Direction

Montage

~3min de lecture

PROCÉDURE

1. Graissez la surface de glissement du joint d'huile de la crémaillère.
Lubrifiant recommandé : liquide pour direction assistée de type 3

2. Установите обратную шайбу и масляное уплотнение в картер рулевой передачи

2. Installez la rondelle de retenue et le joint d'huile dans le carter de direction, dans la position indiquée sur la figure.
3. Appliquez du lubrifiant sur toute la surface du roulement à aiguilles.
Lubrifiant recommandé : SAE J310, NLGI n° 2
4. Fixez le roulement à aiguilles sur l'outil spécial 09432–21600 et installez-le dans le carter de direction jusqu'à ce que l'outil touche le carter.

Respectez le sens d'installation du roulement à aiguilles.

5. Graissez le roulement à billes et installez-le à l'aide de l'outil spécial 09222–21100.

Lubrifiant recommandé : SAE J310, NLGI n° 2

Utilisez toujours un roulement neuf.

6. Смажьте поверхности масляного уплотнения втулки зубчатой рейки.

6. Graissez les surfaces du joint d'huile de la douille de crémaillère.
Lubrifiant recommandé : liquide pour direction assistée de type 3
7. Installez le joint d'huile dans la douille de crémaillère.

8. Смажьте уплотнительное кольцо круглого сечения и установите его во втулку

8. Graissez le joint torique et installez-le dans la douille de crémaillère.

9. Graissez les dents de la crémaillère et enveloppez-la de ruban adhésif.
Graisse recommandée : SAE J310, NLGI n° 2

Предупреждение

Ne bouchez pas l'orifice de ventilation de la crémaillère avec de la graisse.

10. Установите зубчатую рейку в картер рулевой передачи. Затем установите втулку

10. Installez la crémaillère dans le carter de boîtier de direction. Installez ensuite la douille et l'arrêt de la crémaillère.

11. Нажмите стопор зубчатой рейки до появления проточки и, проворачивая стопор,

11. Enfoncez l'arrêt de la crémaillère jusqu'à l'apparition de la rainure, puis, en tournant l'arrêt, installez la bague d'arrêt.

La bague d'arrêt ne doit pas être visible à travers l'orifice du carter de crémaillère.

12. Специальным инструментом 09432–21600 установите масляное уплотнение и шариковый

12. À l'aide de l'outil spécial 09432–21600, installez le joint d'huile et le roulement à billes dans le corps de soupape.

13. Смажьте маслом и рекомендуемой смазкой узел клапана и установите его в картер

13. Lubrifiez l'ensemble de soupape avec de l'huile et la graisse recommandée, puis installez-le dans le carter de boîtier de direction.

Huile recommandée : PSF–3

Lubrifiant recommandé : SAE J310, NLGI n° 2

14. Смажьте маслом и специальным инструментом 09434–14200 установите уплотнение

14. Lubrifiez le joint avec de l'huile et installez-le dans le corps de soupape à l'aide de l'outil spécial 09434–14200.

15. Установите узел корпуса клапана с уплотнительным кольцом в картер рулевой

15. Installez l'ensemble corps de soupape avec la bague d'étanchéité dans le carter de boîtier de direction.

16. Установите стопорную шайбу и рулевую тягу и в двух местах зачеканьте буртик

16. Installez la rondelle d'arrêt et la biellette de direction, puis refoulez le rebord de la rondelle en deux endroits.

Alignez les languettes de la rondelle d'arrêt avec les encoches du carter de boîtier de direction.
Utilisez toujours une rondelle d'arrêt neuve.

17. С шестерней, повернутой до упора по часовой стрелке, затяните самоконтрящуюся

17. Le pignon étant tourné à fond dans le sens horaire, serrez l'écrou autofreiné.
18. Appliquez du frein-filet sur le filetage du bouchon, puis serrez le bouchon au couple requis.
Couple de serrage : 50–70 N•m

19. Зачеканьте пробку в двух местах по ее окружности.

19. Refoulez le bouchon en deux points sur sa circonférence.

20. Установите втулку, упор и пружину в порядке, показанном на рисунке. Перед

20. Installez la douille, la butée et le ressort dans l'ordre indiqué sur la figure. Avant l'installation, appliquez du frein-filet sur le filetage du bouchon.
21. Placez la crémaillère en position centrale, puis installez le couvercle sur le carter de boîtier de direction. À l'aide de l'outil spécial 09565–21100, serrez le couvercle au couple de 20–25 N•m. Desserrez le couvercle de 10°, puis serrez le contre-écrou au couple requis.

22. Затяните направляющую трубу требуемым моментом затяжки и установите на клей

22. Serrez le tube de guidage au couple requis, puis collez l'élément en caoutchouc.
Couple de serrage : 50–70 N•m
23. Appliquez de la graisse sur le soufflet de protection et installez-le dans la gorge de la biellette de direction.
24. Fixez le soufflet de protection à l'aide d'un collier.

Pour fixer le soufflet de protection, utilisez un collier et une bride neufs.

25. Проверьте, что гофрированный защитный чехол не перекручен.

25. Vérifiez que le soufflet de protection n'est pas tordu.

26. Заполните защитный чехол смазочным материалом, установите его на шаровой

26. Remplissez le soufflet de protection de lubrifiant, installez-le sur la rotule de l'embout de biellette de direction et fixez-le à l'aide de la bague d'arrêt.

27. Установите рулевые тяги таким образом, чтобы длина левой и правой рулевых

27. Installez les biellettes de direction de sorte que la longueur des biellettes gauche et droite soit identique.

Longueur des biellettes de direction : 185,2±1 mm

28. Vérifiez la précontrainte du pignon.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Hyundai Accent : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.