Правильное положение для сидения

Рис. 1 Правильное расстояние между водителем и рулевым колесом, правильное положение ремня безопасности и правильная регулировка подголовника (общий пример).
Правильные положения для сидения водителя и пассажиров указаны в приведённой ниже информации.
Если люди не могут занять правильное положение для сидения из-за физических особенностей, обратитесь к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen за информацией о возможных специальных доработках. Ремень безопасности и подушки безопасности обеспечивают оптимальную защиту только тогда, когда пассажиры находятся в правильном положении для сидения. Volkswagen рекомендует обратиться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.
Для вашей безопасности и для снижения риска получения травм при резком торможении или аварии компания Volkswagen рекомендует следующие положения для сидения:
Следующее относится ко всем пассажирам автомобиля:
Отрегулируйте подголовник так, чтобы верхний край подголовника находился как можно ближе к уровню верхней части головы, но не ниже уровня глаз. Расположите затылок как можно ближе к подголовнику → рис. 1.
Для людей невысокого роста полностью опустите подголовник вниз, даже если в этом случае голова окажется ниже верхнего края подголовника.
Для людей высокого роста полностью поднимите подголовник вверх.
Всегда держите обе ноги в зоне для ног.
Правильно отрегулируйте и пристегните ремни безопасности.
Следующие дополнительные пункты относятся к водителю:
Отрегулируйте положение сиденья водителя вперёд/назад так, чтобы вы могли нажимать на педали при слегка согнутых ногах, и расстояние между панелью приборов и коленями составляло не менее 10 см → рис. (1) (B).
Отрегулируйте сиденье водителя так, чтобы можно было дотянуться до верхней точки рулевого колеса.
Установите спинку сиденья в вертикальное положение так, чтобы спина полностью опиралась на спинку сиденья.
Отрегулируйте сиденье так, чтобы расстояние между рулевым колесом и грудью составляло не менее 25 см (примерно 10 дюймов)
→ рис. (1) (A), и вы могли уверенно держать рулевое колесо по бокам обеими руками при слегка согнутых локтях.
После регулировки рулевое колесо должно быть направлено к груди, а не к лицу.
Следующие дополнительные пункты относятся к переднему пассажиру:
Установите спинку сиденья в вертикальное положение так, чтобы спина полностью опиралась на спинку сиденья.
Отодвиньте сиденье переднего пассажира назад как можно дальше, чтобы подушка безопасности могла обеспечить оптимальную защиту при срабатывании.
Введение
Правильно пристёгнутые ремни безопасности Volkswagen ID.3 удерживают пассажиров в правильном положении при торможении или столкновении, обеспечивая максимальную защиту.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск получения серьёзных и смертельных травм может возрасти, если ремни безопасности не пристёгнуты или пристёгнуты неправильно.
Перед каждой поездкой каждый пассажир автомобиля должен занять правильное место, пристегнуть ремень безопасности, относящийся к занимаемому сиденью, и держать его пристёгнутым во время движения автомобиля.
Перед каждой поездкой и во время неё надёжно фиксируйте детей в автомобиле детским удерживающим устройством, подходящим по весу и росту ребёнка, и правильно используйте ремень безопасности.
Всегда вставляйте язычок замка в пряжку ремня безопасности, относящуюся к данному сиденью, и убедитесь, что он надёжно зафиксирован. Использование пряжки с другого сиденья снижает защиту, которую обеспечивает ремень безопасности, и может привести к серьёзным травмам.
Никогда не расстёгивайте ремень безопасности во время движения автомобиля.
Пристёгивайте ремнём безопасности только одного человека.
Никогда не позволяйте детям или младенцам сидеть на коленях у других людей и никогда не пристёгивайте детей или младенцев вместе с другим человеком одним ремнём безопасности.
Не надевайте в автомобиль очень громоздкую, свободную одежду, например пальто поверх спортивной куртки, так как это может нарушить правильное прилегание и работу ремня безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск получения серьёзных и смертельных травм возрастает, если ремни безопасности повреждены. Если лента ремня или другие детали ремня безопасности повреждены, ремни могут разорваться при столкновении или резком торможении.
Никогда не допускайте защемления ремней безопасности дверью или механизмами сиденья, так как ремни могут быть повреждены.
При повреждении ленты ремня, его креплений, автоматического втягивающего устройства или пряжки немедленно поручите замену поврежденного ремня безопасности или элемента крепления ремня авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen. Авторизованный дилер Volkswagen или авторизованный сервисный центр Volkswagen должны использовать детали, правильные для данного автомобиля, оборудования и модельного года. Volkswagen рекомендует обращаться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.
Никогда не пытайтесь самостоятельно ремонтировать, модифицировать или снимать ремни безопасности или элементы их крепления. Все ремонтные работы с ремнями безопасности, втягивающими механизмами и компонентами замков должны выполняться только авторизованным дилером Volkswagen или авторизованным сервисным центром Volkswagen. Авторизованный дилер Volkswagen или авторизованный сервисный центр Volkswagen должен заменять ремень безопасности только на ремень, одобренный для данного сиденья. Volkswagen рекомендует обращаться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.
Ремни безопасности, растянутые при столкновении, должен заменить авторизованный дилер Volkswagen или авторизованный сервисный центр Volkswagen. Volkswagen рекомендует обращаться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen. Замена может потребоваться даже при отсутствии видимых повреждений. Также проверьте крепления ремней безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильное обращение с ремнями безопасности увеличивает риск тяжелых или смертельных травм.
Регулярно проверяйте ремни безопасности и связанные с ними компоненты, чтобы убедиться в их правильной работе.
Всегда содержите ремни безопасности в чистоте.
Никогда не допускайте попадания посторонних предметов или жидкостей в отверстия замков ремней безопасности и пряжек. Это может нарушить работу отверстий замков ремней безопасности, пряжек и самих ремней безопасности.
Никогда не защемляйте ремень безопасности. Никогда не повреждайте ремень безопасности и не допускайте его трения о предметы с острыми кромками.
- Напоминание о необходимости пристегнуть ремни безопасности
- Пристегивание и отстегивание ремней безопасности
- Правильное положение ремня безопасности
Напоминание о необходимости пристегнуть ремни безопасности

Рис. 1 На дисплее комби-приборов: контрольная лампа напоминания о необходимости пристегнуть ремни безопасности.
Напоминание о необходимости пристегнуть ремни безопасности для передних сидений
Если ремни безопасности Volkswagen ID.3 не пристегнуты при начале движения, при скорости более примерно 25 км/ч, либо если ремни безопасности были отстегнуты во время поездки, звучит предупреждающий сигнал в течение 126 секунд, когда место водителя или переднего пассажира занято взрослым. Красная
контрольная лампа на дисплее комби-приборов также начинает мигать.
При включении зажигания красная
контрольная лампа гаснет только после того, как все пассажиры пристегнут ремни безопасности.
Напоминание о необходимости пристегнуть ремни безопасности для задних сидений (в зависимости от страны и комплектации автомобиля)

Рис. 2 На дисплее комби-приборов: напоминание о необходимости пристегнуть ремни безопасности для задних сидений (общий пример).
При включении зажигания Volkswagen ID.3 напоминание о необходимости пристегнуть ремни безопасности для задних сидений → рис. 2 на дисплее комби-приборов показывает водителю, пристегнуты ли ремни безопасности у возможных взрослых пассажиров на задних сидениях.
Когда символ зеленый, это означает, что пассажир на этом сиденье пристегнул «свой» ремень безопасности.
Когда символ красный, это означает, что пассажир на этом сиденье не пристегнул «свой» ремень безопасности.
Когда символ белый, это означает, что это сиденье Volkswagen ID.3 не занято.
Если ремень безопасности заднего сиденья был отстегнут во время поездки, символ для этого сиденья
постоянно горит красным. Красная контрольная лампа на дисплее комби-приборов также начинает мигать. При движении со скоростью более примерно 25 км/ч (примерно
15 миль/ч) также звучит предупреждающий сигнал в течение 126 секунд.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Система напоминания о необходимости пристегнуть ремни безопасности предназначена для распознавания взрослых пассажиров. Место, занятое легким человеком, особенно ребенком, может быть распознано не всегда. Система напоминания о необходимости пристегнуть ремни безопасности не реагирует или реагирует ограниченно, когда используется детское удерживающее устройство или сиденье-подушка. В результате может не обнаружиться, что более легкие пассажиры и дети не пристегнули ремни безопасности. Они могут получить серьезные или смертельные травмы при ДТП.
Всегда убеждайтесь, что все пассажиры, особенно дети, правильно пристегнуты ремнями безопасности.
Пристегивание и отстегивание ремней безопасности
Пристегивание ремня безопасности

Рис. 1 Вставка язычка в замок ремня безопасности (общий пример).
Займите правильное положение на сиденье в Volkswagen ID.3 (→ Положение на сиденье).
Возьмитесь за ремень и равномерно протяните его через грудь и таз. Не перекручивайте ремень при этом (→ Правильное положение ремня безопасности).
Надежно вставьте язычок в замок ремня безопасности для данного сиденья → рис. 1.
Потяните ремень безопасности, чтобы убедиться, что язычок правильно зафиксирован в замке ремня безопасности.
Отстегивание ремня безопасности

Рис. 2 Извлечение язычка из замка ремня безопасности (общий пример).
Отстегивайте ремень безопасности только при неподвижном автомобиле (→ Правильное положение ремня безопасности).
Нажмите красную кнопку на замке ремня безопасности → рис. 2.
Язычок выскочит из замка.
Направляйте ремень обратно рукой, чтобы он свободно сматывался, не перекручивался и не повреждал обивку.
Перекрученный ремень безопасности
Если ремень безопасности трудно вытянуть из направляющей, возможно, его вытянули слишком быстро при установке ремня и он перекрутился внутри боковой обивки:
Медленно и аккуратно полностью вытяните ремень безопасности за язычок замка.
Расправьте перекрученные участки ремня безопасности и медленно направьте ремень обратно рукой.
Если расправить ремень безопасности не удается, всё равно пристегните его.
Перекрут не должен находиться на участке ремня, который прилегает непосредственно к кузову.
Немедленно обратитесь к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen, чтобы устранить перекрут ремня. Volkswagen рекомендует обращаться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.
Правильное положение ремня безопасности
Volkswagen ID.3 Ремни безопасности обеспечивают оптимальную защиту при столкновении и снижают риск серьезных травм или смерти, если они пристегнуты и правильно расположены. Правильное положение ремня безопасности также удерживает пассажира на месте, чтобы подушки безопасности могли обеспечить максимальную защиту при срабатывании. Поэтому все пассажиры должны всегда пристегивать свои ремни безопасности и следить за их правильным положением → рис. 1.
Правильное положение ремня безопасности

Рис. 1 Правильное положение ремня безопасности и правильная регулировка подголовника (общий пример).
Плечевая часть ремня безопасности должна всегда проходить по центру плеча и никогда не проходить по шее, над рукой, под рукой или за спиной.
Поясная часть ремня безопасности должна всегда лежать поперек таза и никогда не проходить по животу.
Ремень безопасности должен всегда плотно и ровно прилегать к телу. При необходимости подтяните ремень.
Правильное положение ремня безопасности для беременных женщин

Рис. 2 Правильное положение ремня безопасности для беременных женщин (общий пример).
Беременные женщины должны следить за тем, чтобы ремень безопасности равномерно проходил через грудную клетку и как можно ниже и плотнее по тазу, чтобы не создавать давления на нижнюю часть живота. Это необходимо соблюдать на протяжении всей беременности → рис. 2.
Регулировка положения ремня безопасности в зависимости от роста и телосложения
Положение ремня можно отрегулировать с помощью следующих устройств:
Передние сиденья с регулировкой по высоте (→ Положение сиденья).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильное положение ремня безопасности может привести к серьезным травмам при аварии, экстренном торможении или резких маневрах.
Следите за правильным положением ремня безопасности.
Установите спинку сиденья в вертикальное положение и отрегулируйте ремень безопасности в соответствии с вашим ростом, чтобы максимально повысить защитную функцию ремня.
Располагайте плечевую часть ремня безопасности по центру плеча и никогда не под рукой и не по шее.
Плотно и ровно прижимайте ремень безопасности к верхней части туловища и тазу. При необходимости подтяните ремень.
Следите за тем, чтобы поясная часть ремня безопасности лежала поперек таза и никогда не проходила по животу.
На протяжении всей беременности следите за тем, чтобы ремень безопасности равномерно проходил через грудную клетку и как можно ниже и плотнее по тазу. Это предотвратит давление на нижнюю часть живота.
Не перекручивайте ремень безопасности при его пристегивании или во время поездки.
Никогда не отводите ремень безопасности от тела рукой.
Не пропускайте ремень безопасности через твердые или хрупкие предметы, например очки, ручки или ключи.
Не изменяйте направление ремня безопасности с помощью зажимов, удерживающих петель или подобных предметов.
Людям, которые не могут правильно расположить ремень из-за особенностей физического состояния, следует обратиться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen для консультации о возможных специальных доработках, которые позволят обеспечить наилучшую защиту ремнями безопасности и подушками безопасности. Volkswagen рекомендует обращаться к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.