Manuale del proprietario BMW X3 (F25): Display

Dotazioni e optional del veicolo

Questo capitolo descrive tutte le dotazioni di serie, specifiche per paese e opzionali offerte con la serie. Descrive inoltre dotazioni che non sono necessariamente disponibili sulla vostra vettura, ad esempio a causa delle opzioni selezionate o delle versioni per paese. Ciò vale anche per funzioni e sistemi legati alla sicurezza. Al momento dell'utilizzo delle rispettive funzioni e sistemi, devono essere osservate le disposizioni di legge vigenti nel rispettivo paese.

Panoramica, quadro strumenti
Display elettronici
Check Control
Indicatore del livello carburante
Temperatura olio motore
Contachilometri e contachilometri parziale
Temperatura esterna
Autonomia
Consumo di carburante attuale
Esigenze di assistenza
Indicatore del cambio marcia
Riconoscimento del limite di velocità
Liste di selezione nel quadro strumenti
Computer di bordo
Indicazioni Sport
Impostazioni sul Control Display
Head-up Display

Panoramica, quadro strumenti

Display elettronici

Liste di selezione
Temperatura esterna
Computer di bordo
Data
Recupero di energia
Indicazione del cambio
Miglia/miglia parziali
Messaggi, ad esempio Check Control
Display di navigazione, vedere il Manuale d'uso per Navigation, Entertainment and Communication.
Autonomia
Stato, Driving Dynamics Control
Esigenze di assistenza
Riconoscimento del limite di velocità
Ora

Check Control

Il concetto

Il sistema Check Control monitora le funzioni del veicolo e segnala le anomalie nei sistemi monitorati.

Un messaggio Check Control viene visualizzato come combinazione di spie o luci di avvertimento e messaggi di testo nel quadro strumenti e nell'Head-up Display.

Inoltre, può suonare un segnale acustico e sul Control Display può comparire un messaggio di testo.

Spie di controllo/spie di avvertimento

Informazioni generali Le spie di controllo e di avvertimento nel quadro strumenti possono accendersi in varie combinazioni e colori.

Alcune spie vengono verificate per il corretto funzionamento e si accendono temporaneamente all'avviamento del motore o all'inserimento del quadro.

Spie rosse

Promemoria cinture di sicurezza

Lampeggiante o accesa: la cintura di sicurezza del guidatore o del passeggero anteriore non è allacciata. Il promemoria cinture può attivarsi anche se sul sedile del passeggero anteriore sono posati oggetti.

Verificare che le cinture di sicurezza siano posizionate correttamente.

Sistema airbag

Il sistema airbag e il pretensionatore delle cinture sono difettosi.

Far controllare immediatamente il veicolo presso il centro di assistenza.

Freno di stazionamento

Il freno di stazionamento è inserito.

Per ulteriori informazioni, vedere Rilascio del freno di stazionamento.

Sistema frenante

Continuare a guidare con moderazione.

Far controllare immediatamente il veicolo presso il centro di assistenza.

Avviso di collisione frontale

Acceso: viene emesso un avviso preventivo, ad esempio in caso di pericolo imminente di collisione o se la distanza dal veicolo che precede è troppo ridotta.

Aumentare la distanza.

Lampeggiante: avviso acuto di pericolo imminente di collisione quando il veicolo si avvicina a un altro veicolo con una differenza di velocità relativamente elevata.

Frenare o effettuare una manovra evasiva.

Avviso pedoni

Simbolo nel quadro strumenti.

Se una collisione con una persona rilevata in questo modo è imminente, il simbolo si accende e suona un segnale acustico.

Spie arancioni

Active Cruise Control

Le barre numeriche indicano la distanza selezionata dal veicolo che precede.

Per ulteriori informazioni, vedere Active Cruise Control con funzione Stop & Go, ACC.

Rilevamento veicoli, Active Cruise Control

Acceso: rilevato veicolo che precede.

Lampeggiante: le condizioni non sono adatte per l'uso del sistema.

Il sistema è stato disattivato, ma frena il veicolo finché non si riprende attivamente il controllo premendo il pedale del freno o dell'acceleratore.

Spie gialle

Sistema antibloccaggio dei freni ABS

Se possibile, evitare frenate brusche. In alcuni casi il servofreno è difettoso.

Guidare con prudenza. Tenere conto di una corsa del pedale del freno più lunga. Far controllare immediatamente il sistema presso il Centro di Assistenza.

DSC Controllo dinamico della stabilità

Lampeggiante: il DSC controlla le forze di trazione e frenata. Il veicolo viene stabilizzato.

Ridurre la velocità e adattare lo stile di guida alle condizioni di marcia.

Accesa: guasto del DSC. Far controllare il sistema presso il Centro di Assistenza.

Per ulteriori informazioni, consultare Controllo dinamico della stabilità DSC.

Il DSC (Dynamic Stability Control) è disattivato oppure il DTC (Dynamic Traction Control) è attivato

Il Dynamic Stability Control DSC è disattivato oppure il Dynamic Traction Control DTC è attivato.

Per ulteriori informazioni, consultare Controllo dinamico della stabilità e Controllo dinamico della trazione.

Flat Tire Monitor FTM

Il Flat Tire Monitor segnala una perdita di pressione di gonfiaggio in uno pneumatico.

Ridurre la velocità e fermarsi con cautela.

Evitare frenate e manovre di sterzata brusche.

Per maggiori informazioni, vedere Flat Tire Monitor.

Tire Pressure Monitor TPM

Accesa: il Tire Pressure Monitor segnala una perdita di pressione di gonfiaggio in uno pneumatico.

Ridurre la velocità e fermarsi con cautela. Evitare frenate e manovre di sterzata brusche.

Lampeggiante e poi acceso con luce fissa: non è possibile rilevare una foratura o una perdita di pressione di gonfiaggio.

Interferenze causate da sistemi o dispositivi che utilizzano la stessa radiofrequenza: dopo aver lasciato l'area dell'interferenza, il sistema torna automaticamente attivo.
Il TPM non ha potuto completare il reset: eseguire di nuovo il reset del sistema.
È montata una ruota senza elettronica TPM: se necessario, far controllare il veicolo presso il Centro di Assistenza.
Anomalia: far controllare il sistema presso il Centro di Assistenza.

Per maggiori informazioni, vedere Tire Pressure Monitor.

Sistema di sterzo

Il sistema di sterzo è difettoso in alcuni casi.

Far controllare il sistema di sterzo presso il Centro di Assistenza.

Funzioni del motore

Far controllare il veicolo presso il Centro di Assistenza.

Per ulteriori informazioni, consultare Presa diagnostica di bordo.

Avviso di uscita dalla corsia

Il sistema è attivo e, in determinate circostanze, avvisa se si esce da una corsia rilevata senza aver prima azionato l'indicatore di direzione.

Per ulteriori informazioni, consultare Avviso di uscita dalla corsia.

Spie verdi

Indicatore di direzione

Indicatore di direzione inserito.

Un lampeggio della spia di controllo insolitamente rapido indica che una lampadina della freccia è guasta.

Per ulteriori informazioni, consultare Indicatori di direzione.

Luci di posizione, regolazione dei fari

Le luci di posizione o i fari sono accesi.

Per ulteriori informazioni, consultare Luci di posizione/anabbaglianti, regolazione automatica dei fari.

Fendinebbia anteriori

I fendinebbia anteriori sono accesi.

High-beam Assistant

High-beam Assistant è attivato.

Gli abbaglianti sono accesi e si spengono automaticamente in funzione della situazione del traffico.

Per ulteriori informazioni, consultare High-beam Assistant.

Cruise control

Il sistema è attivo. Mantiene la velocità impostata tramite i comandi sul volante.

Auto Hold

Il veicolo viene trattenuto automaticamente in posizione quando è fermo.

In salita, il sistema impedisce al veicolo di arretrare durante la partenza.

Per maggiori informazioni, vedere Automatic Hold.

Spie blu

Abbaglianti

Gli abbaglianti sono accesi.

Per ulteriori informazioni, consultare Abbaglianti.

Spie generali

Check Control

Almeno un messaggio Check Control è visualizzato o memorizzato. Il simbolo è mostrato nel display del quadro strumenti.

Messaggi di testo

I messaggi di testo, in combinazione con un simbolo nel quadro strumenti, spiegano un messaggio Check Control e il significato delle spie di controllo e di avvertimento.

Messaggi di testo supplementari

Ulteriori informazioni, come la causa di un guasto o l'azione richiesta, possono essere richiamate tramite Check Control.

Per i messaggi urgenti, il testo aggiuntivo viene visualizzato automaticamente sul Control Display.

Simboli All'interno del testo supplementare, è possibile selezionare le seguenti funzioni indipendentemente dal messaggio Check Control.

Visualizzare ulteriori informazioni sul messaggio Check Control nel Manuale di bordo integrato.
"Richiesta di assistenza"
Contattare il Centro di Assistenza.
"Assistenza stradale"
Contattare l'Assistenza stradale.

Nascondere i messaggi Check Control

Premere il pulsante del computer di bordo sulla leva degli indicatori di direzione.

Alcuni messaggi Check Control vengono visualizzati in modo continuo e non vengono cancellati finché il guasto non viene eliminato. Se si verificano più guasti contemporaneamente, i messaggi vengono visualizzati in sequenza. Questi messaggi possono essere nascosti per circa 8 secondi. Dopo tale tempo, vengono visualizzati di nuovo automaticamente.
Altri messaggi Check Control scompaiono automaticamente dopo circa 20 secondi.
Vengono memorizzati e possono essere visualizzati di nuovo in seguito.

Visualizzazione dei messaggi Check Control memorizzati

Sul Control Display:

1. "Info veicolo"

2. "Stato veicolo"

3. "Check Control"

4. Selezionare il messaggio di testo.

Messaggi dopo il completamento del viaggio

I messaggi speciali visualizzati durante la guida vengono visualizzati di nuovo dopo lo spegnimento del motore.

Indicatore del livello carburante

L'inclinazione del veicolo può causare variazioni nella visualizzazione.

A seconda della versione di equipaggiamento, la freccia accanto al simbolo della pompa di carburante indica da quale lato del veicolo si trova lo sportellino del bocchettone di rifornimento.

Suggerimenti per il rifornimento di carburante.

Contagiri

Evitare sempre regimi del motore nella zona rossa di avvertimento. In questo campo, l'alimentazione di carburante viene interrotta per proteggere il motore.

Temperatura olio motore

Motore freddo: l'indice si trova nella zona di bassa temperatura. Guidare a regimi motore e velocità del veicolo moderati.
Temperatura di esercizio normale: la lancetta si trova al centro o nella metà sinistra del display della temperatura.
Motore surriscaldato: la lancetta si trova nella parte alta dell'intervallo di temperatura. Viene visualizzato anche un messaggio Check Control.

Temperatura del liquido di raffreddamento

Se il liquido di raffreddamento e il motore si surriscaldano eccessivamente, viene visualizzato un messaggio Check Control.

Contachilometri e contachilometri parziale

Display

Contachilometri totale, freccia 1.
Contachilometri parziale, freccia 2.

Visualizza/azzera chilometri

Premere la manopola.

Quando il quadro è disinserito, vengono visualizzati l'ora, la temperatura esterna e il contachilometri totale.
Quando il quadro è inserito, il contachilometri parziale viene azzerato.

Temperatura esterna

Se l'indicatore scende a +3 °C (+37 °F) o meno, si attiva un segnale acustico.

Viene visualizzato un messaggio Check Control.

Aumenta il rischio di ghiaccio sulla carreggiata.

Ghiaccio sulla carreggiata

Anche con temperature superiori a +3 °C (+37 °F), la carreggiata potrebbe essere ghiacciata.

Pertanto, guidare con prudenza su ponti e strade in ombra, ad esempio per evitare il maggior rischio di incidente.

Ora

L'ora viene visualizzata nel quadro strumenti.

Impostazione dell'ora sul Control Display.

Data

La data viene visualizzata nel quadro strumenti.

Impostare la data sul Control Display.

Autonomia

Display

Con autonomia ridotta:

Viene visualizzato brevemente un messaggio Check Control.
L'autonomia residua viene visualizzata sul computer di bordo.
Con uno stile di guida dinamico, ad esempio affrontando le curve in modo aggressivo, il funzionamento del motore potrebbe variare.

Il messaggio Check Control compare in modo continuo al di sotto di un'autonomia di circa 50 km (30 miglia).

Fare rifornimento tempestivamente

Fare rifornimento al più tardi con un'autonomia di 50 km (30 miglia), altrimenti il motore potrebbe smettere di funzionare e subire danni.

Visualizzazione dell'autonomia

A seconda delle dotazioni optional del veicolo, l'autonomia può essere visualizzata anche come barra nel quadro strumenti.

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Quadro strumenti"

3. "Indicatori aggiuntivi"

Con sistema di navigazione: autonomia con guida a destinazione attiva

Se il relativo equipaggiamento è presente e la guida a destinazione è attiva, l'autonomia residua viene visualizzata al raggiungimento della destinazione.

Consumo di carburante attuale

Display

A seconda delle dotazioni optional del veicolo, il consumo di carburante attuale può essere visualizzato come scala con lancetta meccanica o come barra digitale nella parte inferiore del contagiri.

Il consumo attuale indica il consumo di carburante istantaneo. Verificare se si sta guidando in modo efficiente e rispettoso dell'ambiente.

Visualizzazione del consumo di carburante attuale

A seconda delle dotazioni optional del veicolo, il consumo di carburante attuale può essere visualizzato anche come barra nel quadro strumenti.

1. "Impostazioni"

2. "Quadro strumenti"

3. "Indicatori aggiuntivi"

Recupero di energia

Display

Durante la marcia per inerzia, l'energia cinetica del veicolo viene convertita in energia elettrica. La batteria del veicolo viene caricata parzialmente e il consumo di carburante può essere ridotto.

Esigenze di assistenza

Il concetto

Dopo l'inserimento del quadro, il quadro strumenti visualizza brevemente l'autonomia disponibile o il tempo alla successiva manutenzione programmata.

Il tecnico del centro di assistenza può leggere lo stato di manutenzione attuale dal telecomando.

Display

I dati relativi allo stato di manutenzione o alle ispezioni obbligatorie per legge vengono trasmessi automaticamente al centro di assistenza prima della scadenza.

Informazioni dettagliate sugli interventi di manutenzione Sul Control Display è possibile visualizzare ulteriori informazioni sull'entità degli interventi richiesti.

Sul Control Display:

1. "Info veicolo"

2. "Stato veicolo"

3. "Manutenzione richiesta"

Vengono visualizzati gli interventi di manutenzione richiesti e le ispezioni obbligatorie per legge.

4. Selezionare una voce per visualizzare le informazioni dettagliate.

Simboli

Al momento non è richiesta alcuna manutenzione.

La scadenza per la manutenzione programmata o per un'ispezione obbligatoria per legge si avvicina.

La scadenza per la manutenzione è già stata superata.

Inserimento delle date di appuntamento

Inserire le date delle ispezioni richieste.

Verificare che data e ora del veicolo siano impostate correttamente.

Sul Control Display:

1. "Info veicolo"

2. "Stato veicolo"

3. "Manutenzione richiesta"

4. "Ispezione veicolo"

5. "Data:"

6. Regolare le impostazioni.

7. Confermare.

La data inserita viene memorizzata.

Richiesta di assistenza automatica

I dati relativi allo stato di manutenzione o alle ispezioni obbligatorie per legge vengono trasmessi automaticamente al centro di assistenza prima della scadenza.

È possibile verificare quando il centro di assistenza è stato avvisato.

Sul Control Display:

1. "Info veicolo"

2. "Stato veicolo"

3. Aprire "Opzioni".

4. "Ultima richiesta di assistenza"

Indicatore del cambio marcia

Il concetto

Il sistema consiglia la marcia più efficiente dal punto di vista dei consumi per la situazione di guida attuale.

A seconda delle dotazioni e della versione nazionale del veicolo, l'indicatore di cambio marcia è attivo in modalità manuale del cambio Steptronic e con cambio manuale.

I suggerimenti per salire o scalare di marcia vengono visualizzati nel quadro strumenti.

Sui veicoli senza indicatore di cambio marcia viene visualizzata la marcia inserita.

Cambio Steptronic: indicazioni

Marcia efficiente impostata.

Inserire la marcia efficiente.

Riconoscimento del limite di velocità

Il concetto

Riconoscimento dei limiti di velocità Il riconoscimento dei limiti di velocità utilizza un simbolo a forma di segnale stradale per visualizzare il limite di velocità attualmente rilevato. La telecamera nell'area dello specchietto retrovisore interno rileva i segnali stradali ai bordi della carreggiata e i pannelli segnaletici variabili sopra la strada. I segnali con simboli aggiuntivi per il fondo stradale bagnato, ecc. vengono anch'essi rilevati e confrontati con i dati di bordo del veicolo, ad esempio quelli del sensore pioggia, e vengono visualizzati in base alla situazione.

Il sistema tiene conto delle informazioni memorizzate nel sistema di navigazione e visualizza anche i limiti di velocità presenti su percorsi privi di segnaletica.

Avvertenze

Giudizio personale

Il sistema non può sostituire il giudizio personale del conducente sulla situazione del traffico.

Il sistema assiste il conducente e non sostituisce l'occhio umano.

Uno sguardo d'insieme

Telecamera

La telecamera si trova vicino allo specchietto retrovisore interno.

Mantenere pulito e libero il parabrezza nell'area dietro lo specchietto retrovisore interno.

Attivazione/disattivazione

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Quadro strumenti"

3. "Informazioni sul limite di velocità"

Se il riconoscimento dei limiti di velocità è attivato, può essere visualizzato nel display informativo del quadro strumenti tramite il computer di bordo.

Display

Nel quadro strumenti viene visualizzato quanto segue:

Riconoscimento del limite di velocità

Limite di velocità attuale.

Il riconoscimento dei limiti di velocità non è disponibile.

La rilevazione del limite di velocità può essere visualizzata anche nel Head-up Display.

Limiti del sistema

Il sistema potrebbe non essere completamente funzionante e potrebbe fornire informazioni errate nelle seguenti situazioni:

In caso di nebbia intensa, pioggia o nevicata.
Quando i segnali sono coperti da oggetti.
Quando si guida molto vicino al veicolo che precede.
Quando si guida verso luci abbaglianti.
Quando il parabrezza dietro allo specchietto retrovisore interno è appannato, sporco o coperto da un adesivo, ecc.
In caso di rilevamento errato da parte della telecamera.
Se i limiti di velocità memorizzati nel sistema di navigazione sono errati.
In aree non coperte dal sistema di navigazione.
Quando le strade differiscono dalla navigazione, ad esempio a causa di modifiche al percorso stradale.
Quando si superano autobus o camion con adesivo della velocità.
Se la segnaletica stradale non è conforme.
Durante la calibrazione della telecamera subito dopo la spedizione del veicolo.

Liste di selezione nel quadro strumenti

Il concetto

A seconda delle dotazioni optional del veicolo, è possibile visualizzare o utilizzare quanto segue tramite i pulsanti e la rotella sul volante, nonché tramite i display nel quadro strumenti e nel Head-up Display:

Sorgente audio attuale.
Funzione di richiamata dell'ultimo numero.
Attivazione del sistema di riconoscimento vocale.

Display

A seconda delle dotazioni optional del veicolo, l'elenco nel quadro strumenti può differire dall'illustrazione.

Attivazione di un elenco e regolazione dell'impostazione

BMW X3. Activating a list and adjusting the setting

Sul lato destro del volante, ruotare la rotella per attivare l'elenco corrispondente.

Utilizzando la rotella, selezionare l'impostazione desiderata e confermarla premendo la rotella.

Computer di bordo

Richiamo delle informazioni sul display informativo

Premere il pulsante del computer di bordo sulla leva degli indicatori di direzione.

Le informazioni vengono visualizzate nel display informativo del quadro strumenti.

Informazioni a colpo d'occhio

Display informativo

Premendo ripetutamente il pulsante sulla leva degli indicatori di direzione si richiamano le seguenti informazioni nel display informativo:

Autonomia.
Autonomia bonus ECO PRO.
Consumo medio di carburante.
Velocità media.
Data.
Rilevamento del limite di velocità.
Ora di arrivo.
Quando la guida a destinazione è attivata nel sistema di navigazione.
Distanza dalla destinazione.
Quando la guida a destinazione è attivata nel sistema di navigazione.
Vista a freccia del sistema di navigazione.
Quando la guida a destinazione è attivata nel sistema di navigazione.
Quando la vista a freccia nel Head-up Display non è attiva.
Visualizzazione della bussola nel sistema di navigazione.

Regolazione del display informativo

A seconda della versione di dotazione del veicolo, è possibile selezionare quali informazioni del computer di bordo visualizzare sul display informativo del quadro strumenti.

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Quadro strumenti"

3. Selezionare le visualizzazioni desiderate.

Informazioni dettagliate

Autonomia Visualizza l'autonomia stimata con il carburante residuo.

Viene calcolata in base allo stile di guida degli ultimi 20 miglia/30 km.

Consumo medio di carburante Il consumo medio di carburante viene calcolato per il periodo in cui il motore è acceso.

Il consumo medio di carburante viene calcolato per la distanza percorsa dall'ultimo azzeramento da parte del computer di bordo.

Velocità media I periodi in cui il veicolo è parcheggiato con il motore spento manualmente non sono inclusi nel calcolo della velocità media.

Azzeramento dei valori medi Premere e tenere premuto il pulsante del computer di bordo sulla leva degli indicatori di direzione.

Distanza dalla destinazione Viene visualizzata la distanza restante fino alla destinazione se una destinazione è stata inserita nel sistema di navigazione prima di iniziare il viaggio.

La distanza dalla destinazione viene acquisita automaticamente.

Ora di arrivo

Viene visualizzata l'ora di arrivo stimata se una destinazione è stata inserita nel sistema di navigazione prima di iniziare il viaggio.

L'ora deve essere impostata correttamente.

Rilevamento del limite di velocità Descrizione della funzione di rilevamento del limite di velocità.

Bussola

Con sistema di navigazione: visualizzazione della bussola per la direzione di marcia.

Computer di viaggio

Il veicolo dispone di due tipi di computer di bordo.

"Info di bordo": i valori possono essere azzerati tutte le volte necessarie.
"Computer di viaggio": i valori forniscono una panoramica del viaggio in corso.

Azzeramento del computer di viaggio

Sul Control Display:

1. "Info veicolo"

2. "Computer di viaggio"

3. "Reset": tutti i valori vengono azzerati.

"Reset automatico": tutti i valori vengono azzerati circa 4 ore dopo che il veicolo si è fermato.

Visualizzazione sul Control Display

Visualizzare il computer di bordo o il computer di viaggio sul Control Display.

Sul Control Display:

1. "Info veicolo"

2. "Info di bordo" o "Computer di viaggio"

Azzeramento del consumo di carburante e della velocità

Sul Control Display:

1. "Info veicolo"

2. "Info di bordo"

3. "Consumo" o "Velocità"

4. "Sì"

Indicazioni Sport

Il concetto Sul Control Display è possibile visualizzare i valori attuali di prestazioni e coppia, se il veicolo è dotato di equipaggiamento adeguato.

Visualizzazione dei display sportivi sul Control Display

1. "Info veicolo"

2. "Display sportivi"

Avviso di velocità

Il concetto Una velocità impostata, una volta raggiunta, deve attivare un avviso.

L'avviso viene ripetuto se la velocità del veicolo scende una volta al di sotto della velocità impostata di almeno 3 mph/5 km/h.

Visualizzazione, impostazione o modifica dell'avviso di velocità

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Velocità"

3. "Avviso a:"

4. Ruotare il controller fino a visualizzare la velocità desiderata.

5. Premere il controller.

L'avviso di velocità è memorizzato.

Attivazione/disattivazione dell'avviso di velocità

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Velocità"

3. "Avviso"

4. Premere il controller.

Impostazione della velocità attuale come avviso di velocità

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Velocità"

3. "Seleziona velocità attuale"

4. Premere il controller.

La velocità attuale del veicolo viene memorizzata come avviso di velocità.

Impostazioni sul Control Display

Ora

Impostazione del fuso orario

1. "Impostazioni"

2. "Ora/Data"

3. "Fuso orario:"

4. Selezionare il fuso orario desiderato.

Il fuso orario è memorizzato.

Impostazione dell'ora

1. "Impostazioni"

2. "Ora/Data"

3. "Ora:"

4. Ruotare il controller fino a visualizzare le ore desiderate.

5. Premere il controller.

6. Ruotare il controller fino a visualizzare i minuti desiderati.

7. Premere il controller.

L'ora è memorizzata.

Impostazione del formato dell'ora

1. "Impostazioni"

2. "Ora/Data"

3. "Formato:"

4. Selezionare il formato desiderato.

Il formato dell'ora è memorizzato.

Impostazione automatica dell'ora

In base alle dotazioni opzionali del veicolo, l'ora, la data e, se necessario, il fuso orario vengono aggiornati automaticamente.

1. "Impostazioni"

2. "Ora/Data"

3. "Impostazione automatica ora"

Data

Impostazione della data

1. "Impostazioni"

2. "Ora/Data"

3. "Data:"

4. Ruotare il controller fino a visualizzare il giorno desiderato.

5. Premere il controller.

6. Effettuare le impostazioni necessarie per il mese e l'anno.

La data è memorizzata.

Impostazione del formato della data

1. "Impostazioni"

2. "Ora/Data"

3. "Formato:"

4. Selezionare il formato desiderato.

Il formato della data è memorizzato.

Lingua

Impostazione della lingua Per impostare la lingua sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Lingua/Unità"

3. "Lingua:"

4. Selezionare la lingua desiderata.

Le impostazioni vengono memorizzate per il profilo attualmente in uso.

Impostazione della voce del dialogo Voce del dialogo per il sistema di attivazione vocale.

Unità di misura

Impostazione delle unità di misura Per impostare le unità per il consumo di carburante, il percorso/la distanza e la temperatura:

1. "Impostazioni"

2. "Lingua/Unità"

3. Selezionare la voce di menu desiderata.

4. Selezionare l'unità desiderata.

Le impostazioni vengono memorizzate per il profilo attualmente in uso.

Luminosità

Impostazione della luminosità Per impostare la luminosità del Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Control Display"

3. "Luminosità"

4. Ruotare il controller fino a impostare la luminosità desiderata.

5. Premere il controller.

Le impostazioni vengono memorizzate per il profilo attualmente in uso.

In base alle condizioni di luce, le impostazioni di luminosità potrebbero non essere chiaramente visibili.

Head-up Display

Il concetto

Questo sistema proietta nel campo visivo del conducente informazioni importanti, ad esempio la velocità.

Il conducente può ottenere informazioni senza distogliere lo sguardo dalla strada.

Visibilità del display

La visibilità dei display nell'Head-up Display è influenzata dai seguenti fattori:

Determinate posizioni di seduta.
Oggetti sul coperchio dell'Head-up Display.
Occhiali da sole con determinati filtri di polarizzazione.
Strade bagnate.
Condizioni di luce sfavorevoli.

Se l'immagine è distorta, controllare le impostazioni di base.

Attivazione/disattivazione

1. "Impostazioni"

2. "Head-Up Display"

3. "Head-Up Display"

Display

Panoramica

Velocità.
Sistema di navigazione.
Messaggi di controllo.
Elenco di selezione dal quadro strumenti.
Sistemi di assistenza alla guida.
Alcune di queste informazioni vengono visualizzate solo brevemente, quando necessario.

Selezione dei display nell'Head-up Display

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Head-Up Display"

3. "Informazioni visualizzate"

4. Selezionare i display desiderati nell'Head-up Display.

Le impostazioni vengono memorizzate per il profilo attualmente in uso.

Impostazione della luminosità La luminosità viene regolata automaticamente in base a quella ambientale.

L'impostazione di base può essere regolata manualmente.

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Head-Up Display"

3. "Luminosità"

4. Ruotare il controller.

Quando gli anabbaglianti sono accesi, la luminosità dell'Head-up Display può essere influenzata anche dall'illuminazione del quadro strumenti.

Le impostazioni vengono memorizzate per il profilo attualmente in uso.

Regolazione dell'altezza

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Head-Up Display"

3. "Altezza"

4. Ruotare il controller.

Le impostazioni vengono memorizzate per il profilo attualmente in uso.

Impostazione della rotazione

Sul Control Display:

1. "Impostazioni"

2. "Head-Up Display"

3. "Rotazione"

4. Ruotare il controller.

Le impostazioni vengono memorizzate per il profilo attualmente in uso.

Parabrezza speciale

Il parabrezza fa parte del sistema.

La forma del parabrezza consente di visualizzare un'immagine precisa.

Una pellicola nel parabrezza impedisce la visualizzazione di immagini doppie.

Pertanto, far sostituire il parabrezza speciale solo presso un centro di assistenza.