Instrumentos y mandos

Elevalunas

6pasos
~36min
2/5dificultad
Hecho 0 de 6

Los elevalunas del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) están diseñados para ser fáciles de usar y, a la vez, seguros. El apartado explica el manejo con y sin función automática y describe la protección antiatrapamiento, destinada a evitar lesiones. Se incluyen indicaciones especiales sobre el uso de la llave con transpondedor para el mando a distancia de las ventanillas y sobre el restablecimiento de la función automática tras desconectar la batería. También se advierte insistentemente sobre el uso correcto en presencia de niños.

Con el panel de la puerta del conductor se pueden accionar todos los elevalunas; con los paneles de las demás puertas solo se puede accionar el elevalunas de la puerta correspondiente.

Bedienfeld in der Fahrertür.
Panel de la puerta del conductor.

  1. Bloqueo eléctrico de apertura de las puertas* y ventanillas traseras, véase Seguro para niños - activación electrónica*
  2. Interruptor ventanillas traseras
  3. Interruptor ventanillas delanteras
ADVERTENCIA

Asegúrese de que los niños u otros ocupantes no queden atrapados al cerrar las ventanillas desde la puerta del conductor.

ADVERTENCIA

Al cerrar las ventanillas con la llave con transpondedor, compruebe que no existe riesgo de atrapamiento para niños u otros ocupantes.

ADVERTENCIA

Si hay niños en el vehículo, recuerde siempre cortar la alimentación de los elevalunas situando la llave en la posición 0 y llevarse la llave con transpondedor al abandonar el vehículo.

Para más información sobre las posiciones de la llave, véase Posiciones de la llave - Funciones en las distintas posiciones

Accionamiento

Betätigung der Fensterheber.
Accionamiento de los elevalunas.

Accionamiento sin automatismo

Accionamiento con automatismo

Con el panel de la puerta del conductor se pueden accionar todos los elevalunas; con los paneles de las demás puertas solo se puede accionar el elevalunas de la puerta correspondiente. No se pueden utilizar dos paneles al mismo tiempo.

Para utilizar los elevalunas, la posición de la llave debe ser como mínimo I; véase Posiciones de la llave - Funciones en las distintas posiciones. Tras apagar el motor, los elevalunas pueden accionarse durante unos minutos después de extraer la llave con transpondedor, pero no tras abrir una puerta.

El proceso de cierre de las ventanillas se interrumpe y la ventanilla se abre si algo obstaculiza su movimiento.

La protección antiatrapamiento también puede desactivarse si el proceso de cierre se ha interrumpido, por ejemplo por formación de hielo.

Para ello, mantenga el interruptor tirado hacia arriba hasta que la ventanilla esté cerrada. La protección antiatrapamiento se vuelve a activar transcurrido un breve tiempo.

PRECAUCIÓN

Una forma de reducir el ruido pulsante del viento con las ventanillas traseras abiertas es abrir también un poco las ventanillas delanteras.

Accionamiento sin automatismo

Mueva ligeramente uno de los interruptores hacia arriba/abajo. La ventanilla sube/baja mientras se mantenga el interruptor en esa posición.

Accionamiento con automatismo

Accione uno de los interruptores hacia arriba/abajo hasta la posición final y suéltelo. La ventanilla se desplaza automáticamente a su posición final.

Accionamiento con llave con transpondedor y cierre centralizado

Para el accionamiento a distancia de los elevalunas eléctricos desde el exterior con la llave con transpondedor, o desde el interior con el cierre centralizado, véase Llave con transpondedor y bloqueo/desbloqueo - desde el interior.

Restablecimiento

Si la batería ha estado desconectada, la función de apertura automática debe restablecerse para que funcione correctamente.

  1. Tire ligeramente de la parte delantera del interruptor y manténgalo así durante un segundo para subir la ventanilla hasta su posición final.
  2. Suelte brevemente el interruptor.
  3. Vuelva a tirar de la parte delantera del interruptor durante un segundo.
ADVERTENCIA

Es necesario realizar un restablecimiento para que la protección antiatrapamiento funcione.

Los elevalunas eléctricos del Volvo S80 (2.ª gen.) son cómodos y seguros de manejar. Gracias a la protección antiatrapamiento y al restablecimiento automático, se minimiza el riesgo de lesiones y se facilita el manejo.

La posibilidad de accionamiento a distancia mediante la llave con transpondedor también ofrece comodidad adicional en el día a día y subraya la alta exigencia del vehículo en seguridad y facilidad de uso.

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona la protección antiatrapamiento?
La protección antiatrapamiento detiene el cierre de la ventanilla y la vuelve a abrir cuando detecta un obstáculo.

¿Cómo se restablece la función automática de las ventanillas?
Tras desconectar la batería, cierre completamente la ventanilla y vuelva a pulsar brevemente el interruptor para activar la función.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volvo S80: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.