Téléphone

A. Téléphone

B. Numérotation rapide

C. Répertoire

D. Historique

E. Messagerie

F. Paramètres

La téléphonie mains libres est l'une des principales fonctions de SYNC. Une fois votre téléphone appairé, vous pouvez accéder à de nombreuses options à l'aide de l'écran tactile ou de commandes vocales. Bien que le système prenne en charge diverses fonctions, beaucoup dépendent des fonctionnalités de votre téléphone portable. Au minimum, la plupart des téléphones portables dotés de la technologie sans fil Bluetooth prennent en charge les fonctions suivantes : • Répondre à un appel entrant

• Mettre fin à un appel

• Utiliser le mode confidentialité

• Composer un numéro

• Recomposer le dernier numéro

• Notification d'appel en attente

• Identification de l'appelant.

D'autres fonctions, comme l'envoi de messages texte par Bluetooth et le téléchargement automatique du répertoire, dépendent du téléphone. Pour vérifier la compatibilité de votre téléphone, consultez le guide d'utilisation de votre téléphone et visitez www.SYNCMyRide.com, www.SYNCMyRide.ca ou www.syncmaroute.ca.

Appairage de votre téléphone pour la première fois AVERTISSEMENT :

La conduite en étant distrait peut entraîner une perte de contrôle du véhicule, un accident et des blessures. Nous vous recommandons vivement de faire preuve d'une extrême prudence lorsque vous utilisez un appareil susceptible de détourner votre attention de la route. Votre responsabilité première est la conduite sécuritaire de votre véhicule. Nous déconseillons l'utilisation de tout appareil portatif pendant la conduite et recommandons d'utiliser, dans la mesure du possible, les systèmes à commande vocale.

Assurez-vous de connaître toutes les lois locales applicables susceptibles de régir l’utilisation d’appareils électroniques pendant la conduite.

La première chose à faire pour utiliser les fonctions téléphoniques de SYNC est d'appairer votre téléphone portable compatible Bluetooth avec SYNC. Cela vous permet d'utiliser votre téléphone en mode mains libres.

Remarque : placez la boîte de vitesses en position P. Mettez le contact du véhicule et la radio.

1. Touchez Ajouter un téléphone dans le coin supérieur gauche de l'écran tactile. Le message « Trouver SYNC » apparaît à l'écran et vous invite à lancer le processus d'appairage depuis votre appareil.

2. Assurez-vous que le Bluetooth est réglé sur Activé et que votre téléphone portable est dans le mode approprié. Consultez le manuel de votre téléphone si nécessaire.

• Sélectionnez SYNC : un code PIN à six chiffres apparaît sur votre appareil.

3. Si votre appareil vous demande de saisir un code PIN, il ne prend pas en charge le Secure Simple Pairing. Pour appairer, saisissez le code PIN affiché sur l'écran tactile. Passez l'étape suivante.

4. Lorsque votre téléphone vous le demande sur son écran, vérifiez que le code PIN fourni par SYNC correspond au code PIN affiché sur votre téléphone portable.

5. L'afficheur indique lorsque le jumelage a réussi.

SYNC peut vous proposer d'autres options téléphoniques. Pour plus d'informations sur les capacités de votre téléphone, consultez le manuel de votre téléphone et visitez le site Web.

Jumelage des téléphones suivants

Remarque : placez la boîte de vitesses en position P. Mettez le contact du véhicule et la radio.

1. Appuyez sur le coin Téléphone de l'écran tactile > Paramètres > Appareils BT > Ajouter un appareil.

2. Assurez-vous que le Bluetooth est réglé sur Activé et que votre téléphone portable est dans le mode approprié. Consultez le manuel de votre téléphone si nécessaire.

• Sélectionnez SYNC : un code PIN à six chiffres apparaît sur votre appareil.

3. Si votre appareil vous demande de saisir un code PIN, il ne prend pas en charge le Secure Simple Pairing. Pour appairer, saisissez le code PIN affiché sur l'écran tactile. Passez l'étape suivante.

4. Lorsque votre téléphone vous le demande sur son écran, vérifiez que le code PIN fourni par SYNC correspond au code PIN affiché sur votre téléphone portable.

5. L'afficheur indique lorsque le jumelage a réussi.

SYNC peut vous proposer d'autres options téléphoniques. Pour plus d'informations sur les capacités de votre téléphone, consultez le guide de l'utilisateur de votre téléphone et visitez le site Web.

Passer des appels

Appuyez sur la touche vocale de vos commandes au volant. Lorsque le système vous y invite, dites « Appeler <nom> » ou dites « Composer », puis le numéro souhaité.

Pour mettre fin à l'appel ou quitter le mode téléphone, appuyez sur cette touche téléphone.

Recevoir des appels

Lors d'un appel entrant, un signal sonore retentit. Les informations sur l'appel s'affichent à l'écran si elles sont disponibles.

Acceptez l'appel en appuyant sur Accepter sur l'écran tactile ou en appuyant sur cette touche téléphone de vos commandes au volant.

Refusez l'appel en appuyant sur Refuser sur l'écran tactile ou en appuyant sur cette touche téléphone de vos commandes au volant.

Ignorez l'appel sans rien faire. SYNC l'enregistre comme appel manqué.

Options du menu Téléphone

Appuyez sur le coin supérieur gauche de votre écran tactile pour sélectionner l'une des options suivantes :

Téléphone

Touchez ce bouton pour accéder au pavé numérique à l'écran afin de saisir un numéro et passer un appel. Pendant un appel en cours, vous pouvez également choisir de : • Couper le micro de l'appel

• Mettre l'appel en attente

• Activer la confidentialité (renvoie l'appel vers votre téléphone portable)

• Joindre deux appels

• Mettre fin à l'appel. Numérotation rapide

Configurez vos contacts favoris à partir de votre répertoire téléphonique ou du dossier historique.

Répertoire

Touchez ce bouton pour accéder à tous les contacts de votre répertoire téléphonique précédemment téléchargé et les appeler. Le système classe les entrées par catégories alphabétiques, résumées en haut de l'écran.

Pour activer les paramètres d'image des contacts, si votre appareil prend en charge cette fonction, appuyez sur Téléphone > Paramètres > Gérer le répertoire > Télécharger les photos du répertoire > Activé.

Historique

Une fois votre téléphone compatible Bluetooth connecté à SYNC, vous pouvez accéder à tous les appels précédemment composés, reçus ou manqués. Vous pouvez également choisir de les enregistrer dans vos favoris ou dans la numérotation rapide.

Remarque : Cette fonction dépend du téléphone. Si votre téléphone ne permet pas de télécharger l'historique des appels via Bluetooth, SYNC enregistre les appels passés avec le système SYNC.

Messagerie

Envoyez des messages texte à l'aide de l'écran tactile. Reportez-vous à la section Messagerie texte plus loin dans ce chapitre.

Réglages

Touchez ce bouton pour accéder à différents paramètres du téléphone, comme l'activation ou la désactivation du Bluetooth, la gestion de votre répertoire, etc. Reportez-vous à la section Paramètres du téléphone plus loin dans ce chapitre.

Messagerie texte Remarque

: Le téléchargement et l'envoi de messages texte via Bluetooth dépendent du téléphone.

Remarque :

Certaines fonctions de messagerie texte dépendent de la vitesse et ne sont pas disponibles lorsque le véhicule roule à plus de 5 km/h.

Remarque :

SYNC ne télécharge pas les messages texte lus sur votre téléphone.

Vous pouvez envoyer et recevoir des messages texte via Bluetooth, les lire à haute voix et traduire les abréviations de messagerie, comme LOL.

1. Touchez le coin supérieur gauche de l'écran pour accéder au menu Téléphone.

2. Sélectionnez Messagerie.

3. Choisissez parmi les options suivantes : • Écouter (icône haut-parleur) • Composer • Envoyer un texto • Afficher • Supprimer. Rédaction d'un message texte

Remarque : Cette fonction dépend de la vitesse. Elle est indisponible lorsque le véhicule roule à plus de 5 km/h.

Remarque : Le téléchargement et l'envoi de messages texte via Bluetooth dépendent du téléphone.

1. Touchez le coin supérieur gauche de l'écran pour accéder au menu Téléphone.

2. Touchez Messagerie > Envoyer un texte.

3. Saisissez un numéro de téléphone ou choisissez un contact dans votre répertoire.

4. Vous pouvez sélectionner l'une des options suivantes : • Envoyer, qui envoie le message tel quel.

• Modifier le texte, qui vous permet de personnaliser le message prédéfini ou d'en créer un vous-même.

Vous pouvez ensuite prévisualiser le message, vérifier le destinataire et mettre à jour la liste des messages.

Réception d'un message texte

Lorsqu'un nouveau message arrive, un signal sonore retentit et l'écran affiche une fenêtre contextuelle avec le nom et l'identifiant de l'expéditeur, si votre téléphone le permet. Vous pouvez appuyer sur : • Afficher pour lire le message texte.

• Écouter pour que SYNC vous lise le message à haute voix.

• Composer pour appeler le contact.

• Ignorer pour quitter l'écran.

Remarque : Si vous sélectionnez Afficher alors que le véhicule roule à plus de 5 km/h, le système vous propose de lire le message à haute voix plutôt que de l'afficher pendant la conduite.

Réglages du téléphone

Appuyez sur Téléphone > Paramètres.

Appareils Bluetooth

Touchez cet onglet pour connecter, déconnecter, ajouter ou supprimer un appareil, ou l'enregistrer comme favori.

Bluetooth

Touchez cet onglet pour activer ou désactiver le Bluetooth.

Ne pas déranger

Touchez cet onglet si vous souhaitez que tous les appels soient transférés directement vers votre messagerie vocale sans faire sonner le véhicule. Lorsque cette fonction est activée, les notifications de messages texte ne sonnent pas non plus dans l'habitacle.

Assistance 911

Activez ou désactivez la fonction 911 Assist. Reportez-vous à la section 911 Assist du chapitre Services et applications SYNC.

Sonnerie du téléphone

Sélectionnez la sonnerie que vous souhaitez entendre lors d'un appel entrant. Choisissez parmi les sonneries système disponibles, la sonnerie de votre téléphone actuellement jumelé, un bip, la synthèse vocale ou une notification silencieuse.

Notification de message texte

Sélectionnez une notification de message texte, si votre téléphone le permet. Choisissez parmi les tonalités d'alerte système disponibles, la synthèse vocale ou le mode silencieux.

Connexion de données Internet

Si votre téléphone est compatible, utilisez cet écran pour régler votre connexion de données Internet. Sélectionnez pour créer votre profil de connexion au réseau personnel ou pour désactiver votre connexion. Vous pouvez également choisir de régler vos paramètres ou de demander au système de toujours se connecter, de ne jamais se connecter en itinérance ou de demander confirmation à la connexion. Appuyez sur ? pour plus d'informations.

Gérer le répertoire

Touchez ce bouton pour accéder à des fonctions telles que le téléchargement automatique du répertoire, le nouveau téléchargement de votre répertoire, l'ajout de contacts depuis votre téléphone, ainsi que la suppression ou le transfert de votre répertoire.

Avertissement d'itinérance

Touchez ce bouton pour que le système vous avertisse lorsque votre téléphone est en mode itinérance.

Commandes vocales du téléphone

Appuyez sur la touche vocale de la commande au
volant. Après le signal sonore, prononcez l'une des commandes suivantes :

*Cette commande n'est disponible que pendant un appel en cours.

**Si vous avez dit « Messages », reportez-vous au tableau « Messages » ci-dessous.