistema puede encender la luz de advertencia del sistema y mostrar el mensaje de advertencia "Ayudas de conducción delanteras temporalmente deshabilitadas, sensor frontal bloqueado. Consulte el manual del propietario". En estas situaciones, el radar puede no recibir suficiente información de referencia normal del entorno de conducción.

Acción a realizar:

Cuando las condiciones de conducción indicadas anteriormente dejen de existir, vuelva a activar el sistema y continúe conduciendo con la precaución habitual.

NOTA:

Si el sistema AEB con detección de peatones deja de funcionar, el sistema I-FCW del Nissan Frontier también dejará de funcionar, ya que ambas funciones están vinculadas dentro del mismo sistema de asistencia a la conducción frontal.

Nissan Frontier I-FCW system malfunction warning message

Avería del sistema

Si el sistema I-FCW presenta una falla, se desactivará automáticamente. Sonará un timbre, se encenderá la luz de advertencia del sistema AEB con detección de peatones (naranja) y aparecerá en la pantalla de información del vehículo el mensaje de advertencia [Falla del sistema. Consulte el manual del propietario]. Esto indica que la función de advertencia de colisión frontal del Nissan Frontier podría no estar funcionando como se espera.

Acción a realizar

Si se enciende la luz de advertencia (naranja), detenga el vehículo en un lugar seguro, apague el motor y luego vuelva a arrancarlo. Si la luz de advertencia sigue encendida después de rearrancar, haga revisar el sistema I-FCW. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.

Mantenimiento del sistema Nissan Frontier

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection radar sensor and windshield camera maintenance

Información básica

El sensor de radar del sistema AEB con detección de peatones está situado en la parte delantera de la Nissan Frontier B. La cámara delantera está instalada en la zona superior del parabrisas A, desde donde puede vigilar la carretera situada delante y respaldar las funciones de detección del sistema.

Para ayudar a que el sistema AEB con detección de peatones funcione con precisión y fiabilidad en la Nissan Frontier, cumpla los siguientes requisitos de mantenimiento:

  • Mantenga siempre limpias las zonas de los sensores del parachoques delantero, la zona del emblema delantero y el parabrisas, y libres de barro, nieve, hielo, película de carretera, insectos, cera, pegatinas u otros materiales que puedan interferir con la detección.
  • No golpee, presione, raye ni dañe las zonas alrededor de los sensores, incluidos el parachoques y el parabrisas. Incluso los daños leves o una desalineación pueden afectar a la forma en que los sistemas de seguridad delanteros de la Nissan Frontier detectan la carretera situada delante.
  • No cubra los sensores, no coloque pegatinas, no aplique películas transparentes ni instale accesorios cerca de las zonas de los sensores. Bloquear la visión del radar o de la cámara puede interrumpir las señales de los sensores y provocar un funcionamiento incorrecto, un fallo del sistema o mensajes de advertencia.
  • No instale objetos metálicos cerca del sensor de radar, como una protección de parachoques (brush guard), molduras decorativas metálicas u otros equipos montados en la parte delantera. Las piezas metálicas pueden interferir con el funcionamiento del radar y provocar un fallo del sistema AEB con detección de peatones.
  • No coloque materiales reflectantes sobre el panel de instrumentos, como papel blanco, espejos, accesorios brillantes o decoraciones reflectantes. La luz solar reflejada puede entrar en el campo de visión de la cámara y reducir la capacidad de la unidad de cámara para identificar correctamente vehículos, peatones o las condiciones de la carretera.
  • No modifique, retire, repinte, altere ni repare el parachoques delantero de forma que pueda afectar a la zona de los sensores. Antes de personalizar, reemplazar, pintar o restaurar el parachoques delantero del Nissan Frontier, se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para asegurarse de que los sensores permanezcan correctamente posicionados y calibrados.

Declaración de radiofrecuencia

Aviso de la FCC

EE. UU.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y con la(s) norma(s) RSS exenta(s) de licencia de Industry Canada.

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

Información sobre la exposición a la radiación de radiofrecuencia:

Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación de la FCC y de IC establecidos para un entorno no controlado.

Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 30 cm entre el radiador y su cuerpo.

Este transmisor no debe ubicarse junto con otra antena o transmisor, ni funcionar en conjunto con ellos.

Aviso de la FCC

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento normativo podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.

CANADÁ

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y con la(s) norma(s) RSS exenta(s) de licencia de Industry Canada.

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

Exposición a radiación de radiofrecuencia

Información:

Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación de la FCC y de IC establecidos para un entorno no controlado.

Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 30 cm entre el radiador y su cuerpo.

Este transmisor no debe ubicarse junto con otra antena o transmisor, ni funcionar en conjunto con ellos.

Aviso de la FCC

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento normativo podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.

next pagenext pageFrenado de emergencia automático (AEB) con detección de peatonesSistema de advertencia de colisión frontal inteligente (I-FCW)next pagenext page Manual del propietario Nissan Frontier 2022-2026

Aviso inteligente de colisión frontal (I-FCW)

Más vehículos Nissan

Más manuales Nissan

Más manuales del propietario

© 2023-2026 - Manuales técnicos del Nissan Frontier - www.nifrontier.com/