Especificaciones

Datos generales
Tipo de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuatro cilindros en línea, válvulas en cabeza (OHV) Cilindrada:
1.1 litros:
Motores OHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117 cc
Motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1118 cc
1.3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1297 cc Diámetro de cilindro:
Todos excepto motor HCS de 1.1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.96 mm
Motor HCS de 1.1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68.68 mm Carrera:
Todos excepto motor OHV de 1.1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.48 mm
Motor OHV de 1.1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.98 mm Relación de compresión:
Motores OHV de 1.1 litros (anteriores a 1986) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.15:1
Motores OHV de 1.1 litros (1986 en adelante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5:1
Motores HCS de 1.1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5:1
Motores OHV de 1.3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3:1
Motores HCS de 1.3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5:1
Orden de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2-4-3 (cilindro 1 en el extremo de la tapa de distribución) Bloque de cilindros
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fundición de hierro Número de cojinetes de bancada: 1.1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Diámetro interior del cilindro:
Todos excepto motor HCS de 1.1 litros: Estándar (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.940 a 73.950 mm Estándar (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.950 a 73.960 mm Estándar (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.960 a 73.970 mm Estándar (4): todos excepto motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.970 a 73.980 mm
Sobremedida 0.5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.500 a 74.510 mm Sobremedida 1.0 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.000 a 75.010 mm Diámetro interior del cilindro (continuación): Motor HCS de 1.1 litros:
Estándar (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68.680 a 68.690 mm Estándar (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68.690 a 68.700 mm Estándar (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68.700 a 68.710 mm Sobremedida 0.5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69.200 a 69.210 mm Sobremedida 1.0 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69.700 a 69.710 mm Diámetro interior del casquillo de bancada: Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57.009 a 57.036 mm Subtamaño 0.254 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.755 a 56.782 mm Subtamaño 0.508 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.501 a 56.528 mm Subtamaño 0.762 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.247 a 56.274 mm Diámetro interior del alojamiento del cojinete del árbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.662 a 39.682 mm Cigüeñal
Diámetro del muñón de bancada: Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.990 a 57.000 mm Estándar con punto amarillo (solo 1.1 litros) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.980 a 56.990 mm Subtamaño 0.254 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.726 a 56.746 mm Subtamaño 0.508 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.472 a 56.492 mm Subtamaño 0.762 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.218 a 56.238 mm Holgura de funcionamiento del cojinete de bancada: Todos excepto motor HCS de 1.3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.009 a 0.046 mm Motor HCS de 1.3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.009 a 0.056 mm Diámetro del muñón de biela (cabeza de biela): Motores OHV:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.99 a 43.01 mm Subtamaño 0.254 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.74 a 42.76 mm Subtamaño 0.508 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.49 a 42.51 mm Subtamaño 0.762 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.24 a 42.26 mm Motores HCS:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40.99 a 41.01 mm Subtamaño 0.254 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40.74 a 40.76 mm Subtamaño 0.508 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40.49 a 40.51 mm Subtamaño 0.762 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40.24 a 40.26 mm Espesor de la arandela de empuje:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.80 a 2.85 mm Sobremedida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.99 a 3.04 mm Juego axial del cigüeñal:
Motores OHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.079 a 0.279 mm Motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.075 a 0.285 mm Ovalización y conicidad máximas admisibles de muñones de bancada y de biela . . . . . . . . 0.0254 mm
Árbol de levas
Número de cojinetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cadena simple Espesor de la placa de empuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.457 a 4.508 mm Diámetro del alojamiento del cojinete del árbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.615 a 39.636 mm Diámetro interior del casquillo del árbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.662 a 39.682 mm Juego axial del árbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.02 a 0.19 mm Número de eslabones/longitud de la cadena de distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46/438.15 mm
Pistón y segmentos
Diámetro:
Todos excepto motor HCS de 1.1 litros: Estándar (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.910 a 73.920 mm Estándar (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.920 a 73.930 mm Estándar (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.930 a 73.940 mm Estándar (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.940 a 73.950 mm Sobremedida 0.5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.460 a 74.485 mm Sobremedida 1.0 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.960 a 74.985 mm Motores HCS de 1.1 litros:
Estándar (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68.65 a 68.66 mm Estándar (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68.66 a 68.67 mm Estándar (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68.67 a 68.68 mm Sobremedida 0.5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69.20 a 69.21 mm Sobremedida 1.0 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69.70 a 69.71 mm Holgura pistón-cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.015 a 0.050 mm Separación de los extremos de los segmentos:
De compresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.25 a 0.45 mm Rascador de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.20 a 0.40 mm Culata
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fundición de hierro Deformación máxima admisible de la culata medida en toda su longitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.15 mm Profundidad mínima de la cámara de combustión tras rectificar: Motores OHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.07 mm Motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.4 ± 0.15 mm Ángulo del asiento de válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45° Ancho del asiento de válvula:
Motores OHV:
Admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20 a 1.75 mm Escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20 a 1.70 mm Motores HCS (admisión y escape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18 a 1.75 mm Ángulo de corrección de la fresa de asiento: Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30° Inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75° Diámetro del alojamiento de la guía de válvula (estándar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.907 a 7.938 mm Válvulas - generalidades
Accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taqués y varillas de empuje Distribución de válvulas:
Motores OHV anteriores a 1986:
La válvula de admisión abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21° antes del PMS La válvula de admisión cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55° después del PMI La válvula de escape abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70° antes del PMI
La válvula de escape cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22° después del PMS
Motores OHV de 1986 en adelante: La válvula de admisión abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14° antes del PMS La válvula de admisión cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46° después del PMI La válvula de escape abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65° antes del PMI
La válvula de escape cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11° después del PMS
Motores HCS de 1.1 litros:
La admisión abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14° antes del PMS La admisión cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46° después del PMI El escape abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49° antes del PMI
El escape cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11° después del PMS
Motores HCS de 1.3 litros:
La admisión abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16° antes del PMS La admisión cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44° después del PMI El escape abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51° antes del PMI
El escape cierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9° después del PMS
Holgura de válvulas (en frío):
Admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.22 mm Escape:
Motores OHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59 mm
Motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.32 mm
Diámetro del taqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.081 a 13.094 mm Holgura del taqué en su alojamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.016 a 0.062 mm Longitud libre del muelle de válvula: Motores OHV:
Anteriores a 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.0 mm 1986 en adelante:
1.1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2 mm 1.3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.4 mm Motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.0 mm Válvula de admisión
Longitud:
Motores OHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.45 a 106.45 mm Motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103.70 a 104.40 mm Diámetro de la cabeza:
Motores OHV:
Anteriores a 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.02 a 38.28 mm 1986 en adelante:
1.1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.89 a 33.15 mm 1.3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.02 a 38.28 mm Motores HCS:
1.1 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.90 a 33.10 mm 1.3 litros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.40 a 34.60 mm Válvula de admisión (continuación)
Diámetro del vástago:
Motores OHV:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.866 a 7.868 mm Sobremedida 0.076 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.944 a 7.962 mm Sobremedida 0.38 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.249 a 8.267 mm Motores HCS:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.025 a 7.043 mm Sobremedida 0.076 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.225 a 7.243 mm Sobremedida 0.381 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.425 a 7.443 mm Holgura del vástago en la guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.021 a 0.070 mm Válvula de escape
Longitud:
Motores OHV:
Anteriores a 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.15 a 106.15 mm 1986 en adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.04 a 107.04 mm Motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.02 a 104.72 mm Diámetro de la cabeza:
Motores OHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.01 a 29.27 mm Motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.90 a 29.10 mm Diámetro del vástago:
Motores OHV:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.846 a 7.864 mm Sobremedida 0.076 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.922 a 7.940 mm Sobremedida 0.38 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.227 a 8.245 mm Motores HCS:
Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.999 a 7.017 mm Sobremedida 0.076 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.199 a 7.217 mm Sobremedida 0.381 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.399 a 7.417 mm Holgura del vástago en la guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.043 a 0.092 mm Sistema de lubricación
Tipo de bomba de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De rotores, externa, accionada por engranaje del árbol de levas Presión mínima de aceite en 80 °C: Régimen del motor 750 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.6 bar (8.5 lbf/pulg²) Régimen del motor 2000 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 bar (21.3 lbf/pulg²) La lámpara de presión de aceite se enciende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.32 a 0.53 bar (4.5 a 7.5 lbf/pulg²) La válvula de alivio abre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.41 a 2.75 bar (34.3 a 39.1 lbf/pulg²) Holguras de la bomba de aceite:
Rotor exterior con respecto al cuerpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.14 a 0.26 mm Rotor interior con respecto al exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.051 a 0.127 mm Juego axial de los rotores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.025 a 0.06 mm Pares de apriete Nm lbf·ft Tornillos de sombrerete de bancada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 a 102 65 a 75 Tornillos del sombrerete de biela (cabeza de biela): Motores OHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 a 36 21 a 27 Motores HCS:
Etapa 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
Etapa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apretar un giro adicional de 90° Apretar un giro adicional de 90° Tornillos del soporte del retén de aceite trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 a 20 12 a 15 Tornillos del volante motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 a 70 47 a 52 Tensor de la cadena de distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 a 9 5 a 7 Placa de empuje del árbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 a 5 3 a 4 Tornillo del piñón del árbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 a 20 12 a 15 Tornillos de la tapa de distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 a 10 5 a 8 Tornillo de la polea del cigüeñal:
Motores OHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 a 59 40 a 44 Motores HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 a 120 74 a 89 Bomba de aceite al cárter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 a 20 12 a 15 Tornillos de la tapa de la bomba de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 a 12 6 a 9 Tornillos del cárter:
Etapa 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 a 8 4 a 6 Etapa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 a 11 6 a 8 Etapa 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 a 11 6 a 8 Tapón de vaciado del cárter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 a 28 15 a 21 Interruptor de presión de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 a 15 10 a 11 Pares de apriete (continuación) Nm lbf·ft Tornillos del soporte del eje de balancines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 46 30 a 34 Tornillos de la culata:
Motores OHV:
Etapa 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 a 15 8 a 11 Etapa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 a 50 30 a 37 Etapa 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 a 90 59 a 66 Etapa 4 (tras 10 a 20 minutos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 a 110 74 a 81 Motores HCS:
Etapa 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 22 Etapa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apretar un giro adicional de 90° Apretar un giro adicional de 90° Etapa 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apretar un giro adicional de 90° Apretar un giro adicional de 90° Tapa de balancines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 a 5 3 a 4 Motor a caja de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 a 45 26 a 33 Soporte derecho del motor a la carrocería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 a 58 30 a 43 Soporte derecho del motor al motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 a 72 40 a 53
Aislador de goma del soporte derecho del motor a los soportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 a 95 52 a 70
Soporte delantero de la caja de cambios a la caja de cambios (anteriores a 1986) . . . . . . 41 a 51 30 a 38
Tornillos delanteros y traseros de los soportes de la caja de cambios (anteriores a 1986) . . . . . . . . . . . . . 52 a 64 38 a 47
Soportes de la caja de cambios a la caja de cambios (1986 en adelante) . . . . . . . . . . . 80 a 100 59 a 74
Travesaño de soporte de la caja de cambios a la carrocería (1986 en adelante) . . . . . . . . 52 38