Общие сведения о приборной панели
Автомобиль оснащён цифровой приборной панелью Volkswagen Digital Cockpit. Приборная панель отображает важную информацию, например скорость.
Кроме того, в зависимости от комплектации доступны, в том числе, следующие функции:
Различные меню, например для систем помощи водителю.
Индикация состояния систем помощи водителю.
Сообщения на дисплее Volkswagen ID.3.
Предупреждающие и контрольные индикаторы.
Информация об экономичности и запасе хода.
Содержимое можно адаптировать индивидуально, а настройки можно изменять в меню.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Управление цифровой приборной панелью Volkswagen Digital Cockpit и инфотейнмент-системой может отвлекать вас от дорожного движения. Если водитель отвлекается во время движения, могут произойти аварии с серьёзными или смертельными травмами.
Всегда ведите автомобиль внимательно и ответственно.
Никогда не управляйте приборной панелью Volkswagen ID.3 во время движения.
Изменяйте настройки приборной панели или инфотейнмент-системы только при неподвижном автомобиле.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При серьёзной неисправности приборной панели дисплей может отключиться. Также может загореться индикатор. Дальнейшие предупреждения при этом не отображаются. Это может привести к поломке автомобиля во время движения, авариям и серьёзным или смертельным травмам.
Безопасно остановите автомобиль.
Обратитесь за помощью к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.
После включения привода автомобиля, когда 12-вольтовая аккумуляторная батарея сильно разряжена, заменена или запущена от внешнего источника, системные настройки, например персональные настройки комфорта и программирование, могут быть изменены или удалены. Проверьте и скорректируйте настройки после достаточной зарядки 12-вольтовой аккумуляторной батареи.
ID. Cockpit
ID. cockpit — это цифровая приборная панель Volkswagen Digital Cockpit с высококонтрастным цветным ЖК-дисплеем высокого разрешения. Выбирая различные информационные профили, вы можете отображать уведомления систем помощи водителю и другие уведомления, а также цифровой спидометр. Далее для обозначения ID. cockpit используется термин «Volkswagen Digital Cockpit».

Рис. 1 На приборной панели: цифровой блок приборов (общий пример).
- Управление цифровой приборной панелью Volkswagen Digital Cockpit
- Информационные дисплеи Volkswagen Digital Cockpit
- Состояние заряда и запас хода на цифровой комбинации приборов
- Индикатор мощности
- Проекционный дисплей (HUD)
Управление цифровой приборной панелью Volkswagen Digital Cockpit

Рис. 1 Правая сторона многофункционального рулевого колеса: управление Volkswagen Digital Cockpit
Режимы отображения на дисплее
Volkswagen ID.3 Информация и предупреждения отображаются в виде событий на цифровой комбинации приборов. Событие появляется сверху экрана цифровой комбинации приборов и через некоторое время скрывается.
Различные режимы отображения обеспечивают лучший обзор данных об автомобиле, навигации или информации о системе помощи водителю.
В зависимости от комплектации автомобиля объем и содержание отображаемой информации могут отличаться.
Цифровая комбинация приборов может отображать следующие режимы:
Сводка
Перед включением режима готовности к движению: дисплей с информацией о пробеге, уровне заряда тяговой батареи и запасе хода.
Основной
Режим движения с информацией о скорости, данных о поездке, системах помощи водителю и навигации.
Системы помощи водителю
Отображение активных систем помощи водителю и скорости. Навигационная информация скрыта.
Навигация
Дисплей с указаниями маршрута и скорости. Графическое отображение систем помощи водителю скрыто.
Ситуационные сообщения, например навигационные указания, отображаются во всплывающих окнах.
Выбор режимов отображения
Кнопка
на многофункциональном рулевом колесе Volkswagen ID.3 позволяет переключаться между режимами Driving Data (данные поездки), Driver assistance system (системы помощи водителю) и Navigation (навигация).
Чтобы переключиться на режим Driving Data или Navigation, нажмите кнопку
в правой части или проведите вправо по кнопке.Нажмите кнопку
в левой части или проведите влево по кнопке, чтобы перейти к режиму Driver assistance systems.
Если при включении зажигания появляются предупреждения о неисправностях, настройки или информационные дисплеи могут отображаться не так, как описано. Если неисправность сохраняется, обратитесь к квалифицированному специалисту.
Volkswagen рекомендует обратиться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Управление цифровой приборной панелью Volkswagen Digital Cockpit и инфотейнмент-системой может отвлекать вас от дорожного движения. Если водитель отвлекается во время движения, могут произойти аварии с серьёзными или смертельными травмами.
Всегда ведите автомобиль внимательно и ответственно.
Никогда не работайте с комбинацией приборов во время движения.
Изменяйте настройки комбинации приборов или системы Infotainment только при неподвижном автомобиле.
Информационные дисплеи Volkswagen Digital Cockpit
Возможные индикации на цифровой комбинации приборов
В зависимости от комплектации автомобиля в Volkswagen Digital Cockpit может отображаться следующая информация:
Индикация наружной температуры.
Распознанный дорожный знак системы распознавания дорожных знаков.
Открытые двери, капот и крышка багажника.
Предупреждения о превышении скорости.
Предупреждение о скорости для зимних шин.
Индикация одометра.
ID.3 Навигационная информация.
Индикация запаса хода.
Персонализация водителя: приветствие и выбор пользователя.
Оставшееся время зарядки тяговой батареи (→ Индикатор процесса зарядки).
Индикация сервисного обслуживания.
Volkswagen ID.3 Тексты предупреждений и информации.
Индикация наружной температуры
Когда наружная температура ниже примерно +4 °C (примерно +39 °F), на цифровой комбинации приборов сверху появляется символ
снежинки. Этот символ остается включенным, пока наружная температура не поднимется выше +6 °C (+43 °F).
В следующих ситуациях отображаемая температура может быть выше фактической наружной температуры из-за тепла, излучаемого автомобилем:
Когда автомобиль неподвижен
При очень низкой скорости движения
Диапазон измерения: от -45 °C (-49 °F) до +76 °C (+169 °F)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При низкой наружной температуре дороги могут быть обледенелыми, даже если температура выше точки замерзания. На обледенелой дороге значительно возрастает риск аварии. Это может привести к тяжелым или смертельным травмам.
Если на дисплее комбинации приборов отображается символ
, двигайтесь с особой осторожностью.Всегда учитывайте видимость, погодные, дорожные и транспортные условия и соответственно меняйте скорость и стиль вождения.
Никогда не полагайтесь только на индикацию наружной температуры.
Открытые двери, капот и крышка багажника
Если после разблокировки автомобиля Volkswagen ID.3 и во время движения открыта какая-либо дверь и/или капот или крышка багажника, это отображается на Volkswagen Digital Cockpit, а также может прозвучать звуковой сигнал.
Предупреждение о скорости для зимних шин
При превышении установленной максимальной скорости это отображается на цифровой комбинации приборов.
Настройки предупреждения о скорости можно изменить в настройках автомобиля в системе Infotainment ID.3 (→ меню «Настройки автомобиля»).
Индикация одометра
Одометр регистрирует общее расстояние, пройденное автомобилем.
Индикация запаса хода
Приблизительное расстояние в километрах, которое можно проехать на оставшемся заряде тяговой батареи при таком же стиле вождения и таком же расходе энергии. Расчет основан на текущем расходе энергии.
Некоторые индикации на Volkswagen Digital Cockpit могут скрываться из-за внезапно возникших событий, например предупреждений о превышении скорости.
В зависимости от комплектации некоторые настройки и индикации также могут отображаться в системе Infotainment.
Состояние заряда и запас хода на цифровой комбинации приборов
Индикация состояния заряда

Рис. 1 На Volkswagen Digital Cockpit: уровень заряда тяговой батареи (1) и запас хода автомобиля (2) (общий пример).
Текущий уровень заряда тяговой батареи отображается символом
с процентным значением на Volkswagen Digital Cockpit → рис. 1 1. Уровень заряда на символе меняется в зависимости от состояния заряда.
Индикация запаса хода
Запас хода Volkswagen ID.3 отображается в километрах (км) или милях (mi) в зависимости от настройки → рис. 1 (2).
Отображаемое значение рассчитывается и обновляется с учетом вашего стиля вождения и условий окружающей среды.
Поэтому запас хода может различаться даже при полностью заряженной тяговой батарее.
Запас хода на резерве

Рис. 2 На цифровой комбинации приборов: индикация запаса хода и резерва (общий пример).
Уровень заряда тяговой батареи и запас хода
Индикация резерва, предупреждение уровня 1, и запас хода.
Индикация резерва, предупреждение уровня 2, и запас хода.
Уровни предупреждения о запасе хода на резерве
:
Желтый
Уровень заряда равен 20 % или меньше 20 % → рис. 2.
Красный
Уровень заряда составляет 10 % или менее 10 %→ рис. 2 .
Зарядите высоковольтную батарею Volkswagen ID.3 как можно скорее, чтобы предотвратить поломку автомобиля→ рис. 2 !
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Движение при низком уровне заряда высоковольтной батареи может привести к аварийным ситуациям на дороге, ДТП и тяжелым или смертельным травмам.
Всегда следите за тем, чтобы уровень заряда высоковольтной батареи был достаточным.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если уровень заряда высоковольтной батареи достиг резервного уровня, характеристики управляемости, например
поведение при разгоне, автомобиля могут измениться. Это может привести к ДТП и тяжелым травмам.
Всегда адаптируйте скорость и стиль вождения к текущим условиям видимости, погоде, состоянию дороги и дорожному движению, а также к уровню заряда высоковольтной батареи.
Всегда следите за тем, чтобы уровень заряда высоковольтной батареи был достаточным.
УКАЗАНИЕ
Саморазряд высоковольтной батареи, например, при длительной стоянке в течение нескольких месяцев, может повредить высоковольтную батарею при высокой температуре окружающей среды и низком уровне заряда.
Всегда следите за тем, чтобы уровень заряда высоковольтной батареи был достаточным.
При очень низкой наружной температуре, когда высоковольтная батарея сильно охлаждена, запас хода на электрической тяге может быть ограничен.
Индикатор мощности

Рис. 1 Индикатор мощности в цифровой приборной панели Volkswagen (общий пример).
Во время движения индикатор мощности показывает текущую производительность электрической трансмиссии, а также текущую мощность электрического привода или мощность рекуперации энергии.
Концепция индикации
Если система привода автомобиля Volkswagen ID.3 работоспособна, на
контрольная лампа горит на комбинации приборов.
С помощью полосы, разделенной по центру, индикатор мощности всегда показывает доступность рекуперации энергии→ рис. (1) (1) (зеленая) слева и движения вперед → рис. 1 (2) (синяя) справа. Если соответствующая полоса достигает конечной отметки, доступность неограниченная. При любом ограничении полоса отображается соответствующим образом укороченной.
Текущая мощность привода отображается динамически с помощью более светлой полосы: либо как мощность рекуперации (светло-зеленая) слева, либо как тяговая мощность (светло-синяя) справа.
Если текущая мощность привода и доступная в данный момент производительность равны по величине (полосы одинаковой длины), достигнут предел мощности электрической трансмиссии.
Предел мощности не достигается на всех скоростях движения автомобиля.
Влияющие факторы
Помимо скорости автомобиля, существуют следующие влияющие факторы:
Доступность движения вперед и рекуперации энергии зависит от уровня заряда высоковольтной батареи. Рекуперация энергии может ограничиваться при высоком уровне заряда, так же как движение вперед может ограничиваться при низком уровне заряда.
Очень низкая или очень высокая температура высоковольтной батареи может привести к снижению доступной мощности привода. Это влияет на движение вперед и рекуперацию энергии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если мощность привода электрической трансмиссии снижена, характеристики управляемости автомобиля, например поведение при разгоне, могут измениться. Это может привести к ДТП и тяжелым травмам.
Всегда адаптируйте скорость и стиль вождения к текущей видимости, погодным условиям, состоянию дороги и дорожному движению, а также к уровню заряда высоковольтной батареи.
Всегда следите за тем, чтобы уровень заряда высоковольтной батареи был достаточным.
Проекционный дисплей (HUD)

Рис. 1 В поле зрения водителя: индикаторы на проекционном дисплее (общий пример).
Ближайшая зона.
Дальняя зона с функцией AR.
Проекционный дисплей выводит выбранную информацию или предупреждающие сообщения от систем помощи водителю или от мультимедийной системы в поле зрения водителя.
Индикация
Пояснения к зонам индикации, показанным на проекционном дисплее (HUD) → рис. 1 :
Ближайшая зона HUD
Зона вокруг HUD
содержит информацию о скорости, навигации и системах помощи водителю.
Проекционный дисплей дополненной реальности (AR-HUD)
В AR-HUD
информация о дорожной ситуации может проецироваться непосредственно в поле зрения водителя. Например, так выводится навигация.
В зависимости от комплектации автомобиля Volkswagen ID.3 объем и состав отображаемой информации может различаться.
Включение и выключение проекционного дисплея
Проекционный дисплей можно включать и выключать в настройках автомобиля в мультимедийной системе.
Нажмите функциональную кнопку Volkswagen ID.3.
В выборе вида автомобиля выберите Вид изнутри и нажмите функциональную кнопку Проекционный дисплей.
Включите или выключите проекционный дисплей по необходимости. Активированные функции выделяются цветом.
Регулировка высоты
Чтобы адаптировать вертикальное положение изображения под ваше индивидуальное положение за рулем, настройте проекционный дисплей в соответствующем меню настроек автомобиля мультимедийной системы:
Установка оптимального положения сиденья в Volkswagen ID.3.
Используйте функциональные кнопки, чтобы установить предпочтительное положение и угол наклона проекционного дисплея.
Поворот зоны ближайшей индикации также можно настроить в настройках автомобиля мультимедийной системы.
Настройки мультимедийной системы
Дополнительные настройки проекционного дисплея можно изменить в настройках автомобиля мультимедийной системы.
В подменю Настройки проекционного дисплея Volkswagen ID.3:
Настройка яркости проекционного дисплея.
Выберите содержание индикации на проекционном дисплее, например сообщения систем помощи водителю.
Альтернативные цвета проекционного дисплея при плохих погодных условиях, например при снегопаде.
Некоторое содержание индикации нельзя скрыть, например предупреждающие сообщения.
Яркость дисплея автоматически уменьшается по мере снижения яркости окружающего освещения. Базовая яркость устанавливается вместе с подсветкой приборов (→ Подсветка приборов и выключателей). Возможны отражения из-за неблагоприятного солнечного света. Солнцезащитные очки с поляризационными фильтрами могут ухудшать читаемость. Оптимальная читаемость проекционного дисплея зависит от положения сиденья и регулировки высоты проекционного дисплея. Очищайте проекционный дисплей только мягкой тканью и нейтральным очистителем. Микрофибровые салфетки могут поцарапать проекционный дисплей.Некоторые настройки можно сохранять в профилях пользователей персонализации водителя, чтобы они автоматически менялись при смене профиля пользователя.