Système électrique de carrosserie

Dépose et repose des gicleurs de lave-glace

~5min de lecture

Lave-glace de pare-brise et de lunette arrière
1 Pour déposer un gicleur, dégagez-le délicatement de son logement à l'aide d'un tournevis à lame fine.

Débranchez le tuyau de lave-glace, puis retirez le gicleur.

2 Pour reposer, rebranchez le tuyau de lave-glace sur le gicleur, puis enfoncez le gicleur dans son trou de logement.

3 Les gicleurs se règlent en insérant une épingle dans le jet et en le faisant pivoter jusqu'à la position souhaitée.

Lave-phares
Modèles jusqu'en 1987
4 Déposez le panneau de calandre.

5 Débranchez le tuyau de lave-glace du gicleur.

6 Séparez les moitiés supérieure et inférieure du gicleur en les écartant à l'aide d'un tournevis à lame fine, puis retirez les moitiés du gicleur.

7 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

8 Les gicleurs se règlent comme décrit au paragraphe 3.

Modèles à partir de 1987
9 Débranchez le tuyau de lave-glace du gicleur situé à l'extrémité du bras d'essuie-glace.

10 Faites levier sur le support de balai et gicleur combiné, pour le retirer du bras d'essuie-glace, à l'aide d'un tournevis à lame fine ou d'une pince.

11 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

12 Notez que les gicleurs ne sont pas réglables.

Dépose et repose du moteur d'essuie-glace de pare-brise et de la tringlerie

Dépose
1 Débranchez la borne négative de la batterie.

2 Déposez les bras d'essuie-glace.

3 Déposez le cache-grille du pare-brise.

4 Débranchez la fiche de câblage du moteur.

5 Retirez les sept vis de fixation, puis extrayez le support de fixation avec la tringlerie et le moteur (voir illustration).

34.5 Windscreen wiper motor bracket securing screws (arrowed)
34.5 Vis de fixation du support du moteur d'essuie-glace de pare-brise (flèches)

6 Dévissez l'écrou fixant la biellette à l'arbre du moteur, puis retirez les trois boulons de fixation et extrayez le moteur de son support.

Repose
7 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Dépose et repose de la pompe de lave-glace de pare-brise et de phares

Dépose
1 Sur les véhicules équipés de lave-phares, une pompe séparée est utilisée. La ou les pompes s'enfichent à force dans le fond du réservoir de liquide de lave-glace (voir illustration).

35.1 Windscreen washer pump - models from 1987
35.1 Pompe de lave-glace de pare-brise - modèles à partir de 1987

2 Débranchez la borne négative de la batterie.

3 Pour retirer une pompe, siphonnez le contenu du réservoir, puis retirez la pompe de son passe-cloison.

4 Débranchez la fiche de câblage et le tuyau de lave-glace.

Repose
5 La repose se fait dans l'ordre inverse de la dépose, en utilisant un nouveau passe-cloison si nécessaire. Utilisez un peu de détergent liquide comme lubrifiant.

6 Une fois l'opération terminée, remplir le réservoir et vérifier le bon fonctionnement.

Dépose et repose du réservoir de liquide de lave-glace de pare-brise et de phares

1 Lorsque les lave-projecteurs sont installés, un réservoir commun de liquide pour lave-glace de pare-brise et lave-projecteurs est utilisé. Sur les modèles jusqu'en 1987, le réservoir est monté du côté droit du compartiment moteur. Sur les modèles à partir de 1987, le réservoir est monté sous l'aile avant droite, mais son orifice de remplissage se trouve dans le compartiment moteur.

2 Débranchez la borne négative de la batterie.

Modèles jusqu'en 1987
3 Siphonner le contenu du réservoir, puis débrancher la ou les fiches électriques et le ou les flexibles de lave-glace.

4 Déposer les deux ou trois vis de fixation du réservoir, selon le cas, puis extraire le réservoir.

5 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Modèles à partir de 1987
6 Procéder comme décrit au paragraphe 3.

7 En travaillant sous l'aile avant, déposer les trois vis de fixation du réservoir et tirer légèrement le réservoir vers le bas. Sur les véhicules équipés d'antibrouillards avant, le pare-chocs doit être déposé.

8 Extraire le réservoir.

9 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Dépose et repose du moteur d'essuie-glace de lunette arrière

Modèles à hayon
1 Débrancher le câble négatif de la batterie.

2 Déposer le bras d'essuie-glace.

3 Ouvrir le hayon; déposer le panneau de garniture.

4 Dévisser le câble de masse et débrancher la fiche électrique du moteur.

5 Déposer les trois boulons de fixation et extraire le support de montage et le moteur du hayon (voir illustration).

37.5 Rear window wiper motor location - mounting bracket securing bolts
37.5 Emplacement du moteur d'essuie-glace de lunette arrière - boulons de fixation du support (flèches)

6 Le moteur peut être séparé du support de montage en retirant les trois boulons de fixation.

7 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Modèles break
8 La procédure est identique à celle des modèles à hayon, à l'exception du flexible de lave-glace, qui doit être débranché de l'ensemble moteur, et du support de montage, fixé par quatre boulons.

Dépose et repose de la pompe de lave-glace de lunette arrière

La procédure est identique à celle de la pompe de lave-glace de pare-brise et de lave-projecteurs.

Dépose et repose du réservoir de liquide de lave-glace de lunette arrière

Dépose
1 Sur les modèles à partir de 1987, le circuit de lave-glace de lunette arrière utilise le même réservoir que les lave-glaces de pare-brise et de lave-projecteurs.

2 Sur les modèles jusqu'en 1987, le réservoir se trouve derrière le panneau de garniture du côté gauche du coffre à bagages (voir illustration). Pour déposer le réservoir, procéder comme suit.

39.2 Rear window washer fluid reservoir location - Hatchback models up to
39.2 Emplacement du réservoir de lave-glace de lunette arrière - modèles hayon jusqu'en 1987. Vis de fixation (flèches)

3 Débranchez la borne négative de la batterie.

4 Déposer le panneau de garniture.

5 Actionner les lave-glaces pour réduire le niveau de liquide dans le réservoir.

6 Retirer le bouchon de remplissage du réservoir, puis débrancher la fiche électrique et le flexible d'eau.

7 Déposer les deux vis de fixation et extraire le réservoir.

Repose
8 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Sierra : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.