Информация о хранении данных и защите данных

Место в руководстве: Информация о хранении данных и защите данных
О руководстве по эксплуатации — 1Иллюстрированный указатель — 1Символы на щитке приборов — 1Предупреждающие и информационные тексты — 1Общие сведения о приборной панели — 1Освещение ID. — 1Сервисное меню / Индикация сервиса — 1Ограничения системы контроля усталости водителя — 1Правильное положение для сидения — 1Автоматический втягивающий механизм ремня безопасности, преднатяжитель ремня безопасности, ограничитель усилия ремня безопасности — 1Контрольная лампа — 1Места установки и зоны срабатывания подушек безопасности — 1Включение и выключение фронтальной подушки безопасности переднего пассажира — 1Виды детских удерживающих устройств — 1Обеспечение безопасности себя и автомобиля — 1Аварийное оборудование — 1Информационный вызов, вызов помощи на дороге и служба экстренного вызова — 1Устранение неисправностей — 1Законодательно обязательная система экстренного вызова eCall — 1Функции ключа автомобиля — 1Разблокировка и блокировка с помощью Keyless Access — 1Блокировка от открывания детьми — 1Охранная сигнализация — 1Контроль салона и защита от буксировки — 1Открывание и закрывание крышки багажного отделения — 1Открывание и закрывание окон — 1Защита от защемления стеклоподъемником — 1Регулировка положения рулевого колеса — 1Механическая регулировка передних сидений — 1Регулировка подголовников — 1Снятие и установка подголовников — 1Центральный подлокотник — 1Функция памяти — 1Функция массажа — 1Включение и выключение указателей поворота — 1Включение и выключение света — 1Включение и выключение дальнего света — 1Включение и выключение фар для плохой погоды — 1Включение и выключение задней противотуманной фары — 1Включение и выключение габаритных огней — 1Освещение при посадке и выходе (ориентационное освещение) — 1Корректор угла наклона фар — 1Салонные и читательские фонари, атмосферная подсветка — 1Управление рычагом стеклоочистителя — 1Датчик дождя/света — 1Общие меры безопасности — 1Обзор системы Climatronic — 1Обзор подогрева сидений — 1Использование стояночного климат-контроля — 1Программирование стояночного кондиционера — 1Функции электрического привода — 1Информация о рулевом управлении — 1Информация о педалях — 1Информация о тормозах — 1Включение и выключение зажигания — 1Перевод автомобиля в состояние готовности к движению — 1Выход из автомобиля при активной системе привода — 1Выключение привода автомобиля — 1Переключатель режимов движения — 1Рекуперация энергии торможения — 1Выбор режима движения — 1Стандартное поведение режима движения и систем автомобиля — 1Советы по экономичной езде — 1Эксплуатация автомобиля в разных странах и на разных континентах — 1Ограничения системы датчиков — 1Управление системой круиз-контроля — 1Работа с ограничителем скорости — 1Ограничения системы прогнозирующего управления — 1Движение с прогнозирующим управлением — 1Помощник ECO — 1Особые ситуации при движении — 1Ограничения системы ACC — 1Включение и выключение ACC — 1Регулировка настроек ACC — 1Ограничения системы предиктивного круиз-контроля — 1Движение с предиктивным круиз-контролем — 1Уровни предупреждения и помощь при торможении — 1Ограничения системы Front Assist — 1Торможение встречного автомобиля при повороте — 1Ограничения системы Lane Assist — 1Движение с Lane Assist — 1Управление Travel Assist — 1Использование помощи при смене полосы — 1Движение с Emergency Assist — 1Ограничения системы Side Assist — 1Движение с Side Assist — 1Парковка — 1Электростояночный тормоз — 1Auto Hold — 1Указания по безопасности — 1Автоматическое вмешательство в торможение — 1Включение и выключение системы помощи при парковке (Park Distance Control, PDC) — 1Парковка (система камеры заднего вида с выбором режима парковки) — 1Изменение перспективы камеры — 1Поиск парковочных мест — 1Калибровка процесса парковки — 1Просмотр и редактирование парковочных мест — 1Въезд на парковочное место и выезд с него — 1Rear Traffic Alert — 1Информация о системах помощи при торможении — 1Включение и выключение ASR Sport — 1Розетки в автомобиле — 1Кибербезопасность — 1Загрузка и установка обновления по воздуху — 1Ограничения V2X — 1Включение и выключение V2X — 1Предупреждение о дорожной опасности — 1USB-порт — 1Интерфейс Bluetooth — 1Настройка интернет-соединения — 1Включение и выключение точки доступа Wi-Fi — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Введение в онлайн-сервисы — 1Просмотр и активация функций — 1Указания по безопасности — 1Обзор системы инфотейнмент — 1Товарные знаки, лицензии, авторские права — 1Функции и символы радио — 1Настройка отображения запаса хода 360º и планировщика маршрута для электромобиля — 1Размещение багажа и грузов — 1Установка крепления для велосипедного держателя — 1Информация о багажнике на крыше — 1Предупреждающие знаки высоковольтной системы — 1Обращение с высоковольтной батареей — 1Зарядка — 1Размещение — 1Информация о замене ламп — 1Замена ламп в светодиодных фарах — 1Предохранители в моторном отсеке — 1Точка массы для запуска от внешнего источника — 1Инструкция по буксировке — 1Меры безопасности при работе в моторном отсеке — 1Подготовка автомобиля к работам в подкапотном пространстве — 1Рабочие жидкости и эксплуатационные материалы — 1Зарядка, замена, отсоединение или подсоединение аккумуляторной батареи 12 В — 1Обращение с шинами — 1Подготовка автомобиля — 1Операции технического обслуживания и электронный график обслуживания — 1Информация об условиях эксплуатации — 1Объем обслуживания — 1Информация по уходу за автомобилем — 1Мойка автомобиля — 1Принадлежности и запасные части — 1Датчики и камеры — 1Ремонт и технические доработки — 1Ремонт системы подушек безопасности и ситуации, которые могут повлиять на её работу — 1Использование мобильного телефона в автомобиле — 1Информация о хранении данных и защите данных — 1Регистратор данных о событиях (регистратор данных о ДТП) — 1Таблички и знаки — 1Жидкости в системе кондиционирования — 1Система Infotainment и антенны — 1Утилизация старых аккумуляторов и электронных устройств — 1Переработка изделий — 1Сдача старого автомобиля и утилизация — 1Полезная информация об автомобилях с типоутверждением N1 (легкий коммерческий автомобиль) — 1Радарные датчики — 1Технические характеристики и информация для потребителя — 1
~9мин чтения

Применяется в странах ЕС, где действует Общий регламент по защите данных (GDPR).

Обработка данных в автомобиле Volkswagen ID.3

В вашем автомобиле установлены электронные блоки управления. Блоки управления обрабатывают данные, например данные, поступающие от датчиков автомобиля, данные, формируемые самим блоком, а также данные, которыми обмениваются блоки управления. Одни блоки управления необходимы для безопасной эксплуатации автомобиля Volkswagen ID.3, другие помогают при движении (системы помощи водителю), а третья группа обеспечивает функции комфорта или дополнительные функции информационно-развлекательной системы.

Персональная привязка

Каждый автомобиль имеет уникальный VIN (идентификационный номер транспортного средства) (→ Идентификационный номер транспортного средства (VIN)).

По идентификационному номеру автомобиля Volkswagen ID.3, предоставленному компетентным органам, можно установить текущих и прежних владельцев автомобиля. Существуют и другие способы, с помощью которых данные, собранные автомобилем, могут быть связаны с владельцем или водителем, например через государственный регистрационный знак.

Поэтому данные, обрабатываемые или формируемые блоками управления, при определенных условиях могут быть связаны с конкретным лицом или стать персональными данными. В зависимости от имеющихся данных об автомобиле можно сделать выводы о манере вождения, местонахождении или маршруте движения, а также о пользовании автомобилем.

Ваши права на защиту данных

В соответствии с действующим законодательством о защите данных у вас есть определенные права в отношении Volkswagen, если обрабатываются ваши персональные данные.

Поэтому вы имеете право бесплатно получать полную информацию от Volkswagen и третьих лиц, например от привлеченных служб помощи на дороге, авторизованных дилеров Volkswagen, авторизованных сервисных центров Volkswagen или поставщиков мобильных онлайн-сервисов для автомобиля Volkswagen ID.3, если они сохранили ваши персональные данные. Вы можете запросить информацию о том, какие данные о вас хранятся, с какой целью они сохранены, а также откуда они получены. Ваше право на получение информации также включает передачу данных в другие организации.

Данные, которые сохраняются только локально в автомобиле, можно считать с помощью технической поддержки, например у авторизованного дилера Volkswagen или в авторизованном сервисном центре Volkswagen. За эту услугу может взиматься плата.

Дополнительную информацию о ваших законных правах, например о праве на удаление данных или на предоставление согласия на их обработку, можно найти в действующих положениях о конфиденциальности данных на веб-сайте Volkswagen. Там же указаны контактные данные и сведения о сторонах, участвующих в обработке данных.

Подробная информация об обработке данных содержится в политике конфиденциальности We Connect. Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности в меню информационно-развлекательной системы: Меню → Legal или Главная → Legal.

Законные требования к раскрытию данных

В рамках законодательства Volkswagen обязана по запросу государственных органов в отдельных случаях предоставлять хранящиеся данные, например, когда информация необходима для раскрытия преступления.

В пределах действующих прав государственные органы также имеют право в отдельных случаях считывать данные с автомобилей. Например, при столкновении из блока управления подушками безопасности могут быть считаны данные, которые помогут прояснить обстоятельства происшествия.

Эксплуатационные данные автомобиля

Блоки управления обрабатывают данные, необходимые для эксплуатации автомобиля Volkswagen ID.3.

В частности, к ним относятся:

  • Информация о состоянии автомобиля, например задержка начала движения, времена деактивации функции предупреждения о превышении скорости, индикация необходимости пристегнуть ремень безопасности.

  • Условия окружающей среды, такие как температура, датчик дождя/освещённости, датчики адаптивного круиз-контроля (ACC).

Как правило, эти данные являются временными и не сохраняются после остановки работы автомобиля Volkswagen ID.3. Они обрабатываются только внутри автомобиля. Блоки управления often содержат устройство хранения данных. Память используется для временной или постоянной записи информации о состоянии автомобиля, нагрузке компонентов, потребностях в техническом обслуживании, а также о технических происшествиях и неисправностях.

В зависимости от комплектации автомобиля Volkswagen ID.3 может храниться следующая информация:

  • Рабочие состояния компонентов системы, например уровень жидкостей, давление в шинах и состояние аккумуляторной батареи автомобиля.

  • Неисправности и сбои в важных компонентах системы, например в световых приборах и тормозной системе.

  • Реакции системы в особых ситуациях движения, например срабатывание подушек безопасности и вмешательство системы стабилизации.

  • Информация о происшествиях, которые привели к повреждению автомобиля.

В некоторых случаях, например если автомобиль обнаружил неисправность, может потребоваться сохранить данные, которые в противном случае были бы временными.

При обращении за услугами ремонта или технического обслуживания сохранённые эксплуатационные данные, связанные с VIN-номером, могут быть считаны и при необходимости использованы. Сотрудники сервисной сети, например сотрудники авторизованных дилеров Volkswagen или авторизованных сервисных центров Volkswagen, либо сотрудники сторонних компаний, например служб помощи на дороге, могут считывать данные с автомобиля. То же относится к гарантийным случаям и мерам контроля качества.

Данные считываются через разъём OBD (бортовая диагностика), который в автомобиле Volkswagen ID.3 установлен в соответствии с требованиями закона. Считываемые эксплуатационные данные отражают техническое состояние автомобиля или отдельных компонентов и помогают при диагностике автомобиля, выполнении гарантийных требований и повышении качества. При необходимости эти данные, в частности информация об износе компонентов, технических происшествиях, ошибках эксплуатации и других неисправностях, передаются в Volkswagen вместе с VIN-номером. Кроме того, производитель несёт ответственность за качество продукции. Для этого Volkswagen может также использовать эксплуатационные данные автомобиля, например при проведении сервисных кампаний по отзыву. Эти данные также могут использоваться для проверки претензий клиентов по гарантиям.

Память событий в автомобиле Volkswagen ID.3 может быть сброшена сервисным центром во время ремонта или технического обслуживания либо по запросу

Перепрограммирование блоков управления

Все данные для управления компонентами, как правило, хранятся в блоках управления. Некоторые функции комфорта могут быть перепрограммированы с помощью специального оборудования для мастерских. Если функции комфорта перепрограммированы, соответствующая информация и описания в настоящем Руководстве по эксплуатации больше не будут соответствовать исходным функциям. Информация о перепрограммировании может быть внесена в цифровой график технического обслуживания авторизованным дилером Volkswagen или авторизованным сервисным центром Volkswagen. Volkswagen рекомендует обращаться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.

Информацию о возможном перепрограммировании можно получить у авторизованного дилера Volkswagen или в авторизованном сервисном центре Volkswagen. Volkswagen рекомендует обращаться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.

Функции комфорта

Настройки комфорта (персонализация) в автомобиле могут сохраняться, изменяться, формироваться на основе использования онлайн-сервисов в автомобиле Volkswagen ID.3, сбрасываться или удаляться.

В зависимости от комплектации они могут включать:

  • Настройки положения сиденья и рулевого колеса.

  • Настройки подвески и климат-контроля.

  • Индивидуальные настройки, например зеркал и подсветки салона.

Мультимедийная система

В рамках выбранной комплектации вы можете импортировать данные в информационно-развлекательную систему автомобиля.

В зависимости от комплектации они могут включать:

  • Медиаданные для воспроизведения музыки, фильмов или фотографий в информационно-развлекательной системе.

  • Контактные данные для использования с системой громкой связи или навигационной системой.

  • Введённые пункты назначения.

  • Данные об использовании онлайн-сервисов.

Эти данные могут храниться локально в автомобиле Volkswagen ID.3 или на устройстве, подключённом к автомобилю, например на мобильном телефоне, USB-накопителе или MP3-плеере. Если эти данные хранятся в автомобиле, вы можете удалить их в любое время.

Эти данные передаются третьим лицам только по вашему запросу, в частности при использовании онлайн-сервисов в соответствии с выбранными настройками.

Интеграция мобильного телефона

Если ваш автомобиль Volkswagen ID.3 оснащён соответствующим образом, вы можете подключить к нему мобильный телефон или другое мобильное устройство. Эта функция позволяет управлять мобильным устройством с помощью органов управления, встроенных в автомобиль. Изображение и звук с мобильного телефона могут воспроизводиться через информационно-развлекательную систему. При этом определённая информация передаётся на ваш мобильный телефон. В зависимости от типа интеграции это может включать данные о местоположении и другую общую информацию об автомобиле. Ознакомьтесь с информацией об отображении приложений в информационно-развлекательной системе.

Эта функция позволяет использовать выбранные приложения с мобильного телефона, например навигацию или музыкальные сервисы. Дополнительного взаимодействия между мобильным телефоном и автомобилем не происходит, в частности активного доступа к данным автомобиля. Характер дополнительной обработки данных определяется поставщиком используемого приложения. Возможность и состав настроек зависят от конкретного приложения и операционной системы вашего мобильного телефона.

Онлайн-сервисы

Если ваш автомобиль Volkswagen ID.3 имеет подключение к мобильной сети, оно обеспечивает передачу данных между автомобилем и другими системами. Подключение к мобильной сети обеспечивается приёмо-передатчиком в автомобиле или вашими мобильными устройствами, например мобильными телефонами. С помощью этого подключения можно использовать онлайн-функции. К ним относятся онлайн-сервисы и приложения, предоставляемые Volkswagen или другими поставщиками.

Сервисы производителя

Отдельные функции онлайн-сервисов Volkswagen описаны компанией Volkswagen в соответствующем месте, например в отдельном описании сервисов или в интернете. Там же приведена действующая информация о защите персональных данных. Персональные данные могут использоваться для предоставления онлайн-сервисов. Передача данных осуществляется по защищённому соединению, например через информационные системы, специально предназначенные для этого производителем. Сбор, обработка и использование персональных данных для предоставления услуг осуществляются только на основании правового соглашения, договорённости или согласия.

Вы можете частично активировать или деактивировать платные услуги и функции, а в некоторых случаях — всё подключение передачи данных для автомобиля. Функции и услуги, требуемые законом, например системы экстренного вызова, из этого исключены.

Услуги сторонних поставщиков

Если есть возможность использовать онлайн-сервисы поставщика, отличного от производителя, то за эти сервисы, политику конфиденциальности и условия использования отвечает исключительно соответствующий поставщик. Volkswagen не имеет никакого влияния на содержание данных, передаваемых в этом случае.

Ознакомьтесь с видом, объёмом и целями сбора и использования персональных данных этими сторонними сервисами у соответствующего поставщика услуг.