Sistema di avviso collisione* - Simboli e messaggi. Driver Alert System* 31. Driver Alert Control (DAC)*. Driver Alert Control (DAC)* - Uso
Il sistema di avviso collisione della Volvo S80 (2a generazione, 2013–2016) informa il conducente tramite simboli e messaggi sullo stato e sulle anomalie. La sezione mostra le indicazioni più comuni e ne spiega il significato per la sicurezza. Viene inoltre presentato il Driver Alert System, che avvisa il conducente in caso di segni di stanchezza. Le avvertenze per un uso sicuro completano le informazioni.
Sistema di avviso collisione* - Simboli e messaggi
Il "Sistema di avviso di collisione con frenata automatica e protezione pedoni e ciclisti" supporta il conducente quando questi rischia di tamponare un pedone o un veicolo o una bicicletta fermi davanti a lui o che si muovono nella stessa direzione.
| SimboloA | Messaggio | Significato |
![]() |
Sistema di avviso collisione DISATTIVATO | Sistema di avviso collisione disattivato. Viene visualizzato all'avviamento del motore. Il messaggio si spegne dopo circa 5 secondi o premendo il tasto OK. |
![]() |
Sistema di avviso collisione non disponibile | Il sistema di avviso collisione non può essere attivato. Viene visualizzato quando il conducente tenta di attivare la funzione. Il messaggio si spegne dopo circa 5 secondi o premendo il tasto OK. |
![]() |
Frenata automatica attivata | La frenata automatica era attiva. Il messaggio si spegne premendo il tasto OK. |
![]() |
Sensori del parabrezza disturbati, vedere il manuale | Il sensore della telecamera è temporaneamente fuori servizio. Viene visualizzato, ad esempio, in presenza di neve, ghiaccio o sporco sul parabrezza.
Informarsi sulle limitazioni del sensore della telecamera |
![]() |
Radar disturbato Consultare il manuale | Il sistema di avviso collisione con frenata automatica è temporaneamente fuori servizio. Il sensore radar è bloccato e non può rilevare altri veicoli, ad esempio con pioggia intensa o in presenza di accumuli di neve bagnata davanti al sensore radar. Informarsi sui limiti del sensore radar |
![]() |
Avviso collisione - Manutenzione richiesta | Il sistema di avviso collisione con frenata automatica è fuori servizio in tutto o in parte.
|
A I simboli sono rappresentati in modo schematico e possono variare in base al mercato/paese e al modello di veicolo.
Informazioni correlate
- Sistema di avviso collisione*
- Avviso collisione* - Funzione
- Avviso collisione* - Rilevamento dei pedoni
- Sistema di avviso collisione* - Rilevamento dei ciclisti
- Avviso collisione* - Utilizzo
- Sistema di avviso collisione* - Limitazioni
- Avviso collisione* - Limitazioni del sensore della telecamera
Driver Alert System*31
Il Driver Alert System aiuta il conducente il cui stile di guida peggiora o che esce inconsapevolmente dalla corsia.
Il Driver Alert System comprende diverse funzioni, che possono essere attivate contemporaneamente o singolarmente:
- Driver Alert Control - DAC
- Sistema di avviso di uscita dalla corsia - LDW
Una funzione attivata si trova in modalità standby e si attiva automaticamente solo quando la velocità supera 65 km/h.
La funzione viene disattivata di nuovo quando la velocità scende sotto 60 km/h.
Entrambe le funzioni utilizzano una telecamera, che richiede la presenza di linee di delimitazione dipinte su entrambi i lati della corsia.
AVVERTENZAIl Driver Alert System non funziona in tutte le situazioni ed è inteso esclusivamente come ausilio complementare.
In ultima analisi, il conducente è sempre responsabile della guida sicura del veicolo.
Informazioni correlate
- Driver Alert Control (DAC)*
- Sistema di avviso di uscita dalla corsia (LDW)*
31 Non disponibile come optional per alcuni motori.
Driver Alert Control (DAC)*
La funzione DAC avvisa il conducente quando la guida diventa instabile, ad esempio se è distratto o sta per addormentarsi.
Lo scopo di DAC è rilevare un peggioramento graduale dello stile di guida. Il sistema è pensato principalmente per l'uso su strade extraurbane. La funzione non è prevista per il traffico cittadino.

Una telecamera rileva le linee di delimitazione dipinte sulla carreggiata e confronta il percorso della strada con i movimenti dello sterzo del conducente. Il conducente viene avvisato se il veicolo non segue la carreggiata in modo regolare.
In alcuni casi la guida non risente della stanchezza. Il conducente può quindi non ricevere alcun avviso. Per questo è importante fermarsi e riposare non appena compaiono segni di stanchezza, indipendentemente dal fatto che DAC abbia emesso un avviso o meno.
ATTENZIONENon utilizzare la funzione per prolungare la guida. Pianificare sempre pause regolari e assicurarsi di essere riposati.
Limitazioni
In alcuni casi il sistema può generare un avviso anche se lo stile di guida del conducente non è peggiorato, ad esempio:
- in presenza di forti vento laterale
- in presenza di solchi sulla carreggiata.
ATTENZIONE Il sensore della telecamera presenta alcune limitazioni
Informazioni correlate
- Driver Alert System*
- Driver Alert Control (DAC)* - Uso
- Driver Alert Control (DAC)* - Simboli e messaggi
Driver Alert Control (DAC)* - Uso
Le impostazioni si effettuano sul display della console centrale e tramite il relativo menu.
Attivazione/Disattivazione
La funzione Driver Alert può essere messa in modalità standby nel menu MY CAR:
- Casella selezionata: la funzione è attivata.
- Casella vuota: la funzione è disattivata.
Funzione
Driver Alert si attiva quando la velocità supera 65 km/h e rimane attivo finché la velocità è superiore a 60 km/h.
Se il veicolo viene guidato in modo non sicuro, il conducente viene avvisato con un segnale acustico e con il messaggio di testo Driver Alert: fare una pausa! Contemporaneamente si accende il simbolo corrispondente nel quadro strumenti. Se lo stile di guida non migliora, l'avviso viene ripetuto dopo un certo tempo.
Il simbolo di avviso può essere disattivato:
- premendo il tasto OK sulla leva sinistra del volante.
Un avviso va preso molto sul serio, perché un conducente assonnato spesso non si rende conto del proprio stato.
In caso di avviso o di qualsiasi segnale di stanchezza, arrestare il veicolo il prima possibile in modo sicuro e fare una pausa.
Gli studi hanno dimostrato che guidare in stato di stanchezza è pericoloso quanto guidare sotto l'effetto dell'alcol.
Informazioni correlate
- Driver Alert System*
- Driver Alert Control (DAC)*
I simboli e i messaggi del sistema di avviso collisione della Volvo S80 (2a gen.) aiutano il conducente a riconoscere lo stato del sistema e ad agire quando necessario. Dal semplice avviso alle funzioni disattivate, fino agli avvisi con frenata automatica attiva, il sistema comunica in modo chiaro e comprensibile.
Anche il Driver Alert System supporta il conducente, avvisandolo in presenza di segnali di stanchezza e invitandolo a fare delle pause. I due sistemi si integrano in modo ottimale per aumentare la sicurezza e alleggerire il carico del conducente.
Volvo dimostra in modo convincente come i sistemi intelligenti possano contribuire a una guida sicura.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volvo S80: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.





