Instrumentos y mandos

Cuadro de instrumentos - Significado de los símbolos de advertencia. Termómetro exterior. Cuentakilómetros parcial. Reloj

6pasos
~36min
2/5dificultad
Hecho 0 de 6

Los símbolos de advertencia del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) informan de inmediato sobre averías o defectos relevantes para la seguridad. En esta sección se explica el significado de los símbolos del sistema de frenos, del nivel de aceite del motor y de otros sistemas críticos, y se dan recomendaciones sobre cómo actuar ante una avería. Además, se describen funciones adicionales como el termómetro exterior, el cuentakilómetros parcial y el reloj. Estas indicaciones aumentan el confort de conducción y ayudan a que el conductor esté siempre bien informado.

Cuadro de instrumentos - Significado de los símbolos de advertencia

Los símbolos de advertencia informan al conductor de que se ha activado una función importante o de que se ha producido una avería o un defecto grave.

Símbolos de advertencia

Warnsymbole
Warnsymbole

A No todas las versiones de motor disponen de un sistema de advertencia de presión de aceite insuficiente. En esos vehículos no se muestra el símbolo de presión de aceite baja, sino que la advertencia aparece como texto en la pantalla. Para más información, consulte Aceite del motor - generalidades

Presión de aceite baja

Si el símbolo se enciende durante la marcha, la presión del aceite del motor es demasiado baja. Detenga el motor de inmediato y compruebe el nivel de aceite del motor; si es necesario, rellene aceite.

Si el símbolo se enciende y el nivel de aceite es normal, acuda a un taller.

Volvo le recomienda acudir a un taller concesionario Volvo.

Freno de estacionamiento accionado

Este símbolo permanece encendido de forma fija cuando el freno de estacionamiento está accionado. El símbolo parpadea al accionarlo y después permanece encendido de forma fija.

Si el símbolo parpadea en otra situación, se ha producido un fallo. Lea el mensaje en la pantalla de información.

Para más información, consulte Freno de estacionamiento.

Airbags - SRS

Si el símbolo no se apaga o se enciende durante la marcha, se ha producido un fallo en el sistema de cinturones, SRS, SIPS o IC. Para comprobar el fallo, acuda de inmediato a un taller. Volvo le recomienda acudir a un taller concesionario Volvo.

Control del cinturón de seguridad

El símbolo parpadea cuando el conductor o el acompañante no se han abrochado el cinturón de seguridad, o cuando un ocupante de la plaza trasera se ha desabrochado el cinturón.

El alternador no carga

Este símbolo se enciende durante la marcha cuando se ha producido un fallo en la instalación eléctrica. Acuda a un taller. Volvo le recomienda acudir a un taller concesionario Volvo.

Fallo en el sistema de frenos

Si el símbolo se enciende, es posible que el nivel del líquido de frenos sea demasiado bajo. Deténgase en un lugar seguro y compruebe el nivel de líquido en el depósito del líquido de frenos; consulte Líquido de frenos y embrague - Nivel.

Si los símbolos de freno y ABS se encienden al mismo tiempo, puede haberse producido un fallo en la distribución de la fuerza de frenado.

  1. Deténgase en un lugar seguro y apague el motor.
  2. Vuelva a arrancar el motor.
  • Si ambos símbolos se apagan, puede continuar la marcha.
  • Si los símbolos siguen encendidos, compruebe el nivel del depósito del líquido de frenos; consulte Líquido de frenos y embrague - Nivel.

    Si el nivel del depósito del líquido de frenos es normal y los símbolos siguen encendidos, el vehículo puede seguir circulando con extrema precaución hasta un taller para que revisen el sistema de frenos. Volvo le recomienda acudir a un taller concesionario Volvo.

ADVERTENCIA

Si el nivel de líquido de frenos está por debajo de la marca MIN del depósito, no continúe la marcha hasta haber rellenado líquido de frenos.

La pérdida de líquido de frenos debe ser comprobada por un taller. Volvo le recomienda acudir a un taller concesionario Volvo.

ADVERTENCIA

Si los símbolos de freno y ABS se encienden al mismo tiempo, la parte trasera del vehículo puede derrapar al frenar con fuerza.

Advertencia

El símbolo de advertencia rojo se enciende cuando se ha indicado un fallo que puede afectar a la seguridad o al comportamiento del vehículo. Al mismo tiempo, aparece un mensaje explicativo en la pantalla de información.

El símbolo permanece visible hasta que se subsane el fallo; no obstante, el mensaje de texto puede confirmarse pulsando la tecla OK; consulte Uso del menú - Cuadro de instrumentos. El símbolo de advertencia también puede encenderse junto con otros símbolos.

Medida:

  1. Deténgase en un lugar seguro. No continúe la marcha con el vehículo.
  2. Lea el mensaje en la pantalla y realice la medida indicada en el mensaje.

    Borre el mensaje con la tecla OK.

Control - puertas no cerradas

Si alguna de las puertas no está cerrada correctamente, se enciende el símbolo de información o de advertencia y, al mismo tiempo, aparece una imagen explicativa en la pantalla de información.

Deténgase de inmediato en un lugar seguro y cierre la puerta abierta.

Si el vehículo circula a una velocidad inferior a aprox. 7 km/h, se enciende el símbolo de información.

Si el vehículo circula a una velocidad superior a aprox. 7 km/h, se enciende el símbolo de advertencia.

Si el capó del motor11 no está bien cerrado, se enciende el símbolo de advertencia y, al mismo tiempo, aparece una imagen explicativa en la pantalla de información. Detenga el vehículo de inmediato en un lugar seguro y cierre el capó del motor.

Si el portón trasero no está cerrado correctamente, se enciende el símbolo de información y, al mismo tiempo, aparece una imagen explicativa en la pantalla de información.

Deténgase de inmediato en un lugar seguro y cierre el portón trasero.

Información relacionada

  • Cuadro de instrumentos combinado
  • Cuadro de instrumentos - Significado de los símbolos de control
  • Cuadro de instrumentos digital - Vista general

11 Solo vehículos con sistema de alarma*.

Termómetro exterior

La indicación del termómetro exterior aparece en el cuadro de instrumentos.

AuΤentemperaturmesser
  1. Indicación del termómetro exterior, cuadro de instrumentos digital
  2. Indicación del termómetro exterior, cuadro de instrumentos analógico

Con temperaturas entre +2 °C y -5 °C se enciende en la pantalla un símbolo de copo de nieve. Este símbolo advierte de la presencia de hielo en la calzada. Si el vehículo ha estado parado, la indicación puede mostrar un valor demasiado alto.

Información relacionada

- Cuadro de instrumentos

* Opción/accesorio. Para más información, consulte «Introducción».

Cuentakilómetros parcial

El cuentakilómetros parcial se muestra en el cuadro de instrumentos.

Tageskilometerzähler, digitales Kombinationsinstrument.
Cuentakilómetros parcial, cuadro de instrumentos digital.

  1. Pantalla del cuentakilómetros parcial12

Los dos cuentakilómetros parciales T1 y T2 se utilizan para medir recorridos más cortos. La distancia recorrida se muestra en la pantalla.

Gire la rueda de desplazamiento de la palanca izquierda del volante para mostrar el contador deseado.

Si mantiene pulsada la tecla RESET (hasta que cambie) en la palanca izquierda del volante, se pone a cero el cuentakilómetros diario. Para más información, consulte Ordenador de a bordo: información adicional.

12 Según la versión del cuadro de instrumentos, el aspecto de la pantalla puede variar.

Información relacionada

- Cuadro de instrumentos

Reloj

La pantalla del reloj se muestra en el cuadro de instrumentos.

Uhr, digitales Instrument.
Reloj, instrumento digital.

  1. Pantalla con indicación de hora13

Ajustar el reloj

El reloj se puede ajustar en el sistema de menús MY CAR; consulte MY CAR.

Información relacionada

- Cuadro de instrumentos

13 En el cuadro de instrumentos analógico, la hora se muestra en el centro del instrumento.

Los símbolos de advertencia del Volvo S80 (2.ª generación) alertan al conductor de averías graves o defectos relevantes para la seguridad. Ya sea presión de aceite baja, un fallo en el sistema de frenos o problemas con los airbags, cada símbolo exige medidas concretas para proteger a los ocupantes.

La visualización clara y las indicaciones que aparecen en la pantalla permiten al conductor reaccionar de inmediato y correctamente. Así, la seguridad se mantiene también en situaciones críticas.

Volvo combina la tecnología moderna con un máximo nivel de seguridad para ofrecerle en todo momento una sensación de tranquilidad al volante.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volvo S80: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.