Uso del menú: cuadro de instrumentos. Resumen de menús: cuadro de instrumentos. Mensajes. Mensajes - Gestión
El Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) cuenta con un cuadro de instrumentos fácil de usar que muestra de forma clara toda la información importante del vehículo. Esta sección explica el manejo de los menús mediante la palanca del volante y muestra las opciones disponibles según la posición de la llave. Además, describe la gestión de los mensajes que informan al conductor sobre el estado del vehículo. Así, el conductor puede gestionar eficazmente las advertencias y avisos y reaccionar a tiempo para garantizar la seguridad.
Uso de los menús - Cuadro de instrumentos
Con la palanca izquierda del volante se controlan los menús que aparecen en la pantalla de información del cuadro de instrumentos. Los menús que se muestran dependen de la posición de la llave.

Pantalla (cuadro de instrumentos analógico) y elementos de mando para el uso de los menús.

Pantalla (cuadro de instrumentos digital) y elementos de mando para el uso de los menús.
- OK - Acceso a la lista de mensajes y confirmación de los mensajes.
- Rueda selectora - Desplazamiento entre las opciones del menú.
- RESET - Puesta a cero de la función activa.
En determinados casos se utiliza para seleccionar/activar una función; consulte la explicación de cada función.
Cuando aparece un mensaje, debe confirmarse con OK para que se puedan mostrar los menús.
Información relacionada
- Mensajes - Gestión
Resumen de menús - Cuadro de instrumentos
Los menús que aparecen en la pantalla de información del cuadro de instrumentos dependen de la posición de la llave.
Algunas de las opciones de menú que se indican a continuación requieren que las funciones y los equipos correspondientes estén instalados en el vehículo.
Cuadro de instrumentos analógico / Velocidad digital
Calefacción*
Calefacción adicional*
Opciones TC
Estado del servicio
Nivel de aceite23
Mensajes (##)24
Ajustes del cuadro de instrumentos digital*
Temas
Modo contraste / Modo color
Estado del servicio
Mensajes24
Nivel de aceite23
Calefacción independiente*
Restablecer Infocenter
Información relacionada
- Cuadro de instrumentos analógico - Vista general
- Cuadro de instrumentos digital - Vista general
- Uso de los menús - Cuadro de instrumentos
23 Motores específicos.
24 El número de mensajes se muestra entre paréntesis.
Mensajes
Cuando se enciende un símbolo de advertencia, información o control, se muestra al mismo tiempo un mensaje complementario en la pantalla de información.
| Mensaje | Significado |
| Detener con seguridad A | Detenga el vehículo y apague el motor. Alto riesgo de daños; acuda a un taller B. |
| Apagar el motor A | Detenga el vehículo y apague el motor. Alto riesgo de daños; acuda a un taller B. |
| Mantenimiento urgente A | Acuda de inmediato a un taller B para revisar el vehículo. |
| Mantenimiento necesario A | Acuda a un taller B para revisar el vehículo lo antes posible. |
| Consulte el manual A | Lea los apartados correspondientes del manual de instrucciones. |
| Reservar servicio | Reserve una cita de mantenimiento en un taller B. |
| Servicio pendiente | Haga realizar el mantenimiento en un taller B. El momento depende del kilometraje del vehículo, de la fecha del último mantenimiento, del tiempo de funcionamiento del motor y de la calidad del aceite. |
| Servicio vencido | Si no se respetan los intervalos de mantenimiento, es posible que la garantía no cubra los componentes dañados; acuda a un taller B. |
| Caja de cambios: es necesario cambiar el aceite | Acuda a un taller B para revisar el vehículo lo antes posible. |
| Caja de cambios: potencia reducida | La caja de cambios no puede proporcionar la potencia completa. Continúe conduciendo con precaución hasta que el mensaje se apague C. Si aparece de forma repetida, acuda a un taller B. |
| Caja de cambios caliente: reduzca la velocidad | Conduzca con más suavidad o detenga el vehículo de forma segura. Desembrague y deje el motor en ralentí hasta que el mensaje se apague C. |
| Caja de cambios caliente: detener con seguridad y esperar a que se enfríe | Fallo crítico. Detenga el vehículo de inmediato de forma segura y acuda a un taller B. |
| Desconectada temporalmente A | Una función se ha desconectado temporalmente y se restablecerá automáticamente durante la conducción o tras un nuevo arranque. |
| Batería: nivel de carga bajo, modo de ahorro de energía | El equipo de audio se ha desconectado para ahorrar energía. Cargue la batería. |
A Parte de un mensaje; se muestra junto con una indicación del lugar donde se ha producido la avería.
B Se recomienda acudir a un taller concesionario Volvo.
C Para más información sobre la caja de cambios automática, consulte Caja automática - Geartronic*
* Opción/accesorio. Para más información, consulte «Introducción».
Información relacionada
- Mensajes - Gestión
- Uso de los menús - Cuadro de instrumentos
Mensajes - Gestión
Con la palanca izquierda del volante puede desplazarse por los mensajes que se muestran en la pantalla de información del cuadro de instrumentos.
Cuando se enciende un símbolo de advertencia, información o control, se muestra al mismo tiempo un mensaje complementario en la pantalla.
Los mensajes de error se guardan en una lista de fallos hasta que la avería se haya solucionado.
Pulse OK en la palanca izquierda del volante para confirmar el mensaje. Utilice la rueda selectora para desplazarse entre los mensajes.
PRECAUCIÓNSi aparece un mensaje de advertencia mientras utiliza el ordenador de a bordo, debe leerlo (pulse OK) antes de poder reanudar la actividad anterior.
Información relacionada
- Resumen de menús - Cuadro de instrumentos
El cuadro de instrumentos del Volvo S80 (2.ª generación) ofrece, mediante sus menús, un control fácil de usar de numerosas funciones del vehículo. Ya se trate de mensajes de advertencia, ajustes o información del vehículo, toda la información está organizada de forma clara y accesible.
Resulta especialmente práctico poder gestionar los mensajes de forma selectiva y mantener a la vista datos relevantes como el nivel de aceite o el estado del servicio. Así, el conductor siempre está bien informado y circula con seguridad.
De este modo, el S80 pone de manifiesto su exigencia de máxima funcionalidad y manejo intuitivo para una experiencia de conducción relajada.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volvo S80: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.