Assistenza alla guida

Informazioni sui segnali stradali (RSI)* - Utilizzo

~3min di lettura

Nella Volvo S80 (2a generazione, 2013–2016) le informazioni sui segnali stradali (RSI) offrono al conducente una visualizzazione chiara dei segnali riconosciuti direttamente nel quadro strumenti. La sezione descrive l'utilizzo, la visualizzazione dei pannelli integrativi e la reazione del sistema al cambiamento dei segnali. Viene inoltre spiegato come l'RSI reagisce all'uso delle frecce e dei tergicristalli e quali impostazioni individuali sono disponibili nel menu MY CAR. Le indicazioni sull'attivazione degli avvisi di superamento della velocità favoriscono un uso sicuro.

La funzione Informazioni sui segnali stradali (RSI - Road Sign Information) aiuta il conducente a ricordare quali segnali stradali relativi alla velocità il veicolo ha superato.

Utilizzo della funzione:

Registrierte Geschwindigkeitsinformation2.
Informazione sulla velocità registrata2.

Quando l'RSI ha rilevato un segnale di limite di velocità, il segnale appare come simbolo nel quadro strumenti.

1 I segnali stradali visualizzati nel quadro strumenti dipendono dal mercato: le illustrazioni di queste istruzioni mostrano solo alcuni esempi.

2 I segnali stradali visualizzati nel quadro strumenti dipendono dal mercato: le illustrazioni di queste istruzioni mostrano solo alcuni esempi.

* Optional/accessorio, per ulteriori informazioni vedere "Introduzione".

Insieme al segnale del limite di velocità in vigore può eventualmente essere visualizzato anche un segnale di divieto di sorpasso.

Limite o fine dell'autostrada

Nelle situazioni in cui l'RSI rileva un segnale che termina un limite di velocità, oppure contiene un'altra informazione relativa alla velocità (ad es. fine autostrada), il segnale corrispondente viene visualizzato nel quadro strumenti per circa 10 secondi:

Esempi di tali segnali sono:

Fine di tutti i limiti.

Fine dell'autostrada.

Successivamente le informazioni sui segnali stradali vengono nascoste, fino al riconoscimento del segnale successivo che riguarda un limite di velocità.

Pannelli integrativi

Beispiel von Zusatzschildern2
Esempio di pannelli integrativi2

Talvolta per la stessa strada vengono indicati limiti di velocità diversi: un pannello integrativo può indicare in quali condizioni valgono i limiti. Può trattarsi, ad esempio, di strade particolarmente pericolose in caso di pioggia e/o nebbia.

Il pannello integrativo per la pioggia viene visualizzato solo quando si utilizzano i tergicristalli.

2 I segnali stradali visualizzati nel quadro strumenti dipendono dal mercato: le illustrazioni di queste istruzioni mostrano solo alcuni esempi.

Su alcuni mercati, la velocità valida per un'uscita viene indicata con un pannello integrativo con una freccia.

Un segnale di limite di velocità abbinato a questo tipo di pannello integrativo viene visualizzato esclusivamente quando il conducente utilizza le frecce.

Ad esempio, alcuni limiti di velocità valgono solo dopo un determinato tratto di strada o a un determinato orario.

Il conducente viene informato di questa condizione tramite un simbolo di pannello integrativo sotto il simbolo con la velocità.

Visualizzazione di informazioni aggiuntive

Un simbolo di pannello integrativo a forma di cornice vuota sotto il simbolo della velocità nel quadro strumenti indica che l'RSI ha rilevato un pannello integrativo con informazioni aggiuntive sul limite di velocità attuale.

Impostazione in MY CAR

Nel menu MY CAR sono disponibili opzioni di scelta per l'RSI, vedere MY CAR.

Informazioni sui segnali stradali On/Off

Verkehrszeicheninformation Ein/Aus

La visualizzazione dei simboli dei limiti di velocità nel quadro strumenti può essere disattivata. La funzione può essere attivata/disattivata nel sistema di menu MY CAR. Per una descrizione del sistema di menu, vedere MY CAR.

Avviso di velocità

Geschwindigkeitswarnung

Su richiesta, il conducente può ricevere un avviso se il limite di velocità vigente viene superato di 5 km/h o più. L'avviso viene segnalato dal lampeggio del simbolo con il limite di velocità vigente quando la velocità viene superata. La funzione può essere attivata/disattivata nel sistema di menu MY CAR. Per una descrizione del sistema di menu, vedere MY CAR.

Informazioni correlate

  • Informazioni sui segnali stradali (RSI)*
  • Informazioni sui segnali stradali (RSI)* - Limitazioni
  • MY CAR

La gestione delle informazioni sui segnali stradali (RSI) nella Volvo S80 (2a generazione) è intuitiva e di facile utilizzo. I segnali riconosciuti vengono visualizzati chiaramente nel quadro strumenti, in modo che il conducente mantenga sempre una panoramica. Anche i pannelli integrativi vengono considerati e, in determinate condizioni, visualizzati.

Particolarmente pratico: la personalizzazione della funzione nel menu MY CAR consente di configurare individualmente la visualizzazione e gli avvisi. In questo modo il sistema resta flessibile e ottimamente adattato alle proprie esigenze.

FAQ

Come posso disattivare RSI?
La funzione può essere disattivata o riattivata tramite il sistema di menu MY CAR.

Quando RSI avvisa di un superamento della velocità?
Quando la velocità attuale supera il limite rilevato di 5 km/h o più, purché la funzione di avviso sia attivata.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Volvo S80: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.