Cylinder head cover

Bauteile und bauteile-Übersicht

BAUTEILE-ÜBERSICHT

Repair Procedures

VALVE CLEARANCE INSPECTION AND ADJUSTMENT

1. 1

   Zylinderkopfdeckel abbauen.

   (Refer to Cylinder Head - "Cylinder Head Cover")

2. 2

   Set No. 1 cylinder to TDC (compression stroke).

   1. Turn the crankshaft pulley and align its groove with the timing mark "T" on the timing chain cover.

      

   2. Check that the TDC marks on the intake CVVT sprocket and exhaust camshaft sprocket form a straight line with the cylinder head surface, as shown in the illustration.

      Falls nicht, Kurbelwelle um eine Umdrehung (360°) drehen.

      

3. 3

   Ventilspiel prüfen.

   1. Check only the valves shown (1st intake and 1st or 2nd exhaust). Measure valve clearance.

      

      • Mit einer Fühlerlehre das Spiel zwischen neuem Ventilstößel und Umlaufkreis der Nockenwelle messen.

      • Record the measurements outside tolerance. They will be used later to determine the required shims.

      Valve clearance [Coolant temperature: 20 °C]

      [Specification]

      INTAKE:

      0.20 ~ 0.26 mm

      EXHAUST:

      0.39 ~ 0.45 mm

   2. Einlass- und Auslass-Nockenwellen um 210° im Uhrzeigersinn drehen.

      

   3. Check only the valves shown (2nd and 3rd intake and 3rd exhaust). Measure valve clearance.

      

4. 4

   Einlass- und Auslassventilspiel einstellen.

   1. Kolben des 1. Zylinders auf den OT des Kompressionshubs stellen.

   2. Remove the camshaft.

      (Refer to Cylinder Head - "CVVT and Camshaft")

   3. Stärke des ausgebauten Stößel mit einer Mikrometerschraube messen.

      

   4. Die Stärke eines neuen Ventilstößels so berechnen, dass das Ventilspiel innerhalb des angegebenen Werts Liegt.

      Valve clearance [Coolant temperature: 20 °C]

      T: Stärke des ausgebauten Stößels

      A: Measured valve clearance

      N: Thickness of new shim

      Intake: N = T + [A - 0.2 mm]

      Exhaust: N = T + [A - 0.25 mm]

   5. Einen neuen Ventilstößel wählen, dessen Stärke dem berechneten Wert am nächsten Liegt.

   6. After applying engine oil to the outer circumference and top of the selected tappet, carefully insert the tappet into the cylinder head.

   7. Einlass- und Auslassnockenwellen einbauen.

      (Refer to Cylinder Head - "CVVT and Camshaft")

   8. Kurbelwelle um zwei Umdrehungen in Laufrichtung (Uhrzeigersinn) drehen und kontrollieren, ob die OT-Markierungen der CVVT-Räder eine gerade Linie mit der Zylinderkopffläche bilden.

      

   9. Ventilspiel nochmals prüfen.

      Valve clearance [Coolant temperature: 20 °C]

      [Specification]

      INTAKE:

      0.20 ~ 0.26 mm

      EXHAUST:

      0.39 ~ 0.45 mm