Instrumentos y mandos

Ordenador de a bordo: cuadro de instrumentos analógico

13pasos
~78min
3/5dificultad
Hecho 0 de 13

El cuadro de instrumentos analógico del Volvo S80 (2.ª generación) combina un diseño clásico con funciones modernas. La sección muestra cómo el conductor puede manejar los menús, seleccionar funciones y personalizar la información del ordenador de a bordo. Son especialmente útiles las explicaciones sobre el restablecimiento de los contadores diarios de kilómetros y de la velocidad media, así como la selección del título que se muestra en la pantalla. Así, el uso del ordenador de a bordo resulta intuitivo y eficaz.

Los menús del ordenador de a bordo forman un bucle continuo. Una de las alternativas es que la pantalla del ordenador de a bordo se apague; esto también marca el inicio/fin del bucle.

Informationsdisplay und Regler.
Pantalla de información y mandos.

  1. OK: abre el bucle de funciones del ordenador de a bordo + activa la opción marcada.
  2. Mando giratorio: abre el bucle de títulos del ordenador de a bordo + desplaza las opciones.
  3. RESET: anula, restablece a cero o retrocede desde una función después de haber realizado una selección.

Funciones

Para comprobar o ajustar funciones, proceda del siguiente modo:

  1. Para asegurarse de que ningún mando se encuentre en mitad de una secuencia de manejo, primero restablézcalos pulsando dos veces la tecla RESET.
  2. Pulse OK: se abre el bucle con todas las funciones.
  3. Gire la rueda de desplazamiento para recorrer las funciones y pulse OK para seleccionar/confirmar.
  4. Al terminar una comprobación/ajuste, pulse RESET dos veces.

Las funciones del ordenador de a bordo se indican en la siguiente tabla:

Funciones Programa de servicio
Vel. digital

- km/h

- mph

- Sin indicación

Muestra digitalmente la velocidad del vehículo en el centro del cuadro de instrumentos:
  • Abrir con OK, seleccionar con la rueda de desplazamiento, confirmar con OK y salir con RESET.
Calefacción*
  • ARRANQUE DIRECTO
  • - Temporizador 1 - accede al menú para seleccionar la hora.
  • - Temporizador 2 - accede al menú para seleccionar la hora.
Para una descripción de la programación del temporizador, véase Calefacción del motor y del habitáculo* - Temporizador
Calefacción adicional*
  • Auto On
  • Desactivado
Para más información, véase Calefactor adicional*
Opciones TC
  • Autonomía hasta depósito vacío
  • Consumo de combustible
  • Velocidad media
  • Parcial T1 y dist. total
  • Parcial T2 y dist. total
Aquí se seleccionan/activan las opciones que deben poder elegirse como títulos en el ordenador de a bordo. Los símbolos de las opciones ya elegidas aparecen en BLANCO y marcados con una casilla; las demás están en GRIS y sin marca:
  1. Abra la función con OK, gire la rueda de desplazamiento para recorrer los símbolos de las distintas opciones y marque el símbolo deseado.
  2. Confirme con OK: el símbolo cambia de color de GRIS a BLANCO y se marca con una casilla.
  3. Seleccione otros símbolos de función con la rueda de desplazamiento o salga con RESET.
Estado del servicio Muestra el número de meses y la distancia hasta el próximo mantenimiento.
Nivel de aceiteA Para más información, véase Aceite del motor - Comprobación y rellenado
Mensajes (##) Para más información, véase Mensajes - Gestión

A Determinados motores.

Títulos

Uno de los títulos de la siguiente tabla puede seleccionarse para que se muestre permanentemente en el cuadro de instrumentos. Para seleccionarlo, proceda del siguiente modo:

  1. Para asegurarse de que ningún mando se encuentre en mitad de una secuencia de manejo, primero restablézcalos pulsando dos veces la tecla RESET.
  2. Gire la rueda de desplazamiento: los títulos seleccionables del ordenador de a bordo se muestran en bucle.
  3. Deténgase en el título deseado.
Título del ordenador de a bordo en el cuadro de instrumentos Programa de servicio
Parcial T1 y dist. total
  • Mantener pulsado RESET pone a cero el parcial T1.
Parcial T2 y dist. total
  • Mantener pulsado RESET pone a cero el parcial T2.
Dist. hasta depósito vacío Para más información, véase el apartado "Autonomía - Distancia hasta que el depósito esté vacío"
Consumo de combustible Consumo actual.
Vel. media
  • Mantener pulsado RESET pone a cero la velocidad media.
Sin información del ordenador de a bordo. Esta opción muestra una pantalla vacía; también marca el inicio y el final del bucle.

Durante la conducción, el título del ordenador de a bordo del cuadro de instrumentos puede cambiarse en cualquier momento a otra alternativa. Proceda del siguiente modo:

  • Gire la rueda de desplazamiento y deténgase en el título deseado.

Puesta a cero - parcial y velocidad media

Cuando el título actual del ordenador de a bordo mostrado en el cuadro sea Parcial T1 y dist. total, Parcial T2 y dist. total o Vel. media:

  • Mantenga pulsado RESET más tiempo: el título seleccionado se pone a cero.

Cada título debe ponerse a cero por separado.

Información relacionada

  • Ordenador de a bordo
  • Ordenador de a bordo: información adicional
  • Ordenador de a bordo: estadísticas del trayecto*

* Opción/accesorio. Para más información, consulte «Introducción».

El cuadro de instrumentos digital del Volvo S80 (2.ª generación) ofrece indicaciones claras y una estructura de menús sencilla. El conductor puede consultar fácilmente datos importantes como la velocidad media, el consumo o la autonomía y, si es necesario, ponerlos a cero.

La disposición lógica de los mandos permite usar todas las funciones de forma rápida y segura. Así mantiene el control de toda la información relevante durante la conducción.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se pone a cero el cuentakilómetros parcial?
Manteniendo pulsada la tecla RESET se puede poner a cero el contador deseado.

¿Qué información muestra el cuadro de instrumentos digital?
Muestra, entre otros, el velocímetro digital, los valores de consumo, la autonomía y el estado del servicio.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volvo S80: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.