Train roulant, essieux, direction

Réglage du carrossage des roues avant

~2min de lecture

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

Clé dynamométrique -V.A.G 1332-

Remarque La correction du carrossage n'est nécessaire qu'après des réparations de caisse. Le carrossage ne peut pas être réglé. Il peut toutefois être corrigé en déplaçant le berceau ! Déplacer le berceau uniquement vers la gauche ou vers la droite, jamais dans le sens de la marche normale ou dans le sens inverse !
  • Déposer l'isolation phonique → Réparations de carrosserie, extérieur ; Gr. de rép. 66.
Adjusting camber at front wheels
  • Desserrer la vis -1- et visser une vis neuve sans serrer.
  • Desserrer la vis -2- et visser une vis neuve sans serrer.
  • Desserrer la vis -3- et visser une vis neuve sans serrer.
  • Desserrer la vis -4- et visser une vis neuve sans serrer.
La plage de réglage du carrossage est limitée par les tolérances des trous du berceau. Si la valeur prescrite n'est pas atteinte en déplaçant le berceau, celui-ci et la caisse doivent être contrôlés → Chapitre.
  • Le carrossage peut maintenant être réglé à la valeur prescrite en déplaçant le berceau.
  • Déplacer latéralement le berceau -5- jusqu'à ce que le carrossage soit identique des deux côtés → Chapitre.
  • Serrer les vis du berceau -1-, -2-, -3- et -4-.
Après le déplacement du berceau, le jeu entre le cardan de la colonne de direction et l'évidement de la cloison du compartiment de ventilation doit être contrôlé.
Adjusting camber at front wheels
  • Desserrer la vis -1- et rabattre la garniture de passage de roue -2- dans le sens de la flèche, vers l'habitacle.
Adjusting camber at front wheels
Il doit y avoir un jeu de 5 mm tout autour entre le cardan -1- et l'ouverture de la cloison du compartiment de ventilation -2-.

Couples de serrage prescrits

→ Chapitre « Vue éclatée - berceau avant »

Vis de l'isolation phonique → Carrosserie, travaux de réparation extérieurs ; Gr. rép. 66.

Adjusting camber at front wheels

Réglage du carrossage de l'essieu arrière, essieu à bras tirés

Le carrossage ne peut pas être réglé.

Si les mesures sont en dehors des tolérances admises, contrôler la poutre d'essieu pour détecter d'éventuels dommages et la remplacer si nécessaire.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volkswagen Golf : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.