Cuadro de instrumentos - Contrato de licencia. Símbolos en la pantalla. Volvo Sensus. Posiciones de la llave

La sección sobre el contrato de licencia y los símbolos del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) informa sobre las bases legales del software utilizado en el cuadro de instrumentos. Al mismo tiempo, se explican de forma clara los principales símbolos de advertencia, control e información, para aclarar su significado y función en el uso diario del vehículo. También se describe el sistema Volvo Sensus, que, como elemento de mando central, reúne numerosas funciones. Permite un manejo intuitivo del sistema de infoentretenimiento, la navegación y los ajustes del vehículo, y favorece así un manejo seguro durante la conducción.

Cuadro de instrumentos - Contrato de licencia

Una licencia es un contrato que concede el derecho a ejercer determinadas actividades o el derecho de uso sobre derechos de terceros. El siguiente texto, en inglés, constituye el contrato entre Volvo y el fabricante/desarrollador.

Cuadro de instrumentos combinado: aviso sobre el software de código abierto

Este producto utiliza determinado software libre / de código abierto y otro software de terceros, sujeto a la GNU Lesser General Public License versión 2 (LGPLv2), a The FreeType Project License ("FreeType License") y a otras licencias de copyright, exenciones de responsabilidad y avisos diferentes o adicionales.

A continuación se le facilitan los enlaces para acceder a las condiciones exactas de la LGPLv2 y de las demás licencias de software de código abierto, exenciones de responsabilidad, reconocimientos y avisos. Consulte las condiciones exactas de la licencia correspondiente en cuanto a sus derechos bajo dichas licencias. Volvo Car Corporation (VCC) le ofrece facilitarle el código fuente de dicho software libre / de código abierto a cambio de un importe que cubra el coste de dicha distribución, como el soporte, el envío y la manipulación, previa solicitud por escrito. Póngase en contacto con su concesionario Volvo más cercano.

La oferta es válida durante un periodo de al menos tres (3) años a partir de la fecha de distribución de este producto por parte de VCC, o mientras VCC ofrezca recambios o soporte al cliente.

Partes de este producto utilizan software con copyright 2007 The FreeType Project (www.freetype.org). Todos los derechos reservados.

Partes de este producto utilizan software con copyright 1994-2013 Lua.org, PUC-Rio (http://www.lua.org/)

Este producto incluye software bajo las siguientes licencias:

LGPL v2.1: http://www.gnu.org/licenses/oldlicenses/ lgpl-2.1.html

• GNU FriBidi
• DevIL

The FreeType Project License: http:// git.savannah.gnu.org/cgit/freetype/ freetype2.git/tree/docs/FTL.TXT

• FreeType 2

MIT License: http://opensource.org/licenses/ mit-license.html

• Lua

Símbolos en la pantalla

En las pantallas del vehículo pueden aparecer varios símbolos. Los símbolos se dividen en símbolos de advertencia, de control e informativos.

A continuación se indican los símbolos que aparecen con más frecuencia, su significado y las referencias de página para obtener más información en el manual del propietario.

- Símbolo de advertencia rojo: se enciende cuando se detecta un fallo que puede afectar a la seguridad o al comportamiento de conducción del vehículo. Al mismo tiempo, aparece un mensaje de texto explicativo en la pantalla de información del cuadro de instrumentos.

- Símbolo informativo: se enciende y aparece un texto en la pantalla de información del cuadro de instrumentos cuando se detecta una desviación en uno de los sistemas del vehículo. El símbolo informativo también puede encenderse junto con otros símbolos.

Símbolos de advertencia en el cuadro de instrumentos

Símbolo de control en el cuadro de instrumentos

Símbolos informativos en el cuadro de instrumentos

Símbolos informativos en la pantalla de la consola de techo

Información relacionada

• Cuadro de instrumentos - Significado de los símbolos de control
• Cuadro de instrumentos - Significado de los símbolos de advertencia
• Mensajes - Gestión

Volvo Sensus

Volvo Sensus es el núcleo de su experiencia personal Volvo y le conecta con el vehículo y con el mundo exterior. Sensus proporciona información, entretenimiento y ayuda cuando se necesita. Sensus incluye funciones intuitivas que mejoran la experiencia de viaje y facilitan el manejo del vehículo.

El manejo intuitivo de los menús permite al conductor acceder a información, funciones de ayuda y entretenimiento sin distraerse de la conducción.

Sensus reúne todas las soluciones del vehículo para la conexión* con el exterior y el control intuitivo de numerosas funciones del vehículo.

Volvo Sensus agrupa numerosas funciones de varios sistemas del vehículo y las muestra en la pantalla de la consola central. Con Volvo Sensus, el vehículo puede personalizarse mediante una interfaz de usuario fácil de utilizar.

Los ajustes pueden realizarse en Ajustes del vehículo, Audio y Media, Climatización, etc.

Con las teclas y los mandos o el teclado derecho* pueden activarse o desactivarse funciones y realizarse muchos ajustes diferentes.

Al pulsar MY CAR se muestran todos los ajustes relacionados con la conducción y el control del vehículo, por ejemplo City Safety, cierres y alarma, velocidad automática del ventilador, ajuste del reloj, etc.

Al pulsar RADIO, MEDIA, TEL,*, NAV* y CAM*, pueden activarse otras fuentes, sistemas y funciones, por ejemplo AM, FM, CD, DVD*, TV*, Bluetooth*, navegación* y cámara de aparcamiento*.

Para más información sobre todas las funciones y sistemas, consulte el apartado correspondiente del manual del propietario o de su suplemento.

Resumen

Panel de mando en la consola central. La ilustración
es un esquema. Posiciones de la llave Con la llave de transpondedor se puede poner la instalación eléctrica del vehículo en distintos modos o niveles, lo que hace disponibles diferentes funciones; consulte Posiciones de la llave - Funciones en los distintos niveles
Contacto con la llave de transpondedor extraída/introducida. ATENCIÓNEn vehículos con función Keyless*, la llave de transpondedor no es necesario introducirla en el contacto; puede guardarla, por ejemplo, en un bolsillo. Para más información sobre las funciones Keyless, consulte Keyless Drive* Introducir la llave de transpondedor 1 Sujete la llave de transpondedor por el extremo con la hoja de llave desmontable e introdúzcala en el contacto.2 Empuje después la llave de transpondedor en el contacto hasta el tope. IMPORTANTELos objetos extraños en el contacto pueden afectar al funcionamiento o dañar el bloqueo. No introduzca la llave de transpondedor al revés; sujétela por el extremo con la hoja de llave desmontable, consulte Hoja de llave desmontable - Retirar/colocar. Extraer la llave de transpondedor Sujete la llave de transpondedor y extráigala del contacto. El Volvo S80 (2.ª generación, años de fabricación 2013–2016) destaca por un innovador cuadro de instrumentos con símbolos bien diseñados que informan al conductor en todo momento de forma fiable. Como complemento, Volvo Sensus permite un manejo intuitivo de numerosas funciones del vehículo y optimiza la experiencia de conducción.Gracias a un menú claro y a una conectividad inteligente, es posible personalizar numerosos ajustes. Así, el Volvo S80 se convierte en el compañero ideal para conductores exigentes que valoran el confort y la seguridad.FAQ¿Qué funciones controla Volvo Sensus?
Volvo Sensus reúne audio, climatización, funciones del vehículo, navegación y conectividad en un sistema de manejo intuitivo.¿Qué significan los símbolos de advertencia e información?
Los símbolos de advertencia indican fallos relevantes para la seguridad, mientras que los símbolos de información muestran desviaciones o avisos que deben tenerse en cuenta.