Contrôler la ligne du bus 3 pour court-circuit à +B

DESCRIPTION

Il peut y avoir un court-circuit entre l'une des lignes du bus CAN et +B lorsqu'il n'existe aucune résistance entre la borne 6 (CA3H) de l'ECU de passerelle centrale (ECU de passerelle réseau) et la borne 16 (BAT) du DLC3, ou entre la borne 21 (CA3L) de l'ECU de passerelle centrale (ECU de passerelle réseau) et la borne 16 (BAT) du DLC3.

Élément détecté	Zone en défaut
Aucune résistance n'existe entre la borne 6 (CA3H) de l'ECU de passerelle centrale (ECU de passerelle réseau) et la borne 16 (BAT) du DLC3, ou entre la borne 21 (CA3L) de l'ECU de passerelle centrale (ECU de passerelle réseau) et la borne 16 (BAT) du DLC3.	Court-circuit à +B sur les lignes principales CAN Court-circuit à +B sur les lignes de dérivation CAN ECU de passerelle centrale (ECU de passerelle réseau) Ensemble récepteur de navigation*1 Ensemble récepteur radio et écran*2 Connecteur de jonction CAN n° 6

• *1 : pour type récepteur de navigation
• *2 : pour les modèles à type radio et écran

SCHÉMA DE CÂBLAGEMISE EN GARDE / AVIS / CONSEIL

ATTENTION :

Lors de l'exécution du schéma de conduite de contrôle, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.

AVIS :

• L'ordre de diagnostic étant important pour un diagnostic correct, veillez à commencer le dépannage à l'aide de la procédure de dépannage lorsque des DTC liés au système de communication CAN sont affichés.

  Cliquer ici

• Avant de mesurer la résistance du bus CAN, mettre le contact d'allumage sur OFF et laisser le véhicule au repos pendant 1 minute ou plus, sans actionner la clé ni aucun interrupteur, et sans ouvrir ni fermer les portes. Ensuite, débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie et laisser le véhicule au repos pendant 1 minute ou plus avant de mesurer la résistance.
• Après avoir coupé le contact, un temps d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie. Par conséquent, veiller à lire les remarques sur la déconnexion du câble de la borne négative (-) de la batterie avant de poursuivre le travail.

  Cliquer ici

• Certaines pièces doivent être initialisées et paramétrées lors du remplacement ou de la dépose et repose de pièces.

  Cliquer ici

• Après les réparations, effectuer la procédure de contrôle des DTC et vérifier que les DTC ne sont plus émis.

  Procédure de contrôle des DTC : mettre le contact d'allumage sur ON et attendre 1 minute ou plus. Puis actionner le système suspecté de dysfonctionnement et conduire le véhicule à 60 km/h ou plus pendant 5 minutes ou plus.

• Après la réparation, effectuer le contrôle du bus CAN et vérifier que tous les ECU et capteurs raccordés au système de communication CAN sont affichés comme normaux.

  Cliquer ici

REMARQUE :

• Avant de déconnecter les connecteurs concernés pour contrôle, appuyer sur le corps de chaque connecteur pour vérifier qu'il n'est pas desserré ou déconnecté.
• Lors de la déconnexion d'un connecteur, vérifier que les bornes et le corps du connecteur ne sont pas fissurés, déformés ou corrodés.

PROCÉDURE

1. CONTRÔLER UN COURT-CIRCUIT À +B DANS LA LIGNE DU BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 6)

(a) Déconnecter le câble de la borne négative (-) de la batterie.

(b) Déconnecter le connecteur de jonction CAN n° 6.

(c) Mesurer la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Texte dans l'illustration

*1	DLC3	-	-
*a	Vue de face du connecteur du faisceau de câbles (vers le connecteur de jonction CAN n° 6)	*b	vers l'ECU passerelle centrale (ECU passerelle réseau)
*c	vers l'ensemble récepteur de navigation (pour les modèles à type récepteur de navigation) ou l'ensemble récepteur radio et écran (pour les modèles à type radio et écran)	-	-

Résistance normale :

Connexion du testeur	État	Condition spécifiée	Raccordé à
J22-9 (CANH) - D4-16 (BAT)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	6 kΩ ou plus	ECU de passerelle centrale (ECU de passerelle réseau)
J22-20 (CANL) - D4-16 (BAT)
J22-10 (CANH) - D4-16 (BAT)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	6 kΩ ou plus	ECU de passerelle centrale (ECU de passerelle réseau)
J22-21 (CANL) - D4-16 (BAT)
J22-11 (CANH) - D4-16 (BAT)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	6 kΩ ou plus	Ensemble récepteur de navigation*1 ou ensemble récepteur radio et écran*2
J22-22 (CANL) - D4-16 (BAT)

• *1 : pour type récepteur de navigation
• *2 : pour les modèles à type radio et écran

Résultat

Résultat	Passer à
OK	A
NG (ligne principale CAN de l'ECU de passerelle centrale (ECU de passerelle réseau))	B
NG (Lignes de dérivation CAN des ECU ou capteurs)	C

A

REMPLACER LE CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 6

C

PASSER À L'ÉTAPE 3

B

1. CONTRÔLER UN COURT-CIRCUIT À +B DANS LA LIGNE DU BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 6 - ECU DE PASSERELLE CENTRALE (ECU DE PASSERELLE RÉSEAU))

(a) Débrancher le connecteur de l'ECU passerelle centrale (ECU passerelle réseau) N36.

(b) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.

Texte dans l'illustration

*1	DLC3	-	-
*a	Vue de face du connecteur du faisceau de câbles (vers le connecteur de jonction CAN n° 6)	*b	vers l'ECU passerelle centrale (ECU passerelle réseau)

Résistance normale :

Connexion du testeur	État	Condition spécifiée
J22-9 (CANH) - D4-16 (BAT)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	6 kΩ ou plus
J22-20 (CANL) - D4-16 (BAT)
J22-10 (CANH) - D4-16 (BAT)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	6 kΩ ou plus
J22-21 (CANL) - D4-16 (BAT)

OK

REMPLACER L'ECU DE PASSERELLE CENTRALE (ECU DE PASSERELLE RÉSEAU)

NG

RÉPARER OU REMPLACER LA LIGNE PRINCIPALE DU BUS CAN OU LE CONNECTEUR (CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 6 - ECU DE PASSERELLE CENTRALE (ECU DE PASSERELLE RÉSEAU))

1. VÉRIFIER L'ABSENCE DE COURT-CIRCUIT À B+ DANS LES LIGNES DU BUS CAN (ECU, CAPTEUR)

(a) Rebrancher le connecteur de jonction CAN.

(b) Déconnecter le connecteur comprenant les bornes CANH et CANL de l'ECU ou du capteur auquel la ligne de bus court-circuitée à +B est raccordée

(c) Mesurer la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance normale :

Connexion du testeur	État	Condition spécifiée
N36-6 (CA3H) - D4-16 (BAT)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	6 kΩ ou plus
N36-21 (CA3L) - D4-16 (BAT)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	6 kΩ ou plus

Texte dans l'illustration

*a	Composant avec faisceau connecté (ECU de passerelle centrale (ECU de passerelle réseau))
*b	Vue de face du DLC3

REMARQUE :

Si la résistance passe à 6 kΩ ou plus lorsque le connecteur est déconnecté de l'ECU ou du capteur, il peut y avoir un court-circuit dans l'ECU ou le capteur.

OK

REMPLACER L'ECU OU LE CAPTEUR

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR