Wiring. Wires and lines

In this manual: Wiring. Wires and lines
Technical data. Panel gaps - front — 1Body front. Lock carrier — 1Body front. Wings — 1Body front. Bulkhead — 1Bonnet, flaps, cab, central locking. Bonnet — 1Bonnet, flaps, cab, central locking. Rear lid — 1Bonnet, flaps, cab, central locking. Charging flap unit — 1Front door, central locking. Door — 1Front door, central locking. Door components — 1Front door, central locking. Central locking — 1Rear door,sliding door,wing doors,central locking. Door — 1Rear door,sliding door,wing doors,central locking. Door components — 1Sliding roof. Sliding sunroof — 1Bumper. Bumper, front — 1Bumper. Bumper, rear — 1Glazing & window mechanism. Repair notes — 1Glazing & window mechanism. Windscreen — 1Glazing & window mechanism. Rear windscreen — 1Glazing & window mechanism. Side windows — 1Glazing & window mechanism. Door windows — 1Exterior equipment. Spoiler — 1Exterior equipment. Mouldings, trims, extensions — 1Exterior equipment. Underbody cladding — 1Exterior equipment. Roof moulding and roof railing — 1Exterior equipment. Exterior mirror — 1Exterior equipment. Wheel housing liner — 1Exterior equipment. Lettering and emblems — 1Exterior equipment. Bicycle carrier — 1Exterior equipment. Trim film and protective film — 1Interior equipment. Compartments & covers — 1Interior equipment. Equipment — 1Interior equipment. Centre console — 1Interior equipment. Front centre armrest — 1Interior equipment. Interior mirror — 1Passenger protection. Seat belts — 1Passenger protection. Child seat anchors — 1Passenger protection. Airbag system — 1Passenger protection. Airbag control unit — 1Passenger protection. Front airbag, driver side — 1Passenger protection. Front passenger airbag — 1Passenger protection. Side airbags — 1Passenger protection. Curtain airbags — 1Passenger protection. Airbag crash sensors — 1Passenger protection. Seat occupied recognition — 1Trim, noise insulation. Front door trims — 1Trim, noise insulation. Rear door trims — 1Trim, noise insulation. Dash panel — 1Trim, noise insulation. Central tube for dash panel — 1Trim, noise insulation. Interior trims — 1Trim, noise insulation. Roof trims — 1Trim, noise insulation. Luggage compartment trims — 1Seat frames. Overview of seat variants — 1Seat frames. Front seats — 1Seat frames. Rear seats — 1Seat padding, covers. Front seat covers and padding — 1Seat padding, covers. Rear seat covers and padding — 1Vehicle-specific paintwork information. Explanation of symbols — 1Vehicle-specific paintwork information. Paintwork structure — 1Vehicle-specific paintwork information. Areas exposed to stone chipping — 1Vehicle-specific paintwork information. Masked sectors — 1Vehicle-specific paintwork information. Seam sealing — 1Vehicle-specific paintwork information. Underseal — 1Vehicle-specific paintwork information. Cavity sealing — 1Vehicle-specific paintwork information. Contrasting colours — 1Vehicle-specific paintwork information. Paintwork repair — 1Technical data. Acoustic considerations during vehicle development — 1Technical data. General procedure for identifying noises — 1Technical data. Volkswagen equipment for localising noises — 1Technical data. Borescope VAS 6748A — 1Technical data. Causes — 1Technical data. Locating water ingress — 1Technical data. Attachments — 1Technical data. Vehicle identification data — 1Technical data. Safety information — 1Technical data. Body parts and materials — 1Technical data. Alignment jig — 1Body front. Longitudinal member cross panel — 1Body front. Longitudinal member — 1Body front. Front wheel housing — 1Body centre, roof, frame. Roof — 1Body centre, roof, frame. A-pillar — 1Body centre, roof, frame. B-pillar — 1Body centre, roof, frame. Side member — 1Body, rear. Rear cross member — 1Body, rear. Rear cross panel — 1Body, rear. Luggage compartment floor — 1Body, rear. Rear longitudinal member — 1Body, rear. Side panel — 1Body, rear. Rear wheel housing — 1General information, Body. Basic information on body repairs — 1General information, Body. Explanation of symbols — 1General information, Body. Overview of materials used — 1General information, Body. Joining and separating techniques — 1General information, Body. Surface repair — 1General information, Body. Corrosion protection — 1General information, Body. Noise insulation — 1General information, Body. Plastic repair — 1General information, Body. Welding plastic attachments — 1General information, Body. General notes – windows — 1General information, Body. Glass repair — 1General information, Body. Use of adhesives — 1General information, Body. Self-adhesive components — 1General information, Body. Noises — 1General information, Body. Preparing for disposal — 1General information, Body. Leaks — 1General information, paint. Safety information — 1General information, paint. General information — 1Genuine products. Filler — 1Genuine products. Priming metal — 1Genuine products. Priming plastic materials — 1Genuine products. Surfacer — 1Genuine products. 2-pack top coats — 1Repair painting work. Paint finish – decorative strips and films — 1Repair painting work. Tips and tricks — 1Air conditioner. Overview of fitting locations — 1Air conditioner. Refrigerant circuit — 1Air conditioner. Valve unit of heat pump — 1Air conditioner. Air conditioner compressor — 1Air conditioner. Control motors — 1Air conditioner. Front heater and air conditioning unit — 1Air conditioner. Air duct — 1Air conditioner. Coolant circuit — 1Air conditioner. Other controlling and regulating components — 1Air conditioner. Air quality improvement system — 11-speed gearbox 0MH, rear, EQ310. Technical data — 11-speed gearbox 0MH, rear, EQ310. Gearbox mechanics,operation, construction,diff — 11-speed gearbox 0MH, rear, EQ310. Final drive, differential, differential lock — 1General information. High voltage — 1Electric drive EIP220, EIA200, EIA210. Technical data — 1Electric drive EIP220, EIA200, EIA210. Engine assy,cylinder block,crankcase — 1Electric drive EIP220, EIA200, EIA210. Engine cooling — 1Electric drive. High-voltage components, charging unit and voltage converter — 1Electric drive. Warning stickers — 1Electric drive. High-voltage battery unit, edge of upper part of battery housing without wax — 1Electric drive. High-voltage battery unit, edge of upper part of battery housing with wax — 1Electric drive. Power and control electronics for electric drive — 1Electric drive. Electric drive motor — 1Electric drive. Motor control unit — 1Electric drive. De-energising high-voltage system — 1Electric drive. Re-energise high-voltage system — 1Electric drive. Potential equalisation lines — 1Electric drive. Charging socket, with charging cable — 1Electric drive. Charging socket, with separate charging cable — 1Electric drive. Charging unit for high-voltage battery — 1Electric drive. Charging unit for high-voltage battery, with integrated voltage converter — 1Electric drive. Vehicle noise & engine sound — 1Electric drive. Accelerator pedal — 1Electric drive. Voltage converter — 1Electric drive. High-voltage cables, all-wheel drive — 1Electric drive. High-voltage cables, rear-wheel drive — 1Front suspension, drive shafts. Front axle — 1Front suspension, drive shafts. Subframe — 1Front suspension, drive shafts. Suspension strut, upper suspension link — 1Front suspension, drive shafts. Lower suspension link, swivel joint — 1Front suspension, drive shafts. Wheel bearing — 1Front suspension, drive shafts. Anti-roll bar — 1Rear suspension, drive shaft. Rear axle — 1Rear suspension, drive shaft. Subframe — 1Rear suspension, drive shaft. Anti-roll bar — 1Rear suspension, drive shaft. Suspension link, track rod — 1Rear suspension, drive shaft. Suspension strut, shock absorber, spring — 1Rear suspension, drive shaft. Wheel bearing assembly, trailing arm — 1Rear suspension, drive shaft. Drive shaft — 1Self-levelling air spring system. Electronically controlled damping — 1Self-levelling air spring system. Vehicle level sender — 1Wheels, tyres. axle align. Wheel alignment — 1Wheels, tyres. axle align. Wheels, tyres — 1Steering. Steering wheel — 1Steering. Steering column — 1Steering. Steering rack — 1Brake system. Technical data — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Overview of fitting locations — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Control unit and hydraulic unit — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Sensors — 1Brake, brake mechanics. Front brake — 1Brake, brake mechanics. Rear brake — 1Brake, brake mechanics. Parking brake — 1Brake, brake mechanics. Brake pedal — 1Brakes, hydraulics, regulator, servo. Brake servo and brake master cylinder — 1Brakes, hydraulics, regulator, servo. Hydraulic system — 1Wheels and Tyres Guide. Wheels, tyres. axle align — 1Wheels, tyres. axle align. Instructions on using the guide — 1Wheels, tyres. axle align. Legislative and technical conditions — 1Wheels, tyres. axle align. Wheel change — 1Wheels, tyres. axle align. Fitting tyre — 1Wheels, tyres. axle align. Wheel bolts — 1Wheels, tyres. axle align. Information on tyres — 1Wheels, tyres. axle align. Handling problems — 1Wheels, tyres. axle align. Evaluating tyres — 1Wheels, tyres. axle align. Tyre wear — 1Starter-current supply-CC. Battery — 1Instruments, GCI. Dash panel insert — 1Instruments, GCI. Horn — 1Windscreen wipewash system. Windscreen wiper system — 1Windscreen wipewash system. Windscreen washer system — 1Windscreen wipewash system. Rear window wiper system — 1Windscreen wipewash system. Rear window washer system — 1Lights, lamps, switches outside. LED headlight — 1Lights, lamps, switches outside. LED matrix headlight — 1Lights, lamps, switches outside. Tail lights — 1Lights, lamps, switches outside. Lights in exterior mirror — 1Lights, lamps, switches outside. Number plate light — 1Lights, lamps, switches outside. Entry and start authorisation system — 1Lights, lamps, switches outside. Steering column switch module — 1Lights, lamps, switches outside. Towing bracket — 1Lights, lamps, switches inside, anti-theft system. Lights — 1Lights, lamps, switches inside, anti-theft system. Controls — 1Lights, lamps, switches inside, anti-theft system. Anti-theft alarm system — 1Lights, lamps, switches inside, anti-theft system. Cigarette lighter, socket — 1Wiring. Relay carriers, fuse holders, electronics boxes — 1Wiring. Control units — 1Infotainment. Componentscontrol units — 1Infotainment. Multifunction steering wheel — 1Driver assist systems. Senders, sensors, control units — 1Driver assist systems. Adaptive cruise control — 1Driver assist systems. Reversing camera system — 1Driver assist systems. Front camera for driver assist systems — 1Driver assist systems. Overhead view camera — 1Electrical system. Starter-current supply-CC — 1Electrical system. Windscreen wipe and wash system — 1Wiring. Wires and lines — 1Wiring. Cleaning contact surfaces — 1
~20min read
  • Repair instructions for airbag and belt tensioner wiring
  • Repair instructions for CAN bus wires
  • Repair notes on FlexRay wires
  • Repairing aerial wires
  • Repairing 0.13 mm² - 6 mm² wire
  • Repairing wires with a cross section of 10 mm² or 16 mm²
  • Repairing 2.5 mm, 4 mm or 6 mm aluminium wires with a single crimp connector
  • Section repairs to electrical wiring
  • Repairs to safety-relevant wiring
  • Repairing fibre optic cables
  • Removing and installing fibre optic cable of wiring harness connector

Repair instructions for airbag and belt tensioner wiring

Repair instructions for airbag and belt tensioner wiring

♦ Repairs may be carried out on a maximum of 2 repair positions.

♦ Crimp connectors must be shrink-fitted.

♦ Do not introduce the repaired wiring back into the wiring harness.

♦ Mark the repair position clearly with yellow insulating tape.

♦ Carry out repairs at a maximum distance of 30 cm from the connector housing.

♦ Wires leading to airbags and igniters are twisted with a lay length of 20 ± 5 mm. The lay length must be considered during repair work.

♦ Both wires must have the same length for repairs. When wires -1- and -2- are twisted, the lay length of -a- = 20 mm ± 5 must be adhered to without fail.

♦ No section of the wire -arrow- may be longer than dimension -b- = 100 mm without a twist.

Repair instructions for CAN bus wires

Repair instructions for CAN bus wires

♦ Unshielded, twisted-pair lines -1- and -2- with a cross section of 0.13 mm² or 0.35 mm² are used for CAN bus wiring.

♦ Both CAN bus wires must have the same length.

♦ It is not permitted to repair the individual cores.

♦ Repairs to CAN bus wires must be carried out observing the correct cross section and, if possible, the corresponding colour coding; allocation → Electronic parts catalogue (ETKA).

♦ It is important to make sure that the length of the CAN wires after repairs does not deviate by more than ±50 mm from the original wire length.

♦ No section of the wire -arrows- may be longer than dimension -a- = 100 mm without a twist.

♦ Mark the area of repair with yellow insulation tape to make it easy to identify.

♦ Crimping of wires with connectors is to be carried out according to the same procedure.

♦ The repair areas -arrows- may be above one another.

♦ For colour codes of CAN bus wires, refer to the current flow diagram. → Current flow diagrams, Electrical fault finding and Fitting locations

♦ Cable tails with connectors must be crimped in accordance with the repair instructions given above.

Repair notes on FlexRay wires

Repair notes on FlexRay wires

A twisted two-core sheathed cable or an unsheathed, twisted two-core cable -1- and -2- with a cross section of 0.35 mm2 is used as a FlexRay wire.

♦ Repairs are only permissible for specific wires from → Electronic parts catalogue (ETKA).

♦ Both cores must be of same length.

♦ Mark the repair position, e.g. with yellow insulating tape.

♦ When repairing both cores, same specifications apply as for repairs to a single core.

Sheathed wires:

When twisting the wires -1- and -2-, the lay length dimension -a- = 30 mm must be considered.

No section of the wire may be longer than dimension -b- = 50 mm without a twist -arrow-.

Important

● The maximum wire length with the sheath removed corresponds to dimension -b- = 100 mm.

● Protect repair location with a heat-shrink hose. Wrap water-proof insulating tape around the stripped wire.

● In addition, both repair locations -arrows- must be arranged offset relative to one another by one lay length dimension -a- = 30 mm.

● Crimping of wires with connectors must be carried out according to the same procedure.

Wires without sheathing:

When twisting the wires -1- and -2-, the lay length dimension -a- = 20 mm must be considered.

No section of the wire may be longer than dimension -b- = 40 mm without a twist -arrow-.

Important

● In addition, both repair locations must be arranged offset relative to one another by one lay length dimension -a- = 20 mm.

● Crimping of wires with connectors must be carried out according to the same procedure.

Repairing aerial wires

Repairing aerial wires

Special tools and workshop equipment required

♦ crimping tool RG 174 -VAS 6720/4-

♦ crimping tool RTK-031 -VAS 6720/2-

♦ repair kit, aerial wire -VAS 6720-

♦ wire stripping tool RG 174 -VAS 6720/3-

♦ wire stripping tool RTK-031 -VAS 6720/1-

Determining correct aerial wire system for repairs

– Using gauge from repair set, aerial cable -VAS 6720-, check which aerial wire system needs to be repaired.

1 - System RG 174 = blue

2 - System RTK 031 = grey

Cutting off the aerial wire

– Attach wire stripping tool RTK-031 -VAS 6720/1- or wire stripping tool RG 174 -VAS 6720/3-, as suitable, to crimping pliers from repair kit, aerial wire -VAS 6720-.

– Push aerial wire -1- into cutting mechanism -arrow-.

– Close crimping pliers, then open it again.

– Remove aerial wire -1-.

Stripping the shielding

– Push locating pin -2- in direction of -arrow- to stop into rotary cutter -3-.

– Push aerial wire -1- to stop into rotary cutter -3-.

Important

● Make sure that locating pin -2- is completely pushed out of rotary cutter -3-.

– Engage blade holder -1- in rotary cutter -3- in direction of -arrow A-.

Important

● Make sure that gap -arrow- is completely closed.

– Hold aerial wire -2- in position.

– Turn rotary cutter -3- in direction of -arrow B- until it is easy to turn.

– Pull out release pin -1- in direction of -arrow A- until blade holder is released from aerial wire -4-.

– Push locating pin -2- in direction of -arrow B- to stop into rotary cutter -3-.

Important

● Aerial wire -4- is pushed out of rotary cutter -3-.

– Remove aerial wire -4-.

– Remove shielding from aerial wire.

Stripping the outer sleeve

– Push aerial wire -1- as far as stop -2- into recess -arrow-.

– Close crimping pliers, then open it again.

– Pull out aerial wire -1-.

Stripping the inner insulation

– Push aerial wire -1- as far as stop -2- into recess -arrow-.

– Close crimping pliers, then open it again.

– Pull out aerial wire -1-.

Crimping the inner conductor

– Attach crimping tool RTK-031 -VAS 6720/2- or crimping tool RG 174 -VAS 6720/4-, as suitable, to crimping pliers from repair kit, aerial wire -VAS 6720-.

– Tilt back swinging positioner -1-.

– Open positioning piece -2-.

– Push inner contact -3- in direction of -arrow- to stop into swinging positioner -1-.

– Close positioning piece -2-.

Important

● Inner contact -3- is fixed in place.

– Tip swinging positioner -1- inwards.

– Push aerial wire -1- into inner contact -2-.

– Close crimping pliers until crimping pliers open again automatically.

– Open positioning piece -3-.

– Remove aerial wire -1-.

Crimping the outer conductor

– Push sleeve -3- over aerial wire -4-.

– Push knurled contact part -arrow- of outer contact -1- over aluminium foil.

– Push shielding -5- into outer contact -1-.

– Push outer contact -1- entirely over inner conductor -2-.

– Push sleeve -3- over shielding -5-.

– Tilt back swinging positioner -1-.

– Insert outer contact -2- into centre profile -arrow- of crimping tool RTK-031 -VAS 6720/2- or crimping tool RG 174 -VAS 6720/4-, respectively.

– Close crimping pliers until crimping pliers open again automatically.

– Remove aerial wire -3-.

Repairing 0.13 mm² - 6 mm² wire

Repairing 0.13 mm² - 6 mm² wire

Special tools and workshop equipment required

♦ crimping pliers -VAS 1978/1-2-

♦ head adapter for crimping pliers 0.35 – 2.5 mm² -VAS 1978/1-1-

♦ head adapter for crimping pliers 4.0 – 6.0 mm² -VAS 1978/2A-

♦ hot air blower -VAS 1978/14A-

♦ interchangeable head for crimping pliers 0.13 – 0.5 mm² -VAS 1978/1-3-

♦ shrink element for hot air blower -VAS 1978/15A-

– Depending on the cross section of the respective wire, attach interchangeable head for crimping pliers 0.13 – 0.5 mm² -VAS 1978/1-3-, head adapter for crimping pliers 0.35 – 2.5 mm² -VAS 1978/1-1- or head adapter for crimping pliers 4.0 – 6.0 mm² -VAS 1978/2A- to crimping pliers -VAS 1978/1-2-.

– Cut out damaged section of wire.

Important

● If, after the damaged wire section has been cut out, both ends are too short for a repair using just one crimp connector, use a piece of yellow repair wire with 2 crimp connectors.

– Fit end of wire -2- as far as stop -arrow- in receiver on adapter head -1- with appropriate cross section.

– Press together crimping pliers, and hold it there.

– Pull out end of wire -2- from adapter head -1- to strip insulation.

– Open crimping pliers.

Important

● Insulation must be cut cleanly and removed from wire.

● Single wires must not be damaged.

– Strip end of other wire -2- in the same way.

0.13-mm² wires:

– Push heat-shrink hose → Electronic parts catalogue (ETKA) onto electrical wire.

All vehicles (continued)

– Push crimp connector -2- in direction of -arrow A- as far as stop into crimp opening.

– Push stripped wire -1- in direction of -arrow B- into crimp connector -2-.

Important

● All single wires must be pushed into crimp connector -2-

● Insulation on wire -arrow C- must not be crimped.

– Press together crimping pliers, then open them.

– Remove wire -1- with crimp connector -2-.

– Crimp wire -1- with crimp connector -2- on other side as described.

– Pull out locking pin -1- to stop in direction of -arrow A-.

– Swivel upper part of adapter head -2- in direction of -arrow B-.

– Removed crimped crimp connector.

– Shrink the crimp connector -1- using hot air blower -VAS 1978/14A- -A- and shrink element for hot air blower -VAS 1978/15A- -B-.

0.13-mm² wires:

– Push heat-shrink hose -1- centrally over crimp connector -2-.

Important

● Dimension -a- must be even on both sides.

– Shrink heat-shrink hose -1- with hot air blower and shrink adapter from inside out.

– Inspect completed repair section -3-.

Important

● Heat-shrink hose -1- must be entirely shrunk.

● Adhesive must emerge from ends.

All vehicles (continued)

Premature release

– Release release lever -1- in direction of -arrow A-.

– At same time, press together crimping pliers slightly and then open.

Repairing wires with a cross section of 10 mm² or 16 mm²

Repairing wires with a cross section of 10 mm² or 16 mm²

Special tools and workshop equipment required

♦ hot air blower -VAS 1978/14A-

♦ shrink adapter for hot air blower -VAS 1978/15A-

♦ wiring harness repair set -VAS 631 003-

Removing

– Attach crimping anvil and crimping die matching the wire cross-section to crimping pliers from wiring harness repair set -VAS 631 003-.

– Cut out damaged section of wire.

Important

● If, after the damaged wire section has been cut out, both ends are too short for a repair using just one crimp connector, use a piece of yellow repair wire with 2 crimp connectors.

– Strip required length of electrical wires according to cross-section.

♦ 10 mm² wires: 14 mm

♦ 16 mm² wires: 16.5 mm

Important

● Insulation must be cut cleanly and removed from wire.

● Single wires must not be damaged.

– Push heat-shrink hose onto one of the electrical wires → Electronic parts catalogue (ETKA).

– Position crimp connector -1- with first crimping point centrally on crimping anvil -2-.

Important

● Dimension -a- must be the same.

– Turn quick-action lever -3- in direction of -arrow- until crimp connector -1- is fixed.

– Insert stripped end of electrical wire -2- in direction of -arrow- to stop into crimp connector -1-.

Important

● All single wires must be pushed into crimp connector.

– Close and open crimping pliers several times until crimping anvil moves downwards automatically to start position.

Important

● Insulation on wire -2- must not be crimped.

– Proceed in the same way to crimp electrical wire with crimp connector -1- on the other side.

– Pull out locking pin -1- in direction of arrow -A- as far as it will go.

– Open adapter -2- in direction of arrow -B-.

– Remove crimped crimp connector.

– Check crimped crimp connector.

♦ -A- – 10 mm², star-shaped crimp

♦ -B- – 16 mm², F-crimp

– Position heat-shrink hose -1- centrally over crimp connector -2-.

Important

● Dimension -a- must be even on both sides.

– Shrink heat-shrink hose -1- from inside outwards using hot air blower -VAS 1978/14A- and shrink adapter for hot air blower -VAS 1978/15A-.

– Inspect completed repair section -3-.

Important

● The heat-shrink hose must be entirely shrunk.

● Adhesive must emerge from ends.

Premature release

– Release release lever -1- in direction of -arrow A-.

– Turn quick-action lever -2- in direction of -arrow B- until crimping anvil is in the start position.

If premature release is not possible by hand:

– Release release lever -1- in direction of -arrow A-.

– Turn quick-action lever -3- in direction of -arrow C- until crimping anvil is in the start position.

Repairing 2.5 mm, 4 mm or 6 mm aluminium wires with a single crimp connector

Repairing 2.5 mm, 4 mm or 6 mm aluminium wires with a single crimp connector

Special tools and workshop equipment required

♦ hot air blower -VAS 1978/14A-

♦ shrink adapter for hot air blower -VAS 1978/15A-

♦ wiring harness repair set -VAS 631 001-

♦ wiring harness repair set -VAS 631 003-

Note

Copper wires are used for repairs → Electronic parts catalogue (ETKA).

Removing

– Attach crimping anvil, crimping die and contact positioner with contact locking device matching the wire cross-section to crimping pliers from wiring harness repair set -VAS 631 003-.

– Cut out damaged section of wire.

– Insert end of wire from front to stop into appropriate recess in wire stripper from wiring harness repair set -VAS 631 001-.

– Press together wire stripper, then open it again.

– Remove stripped wire.

Important

● Insulation must be cut cleanly and removed from wire.

● Single wires must not be damaged.

– Strip end of other electrical wire in the same way.

– Push heat-shrink hose → Electronic parts catalogue (ETKA) onto electrical wire.

– Insert crimp connector -1- into contact positioner -2-.

Important

● The crimp connector -1- must be flush -arrow A- with the contact positioner -2-.

– Push contact locking device -3- to stop in direction of -arrow B- until crimp connector -1- is fixed.

Important

● Lugs -4- on crimp connector -1- must engage in groove -5- on contact locking device -3-.

– Insert stripped end of wire -2- to stop in direction of -arrow- into crimp connector -1-.

Important

● All single wires must be pushed into crimp connector -1-

● End of insulation of wire -2- should reach no further than to front edge of insulation crimp.

– Close crimping pliers until crimping pliers open again automatically.

– Push contact locking device -2- to stop in direction of -arrow-.

– Remove crimp connector -1- from contact positioner -3-.

– Turn crimping pliers over.

– Crimp wire -1- with crimp connector -2- on other side as described.

– Pull out locking pin -1- in direction of arrow -A- as far as it will go.

– Open adapter -2- in direction of arrow -B-.

– Remove crimped crimp connector.

– Check crimped crimp connector.

Important

● Dimension -A- = 0.1 mm ... 1.0 mm

● The end of insulation -arrow- should reach no further than to the front edge of the insulation crimp.

– Push heat-shrink hose -1- centrally over crimp connector -2-.

Important

● Dimension -a- must be even on both sides.

– Shrink heat-shrink hose -1- from inside outwards using hot air blower -VAS 1978/14A- and shrink adapter for hot air blower -VAS 1978/15A-.

– Inspect completed repair section -3-.

Important

● Heat-shrink hose -1- must be entirely shrunk.

● Adhesive must emerge from ends.

Section repairs to electrical wiring

Section repairs to electrical wiring

Removing

– Separate damaged wire at intended location -arrow- of old wire -1-.

– Connect new wire -1- at respective location -arrow-.

Repairs to safety-relevant wiring

Repairs to safety-relevant wiring

Special tools and workshop equipment required

♦ wiring harness repair set -VAS 1978-

Note

ISO 26262 is an ISO standard for safety-relevant electrical/electronic systems in motor vehicles. The implementation of the standard is intended to ensure the functional safety of a system with electrical/electronic components in motor vehicles.

Safety-relevant wiring suitable for repairs

Safety-relevant wires that may be repaired are labelled “_s” -1- at the end of the potential name in the circuit diagram. Due to increased safety requirements, have a 2nd person inspect the repair in line with the “4-eyes principle”.

– Identify safety-relevant wires in → Current flow diagrams, Electrical fault finding and Fitting locations.

– Carry out repair using approved wiring harness repair set -VAS 1978-.

– Have repair inspected by a 2nd person.

Safety-relevant wiring not suitable for repairs

Safety-relevant wires that must not be repaired are labelled “_!” at the end of the potential name in the circuit diagram -1-. No repairs are permissible due to increased safety requirements.

– Identify safety-relevant wires in → Current flow diagrams, Electrical fault finding and Fitting locations.

– Renew wires completely, and route them according to their original installation position.

Important

● Route wires in such a way that there is no risk of them becoming trapped or abraded.

● Secure wires to wiring harness approx. every 20 cm.

Repairing fibre optic cables

Repairing fibre optic cables

Special tools and workshop equipment required

♦ cutting pliers -VAS 6228-

♦ pliers for corrugated tube installation -VAS 6223/10-

♦ repair kit for fibre optic cables -VAS 6223B-

Replace a damaged fibre optic cable with a new cable from repair kit for fibre optic cables -VAS 6223B-. Prepare new cable using the repair kit, and route it parallel to the damaged fibre optic cable.

Note

→ Vehicle diagnostic tester can be used to determine between which components the fibre optic cable is damaged.

Cutting fibre optic cable to size

– Attach tool head to pliers for fibre-optic cables from repair kit.

– Determine required length of fibre optic cable.

– Open pliers. Insert length of fibre optic cable to be cut -1- in direction of -arrow- into cutting hole.

– Close pliers to cut the fibre optic cable to size.

Stripping fibre optic cable

– Open pliers.

– Push stripping lever to stop in direction of -arrow-.

– Insert fibre optic cable into the stripping hole.

Important

● Fibre optic cable must be flush with the rear of the cutting pliers.

– Close pliers, and hold them there.

– Push stripping lever to stop in direction of -arrow-.

– Remove fibre optic cable.

Cutting precisely

– Insert fibre optic cable -1- into the cutting hole.

Important

● Insulation must be lying against stop of cutting station.

– Remove pliers and fibre optic cable -1-.

Important

● There must not be any burrs on the end face.

Fitting brass pin contact to fibre optic cable

– Change tool head on pliers.

– Push locking element on tool head in direction of -arrow-.

Important

● Lettering “STIFT” must be visible.

– Insert brass pin contact -1- into mounting.

– Press locking lever on tool head in direction of -arrow- to locked position.

– Insert fibre optic cable to spring-loaded stop into brass pin contact -arrow-.

– Close pliers completely, then open them again.

– Remove fibre optic cable with brass pin contact -arrow-.

– Check that the brass pin contact -2- is correctly attached to fibre optic cable -1-.

Important

● 4 crimping points must be visible on the brass pin contact -2-.

● Make sure that the brass pin contact -2- cannot be pulled off the fibre optic cable -1- by hand.

– Check fibre optic cable for damage -1-.

Important

● The end face of the fibre optic cable -1- must be located 0.01 … 0.1 mm behind the brass pin contact -2-.

Fitting corrugated tube onto fibre optic cable

– Use cutting pliers -VAS 6228- to cut corrugated tube to required length.

Important

● Corrugated tube must be cut at wave crest.

● When the corrugated tube is installed, it must be heard to engage in the housing of the fibre optic cable.

– Insert fibre optic cable -1- into pliers for corrugated tube installation -VAS 6223/10- -A-.

– Apply pliers -A- at slot in corrugated tube -2-.

– Push pliers -A- along corrugated tube -2-.

– Insert fibre optic cable -1- into corrugated tube -2-.

Removing and installing fibre optic cable of wiring harness connector

Removing and installing fibre optic cable of wiring harness connector

Special tools and workshop equipment required

♦ protective cap for cable connectors -VAS 6223/9-

Removing

– Disconnect fibre optic cable connector from control unit.

– Mark lines to ensure proper allocation.

– Release fastener -1-.

– Release secondary fastener -2-.

– Remove fibre optic cable.

Installing

Install in reverse order of removal, observing the following:

– Install fibre optic cable in accordance with markings.

– Push corrugated tube -2- into connector -1-.

– Seal connector -1- using protective cap for cable connectors -VAS 6223/9- -A-.