MyFord Touch® (se in dotazione)

Telefono

~9min di lettura
A. Phone

A. Telefono

B. Composizione rapida

C. Rubrica

D. Cronologia

E. Messaggistica

F. Impostazioni

La chiamata in vivavoce è una delle principali funzioni di SYNC. Una volta associato il telefono, è possibile accedere a numerose opzioni utilizzando il touchscreen o i comandi vocali. Sebbene il sistema supporti diverse funzioni, molte dipendono dalle funzionalità del telefono cellulare. Come minimo, la maggior parte dei telefoni cellulari con tecnologia wireless Bluetooth supporta le seguenti funzioni: • Risposta a una chiamata in arrivo

• Terminare una chiamata

• Utilizzare la modalità privacy

•Comporre un numero

• Richiamare l'ultimo numero

• Notifica di chiamata in attesa

• Identificativo del chiamante.

Altre funzioni, come l'invio di messaggi di testo tramite Bluetooth e il download automatico della rubrica, dipendono dal telefono. Per verificare la compatibilità del telefono, consultare il manuale utente del telefono e visitare www.SYNCMyRide.com, www.SYNCMyRide.ca o www.syncmaroute.ca.

Associazione del telefono per la prima volta AVVERTENZA:

La guida distratta può causare perdita di controllo del veicolo, incidenti e lesioni. Si raccomanda vivamente di prestare la massima attenzione quando si utilizza un dispositivo che potrebbe distogliere l'attenzione dalla strada. La responsabilità principale è la guida sicura del veicolo. Si sconsiglia l'uso di qualsiasi dispositivo portatile durante la guida e si consiglia di utilizzare i sistemi a comando vocale quando possibile.

Assicurarsi di conoscere tutte le leggi locali applicabili che possono riguardare l'uso di dispositivi elettronici durante la guida.

La prima operazione da eseguire per utilizzare le funzioni telefoniche di SYNC è associare il telefono cellulare abilitato Bluetooth a SYNC. In questo modo è possibile utilizzare il telefono in modalità vivavoce.

Nota: portare il cambio in posizione P. Accendere il quadro di accensione del veicolo e la radio.

1. Toccare Aggiungi telefono nell'angolo superiore sinistro del touchscreen. Sullo schermo compare la scritta Trova SYNC e le istruzioni per avviare la procedura di associazione dal dispositivo.

2. Assicurarsi che il Bluetooth sia impostato su Attivo e che il telefono cellulare sia nella modalità corretta. Se necessario, consultare il manuale del telefono.

• Selezionare SYNC: sul dispositivo compare un PIN di sei cifre.

3. Se viene richiesto di inserire un PIN sul dispositivo, questo non supporta Secure Simple Pairing. Per associare, inserire il PIN visualizzato sul touchscreen. Saltare il passaggio successivo.

4. Quando richiesto sul display del telefono, confermare che il PIN fornito da SYNC corrisponda al PIN visualizzato sul telefono cellulare.

5. Il display indica quando l'abbinamento è riuscito.

SYNC potrebbe richiedere ulteriori opzioni del telefono. Per maggiori informazioni sulle funzionalità del telefono, consultare il manuale del telefono e visitare il sito web.

Associazione di telefoni successivi

Nota: portare il cambio in posizione P. Accendere il quadro di accensione del veicolo e la radio.

1. Premere l'angolo Telefono del touchscreen > Impostazioni > Dispositivi BT > Aggiungi dispositivo.

2. Assicurarsi che il Bluetooth sia impostato su Attivo e che il telefono cellulare sia nella modalità corretta. Se necessario, consultare il manuale del telefono.

• Selezionare SYNC: sul dispositivo compare un PIN di sei cifre

3. Se viene richiesto di inserire un PIN sul dispositivo, questo non supporta Secure Simple Pairing. Per associare, inserire il PIN visualizzato sul touchscreen. Saltare il passaggio successivo.

4. Quando richiesto sul display del telefono, confermare che il PIN fornito da SYNC corrisponda al PIN visualizzato sul telefono cellulare.

5. Il display indica quando l'abbinamento è riuscito.

SYNC potrebbe richiedere ulteriori opzioni del telefono. Per maggiori informazioni sulle funzionalità del telefono, consultare la guida per l'utente del telefono e visitare il sito web.

Effettuare chiamate

steering wheel controls. WhenPremere il pulsante vocale sui comandi del volante. Quando richiesto, dire "Chiama " oppure dire "Componi", seguito dal numero desiderato.

mode, press this phone button.Per terminare la chiamata o uscire dalla modalità telefono, premere questo pulsante del telefono.

Ricevere chiamate

Durante una chiamata in arrivo viene emesso un segnale acustico. Le informazioni sulla chiamata compaiono sul display, se disponibili.

Accept on the touchscreen or byAccettare la chiamata premendo Accetta sul touchscreen oppure premendo questo pulsante del telefono sui comandi del volante.

Rifiutare la chiamata premendo Rifiuta sul touchscreen oppure premendo questo pulsante del telefono sui comandi del volante.

Ignorare la chiamata non facendo nulla. SYNC la registra come chiamata persa.

Opzioni del menu Telefono

Premere l'angolo superiore sinistro del touchscreen per selezionare una delle seguenti opzioni:

Telefono

Toccare questo pulsante per accedere al tastierino numerico sullo schermo, inserire un numero ed effettuare una chiamata. Durante una chiamata attiva, è inoltre possibile scegliere di: • Disattivare il microfono della chiamata

• Mettere in attesa la chiamata

• Attivare la privacy (riporta la chiamata sul telefono cellulare)

• Unire due chiamate

• Terminare la chiamata. Composizione rapida

Imposta i contatti preferiti dalla rubrica o dalla cartella cronologia del telefono.

Rubrica

Tocca questo pulsante per accedere e chiamare qualsiasi contatto nella rubrica scaricata in precedenza. Il sistema organizza le voci in categorie alfabetiche riepilogate nella parte superiore dello schermo.

Per attivare le impostazioni delle immagini dei contatti, se il dispositivo supporta questa funzione, premi Telefono > Impostazioni > Gestisci rubrica > Scarica foto dalla rubrica > Attiva.

Cronologia

Dopo aver collegato il telefono abilitato Bluetooth a SYNC, puoi accedere a tutte le chiamate effettuate, ricevute o perse in precedenza. Puoi anche scegliere di salvarle nei Preferiti o nella Chiamata rapida.

Nota: questa funzione dipende dal telefono. Se il telefono non supporta lo scaricamento della cronologia chiamate tramite Bluetooth, SYNC registra le chiamate effettuate con il sistema SYNC.

Messaggistica

Invia messaggi di testo utilizzando il touchscreen. Vedi Messaggi di testo più avanti in questa sezione.

Impostazioni

Tocca questo pulsante per accedere alle varie impostazioni del telefono, come l'attivazione e la disattivazione del Bluetooth, la gestione della rubrica e altro. Vedi Impostazioni del telefono più avanti in questa sezione.

Messaggi di testo Nota

: Lo scaricamento e l'invio di messaggi di testo tramite Bluetooth dipendono dal telefono.

Nota:

Alcune funzioni dei messaggi di testo dipendono dalla velocità e non sono disponibili quando il veicolo viaggia a velocità superiori a 5 km/h.

Nota:

SYNC non scarica i messaggi di testo letti dal telefono.

Puoi inviare e ricevere messaggi di testo tramite Bluetooth, leggerli ad alta voce e tradurre le abbreviazioni dei messaggi, come LOL.

1. Tocca l'angolo superiore sinistro del display per accedere al menu Telefono.

2. Seleziona Messaggistica.

3. Scegliere tra le seguenti opzioni: • Ascolta (icona altoparlante) • Chiama • Invia testo • Visualizza • Elimina. Composizione di un messaggio di testo

Nota: questa funzione dipende dalla velocità. Non è disponibile quando il veicolo viaggia a velocità superiori a 5 km/h.

Nota: lo scaricamento e l'invio di messaggi di testo tramite Bluetooth dipendono dal telefono.

1. Tocca l'angolo superiore sinistro del display per accedere al menu Telefono.

2. Tocca Messaggistica > Invia testo.

3. Inserisci un numero di telefono oppure scegline uno dalla rubrica.

4. Puoi selezionare tra le seguenti opzioni: • Invia, che invia il messaggio così com'è.

• Modifica testo, che consente di personalizzare il messaggio predefinito o di crearne uno nuovo.

Puoi quindi visualizzare l'anteprima del messaggio, verificare il destinatario e aggiornare l'elenco dei messaggi.

Receiving a Text Message

Ricezione di un messaggio di testo

Quando arriva un nuovo messaggio, viene emesso un segnale acustico e lo schermo visualizza un popup con il nome e l'ID del chiamante, se supportato dal telefono. Puoi premere: • Visualizza per leggere il messaggio di testo.

• Ascolta per far leggere il messaggio da SYNC.

• Chiama per chiamare il contatto.

• Ignora per uscire dalla schermata.

Nota: se selezioni Visualizza e il veicolo viaggia a velocità superiori a 5 km/h, il sistema offre di leggere il messaggio invece di consentirne la visualizzazione durante la guida.

Impostazioni telefono

Premi Telefono > Impostazioni.

Dispositivi Bluetooth

Tocca questa scheda per collegare, scollegare, aggiungere o eliminare un dispositivo, nonché per salvarlo tra i preferiti.

Bluetooth

Tocca questa scheda per disattivare o attivare il Bluetooth.

Non disturbare

Tocca questa scheda se desideri che tutte le chiamate vadano direttamente alla segreteria telefonica senza squillare nel veicolo. Quando questa funzione è attiva, anche le notifiche dei messaggi di testo non suonano nell'abitacolo.

Assistenza 911

Attiva o disattiva la funzione 911 Assist. Vedi 911 Assist nella sezione Servizi e applicazioni SYNC.

Suoneria del telefono

Seleziona la suoneria che vuoi sentire quando ricevi una chiamata. Scegli tra le suonerie di sistema disponibili, la suoneria del telefono attualmente abbinato, un segnale acustico, la sintesi vocale o una notifica silenziosa.

Notifica messaggi di testo

Seleziona una notifica per i messaggi di testo, se supportata dal telefono. Scegli tra i toni di avviso di sistema disponibili, la sintesi vocale o il silenzio.

Connessione dati Internet

Se il telefono è compatibile, usa questa schermata per regolare la connessione dati Internet. Seleziona per creare il profilo di connessione con la rete personale oppure per disattivare la connessione. Puoi anche scegliere di regolare le impostazioni o di far sì che il sistema si connetta sempre, non si connetta mai in roaming oppure chieda al momento della connessione. Premi ? per maggiori informazioni.

Gestione rubrica

Tocca questo pulsante per accedere a funzioni come lo scaricamento automatico della rubrica, il nuovo scaricamento della rubrica, l'aggiunta di contatti dal telefono e l'eliminazione o il caricamento della rubrica.

Avviso di roaming

Tocca questo pulsante per ricevere un avviso dal sistema quando il telefono è in modalità roaming.

Comandi vocali del telefono

steering wheel control. After thePremi il pulsante voce sui
comandi al volante. Dopo il segnale acustico, pronuncia uno dei seguenti comandi:

*This command is only available during an active call.

*Questo comando è disponibile solo durante una chiamata attiva.

**Se hai detto "Messaggi", vedi la seguente tabella "Messaggi".

Information

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Ford Taurus: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.