Manual del propietario BMW X3 (F25): Indicadores

Características y equipamiento opcional del vehículo

Este capítulo describe todas las funciones de serie, específicas de cada país y opcionales disponibles para la serie. También describe funciones que no están necesariamente disponibles en su coche, p. ej., debido a los equipamientos seleccionados o a las versiones por país. Esto también se aplica a las funciones y sistemas relacionados con la seguridad. Al utilizar las respectivas funciones y sistemas deben observarse las disposiciones legales vigentes en cada país.

Visión general del cuadro de instrumentos
Indicadores electrónicos
Check Control
Indicador de nivel de combustible
Temperatura del aceite del motor
Cuentakilómetros y cuentakilómetros parcial
Temperatura exterior
Autonomía
Consumo de combustible actual
Necesidades de servicio
Indicador de cambio de marcha
Detección del límite de velocidad
Listas de selección en el cuadro de instrumentos
Ordenador de a bordo
Indicadores deportivos
Ajustes en el Control Display
Head-up Display

Visión general del cuadro de instrumentos

Indicadores electrónicos

Listas de selección
Temperatura exterior
Ordenador de a bordo
Fecha
Recuperación de energía
Indicador de la transmisión
Millas/millas parciales
Mensajes, p. ej., Check Control
Pantalla de navegación, consulte el manual de usuario de Navigation, Entertainment and Communication.
Autonomía
Estado, Driving Dynamics Control
Necesidades de servicio
Detección del límite de velocidad
Hora

Check Control

El concepto

El sistema Check Control supervisa las funciones del vehículo y le avisa de las averías en los sistemas controlados.

Un mensaje de Check Control se muestra como una combinación de testigos o pilotos de advertencia y mensajes de texto en el cuadro de instrumentos y en el Head-up Display.

Además, puede sonar una señal acústica y aparecer un mensaje de texto en el Control Display.

Testigos/pilotos de advertencia

Información general Los testigos y pilotos de advertencia del cuadro de instrumentos pueden encenderse en diversas combinaciones y colores.

Varios de los testigos se comprueban para verificar su correcto funcionamiento y se encienden temporalmente al arrancar el motor o al conectar el encendido.

Testigos rojos

Recordatorio del cinturón de seguridad

Parpadeando o encendido: el cinturón de seguridad del lado del conductor o del pasajero no está abrochado. El recordatorio del cinturón de seguridad también puede activarse si se colocan objetos en el asiento del acompañante.

Asegúrese de que los cinturones de seguridad estén colocados correctamente.

Sistema de airbag

El sistema de airbag y el pretensor del cinturón están averiados.

Haga revisar el vehículo en el servicio técnico de inmediato.

Freno de estacionamiento

El freno de estacionamiento está accionado.

Para más información, consulte Soltar el freno de estacionamiento.

Sistema de frenos

Siga conduciendo con moderación.

Haga revisar el vehículo en el servicio técnico de inmediato.

Aviso de colisión frontal

Encendido: se emite un aviso previo, p. ej., cuando existe un peligro inminente de colisión o la distancia con el vehículo que le precede es demasiado corta.

Aumente la distancia.

Parpadeando: aviso urgente de peligro inminente de colisión cuando el vehículo se aproxima a otro vehículo con una diferencia de velocidad relativamente alta.

Intervención de frenado o realice una maniobra de evasión.

Aviso de peatones

Símbolo en el cuadro de instrumentos.

Si una colisión con una persona detectada de este modo es inminente, el símbolo se enciende y suena una señal.

Testigos naranjas

Control de crucero activo

Las barras numeradas muestran la distancia seleccionada con respecto al vehículo que circula delante.

Para más información, consulte Control de crucero activo con función Stop & Go, ACC.

Detección de vehículos, Control de crucero activo

Encendido: se detecta un vehículo que circula delante.

Parpadeando: las condiciones no son adecuadas para utilizar el sistema.

El sistema se ha desactivado, pero mantiene el freno aplicado hasta que usted retome el control de forma activa pisando el pedal de freno o el pedal del acelerador.

Luces amarillas

Sistema antibloqueo de frenos ABS

Evite frenar bruscamente si es posible. En algunos casos, el servofreno está defectuoso.

Conduzca con cuidado. Tenga en cuenta que el recorrido del pedal de freno será mayor. Haga revisar el vehículo en el centro de servicio de inmediato.

DSC Control dinámico de estabilidad

Parpadeando: el DSC controla las fuerzas de tracción y de frenado. El vehículo se estabiliza.

Reduzca la velocidad y adapte su estilo de conducción a las circunstancias del tráfico.

Encendido: fallo del DSC. Haga revisar el sistema en el centro de servicio.

Para más información, consulte Control dinámico de estabilidad DSC.

El control dinámico de estabilidad DSC está desactivado o el control dinámico de tracción DTC está activado.

El control dinámico de estabilidad DSC está desconectado o el control dinámico de tracción DTC está conectado.

Para más información, consulte Control dinámico de estabilidad y Control dinámico de tracción.

Monitor de neumático desinflado FTM

El monitor de neumático desinflado indica una pérdida de presión de inflado en un neumático.

Reduzca la velocidad y deténgase con precaución.

Evite frenadas y maniobras de dirección bruscas.

Para más información, consulte Monitor de neumático desinflado.

Sistema de control de presión de neumáticos TPM

Encendido: el sistema de control de presión de neumáticos indica una pérdida de presión de inflado en un neumático.

Reduzca la velocidad y deténgase con precaución. Evite frenadas y maniobras de dirección bruscas.

Parpadeando y luego encendido de forma continua: no se detecta ningún neumático desinflado ni pérdida de presión de inflado.

Interferencias de sistemas o dispositivos con la misma frecuencia de radio: al salir de la zona de interferencia, el sistema vuelve a activarse automáticamente.
El TPM no pudo completar el reinicio: vuelva a realizar el reinicio del sistema.
Hay instalada una rueda sin electrónica TPM: si es necesario, haga que el centro de servicio la revise.
Avería: haga revisar el sistema en su centro de servicio.

Para más información, consulte Sistema de control de presión de neumáticos.

Sistema de dirección

En algunos casos, el sistema de dirección está defectuoso.

Haga revisar el sistema de dirección en el centro de servicio.

Funciones del motor

Haga revisar el vehículo en el centro de servicio.

Para más información, consulte Toma de diagnóstico a bordo.

Aviso de salida de carril

El sistema está conectado y, en determinadas circunstancias, advierte si se abandona un carril detectado sin haber activado previamente el intermitente.

Para más información, consulte Aviso de salida de carril.

Luces verdes

Intermitente

Intermitente conectado.

Un parpadeo inusualmente rápido del indicador luminoso indica que una bombilla del intermitente se ha fundido.

Para más información, consulte Intermitente.

Luces de posición, control de faros

Las luces de posición o los faros están encendidos.

Para más información, consulte Luces de posición/luces de cruce, control de faros.

Faros antiniebla delanteros

Los faros antiniebla delanteros están encendidos.

Asistente de luces de carretera

El asistente de luces de carretera está conectado.

Las luces de carretera se encienden y se apagan automáticamente en función de la situación del tráfico.

Para más información, consulte Asistente de luces de carretera.

Control de crucero

El sistema está conectado. Mantiene la velocidad que se ajustó con los mandos del volante.

Automatic Hold

El vehículo se mantiene retenido automáticamente cuando está parado.

En pendientes, el sistema evita que el vehículo retroceda al arrancar.

Para más información, consulte Retención automática.

Luces azules

Luces de carretera

Las luces de carretera están encendidas.

Para más información, consulte Luces de carretera.

Luces generales

Check Control

Hay al menos un mensaje de Check Control visualizado o almacenado. El símbolo aparece en la pantalla del cuadro de instrumentos.

Mensajes de texto

Los mensajes de texto, junto con un símbolo del cuadro de instrumentos, explican un mensaje de Check Control y el significado de los testigos de control y de advertencia.

Mensajes de texto complementarios

Se puede consultar información adicional, como la causa de un error o la acción requerida, a través de Check Control.

En los mensajes urgentes, el texto adicional se muestra automáticamente en la pantalla de control.

Símbolos Dentro del texto complementario, se pueden seleccionar las siguientes funciones independientemente del mensaje de Check Control.

Muestre información adicional sobre el mensaje de Check Control en el Manual del propietario integrado.
"Solicitud de servicio"
Póngase en contacto con su centro de servicio.
"Asistencia en carretera"
Póngase en contacto con la Asistencia en carretera.

Ocultar mensajes de Check Control

Pulse el botón del ordenador de a bordo en la palanca de los intermitentes.

Algunos mensajes de Check Control se muestran de forma continua y no se borran hasta que se elimina la avería. Si se producen varias averías al mismo tiempo, los mensajes se muestran consecutivamente. Estos mensajes pueden desvanecerse durante aprox. 8 segundos. Transcurrido este tiempo, vuelven a aparecer automáticamente.
Otros mensajes de Check Control se desvanecen automáticamente después de aprox. 20 segundos.
Se almacenan y se pueden volver a mostrar más tarde.

Visualización de mensajes de Check Control almacenados

En la pantalla de control:

1. "Info vehículo"

2. "Estado del vehículo"

3. "Check Control"

4. Seleccione el mensaje de texto.

Mensajes tras finalizar el trayecto

Los mensajes especiales mostrados durante la conducción se vuelven a mostrar después de desconectar el encendido.

Indicador de nivel de combustible

La inclinación del vehículo puede hacer que la pantalla varíe.

Según la versión del equipamiento, la flecha junto al símbolo de la bomba de combustible indica en qué lado del vehículo se encuentra la tapa del depósito de combustible.

Consejos para repostar combustible.

Cuentarrevoluciones

Evite siempre regímenes del motor en la zona roja de advertencia. En este rango, el suministro de combustible se interrumpe para proteger el motor.

Temperatura del aceite del motor

Motor frío: la aguja se encuentra en el extremo de baja temperatura. Conduzca a regímenes del motor y velocidades moderados.
Temperatura de funcionamiento normal: el indicador se encuentra en el centro o en la mitad izquierda de la escala de temperatura.
Motor caliente: el indicador se encuentra en el extremo superior de la escala de temperatura. Además, se muestra un mensaje de Check Control.

Temperatura del refrigerante

Si el refrigerante o el motor se calientan demasiado, se muestra un mensaje de Check Control.

Cuentakilómetros y cuentakilómetros parcial

Pantalla

Cuentakilómetros, flecha 1.
Cuentakilómetros parcial, flecha 2.

Mostrar/restablecer kilómetros

Pulse el mando giratorio.

Con el encendido desconectado se muestran la hora, la temperatura exterior y el cuentakilómetros.
Al conectar el encendido, se restablece el cuentakilómetros parcial.

Temperatura exterior

Si el indicador baja a +37 ºF/+3 ºC o menos, suena una señal.

Aparece un mensaje de Check Control.

Existe un mayor riesgo de hielo en la calzada.

Hielo en la calzada

Incluso con temperaturas superiores a +37 ºF/+3 ºC, la calzada puede estar helada.

Por tanto, conduzca con precaución en puentes y tramos sombreados, p. ej., para evitar el mayor riesgo de accidente.

Hora

La hora se muestra en el cuadro de instrumentos.

Ajuste de la hora en el Control Display.

Fecha

La fecha se muestra en el cuadro de instrumentos.

Ajuste la fecha en el Control Display.

Autonomía

Pantalla

Con una autonomía restante baja:

Se muestra brevemente un mensaje de Check Control.
La autonomía restante se muestra en el ordenador de a bordo.
Con un estilo de conducción dinámico, p. ej., tomando las curvas de forma agresiva, el funcionamiento del motor puede variar.

El mensaje de Check Control aparece de forma continua por debajo de una autonomía de aprox. 30 millas/50 km.

Reposte cuanto antes

Reposte como muy tarde con una autonomía de 30 millas/50 km, o el motor podría fallar y producirse daños.

Visualización de la autonomía

Según el equipamiento opcional del vehículo, la autonomía también puede mostrarse en forma de barra en el cuadro de instrumentos.

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Cuadro de instrumentos"

3. "Indicadores adicionales"

Con sistema de navegación: autonomía con guiado a destino activo

Si el equipamiento correspondiente está instalado y el guiado a destino está activo, la autonomía restante se muestra al llegar al destino.

Consumo de combustible actual

Pantalla

Según el equipamiento opcional del vehículo, el consumo de combustible actual puede mostrarse como escala con aguja mecánica o como barra digital en la zona inferior del cuentarrevoluciones.

El consumo actual muestra el consumo de combustible en este momento. Compruebe si conduce de forma eficiente y respetuosa con el medio ambiente.

Visualización del consumo de combustible actual

Según el equipamiento opcional del vehículo, el consumo de combustible actual también puede mostrarse como barra en el cuadro de instrumentos.

1. "Ajustes"

2. "Cuadro de instrumentos"

3. "Indicadores adicionales"

Recuperación de energía

Pantalla

La energía cinética del vehículo se convierte en energía eléctrica durante la deceleración sin acelerar. La batería del vehículo se carga parcialmente y el consumo de combustible puede reducirse.

Necesidades de servicio

El concepto

Tras conectar el encendido, el cuadro de instrumentos muestra brevemente la distancia disponible o el tiempo hasta el próximo mantenimiento programado.

Su taller especializado puede leer las necesidades de servicio actuales desde su mando a distancia.

Pantalla

Los datos sobre el estado de servicio o las inspecciones técnicas obligatorias se transmiten automáticamente a su taller antes de la fecha de vencimiento.

Información detallada sobre las necesidades de servicio En el Control Display puede mostrarse más información sobre el alcance del servicio necesario.

En la pantalla de control:

1. "Info vehículo"

2. "Estado del vehículo"

3. "Servicio necesario"

Se muestran los procedimientos de mantenimiento necesarios y las inspecciones legalmente obligatorias.

4. Seleccione una entrada para ver la información detallada.

Símbolos

Actualmente no es necesario ningún servicio.

Se acerca el plazo para el mantenimiento programado o para una inspección legalmente obligatoria.

El plazo de servicio ya ha vencido.

Introducción de fechas de cita

Introduzca las fechas de las inspecciones necesarias.

Asegúrese de que la fecha y la hora del vehículo están ajustadas correctamente.

En la pantalla de control:

1. "Info vehículo"

2. "Estado del vehículo"

3. "Servicio necesario"

4. "Inspección del vehículo"

5. "Fecha:"

6. Ajuste los valores.

7. Confirme.

La fecha introducida queda almacenada.

Solicitud automática de servicio

Los datos sobre el estado de servicio o las inspecciones técnicas obligatorias se transmiten automáticamente a su taller antes de la fecha de vencimiento.

Puede comprobar cuándo se avisó a su taller.

En la pantalla de control:

1. "Info vehículo"

2. "Estado del vehículo"

3. Abra "Opciones".

4. "Última solicitud de servicio"

Indicador de cambio de marcha

El concepto

El sistema recomienda la marcha más eficiente en consumo para la situación de conducción actual.

Según las características del vehículo y la versión del país, el indicador de cambio de marcha está activo en el modo manual de la caja Steptronic y con cambio manual.

Las sugerencias para cambiar a una marcha superior o inferior se muestran en el cuadro de instrumentos.

En vehículos sin indicador de cambio de marcha, se muestra la marcha engranada.

Caja Steptronic: indicaciones

Marcha eficiente en consumo seleccionada.

Cambie a la marcha eficiente en consumo.

Detección del límite de velocidad

El concepto

Detección del límite de velocidad La detección del límite de velocidad utiliza un símbolo con forma de señal de tráfico para mostrar el límite de velocidad detectado en ese momento. La cámara situada junto al espejo retrovisor interior detecta las señales de tráfico al borde de la calzada, así como las señales variables instaladas sobre la calzada. Las señales de tráfico con símbolos adicionales para calzada mojada, etc., también se detectan y se comparan con los datos de a bordo del vehículo, p. ej., del sensor de lluvia, y se muestran según la situación.

El sistema tiene en cuenta la información almacenada en el sistema de navegación y también muestra los límites de velocidad existentes en tramos sin señalización.

Consejos

Criterio personal

El sistema no puede sustituir el criterio personal del conductor sobre la situación del tráfico.

El sistema asiste al conductor, pero no sustituye la atención humana.

Vista general

Cámara

La cámara se encuentra junto al espejo retrovisor interior.

Mantenga limpio y despejado el parabrisas en la zona situada detrás del espejo retrovisor interior.

Conexión/desconexión

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Cuadro de instrumentos"

3. "Información de límite de velocidad"

Si la detección del límite de velocidad está conectada, puede mostrarse en el display de información del cuadro de instrumentos a través del ordenador de a bordo.

Pantalla

En el cuadro de instrumentos se muestra lo siguiente:

Detección del límite de velocidad

Límite de velocidad actual.

La detección del límite de velocidad no está disponible.

La detección de límites de velocidad también se puede mostrar en la pantalla de visualización frontal (Head-up Display).

Limitaciones del sistema

Es posible que el sistema no funcione por completo y que proporcione información incorrecta en las siguientes situaciones:

Con niebla intensa, lluvia o nevadas.
Cuando las señales estén tapadas por objetos.
Al conducir muy cerca del vehículo que circula delante.
Al conducir hacia luces intensas.
Cuando el parabrisas detrás del retrovisor interior esté empañado, sucio o cubierto por una pegatina, etc.
En caso de detección incorrecta por parte de la cámara.
Si los límites de velocidad almacenados en el sistema de navegación son incorrectos.
En zonas no cubiertas por el sistema de navegación.
Cuando las carreteras no coinciden con la navegación, por ejemplo, debido a cambios en el trazado de la carretera.
Al adelantar autobuses o camiones con una etiqueta de velocidad.
Si las señales de tráfico no son conformes.
Durante la calibración de la cámara inmediatamente después del envío del vehículo.

Listas de selección en el cuadro de instrumentos

El concepto

Según el equipamiento opcional de su vehículo, se pueden mostrar o utilizar los siguientes elementos mediante los botones y el selector giratorio del volante, así como las pantallas del cuadro de instrumentos y la pantalla de visualización frontal (Head-up Display):

Fuente de audio actual.
Función de rellamada.
Activar el sistema de control por voz.

Pantalla

Según el equipamiento opcional de su vehículo, la lista del cuadro de instrumentos puede diferir de la ilustración mostrada.

Activación de una lista y ajuste de la configuración

BMW X3. Activating a list and adjusting the setting

En el lado derecho del volante, gire el selector giratorio para activar la lista correspondiente.

Con el selector giratorio, seleccione el ajuste deseado y confírmelo pulsando el selector giratorio.

Ordenador de a bordo

Consulta de información en la pantalla de información

Pulse el botón del ordenador de a bordo en la palanca de los intermitentes.

La información se muestra en la pantalla de información del cuadro de instrumentos.

Información de un vistazo

Pantalla de información

Al pulsar repetidamente el botón de la palanca de intermitentes, se muestra la siguiente información en la pantalla de información:

Autonomía.
Autonomía bonus ECO PRO.
Consumo medio de combustible.
Velocidad media.
Fecha.
Detección de límites de velocidad.
Hora de llegada.
Cuando se activa la guía al destino en el sistema de navegación.
Distancia hasta el destino.
Cuando se activa la guía al destino en el sistema de navegación.
Vista de flechas del sistema de navegación.
Cuando se activa la guía al destino en el sistema de navegación.
Cuando la vista de flechas en la pantalla de visualización frontal (Head-up Display) está inactiva.
Indicación de brújula en el sistema de navegación.

Ajuste de la pantalla de información

Según la versión de equipamiento del vehículo, puede seleccionar qué información del ordenador se muestra en la pantalla de información del cuadro de instrumentos.

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Cuadro de instrumentos"

3. Seleccione las indicaciones deseadas.

Información detallada

Autonomía Muestra la autonomía estimada con el combustible restante.

Se calcula en función de su estilo de conducción durante los últimos 20 millas/30 km.

Consumo medio de combustible El consumo medio de combustible se calcula durante el periodo en que el motor está en marcha.

El consumo medio de combustible se calcula para la distancia recorrida desde el último restablecimiento por el ordenador de a bordo.

Velocidad media Los periodos en que el vehículo está estacionado con el motor parado manualmente no se incluyen en el cálculo de la velocidad media.

Restablecimiento de los valores medios Mantenga pulsado el botón del ordenador de a bordo de la palanca de intermitentes.

Distancia hasta el destino Se muestra la distancia restante hasta el destino si se introduce un destino en el sistema de navegación antes de iniciar el trayecto.

La distancia hasta el destino se adopta automáticamente.

Hora de llegada

Se muestra la hora de llegada estimada si se introduce un destino en el sistema de navegación antes de iniciar el trayecto.

La hora debe estar ajustada correctamente.

Detección de límites de velocidad Descripción de la función de detección de límites de velocidad.

Brújula

Con sistema de navegación: indicación de brújula para la dirección de marcha.

Ordenador de viaje

El vehículo dispone de dos tipos de ordenador de a bordo.

"Info a bordo": los valores se pueden restablecer tantas veces como sea necesario.
"Ordenador de viaje": los valores ofrecen una visión general del trayecto actual.

Restablecimiento del ordenador de viaje

En la pantalla de control:

1. "Info vehículo"

2. "Ordenador de viaje"

3. "Restablecer": se restablecen todos los valores.

"Restablecer automáticamente": todos los valores se restablecen aprox. 4 horas después de que el vehículo se haya detenido.

Indicación en la pantalla de control

Muestre el ordenador de a bordo o el ordenador de viaje en la pantalla de control.

En la pantalla de control:

1. "Info vehículo"

2. "Info a bordo" o "Ordenador de viaje"

Restablecimiento del consumo de combustible y de la velocidad

En la pantalla de control:

1. "Info vehículo"

2. "Info a bordo"

3. "Consumo" o "Velocidad"

4. "Sí"

Indicadores deportivos

El concepto En la pantalla de control se pueden mostrar los valores actuales de potencia y par motor si el vehículo dispone del equipamiento correspondiente.

Visualización de indicaciones deportivas en la pantalla de control

1. "Info vehículo"

2. "Indicaciones deportivas"

Aviso de velocidad

El concepto Una velocidad, al alcanzarla, debe generar un aviso.

El aviso se repite si la velocidad del vehículo desciende por debajo de la velocidad ajustada al menos una vez en 3 mph/5 km/h.

Visualización, ajuste o modificación del aviso de velocidad

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Velocidad"

3. "Aviso a:"

4. Gire el controlador hasta que se muestre la velocidad deseada.

5. Pulse el controlador.

El aviso de velocidad queda guardado.

Activar/desactivar el aviso de velocidad

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Velocidad"

3. "Aviso"

4. Pulse el controlador.

Ajustar la velocidad actual como aviso de velocidad

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Velocidad"

3. "Seleccionar velocidad actual"

4. Pulse el controlador.

La velocidad actual del vehículo se guarda como aviso de velocidad.

Ajustes en el Control Display

Hora

Ajuste de la zona horaria

1. "Ajustes"

2. "Hora/Fecha"

3. "Zona horaria:"

4. Seleccione la zona horaria deseada.

La zona horaria queda guardada.

Ajuste de la hora

1. "Ajustes"

2. "Hora/Fecha"

3. "Hora:"

4. Gire el controlador hasta que se muestren las horas deseadas.

5. Pulse el controlador.

6. Gire el controlador hasta que se muestren los minutos deseados.

7. Pulse el controlador.

La hora queda guardada.

Ajuste del formato de hora

1. "Ajustes"

2. "Hora/Fecha"

3. "Formato:"

4. Seleccione el formato deseado.

El formato de hora queda guardado.

Ajuste automático de la hora

Según el equipamiento opcional del vehículo, la hora, la fecha y, si es necesario, la zona horaria se actualizan automáticamente.

1. "Ajustes"

2. "Hora/Fecha"

3. "Ajuste automático de hora"

Fecha

Ajuste de la fecha

1. "Ajustes"

2. "Hora/Fecha"

3. "Fecha:"

4. Gire el controlador hasta que se muestre el día deseado.

5. Pulse el controlador.

6. Realice los ajustes necesarios para el mes y el año.

La fecha queda guardada.

Ajuste del formato de fecha

1. "Ajustes"

2. "Hora/Fecha"

3. "Formato:"

4. Seleccione el formato deseado.

El formato de fecha queda guardado.

Idioma

Ajuste del idioma Para ajustar el idioma en el Control Display:

1. "Ajustes"

2. "Idioma/Unidades"

3. "Idioma:"

4. Seleccione el idioma deseado.

Los ajustes se guardan para el perfil que está en uso.

Ajuste del diálogo de voz Diálogo de voz del sistema de activación por voz.

Unidades de medida

Ajuste de las unidades de medida Para ajustar las unidades de consumo de combustible, de ruta/distancia y de temperatura:

1. "Ajustes"

2. "Idioma/Unidades"

3. Seleccione el elemento de menú deseado.

4. Seleccione la unidad deseada.

Los ajustes se guardan para el perfil que está en uso.

Brillo

Ajuste del brillo Para ajustar el brillo del Control Display:

1. "Ajustes"

2. "Control Display"

3. "Brillo"

4. Gire el controlador hasta ajustar el brillo deseado.

5. Pulse el controlador.

Los ajustes se guardan para el perfil que está en uso.

Según las condiciones de luz, los ajustes de brillo pueden no ser claramente visibles.

Head-up Display

El concepto

Este sistema proyecta en el campo visual del conductor información importante, p. ej., la velocidad.

El conductor puede obtener información sin apartar la vista de la carretera.

Visibilidad de las indicaciones

La visibilidad de las indicaciones en el Head-Up Display depende de los siguientes factores:

Determinadas posiciones de asiento.
Objetos sobre la cubierta del Head-Up Display.
Gafas de sol con determinados filtros de polarización.
Carreteras mojadas.
Condiciones de luz desfavorables.

Si la imagen aparece distorsionada, compruebe los ajustes básicos.

Conexión/desconexión

1. "Ajustes"

2. "Head-Up Display"

3. "Head-Up Display"

Pantalla

Vista general

Velocidad.
Sistema de navegación.
Mensajes de Check Control.
Lista de selección del cuadro de instrumentos.
Sistemas de asistencia al conductor.
Parte de esta información solo se muestra brevemente cuando es necesario.

Selección de indicaciones en el Head-Up Display

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Head-Up Display"

3. "Información mostrada"

4. Seleccione las indicaciones deseadas en el Head-Up Display.

Los ajustes se guardan para el perfil que está en uso.

Ajuste del brillo El brillo se ajusta automáticamente al brillo ambiental.

El ajuste básico puede modificarse manualmente.

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Head-Up Display"

3. "Brillo"

4. Gire el controlador.

Con las luces de cruce encendidas, el brillo del Head-Up Display también puede influirse mediante la iluminación del cuadro de instrumentos.

Los ajustes se guardan para el perfil que está en uso.

Ajuste de la altura

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Head-Up Display"

3. "Altura"

4. Gire el controlador.

Los ajustes se guardan para el perfil que está en uso.

Ajuste de la rotación

En la pantalla de control:

1. "Ajustes"

2. "Head-Up Display"

3. "Rotación"

4. Gire el controlador.

Los ajustes se guardan para el perfil que está en uso.

Parabrisas especial

El parabrisas forma parte del sistema.

La forma del parabrisas permite mostrar una imagen precisa.

Una película en el parabrisas evita que se muestren imágenes dobles.

Por lo tanto, haga sustituir el parabrisas especial únicamente en un centro de servicio.