Intrattenimento

A. AM 1 e AM AST

B. FM 1, FM 2 e FM AST

C. SIRIUS

D. CD

E. USB

F. Toccare questo pulsante per scorrere verso il basso e visualizzare altre opzioni, come: • Scheda SD

• BT Stereo

• A/V In

G. Questi pulsanti cambiano in base alla modalità multimediale in uso.

H. Preselezioni radio in memoria e comandi CD.

Nota: alcune funzioni potrebbero non essere disponibili nella propria zona. Per ulteriori informazioni, contattare un concessionario autorizzato.

È possibile accedere a queste opzioni tramite il touchscreen o i comandi vocali.

Navigazione nei contenuti del dispositivo

Durante l'ascolto di audio da un dispositivo, è possibile sfogliare altri dispositivi senza dover cambiare sorgente. Ad esempio, se si sta ascoltando audio da una scheda SD, è possibile sfogliare tutti gli artisti memorizzati sul dispositivo USB.

Premere l'icona vocale sul
volante. Quando richiesto, è possibile dire:

*Se si è detto “Sfoglia”, è possibile quindi dire qualsiasi comando nella tabella seguente.

**Questo comando è utilizzabile solo con un abbonamento attivo alla radio satellitare Sirius.

*Questo comando è utilizzabile solo con un abbonamento attivo alla radio satellitare Sirius.

**Per ulteriori comandi in modalità scheda SD o USB, vedere la sezione “Slot scheda SD e porta USB” di questo capitolo.

Per un elenco completo dei comandi vocali “Sfoglia”, vedere i comandi vocali USB e scheda SD e i comandi vocali audio Bluetooth nelle sezioni seguenti.

Il sistema vocale consente di cambiare sorgente audio con un semplice comando vocale. Ad esempio, se si ascolta musica da un dispositivo USB e si desidera passare a un canale della radio satellitare, è sufficiente premere il pulsante vocale sui comandi del volante e dire il nome della stazione Sirius (ad esempio, “the Highway”). I seguenti comandi vocali

sono disponibili al livello superiore della sessione vocale, indipendentemente dalla sorgente audio in uso (ad esempio un dispositivo USB o la radio satellitare Sirius). Nota: questo è disponibile solo quando la lingua del sistema MyFord Touch è impostata su inglese nordamericano.

*Questo comando è utilizzabile solo con un abbonamento attivo alla radio satellitare Sirius.

**I comandi con [ ] attorno a una parola indicano che la parola è facoltativa. Ad esempio, se si dice “Play Metallica”, equivale al comando vocale “Play [artist] ”.

AM e FM

Toccare la scheda AM o FM per ascoltare
la radio.

Per passare tra le preselezioni AM e FM, toccare semplicemente la scheda AM o FM.

Preselezioni in memoria

Per memorizzare una stazione, tenere premuta una delle aree di preselezione in memoria.

Si verifica una breve disattivazione dell'audio mentre la radio memorizza la stazione. Il suono torna al termine.

HD Radio

Toccare questo pulsante per attivare HD Radio. La spia del pulsante si accende quando la funzione è attiva. HD Radio consente di ricevere le trasmissioni radio in digitale, dove disponibile, garantendo un suono gratuito e cristallino.

Vedere le informazioni su HD Radio più avanti in questo capitolo.

Scansione

Toccare questo pulsante per passare alla successiva stazione radio AM o FM con segnale più forte.

La spia del pulsante si accende quando la funzione è attiva.

Opzioni

Le impostazioni audio consentono di regolare: • Bassi

• Medi

• Acuti

• Bilanciamento e dissolvenza

• DSP (Digital Signal Processing)

• Modalità occupazione

• Volume compensato in base alla velocità.

Nota:

Il veicolo potrebbe non disporre di tutte queste impostazioni audio.

Imposta PTY per Seek/Scan

consente di selezionare una categoria musicale da cercare. È quindi possibile scegliere di effettuare la sintonia o la scansione delle stazioni che trasmettono quella categoria.

Visualizzazione testo RDS

consente di visualizzare le informazioni trasmesse dalle stazioni FM.

AST

consente di memorizzare automaticamente le sei stazioni più forti nella posizione attuale.

Pulsante TAG

è disponibile quando HD Radio è attiva e consente di contrassegnare un brano per scaricarlo in seguito. Selezionando On, sullo schermo compare TAG quando HD Radio è attiva. È possibile toccare TAG per salvare le informazioni del brano in riproduzione. Quando si collega il lettore musicale portatile, le informazioni vengono trasferite, se supportato dal dispositivo. Quando si è collegati a iTunes, i contrassegni compaiono per ricordare i brani che si desidera scaricare. Vedere Informazioni su HD Radio più avanti in questo capitolo.

Sintonia diretta

Toccare questo pulsante per inserire manualmente il numero della stazione desiderata. Al termine, toccare Invio.

Informazioni HD Radio™ (se disponibili) Nota:

Le trasmissioni HD Radio non sono disponibili in tutti i mercati.

La tecnologia HD Radio è l'evoluzione digitale della radio analogica AM/FM.

Il sistema dispone di un ricevitore speciale che consente di ricevere trasmissioni digitali (ove disponibili), oltre alle trasmissioni analogiche già ricevute. Le trasmissioni digitali offrono una qualità audio migliore rispetto a quelle analogiche, con un audio nitido e privo di fruscii o distorsioni. Per maggiori informazioni e per una guida alle stazioni e ai programmi disponibili, visitare il sito www.hdradio.com.

Quando HD Radio è attiva e si sintonizza una stazione che trasmette con la tecnologia HD Radio, sul display possono comparire i seguenti indicatori:Il logo HD) lampeggia durante la ricezione di una
stazione digitale e rimane fisso quando è in riproduzione l'audio digitale. Quando questo logo è disponibile, sullo schermo possono comparire anche i campi Titolo e Artista.

Il simbolo Multicast appare in modalità FM (solo) se la stazione corrente trasmette più programmi digitali. I numeri evidenziati indicano i canali digitali disponibili in cui sono presenti contenuti nuovi o diversi.

HD1 indica lo stato della programmazione principale ed è disponibile sia in trasmissioni analogiche sia digitali. Le altre stazioni multicast (da HD2 a HD7) sono disponibili solo in digitale.

TAG consente di salvare un brano per scaricarlo in seguito quando si ascolta una stazione HD Radio ricevuta e la funzione è attiva. Per attivare la funzione e utilizzarla: 1. Premere AM o FM > Opzioni > pulsante TAG > On.

2. Quando si sente un brano che piace, toccare TAG.

3. Il sistema salva automaticamente le informazioni del brano e le trasferisce al lettore musicale portatile (se supportato) quando lo si collega al sistema. Se il lettore è già collegato, il sistema trasferisce automaticamente il contrassegno e un messaggio a comparsa ne conferma il trasferimento.

4. Quando si accede a iTunes con il lettore musicale portatile, i contrassegni compaiono come promemoria. Il sistema consente di contrassegnare fino a circa 100 brani. Per un elenco dei dispositivi che supportano la funzione di contrassegno, visitare www.SYNCMyRide.com, www.SYNCMyRide.ca o www.syncmaroute.ca.

Quando le trasmissioni HD Radio sono attive, è possibile accedere alle seguenti funzioni: • Scansione consente di ascoltare una breve anteprima di tutte le stazioni disponibili. Questa funzione resta attiva quando la ricezione HD Radio è attiva, anche se non esegue la scansione dei canali HD2-HD7. Il logo HD può comparire se la stazione trasmette in digitale.

• Le preselezioni memorizzano una stazione attiva come preselezione. Tenere premuto uno slot di preselezione fino al ritorno dell'audio.

Per un breve istante l'audio si disattiva mentre la radio memorizza la stazione. L'audio ritorna al termine. Quando si passa a una preselezione HD2 o HD3, l'audio si disattiva prima della riproduzione digitale, perché il sistema deve riacquisire il segnale digitale.

• Nota: come per qualsiasi stazione radio memorizzata, non è possibile accedere alla stazione salvata se il veicolo si trova al di fuori dell'area di ricezione della stazione.

Ricezione HD Radio e risoluzione dei problemi delle stazioni

Per offrire la migliore esperienza possibile, utilizzare il modulo di contatto per segnalare eventuali problemi di stazione riscontrati durante l'ascolto di una stazione che trasmette con tecnologia HD Radio. Ogni stazione è di proprietà e gestita da entità indipendenti. Tali stazioni sono responsabili di garantire che tutti i flussi audio e i campi dati siano corretti.

*http://www.ibiquity.com/automotive/report_radio_station_experiences Tecnologia HD Radio prodotta su licenza di iBiquity Digital Corp. Brevetti statunitensi ed esteri. HD Radio e i loghi HD e HD Radio sono marchi registrati di proprietà di iBiquity Digital Corp. Ford Motor Company e iBiquity Digital Corp. non sono responsabili del contenuto inviato tramite la tecnologia HD Radio. Il contenuto può essere modificato, aggiunto o eliminato in qualsiasi momento a discrezione del proprietario della stazione.

Comandi vocali della radio

Se si sta ascoltando la
radio, premere il pulsante vocale sui comandi al volante. Quando richiesto, pronunciare uno dei comandi indicati nella tabella seguente.

Se non si sta ascoltando la radio, premere il pulsante vocale e, dopo il segnale acustico, pronunciare "Radio", quindi uno qualsiasi dei comandi riportati nella tabella seguente.

*Se disponibile.

**Se è stato pronunciato "Sintonizza", consultare la seguente tabella "Sintonizza".

*Se disponibile.

Radio satellitare Sirius (se attivata)

Premere l'angolo inferiore sinistro del
touchscreen, quindi selezionare la scheda SIRIUS.

Preselezioni

Per memorizzare un canale, premere e tenere premuta una delle aree di preselezione.

Per un breve istante l'audio si disattiva mentre la radio memorizza il canale. L'audio ritorna al termine.

ALERT

Salva il brano, l'artista o la squadra attuali come preferito. Il sistema avvisa quando vengono riprodotti di nuovo su un canale qualsiasi.

Riproduci di nuovo

Riproduce di nuovo l'audio del canale attuale. È possibile riprodurre circa 45 minuti di audio purché si rimanga sintonizzati sulla stazione attuale. Cambiando stazione, l'audio precedente viene cancellato.

In modalità di riproduzione: • Premere e rilasciare i pulsanti di ricerca per ascoltare il brano precedente o successivo.

• Premere e tenere premuti i pulsanti di ricerca per riavvolgere o avanzare velocemente il brano attuale.

• Premere play o pausa per riprodurre o mettere in pausa l'audio.

• Premere Riproduci di nuovo per tornare all'audio in diretta se si è utilizzata la funzione per riprodurre l'audio.

Scansione

Toccare questo pulsante per ascoltare una breve anteprima dei canali.

Opzioni

Le impostazioni audio consentono di regolare: • Bassi

• Medi

• Acuti

• Bilanciamento e dissolvenza

• DSP (Digital Signal Processing)

• Modalità occupazione

• Volume compensato in base alla velocità.

Nota: il veicolo potrebbe non disporre di tutte queste impostazioni audio.

Imposta categoria per Ricerca/Scansione consente di selezionare una categoria musicale da cercare. È quindi possibile scegliere se cercare o eseguire la scansione delle stazioni che trasmettono quella categoria.

Blocco parentale consente di bloccare e sbloccare i canali, modificare o reimpostare il PIN oppure sbloccare tutti i canali. Per utilizzare questa funzione è necessario il PIN iniziale, ovvero 1234.

Avvisi Artista/Titolo/Squadra consente di selezionare artisti, titoli e squadre per i quali si desidera ricevere un avviso quando vengono riprodotti su altri canali. Premere Modifica avvisi per eliminare o disattivare gli avvisi. È inoltre possibile attivare o disattivare tutti gli avvisi. Quando un avviso compare sullo schermo, è possibile scegliere di sintonizzarsi sul canale, di annullare l'avviso o di disattivare gli avvisi. Se si ascolta un evento sportivo, è possibile salvare le squadre preferite in modo che il sistema avvisi quando vengono trasmesse su un canale della radio satellitare.

Nota: Sirius non supporta la funzione di avviso su tutti i canali. Ford Motor Company non è responsabile delle variazioni della funzione di avviso.

Il numero di serie elettronico (ESN) è richiesto quando è necessario attivare, modificare o monitorare l'account della radio satellitare. L'ESN si trova nella schermata Informazioni di sistema (SR ESN: XXXXXXXXXXXX). Per accedere all'ESN, premere l'angolo inferiore sinistro del touchscreen, quindi SIRIUS > Opzioni.

Sintonia diretta

Toccare questo pulsante per inserire manualmente il numero del canale satellitare desiderato. Al termine, toccare Invio.

Sfoglia

Toccare questo pulsante per visualizzare un elenco di tutte le stazioni disponibili. Scorrere per vedere altre categorie. Toccare la stazione che si desidera ascoltare.

Toccare Salta se si desidera saltare questo canale.

Toccare Blocca se non si desidera che nessuno ascolti questo canale.

Toccare Titolo o Artista per visualizzare brani e artisti su altre stazioni.

Comandi vocali della radio satellitare

Se si ascolta la radio satellitare
Sirius, premere il pulsante vocale sui comandi al volante. Quando richiesto, pronunciare uno dei comandi indicati nella tabella seguente.

Se non si sta ascoltando la radio satellitare Sirius, premere il pulsante vocale e, dopo il segnale acustico, pronunciare «Sirius», quindi uno dei comandi riportati nella seguente tabella.

*Se ha detto «Sports game», consultare la seguente tabella «Sports game».

**Se è stato pronunciato "Sintonizza", consultare la seguente tabella "Sintonizza".

Informazioni sulla radio satellitare Sirius Nota:

Sirius si riserva il diritto illimitato di modificare, riorganizzare, aggiungere o eliminare la programmazione, inclusi l'annullamento, lo spostamento o l'aggiunta di particolari canali, e i relativi prezzi, in qualsiasi momento, con o senza preavviso.

Ford Motor Company non è responsabile per tali modifiche alla programmazione.

Nota:

Questo ricevitore include il sistema operativo in tempo reale eCos. eCos è pubblicato con licenza eCos.

La radio satellitare Sirius è un servizio di radio satellitare a pagamento che trasmette una varietà di programmi di musica, sport, notizie, meteo, traffico e intrattenimento.

Il sistema radio satellitare Sirius installato in fabbrica comprende hardware e un periodo di abbonamento limitato che inizia alla data di vendita o noleggio del veicolo. Per la disponibilità, rivolgersi a un concessionario autorizzato.

Per maggiori informazioni sui periodi di abbonamento estesi (è richiesto un canone di servizio), sul lettore multimediale online, sull'elenco dei canali della radio satellitare Sirius e su altre funzioni, visitare www.siriusxm.com negli Stati Uniti, www.sirius.ca in Canada, oppure chiamare Sirius al numero 1-888-539-7474.

CD

Premere l'angolo inferiore sinistro
del touchscreen, quindi selezionare la scheda CD.

È inoltre possibile avanzare e riavvolgere il brano corrente o la cartella corrente, se applicabile.

Ripetizione

Toccare questo pulsante per ripetere il brano in riproduzione, tutti i brani del disco oppure per disattivare la funzione se è già attiva.

Riproduzione casuale

Toccare questo pulsante per riprodurre i brani o interi album in ordine casuale, oppure per disattivare la funzione se è già attiva.

Scansione

Toccare questo pulsante per ascoltare una breve anteprima di tutti i brani disponibili.

Altre info

Toccare questo pulsante per visualizzare le informazioni sul disco.

Opzioni

Le impostazioni audio consentono di regolare: • Bassi

• Medi

• Acuti

• Bilanciamento e dissolvenza

• DSP (Digital Signal Processing)

• Modalità occupazione

• Volume compensato in base alla velocità.

Nota: il veicolo potrebbe non disporre di tutte queste impostazioni audio.

La compressione consente di attivare e disattivare la funzione di compressione.

Sfoglia

Toccare questo pulsante per scorrere tutti i brani CD disponibili.

Comandi vocali CD

Se si sta ascoltando un CD,
premere il pulsante vocale sul comando al volante. Quando richiesto, pronunciare uno dei comandi indicati nella seguente tabella.

Se non si sta ascoltando un CD, premere il pulsante vocale e, dopo il segnale acustico, pronunciare «CD», quindi uno dei comandi riportati nella seguente tabella.

*Questa funzione si applica solo ai file WMA o MP3.

Slot scheda SD e porta USB Slot scheda SD Nota:

Lo slot per scheda SD è a molla. Per rimuovere la scheda SD, premere la scheda verso l'interno e il sistema la espelle. Non tentare di estrarre la scheda tirandola, perché si potrebbero causare danni.

Nota: anche il sistema di navigazione utilizza questo slot per schede. Per ulteriori informazioni, vedere Sistema di navigazione più avanti in questo capitolo.

Lo slot si trova nella console centrale oppure dietro un piccolo sportello di accesso nel quadro strumenti. Per accedere e riprodurre la musica dalla scheda, premere l'angolo inferiore sinistro del touchscreen, quindi selezionare Scheda SD dall'elenco sul lato sinistro dello schermo.

Il logo SD è un marchio di SD-3C, LLC.

Porta USB

Le prese si trovano nella console centrale oppure dietro un piccolo sportello di accesso nel quadro strumenti. Per accedere e riprodurre la musica dal dispositivo, premere l'angolo inferiore sinistro del touchscreen, quindi selezionare la scheda USB.

Questa funzione consente di collegare dispositivi per la riproduzione multimediale, memory stick, chiavette USB o thumb drive e di caricare i dispositivi se supportano questa funzione.

Per riprodurre video dal proprio iPod o iPhone, se compatibile, è necessario disporre di uno speciale cavo combinato USB/RCA composito, acquistabile presso Apple. Quando si collega il cavo all'iPod o all'iPhone, inserire l'altra estremità sia nelle prese RCA sia nella porta USB.

Riproduzione di musica dal dispositivo

Inserire il dispositivo e selezionare la scheda SD o USB una volta che il sistema lo riconosce. È quindi possibile selezionare tra le seguenti opzioni: Ripeti riproduce di nuovo il brano o l'album in riproduzione.

Casuale riproduce la musica dell'album o della cartella selezionata in ordine casuale.

Musica simile consente di scegliere musica simile a quella in riproduzione.

Ulteriori info visualizza informazioni quali brano corrente, nome dell'artista, album e genere.

Opzioni consente di visualizzare e regolare varie impostazioni multimediali.

• Impostazioni audio consente di regolare le impostazioni per: • Bassi

• Medi

• Acuti

• Bilanciamento e dissolvenza

• DSP (Digital Signal Processing)

• Modalità occupazione

• Volume compensato in base alla velocità.

Nota: il veicolo potrebbe non disporre di tutte queste impostazioni audio.

• Impostazioni lettore multimediale consente di selezionare altre impostazioni, disponibili in Lettore multimediale. Vedere Impostazioni.

• Informazioni dispositivo visualizza le informazioni sul software e sul firmware del dispositivo multimediale attualmente collegato.

• Aggiorna indice multimediale indicizza il dispositivo ogni volta che lo si collega, per garantire la disponibilità dei comandi vocali più recenti per tutti i contenuti multimediali presenti sul dispositivo.

Sfoglia consente di visualizzare il contenuto del dispositivo. Consente inoltre di effettuare ricerche per categorie, come genere, artista o album.

Per visualizzare informazioni sul brano, come Titolo, Artista, File, Cartella, Album e Genere, toccare la copertina dell'album sullo schermo.

È inoltre possibile toccare Cosa sta suonando per sentire come il sistema pronuncia la stazione e il brano correnti. Questa funzione può essere utile quando si utilizzano i comandi vocali, per verificare che il sistema riproduca correttamente la richiesta.

Comandi vocali per scheda SD e USB

Se si sta ascoltando un dispositivo USB o una scheda SD, premere il pulsante vocale sul comando al volante. Quando richiesto, pronunciare uno dei comandi indicati nella seguente tabella.

Se non si sta ascoltando un dispositivo USB o una scheda SD, premere il pulsante vocale e, dopo il segnale acustico, pronunciare «USB» o «Scheda SD», quindi uno dei comandi indicati nella seguente tabella.

*Se si è detto di voler sfogliare la scheda USB o SD, il sistema chiede di specificare cosa si desidera sfogliare. Quando richiesto, consultare la seguente tabella «Sfoglia».

**Questo comando è disponibile solo in modalità USB e dipende dal dispositivo.

*Questo comando è disponibile solo in modalità USB e dipende dal dispositivo.

Lettori multimediali, formati e informazioni sui metadati supportati

SYNC è in grado di gestire quasi qualsiasi lettore multimediale digitale, tra cui iPod®, Zune™, lettori riproduttori di dispositivi e la maggior parte delle unità USB.

I formati audio supportati includono MP3, WMA, WAV e AAC.

Può inoltre organizzare i contenuti multimediali indicizzati dal dispositivo in riproduzione in base ai tag dei metadati. I tag dei metadati, ossia identificatori software descrittivi incorporati nei file multimediali, forniscono informazioni sul file.

Se i file multimediali indicizzati non contengono informazioni incorporate in questi tag dei metadati, SYNC può classificare i tag vuoti come Unknown (Sconosciuto).

Per riprodurre video dal proprio iPod® o iPhone® (se compatibile), è NECESSARIO disporre di uno speciale cavo combinato USB/RCA composito (acquistabile presso Apple®). Quando il cavo è collegato all'iPod® o all'iPhone®, inserire l'altra estremità sia nelle prese RCA sia nella porta USB.

Audio Bluetooth

Il sistema consente di riprodurre l'audio attraverso gli altoparlanti del veicolo dal telefono cellulare collegato con tecnologia Bluetooth.

Per accedere, premere l'angolo inferiore sinistro del touchscreen, quindi selezionare la scheda BT Stereo.

Comandi vocali audio Bluetooth

Se si sta ascoltando un dispositivo audio Bluetooth, premere il pulsante vocale sul comando al volante. Quando richiesto, pronunciare «Brano successivo», «Pausa», «Riproduci» o «Brano precedente».

Se non si sta ascoltando un dispositivo audio Bluetooth, premere il pulsante vocale e, dopo il segnale acustico, pronunciare «Audio Bluetooth», quindi «Brano successivo», «Pausa», «Riproduci» o «Brano precedente».

Ingressi A/V AVVERTENZA:

La guida distratta può causare perdita di controllo del veicolo, incidenti e lesioni. Si raccomanda vivamente di prestare la massima attenzione quando si utilizza un dispositivo che potrebbe distogliere l'attenzione dalla strada. La responsabilità principale è la guida sicura del veicolo. Si sconsiglia l'uso di qualsiasi dispositivo portatile durante la guida e si consiglia di utilizzare i sistemi a comando vocale quando possibile.

Assicurarsi di conoscere tutte le leggi locali applicabili che possono riguardare l'uso di dispositivi elettronici durante la guida.

AVVERTENZA:

Per motivi di sicurezza, non collegare né regolare le impostazioni del lettore musicale portatile mentre il veicolo è in movimento.

AVVERTENZA:

Riporre il lettore musicale portatile in un luogo sicuro, come la console centrale o il vano portaoggetti, quando il veicolo è in movimento. Gli oggetti rigidi possono diventare proiettili in caso di incidente o di frenata improvvisa, aumentando il rischio di lesioni gravi. Il cavo di prolunga audio deve essere sufficientemente lungo da consentire di riporre in sicurezza il lettore musicale portatile mentre il veicolo è in movimento.

Gli ingressi A/V consentono di collegare una sorgente audio/video ausiliaria (come una console per videogiochi o una videocamera personale) collegando cavi RCA (non inclusi) a queste prese di ingresso. Le prese sono gialla, rossa e bianca e si trovano dietro un piccolo sportello di accesso sul quadro strumenti oppure nella console centrale.

È inoltre possibile utilizzare gli ingressi A/V come presa di ingresso ausiliaria per riprodurre la musica del lettore musicale portatile tramite gli altoparlanti del veicolo. Collegare l'adattatore RCA da 1/8 di pollice (3,5 millimetri) nelle due prese di ingresso A/V sinistre (rossa e bianca).

Premere l'angolo inferiore sinistro del touchscreen, quindi selezionare A/V In.

Per utilizzare la funzione della presa di ingresso ausiliaria, assicurarsi che il lettore musicale portatile sia progettato per l'uso con le cuffie e che sia completamente carico. Occorre inoltre un cavo di prolunga audio con connettori stereo maschio da 1/8 di pollice (3,5 millimetri) a una estremità e una presa RCA all'altra estremità.

1. Spegnere il motore, la radio e il lettore musicale portatile. Inserire il freno di stazionamento e portare il cambio in posizione P.

2. Collegare un'estremità del cavo di prolunga audio all'uscita cuffie del lettore e l'altra estremità all'adattatore in una delle due prese di ingresso A/V sinistre (bianca o rossa) all'interno della console centrale.

3. Premere l'angolo inferiore sinistro del touchscreen. Selezionare una stazione FM sintonizzata oppure un CD (se nel sistema è già caricato un CD).

4. Regolare il volume a piacere.

5. Accendere il lettore musicale portatile e regolare il volume a metà del massimo.

6. Premere l'angolo inferiore sinistro del touchscreen. Selezionare la scheda A/V In.

(Dovrebbe essere udibile l'audio del lettore musicale portatile, anche se potrebbe essere basso.) 7. Regolare il suono del lettore musicale portatile fino a raggiungere il livello della stazione FM o del CD, alternando i comandi.

Per riprodurre video da iPod® o iPhone® (se compatibili), occorre un cavo video composito combinato USB/RCA speciale (acquistabile presso Apple®). Quando il cavo è collegato all'iPod® o all'iPhone®, inserire l'altra estremità in entrambe le prese RCA e nella porta USB.

Risoluzione dei problemi

• Non collegare la presa di ingresso audio a un'uscita di livello linea. La presa funziona correttamente solo con dispositivi dotati di un'uscita cuffie con controllo del volume.

• Non impostare il volume del lettore musicale portatile più alto di quanto necessario per eguagliare il volume del CD o della radio FM, poiché ciò causa distorsione e riduce la qualità del suono.

• Se la musica risulta distorta a livelli di ascolto più bassi, abbassare il volume del lettore musicale portatile. Se il problema persiste, sostituire o ricaricare le batterie del lettore multimediale portatile.

• Controllare il lettore multimediale portatile nello stesso modo quando utilizzato con le cuffie, poiché la presa di ingresso ausiliaria non consente il controllo (come Riproduci o Pausa) del lettore multimediale portatile collegato.