Informazioni sui segnali stradali (RSI)* - Limitazioni. Cruise control*. Cruise control* - Regolazione della velocità
Le limitazioni delle informazioni sui segnali stradali (RSI) nella Volvo S80 (2a generazione, 2013–2016) sono simili a quelle dell'occhio umano. La sezione illustra come le condizioni meteorologiche, i segnali danneggiati o coperti e le posizioni sfavorevoli possano compromettere la funzione. Viene inoltre descritta la combinazione di RSI con il cruise control. Le avvertenze per l'uso sicuro del sistema e sulla responsabilità del conducente nella regolazione della velocità sottolineano l'importanza di una guida attiva.
Informazioni sui segnali stradali (RSI)* - Limitazioni
La funzione Informazioni sui segnali stradali (RSI - Road Sign Information) aiuta il conducente a ricordare quali segnali stradali relativi alla velocità il veicolo ha superato. La funzione presenta le seguenti limitazioni.
Le limitazioni del sensore a telecamera della funzione RSI sono simili a quelle dell'occhio umano: consultare più approfonditamente le limitazioni del sensore a telecamera.
I segnali come i cartelli con il nome di città e comuni, che indicano indirettamente la presenza di un limite di velocità, non vengono rilevati dalla funzione RSI.
Di seguito alcuni esempi di situazioni che possono compromettere la funzione:
- Segnali sbiaditi
- Segnali in curva
- Segnali storti o danneggiati
- Segnali coperti o posizionati in modo sfavorevole
- Segnali parzialmente o completamente coperti da gelo, neve e/o sporcizia.
Informazioni correlate
- Informazioni sui segnali stradali (RSI)*
- Informazioni sui segnali stradali (RSI)* - Utilizzo
Cruise control*
Il sistema di regolazione della velocità (cruise control) (CC - Cruise Control) aiuta il conducente a mantenere una velocità costante, contribuendo a una guida più rilassata in autostrada e su strade extraurbane lunghe e rettilinee.
Panoramica

Tastierino del volante e quadro strumenti.
- Cruise control - Attivazione/disattivazione.
- La modalità standby viene abbandonata e viene ripresa la velocità memorizzata.
- Modalità standby
- Attivare e impostare la velocità.
- Velocità selezionata (GRIGIO = modalità standby).
- Cruise control attivo - simbolo BIANCO (GRIGIO = modalità standby).
Il conducente deve sempre prestare attenzione alle condizioni del traffico e intervenire quando il cruise control non mantiene la velocità e/o la distanza appropriate.
In ultima analisi, il conducente è sempre responsabile della guida sicura del veicolo.
Informazioni correlate
- Cruise control* - Regolazione della velocità
- Cruise control* - disattivazione temporanea e modalità standby
- Cruise control* - Ripristino della velocità memorizzata
- Cruise control* - disattivazione
- Cruise control adattivo - ACC*
Cruise control* - Regolazione della velocità
È possibile attivare, impostare e modificare la velocità memorizzata.
Attivare e impostare la velocità. Per accendere il sistema di regolazione della velocità (cruise control):
- Premere il tasto CRUISE sul volante (senza limitatore di velocità) oppure
(con limitatore di velocità).> Il simbolo (6) del limitatore di velocità sul quadro strumenti si accende: il sistema di regolazione della velocità si trova in modalità standby.
Attivazione del sistema di regolazione della velocità:
- Alla velocità desiderata, premere il tasto sul volante
oppure
premere.> La velocità attuale viene memorizzata, la spia (5) del quadro strumenti si accende alla velocità selezionata e il simbolo (6) passa da GRIGIO a BIANCO: il veicolo mantiene quindi la velocità memorizzata.
Il cruise control non può essere attivato a velocità inferiori a 30 km/h.
Modifica della velocità memorizzata
Per modificare la velocità memorizzata, premere il tasto sul volante
oppure
brevemente o a lungo.
Per modificare a intervalli di +/- 5 km/h:
- Premere brevemente: ogni pressione modifica la velocità di +/- 5 km/h.
Per modificare a intervalli di +/- 1 km/h:
- Tenere premuto il tasto e rilasciarlo alla velocità desiderata.
Il valore raggiunto con l'ultima pressione viene memorizzato.
Se la velocità viene aumentata con l'acceleratore prima di premere il tasto
/
SET-, la velocità attuale del veicolo viene memorizzata al momento della pressione del tasto.
Un'accelerazione temporanea con l'acceleratore, ad esempio durante un sorpasso, non influisce sull'impostazione del cruise control: il veicolo riprende la velocità memorizzata più recente non appena l'acceleratore viene rilasciato.
ATTENZIONESe uno dei tasti del cruise control viene tenuto premuto per diversi minuti, il sistema viene bloccato e disattivato.
Per riattivare il cruise control, spegnere il veicolo e riavviare il motore.
Informazioni correlate
- Cruise control*
* Optional/accessorio, per ulteriori informazioni vedere "Introduzione".
Il riconoscimento dei segnali stradali (RSI) della Volvo S80 (2a gen.), come ogni sistema basato su telecamera, presenta dei limiti. Fattori come una posizione sfavorevole dei segnali, danni o scarsa visibilità possono compromettere il funzionamento. Il conducente deve quindi mantenere sempre la massima attenzione.
Anche il cruise control contribuisce ad alleggerire il carico di guida, mantenendo una velocità costante. Il comando avviene in modo semplice tramite il volante e il quadro strumenti fornisce indicazioni chiare.
Volvo dimostra come i sistemi di assistenza possano aumentare il comfort e la sicurezza, senza però sostituire la responsabilità del conducente.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volvo S80: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.