Informations de base

Dans ce manuel : Informations de base
Coussins gonflables, ceintures de sécurité et dispositifs de retenue pour enfants — 1Extérieur avant — 1Extérieur arrière — 1Habitacle — 1Tableau de bord — 1Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Témoins d'avertissement et de signalisation — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Précautions relatives à l'utilisation des ceintures de sécurité — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sécurité des enfants — 1Précautions concernant les sièges pour enfants — 1Précautions concernant le SRS — 1Instruments et commandes - Tableau de bord — 1Informations de base — 1Témoins d'avertissement et témoins lumineux — 1Informations de base — 1Instruments et commandes - Systèmes de sécurité — 1Instruments et commandes - Commande d'essuie-glace et de lave-glace — 1Commande des phares — 1Instruments et commandes - Klaxon — 1Instruments et commandes - Commutateurs des sièges chauffants — 1Instruments et commandes - Commutateur du volant chauffant — 1Instruments et commandes - Commutateur VDC OFF (Vehicle Dynamic Control) — 1Instruments et commandes - Commutateur de contrôle de descente en pente — 1Instruments et commandes - Interrupteur des systèmes d'avertissement — 1Instruments et commandes - Interrupteur du système de verrouillage électronique du différentiel arrière (E-Lock) — 1Instruments et commandes - Interrupteur de l'onduleur de puissance — 1Instruments et commandes - Commande du système d'aide au stationnement — 1Instruments et commandes - Commande du mode Remorquage — 1Instruments et commandes - Bouton d'appel d'urgence (SOS) — 1Instruments et commandes - Prises de recharge USB — 1Instruments et commandes - Chargeur sans fil — 1Instruments et commandes - Alerte de porte arrière — 1Instruments et commandes - Prises de courant — 1Instruments et commandes - Interrupteur de stockage prolongé — 1Poches de porte avant — 1Instruments et commandes - Vitres — 1Instruments et commandes - Toit ouvrant — 1Équipements et commandes - Éclairage intérieur — 1Instruments et commandes - Émetteur universel HomeLink — 1Vérifications et réglages avant conduite - Clés — 1Informations générales — 1Informations générales — 1Informations générales — 1Vérifications et réglages avant conduite - Capot — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Trappe de réservoir de carburant — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Volant de direction — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Pare-soleil — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Rétroviseurs — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Benne — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Manuel du propriétaire NissanConnect — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et reconnaissance vocale - Note de sécurité — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Entretien du climatiseur — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Téléphone de voiture ou radio CB — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Démarrage et conduite - Démarrage du moteur — 1Mode de protection du moteur — 1Démarrage et conduite - Frein de stationnement — 1Démarrage et conduite - Sélecteur de mode Terrain — 1Démarrage et conduite - Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Démarrage et conduite - Système d'intelligence de vigilance du conducteur (I-DA) — 1Démarrage et conduite - Programme de rodage — 1Démarrage et conduite - Utilisation de la transmission intégrale 4 roues motrices (4WD) — 1Démarrage et conduite - Système de différentiel arrière à blocage électronique (E-Lock) — 1Démarrage et conduite - Stationnement/stationnement en pente — 1Démarrage et conduite - Système de freinage — 1Démarrage et conduite - Système de limitation de patinage par freinage actif (ABLS) — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle en descente — 1Démarrage et conduite - Système d'aide au démarrage en côte — 1Informations de base — 1Informations de base — 1Démarrage et conduite - Conduite par temps froid — 1En cas d'urgence - Interrupteur des feux de détresse — 1En cas d'urgence - Pneu crevé — 1En cas d'urgence - Démarrage par câbles — 1En cas d'urgence - Si votre véhicule surchauffe — 1En cas d'urgence - Remorquage du véhicule — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'extérieur — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'intérieur — 1Aspect et entretien - Protection contre la corrosion — 1Bricolage - Précautions d'entretien — 1Bricolage - Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Informations générales — 1Vérification du niveau d'huile moteur — 1Entretien à faire soi-même - Liquide de boîte automatique (ATF) — 1Entretien par le propriétaire - Liquide de frein — 1Entretien à faire soi-même - Liquide lave-glace — 1Entretien à faire soi-même - Batterie — 1Entretien à faire soi-même - Système de régulation de tension variable — 1Opérations à effectuer soi-même - Courroie d'entraînement — 1Opérations à effectuer soi-même - Bougies d'allumage — 1Opérations à effectuer soi-même - Filtre à air — 1Opérations à effectuer soi-même - Balais d'essuie-glace — 1Opérations à effectuer soi-même - Freins — 1Opérations à effectuer soi-même - Fusibles — 1Travaux à faire soi-même - Remplacement de la pile de la clé intelligente — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Feux — 1Pression des pneus — 1Entretien et calendriers — 5Informations techniques et pour le consommateur — 14
3étapes
~18min
2/5difficulté
Fait 0 sur 3

Informations de base Nissan Frontier 3e génération

AVERTISSEMENT

Le non-respect des avertissements et des instructions d'utilisation du système de freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ce système doit être utilisé en connaissant parfaitement ses limites.

  • Le système AEB avec détection des piétons de la Nissan Frontier est un dispositif d'aide à la conduite complémentaire. Il ne remplace ni l'attention du conducteur, ni son jugement, ni sa responsabilité de surveiller la circulation et de conduire prudemment.

    Il ne peut pas empêcher tous les accidents, en particulier ceux causés par une conduite imprudente, une distance de sécurité insuffisante, une distraction ou un comportement de conduite dangereux.

  • Le système AEB avec détection des piétons ne fonctionne pas dans toutes les conditions de conduite, de circulation, météorologiques, de visibilité ou d'état de la chaussée. Le conducteur doit toujours être prêt à diriger, freiner ou effectuer une manœuvre corrective.

Le système AEB avec détection des piétons peut assister le conducteur de la Nissan Frontier lorsqu'il existe un risque de collision frontale avec un véhicule circulant devant, dans la même voie, ou avec un piéton détecté devant, sur la trajectoire du véhicule.

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection front radar sensor and windshield camera

Le système AEB avec détection des piétons utilise un capteur radar situé à l'avant du véhicule B pour mesurer la distance qui le sépare d'un véhicule circulant devant, dans la même voie. Pour la détection des piétons, la Nissan Frontier utilise également une caméra installée derrière le pare-brise A, qui fonctionne avec le capteur radar pour aider à identifier certains dangers à l'avant.

Fonctionnement du système AEB avec détection des piétons Nissan Frontier

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection indicators and warning light display
  1. Témoin de détection du véhicule qui précède
  2. Témoin d'alerte d'urgence du système AEB avec détection des piétons
  3. Voyant d'avertissement du système AEB avec détection des piétons

Le système AEB fonctionne lorsque la Nissan Frontier roule à une vitesse supérieure à environ 5 km/h. Pour la fonction de détection des piétons, le système fonctionne à des vitesses comprises entre environ 6 et 60 km/h.

Si le système détecte un risque de collision frontale, le système AEB avec détection des piétons alerte d'abord le conducteur en faisant clignoter en jaune le témoin de détection du véhicule qui précède sur l'écran d'informations du véhicule et en émettant un signal sonore. Si le conducteur freine alors rapidement et fermement, et que le système détermine toujours qu'une collision frontale peut se produire, il peut augmenter automatiquement la force de freinage pour réduire le risque.

Si le conducteur ne réagit pas à l'avertissement initial, le système AEB avec détection des piétons émet un second avertissement visuel, avec des témoins rouges et blancs clignotants, accompagné d'une nouvelle alerte sonore. Si le conducteur relâche la pédale d'accélérateur, le système peut appliquer un freinage partiel. Lorsque le risque de collision devient imminent, le système peut appliquer un freinage automatique plus puissant pour aider à éviter le choc ou en réduire la gravité.

Pendant le fonctionnement du système AEB avec détection des piétons, le conducteur peut entendre le bruit de l'activation des freins. C'est normal : cela indique que le système fonctionne comme prévu sur la Nissan Frontier.

REMARQUE :

Les feux stop du véhicule s'allument chaque fois que le freinage est effectué par le système AEB avec détection des piétons, afin d'alerter la circulation qui suit la Nissan Frontier.

Selon la vitesse du véhicule, la distance qui le sépare du véhicule ou du piéton qui se trouve devant, la réaction du conducteur, l'état de la chaussée et les conditions de conduite environnantes, le système peut aider le conducteur à éviter une collision frontale ou à réduire les dommages et les conséquences si une collision ne peut pas être évitée.

Si le conducteur tourne activement le volant, appuie sur la pédale d'accélérateur ou actionne les freins, le système AEB avec détection des piétons peut se déclencher plus tard que prévu, ou ne pas se déclencher du tout. L'action du conducteur est toujours prioritaire : le conducteur ne doit jamais attendre la réaction du système.

Le freinage automatique s'arrête dans les conditions suivantes :

  • Lorsque le volant est tourné pour aider à éviter une collision.
  • Lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée.
  • Lorsqu'un véhicule ou un piéton n'est plus détecté devant.

Si le système AEB avec détection des piétons immobilise la Nissan Frontier, le véhicule reste à l'arrêt pendant environ 2 secondes avant que les freins ne soient relâchés. Le conducteur doit appuyer sur la pédale de frein si nécessaire pour maintenir le véhicule à l'arrêt et conserver un contrôle sûr.

Activation et désactivation du système AEB avec détection des piétons Nissan Frontier D41

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection system on and off menu

Suivez la procédure ci-dessous pour activer ou désactiver le système de freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons de la Nissan Frontier. Avant de modifier ce réglage, assurez-vous que le véhicule est stationné en toute sécurité ou que l'écran d'informations du véhicule peut être utilisé sans distraire le conducteur.

1. Appuyez sur la toucheNissan Frontier vehicle information display settings buttonbouton jusqu'à ce que « Réglages » apparaisse dans l'écran d'informations du véhicule.

Utilisez lesNissan Frontier driver assistance menu selection buttonbouton pour sélectionner « Aide à la conduite ». Appuyez ensuite sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu des réglages d'aide à la conduite.

2. Sélectionnez « Freinage d'urgence » et appuyez sur le bouton ENTER pour accéder aux options de freinage d'urgence disponibles sur la Nissan Frontier.

3. Sélectionnez « Front » puis appuyez sur le bouton ENTER pour activer ou désactiver le système AEB avec détection des piétons.

Lorsque le système AEB avec détection des piétons est désactivé, le voyant d'avertissement du système AEB avec détection des piétons s'allume. Ce rappel aide le conducteur à reconnaître que l'assistance au freinage d'urgence automatique vers l'avant n'est pas actuellement active.

REMARQUE :

  • Le système AEB avec détection des piétons est automatiquement réactivé au redémarrage du moteur. Si vous avez désactivé le système volontairement, vérifiez à nouveau le réglage après avoir redémarré le Nissan Frontier.
  • Le système d'avertissement de collision avant intelligent (I-FCW) est intégré au système AEB avec détection des piétons.

    Il n'existe pas de sélection distincte pour le système I-FCW dans l'afficheur d'informations du véhicule. Lorsque le système AEB est désactivé, le système I-FCW l'est également ; le Nissan Frontier ne fournira donc pas l'avertissement de collision avant correspondant tant que le système AEB reste désactivé.

Limitations du système AEB avec détection des piétons du Nissan Frontier

AVERTISSEMENT

Les points suivants décrivent les limitations importantes du système AEB avec détection des piétons du Nissan Frontier. Le fait de ne pas utiliser le véhicule en tenant compte de ces limitations peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Cette fonction est conçue pour assister le conducteur, mais elle ne peut pas remplacer une observation attentive, une maîtrise prudente de la vitesse ni un bon jugement en matière de freinage.

  • Le système AEB avec détection des piétons ne peut pas identifier tous les véhicules, piétons ou dangers routiers dans toutes les situations. Les performances de détection dépendent de la visibilité, de la forme et du mouvement de l'objet, de l'état des capteurs, de l'environnement routier et de la conduite du conducteur.
  • Le système AEB avec détection des piétons du Nissan Frontier n'est pas conçu pour détecter les éléments suivants :
    • Les petits piétons, comme les enfants, les personnes assises, les personnes sur des jouets ou des planches à roulettes, les personnes sur des trottinettes, les personnes en fauteuil roulant, ou toute personne qui ne se tient pas debout ou ne marche pas.
    • Les animaux, quelle que soit leur taille, qu'ils soient en mouvement ou immobiles.
    • Les obstacles sur la chaussée ou au bord de la route, tels que chargements, débris, objets non fixés, matériaux de construction ou objets similaires.
    • Les véhicules venant en sens inverse ou les véhicules traversant devant le Nissan Frontier.
    • Les véhicules dont les pneus sont difficiles à voir, ou dont la forme arrière n'est pas claire, inhabituelle, couverte ou obstruée.
    • Les véhicules en stationnement qui peuvent ne pas être reconnus à temps selon la vitesse et les conditions d'approche.
  • Le système AEB avec détection des piétons présente des limites de performance spécifiques qu'il faut bien comprendre avant de s'y fier :
    • Si un véhicule à l'arrêt se trouve sur la trajectoire du véhicule, le système ne fonctionnera pas lorsque le Nissan Frontier s'approche de ce véhicule à l'arrêt à une vitesse supérieure à environ 80 km/h.
    • La détection des piétons ne fonctionne pas lorsque le véhicule roule à une vitesse supérieure à environ 60 km/h ou inférieure à environ 10 km/h.
  • Le système AEB avec détection des piétons peut ne pas fonctionner correctement, ou ne pas détecter un véhicule ou un piéton situé devant, dans les conditions suivantes :
    • La visibilité est mauvaise en raison de la pluie, de la neige, du brouillard, des tempêtes de poussière ou de sable, de la fumée, de la brume ou des projections d'eau provenant d'autres véhicules.
    • De la saleté, de la glace, de la neige, de la buée, un film routier, des autocollants ou d'autres matières recouvrent la zone du capteur radar ou la zone de la caméra du pare-brise.
    • Une forte lumière, comme la lumière directe du soleil ou les feux de route, atteint la caméra avant, ou il se produit un changement brusque de luminosité, par exemple à l'entrée ou à la sortie d'un tunnel ou lors de la conduite par temps d'orage avec éclairs.
    • La conduite s'effectue dans l'obscurité ou dans des conditions de faible luminosité, y compris la conduite de nuit ou dans les tunnels, en particulier lorsque les feux du Nissan Frontier sont éteints, faibles ou sales, ou lorsque les feux arrière du véhicule qui précède ne sont pas allumés.
    • L'orientation de la caméra avant est désaxée ou son champ de vision est altéré par l'état du pare-brise, la position de montage ou un choc.
    • Le véhicule descend une forte pente, emprunte des virages serrés, ou roule sur des routes cahoteuses, irrégulières, non revêtues ou en terre.
    • D'autres sources radar perturbent la capacité du système à mesurer avec précision les objets situés devant.
    • La position ou le mouvement du Nissan Frontier change rapidement ou de manière importante, par exemple lors d'un changement de voie, d'un virage, d'une action brusque sur le volant, d'une accélération soudaine ou d'un freinage brusque.
    • Des roues ou des pneus autres que ceux recommandés par NISSAN sont montés, ce qui peut affecter le comportement du véhicule et l'évaluation du système.
    • Votre véhicule, le véhicule qui précède ou le piéton devant vous se déplace rapidement ou de manière imprévisible, empêchant le système de détecter la situation et de réagir à temps. Exemples : un piéton se dirigeant rapidement vers le véhicule à courte distance, un autre véhicule qui se rabat devant vous, un véhicule qui change de voie, tourne, braque brusquement, accélère ou ralentit soudainement.
    • Le véhicule ou le piéton est décalé par rapport à la trajectoire avant du Nissan Frontier et n'est pas directement aligné avec la zone de détection du système.
    • L'écart de vitesse entre le Nissan Frontier et le véhicule qui précède est faible, ce qui rend le risque de rapprochement plus difficile à évaluer pour le système.
    • Le contour du piéton est en partie masqué ou difficile à identifier, par exemple lorsque la personne transporte des bagages, pousse une poussette, porte des vêtements volumineux ou amples, utilise de gros accessoires ou adopte une posture inhabituelle, notamment les bras levés.
    • La personne présente un faible contraste avec l'arrière-plan, par exemple lorsque la couleur ou le motif de ses vêtements se confond avec le décor environnant, les ombres, la surface de la route ou les objets au bord de la route.
    • Le moteur a été démarré il y a environ 15 secondes et le système n'a pas encore terminé son processus d'initialisation.
    • Le véhicule qui précède a une forme inhabituelle, une garde au sol très basse ou très haute, un chargement inhabituel, une carrosserie étroite ou un profil semblable à celui d'une motocyclette.
    • Le véhicule ou le piéton se trouve à proximité d'un panneau de signalisation, d'une surface réfléchissante, d'une flaque d'eau sur la chaussée ou d'un objet brillant, ou se trouve dans une zone d'ombre.
    • Plusieurs piétons sont regroupés de près, ce qui rend difficile pour le système la distinction des contours individuels.
    • Le piéton est masqué par un autre véhicule, un objet en bordure de route, une glissière de sécurité, de la végétation ou tout autre obstacle.
    • La Nissan Frontier tracte une remorque ou un autre véhicule.
  • Les performances du système peuvent être réduites dans les conditions suivantes :
    • Le véhicule roule sur une chaussée glissante, notamment mouillée, verglacée, enneigée ou couverte de gravier meuble.
    • Le véhicule roule sur une pente, une déclivité ou une route irrégulière, ce qui peut affecter la réactivité du freinage et l'angle des capteurs.
    • Des bagages ou une charge excessivement lourds sont placés sur la banquette arrière ou dans le compartiment de chargement, ce qui modifie l'assiette du véhicule et les caractéristiques de freinage de la Nissan Frontier.
  • Le système est conçu pour vérifier automatiquement le fonctionnement du capteur radar et de la caméra dans certaines limites. Toutefois, il peut ne pas détecter tous les types d'obstruction sur les zones des capteurs, comme la glace, la neige, les autocollants, les films, la saleté ou d'autres revêtements. Dans ces cas, le système peut ne pas avertir correctement le conducteur. Inspectez, nettoyez et dégagez régulièrement la zone du capteur radar et la zone de la caméra de pare-brise afin de garantir le bon fonctionnement du freinage automatique d'urgence (AEB).
  • Dans certaines situations routières ou de circulation, le système AEB avec détection des piétons peut freiner partiellement de façon inattendue. Si une accélération est nécessaire pour maintenir un contrôle sûr du véhicule, appuyez sur la pédale d'accélérateur pour outrepasser le système.
  • Le système AEB avec détection des piétons peut se déclencher lorsqu'il détecte un motif, un objet, une ombre, un reflet ou des feux qui ressemblent au contour d'un véhicule ou d'un piéton, ou lorsqu'un objet présente la même taille et la même position que les feux arrière d'un véhicule ou d'une motocyclette.
  • Le système peut continuer à fonctionner lorsque le véhicule qui précède tourne à droite ou à gauche, en particulier si le système estime toujours que l'objet reste sur la trajectoire avant.
  • Le système peut se déclencher lorsque la Nissan Frontier approche d'un véhicule qui la précède puis le dépasse, selon la vitesse relative, la position sur la voie et la forme de la route.
  • Selon la configuration de la route, notamment les routes sinueuses, les entrées et sorties de virage, les routes à lacets, les restrictions de voie, les zones de travaux, les marquages temporaires ou les voies étroites, le système peut réagir temporairement à un véhicule venant en sens inverse devant votre véhicule.
Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection system limitation examples

AVERTISSEMENT

Les points suivants décrivent des limites supplémentaires du système AEB avec détection des piétons. Le non-respect de ces limites lors de la conduite de la Nissan Frontier pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles. Le conducteur doit toujours rester attentif, surveiller attentivement la route et être prêt à freiner ou à braquer si nécessaire.

  • Le système AEB avec détection des piétons peut réagir de façon inattendue à certains objets, configurations de route ou mouvements environnants, notamment dans les cas suivants :
    • Objets situés en bordure de route, tels que panneaux de signalisation, glissières de sécurité, piétons, motocyclettes, véhicules en stationnement, équipements routiers ou objets similaires à proximité de la voie de circulation
    • Piétons détectés lorsque la Nissan Frontier roule dans des ruelles étroites, des rues exiguës ou des zones confinées où des personnes se trouvent près de la trajectoire du véhicule
    • Piétons qui pénètrent temporairement sur la voie de circulation, se penchent vers elle ou s'en approchent en évitant des obstacles situés sur le bas-côté de la route
    • Objets situés au-dessus de la route, tels que ponts bas, panneaux de signalisation suspendus, structures en surplomb ou objets similaires que le système peut interpréter comme un obstacle devant le véhicule
    • Objets sur la chaussée, tels que rails de chemin de fer, grilles métalliques, plaques d'acier, tampons de regard en relief, plaques de chantier ou équipements de voirie irréguliers
    • Objets présents dans un parking couvert, notamment poutres, piliers, murs, plafonds bas, rampes et structures porteuses
    • Piétons ou motocyclettes qui s'approchent de la voie de circulation par le côté ou se déplacent près de la trajectoire prévue de la Nissan Frontier
    • Véhicules, piétons, motocyclettes, bicyclettes ou autres objets situés sur les voies adjacentes ou très près du véhicule
    • Piétons venant en sens inverse dont la position ou le mouvement peut être interprété comme un danger possible devant le véhicule
    • Objets situés près de la route ou au-dessus de celle-ci, tels que arbres, branches, poteaux en bordure de route, panneaux ou formes similaires pouvant ressembler au contour d'un véhicule ou d'un piéton
  • Les distances de freinage augmentent sur les surfaces glissantes. La chaussée mouillée, la neige, la glace, le gravier, la boue et d'autres conditions d'adhérence réduite peuvent diminuer l'efficacité du freinage. Le conducteur de la Nissan Frontier doit donc laisser une distance plus importante et ne pas se fier uniquement au freinage automatique.
  • Un bruit excessif peut gêner le signal sonore d'avertissement, et l'alerte peut ne pas être bien entendue. La musique forte, les vitres ouvertes, le bruit du vent, la circulation dense, la pluie, le bruit de chantier ou les conversations dans l'habitacle peuvent rendre les avertissements sonores plus difficiles à percevoir.

Système temporairement indisponible Nissan Frontier 2026

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection temporarily unavailable warning display

Condition A :

Dans les conditions suivantes, le voyant d'avertissement du système AEB avec détection des piétons de la Nissan Frontier peut clignoter, et le système se désactive automatiquement car la caméra frontale ne peut pas surveiller correctement la route devant le véhicule :

  • La zone de caméra du pare-brise est embuée, couverte de buée ou gelée.
  • Une lumière intense, comme la lumière directe du soleil ou un éblouissement important, provient de l'avant du véhicule.
  • La température de l'habitacle dépasse environ 40 °C (104 °F) lorsque le véhicule est stationné ou roule en plein soleil.
  • Le pare-brise devant la zone de la caméra est constamment recouvert de saleté, de film routier, d'humidité, de givre ou d'autres matières.

Action à entreprendre :

Lorsque les conditions énumérées ci-dessus sont corrigées ou ne sont plus présentes, le système AEB avec détection des piétons reprend automatiquement son fonctionnement. Sur la Nissan Frontier, cela peut se produire après le dégivrage du pare-brise, la baisse de la température de l'habitacle ou lorsque la zone de la caméra redevient visible.

REMARQUE :

Si l'intérieur du pare-brise près de la zone de la caméra est embué ou givré, il peut falloir un certain temps au dégivrage ou à la climatisation pour dégager la vitre après leur mise en marche. Si de la saleté, un film ou une contamination apparaît sur cette zone et ne peut pas être nettoyé correctement, il est recommandé de consulter un concessionnaire NISSAN pour une inspection et une réparation.

Condition B :

Dans la condition suivante, le voyant d'avertissement du système AEB avec détection des piétons s'allume et le système se désactive automatiquement afin d'éviter un fonctionnement incorrect :

Le capteur radar avant détecte des interférences provenant d'une autre source radar à proximité, ce qui peut empêcher le Nissan Frontier de mesurer avec précision la distance qui le sépare des véhicules ou objets situés devant lui.

Action à entreprendre :

Lorsque les interférences radar ont cessé, le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons se réactive automatiquement. Continuez à conduire prudemment et ne vous fiez pas uniquement au système tant que le voyant d'avertissement est allumé.

Condition C :

Lorsque des conditions météorologiques défavorables, telles que la pluie, le brouillard, la neige, les projections d'eau de la route ou des conditions similaires, bloquent le capteur radar avant, le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons est annulé. Le voyant d'avertissement du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons s'allume, et le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées, capteur avant bloqué, voir le manuel du propriétaire » apparaît sur l'écran d'informations du véhicule du Nissan Frontier.

Action à entreprendre :

Lorsque les conditions météorologiques ou routières à l'origine du blocage ont disparu, le message d'avertissement doit disparaître de l'écran d'informations du véhicule. Si le message « Aides à la conduite avant temporairement désactivées, capteur avant bloqué, voir le manuel du propriétaire » continue de s'afficher une fois les conditions améliorées, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.

Condition D :

Si le capteur radar du pare-chocs avant est recouvert de saleté, de boue, de neige, de glace, de sel de déneigement ou de tout autre obstacle, le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons annule automatiquement son fonctionnement. Le voyant d'avertissement du système s'allume, et le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées, capteur avant bloqué, voir le manuel du propriétaire » apparaît sur l'écran d'informations du véhicule du Nissan Frontier.

Action à entreprendre :

Si ce message d'avertissement apparaît, arrêtez le véhicule dans un endroit sûr, placez le levier de sélection en position P (Park, stationnement) et coupez le moteur. Si le signal radar a été interrompu temporairement, nettoyez soigneusement la zone du capteur située sur le pare-chocs avant, puis redémarrez le moteur. Si le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées, capteur avant bloqué, voir le manuel du propriétaire » continue de s'afficher, faites inspecter le système. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.

Condition E :

Lorsque le Nissan Frontier circule sur des routes présentant peu de structures en bordure de chaussée ou peu de repères à proximité, comme les longs ponts, les déserts, les champs de neige ouverts ou les routes longeant de longs murs continus, le système peut allumer le voyant d'avertissement et afficher le message « Aides à la conduite avant temporairement désactivées, capteur avant bloqué, voir le manuel du propriétaire ».

Action à entreprendre :

Lorsque ces conditions de conduite ont disparu, réactivez le système si nécessaire et vérifiez que le message d'avertissement a disparu de l'écran d'informations du véhicule.

Condition F :

Lorsque le système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) est désactivé, le freinage automatique du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons ne fonctionne pas. Dans cette condition, seuls les avertissements visuels et sonores restent actifs.

Le voyant d'avertissement (orange) du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons s'allume pour rappeler au conducteur que l'assistance au freinage n'est pas disponible.

Action à entreprendre :

Lorsque le système VDC est de nouveau activé, le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons du Nissan Frontier se réactive automatiquement.

REMARQUE :

Si le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons cesse de fonctionner, le système d'avertissement intelligent de collision frontale (I-FCW) cessera également de fonctionner, car les deux systèmes sont liés.

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection system malfunction warning message

Panne du système

En cas de dysfonctionnement du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons, celui-ci se désactive automatiquement. Un signal sonore d'avertissement retentit, le voyant d'avertissement (orange) du système s'allume, et le message « Défaillance du système, voir le manuel du propriétaire » apparaît sur l'écran d'informations du véhicule du Nissan Frontier.

Action à entreprendre

Si le voyant d'avertissement (orange) s'allume, arrêtez le Nissan Frontier dans un endroit sûr, coupez le moteur, puis redémarrez-le. Si le voyant reste allumé après le redémarrage, faites vérifier le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons par un technicien qualifié. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention, surtout si l'avertissement réapparaît de façon répétée ou si les aides à la conduite avant restent indisponibles.

Entretien du système Nissan Frontier 2026

Nissan Frontier AEB with Pedestrian Detection radar sensor and windshield camera maintenance

Informations de base

Le capteur radar du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons est situé à l'avant du Nissan Frontier B. La caméra avant est installée dans la partie supérieure du pare-brise A, où elle peut surveiller la route devant le véhicule et contribuer aux fonctions de détection du système.

Pour que le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons du Nissan Frontier fonctionne avec précision et fiabilité, respectez les consignes d'entretien suivantes :

  • Gardez toujours propres les zones des capteurs situées sur le pare-chocs avant, la zone de l'emblème avant et le pare-brise, et veillez à ce qu'elles soient exemptes de boue, de neige, de glace, de film routier, d'insectes, de cire, d'autocollants ou de tout autre élément susceptible de gêner la détection.
  • Ne heurtez pas, n'appuyez pas, ne rayez pas et n'endommagez pas les zones entourant les capteurs, y compris le pare-chocs et le pare-brise. Même des dommages légers ou un désalignement peuvent affecter la manière dont les systèmes de sécurité avant du Nissan Frontier analysent la route devant le véhicule.
  • Ne recouvrez pas les capteurs, n'apposez pas d'autocollants, n'appliquez pas de film transparent et n'installez pas d'accessoires à proximité des zones des capteurs. Le blocage du champ de vision du radar ou de la caméra peut interrompre les signaux des capteurs et provoquer un fonctionnement incorrect, une défaillance du système ou l'apparition de messages d'avertissement.
  • Ne fixez pas d'objets métalliques à proximité du capteur radar, comme un pare-buffle, une garniture métallique décorative ou tout autre équipement monté à l'avant. Les pièces métalliques peuvent perturber le fonctionnement du radar et provoquer un dysfonctionnement du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons.
  • Ne placez pas de matériaux réfléchissants sur le tableau de bord, notamment du papier blanc, des miroirs, des accessoires brillants ou des décorations réfléchissantes. La lumière du soleil réfléchie peut pénétrer dans le champ de vision de la caméra et réduire la capacité de l'unité caméra à identifier correctement les véhicules, les piétons ou les conditions de la route.
  • Ne modifiez, ne retirez, ne repeignez, ne transformez et ne réparez pas le pare-chocs avant d'une manière susceptible d'affecter la zone des capteurs. Avant de personnaliser, de remplacer, de peindre ou de restaurer le pare-chocs avant de la Nissan Frontier, il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN afin de garantir que les capteurs restent correctement positionnés et étalonnés.

Déclaration relative aux fréquences radio

Avis FCC

États-Unis

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC ainsi qu'à la ou aux normes RSS d'Industrie Canada exemptes de licence.

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et

2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement non désiré.

Informations sur l'exposition aux radiofréquences :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC et d'IC établies pour un environnement non contrôlé.

Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 30 cm entre le radiateur et votre corps.

Cet émetteur ne doit pas être installé à proximité d'une autre antenne ou d'un autre émetteur, ni fonctionner conjointement avec eux.

Avis FCC

Les modifications ou transformations non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.

Canada

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC ainsi qu'à la ou aux normes RSS d'Industrie Canada exemptes de licence.

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et

2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement non désiré.

Exposition aux radiofréquences

Information :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC et d'IC établies pour un environnement non contrôlé.

Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 30 cm entre le radiateur et votre corps.

Cet émetteur ne doit pas être installé à proximité d'une autre antenne ou d'un autre émetteur, ni fonctionner conjointement avec eux.

Avis FCC

Les modifications ou transformations non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.

next pagenext pageFreinage automatique arrière (RAB)Système d'avertissement intelligent de collision frontale (I-FCW)next pagenext page Nissan Frontier 2022-2026 Manuel du propriétaire

Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons

Autres véhicules Nissan

Autres manuels Nissan

Autres manuels du propriétaire

© 2023-2026 - Manuels techniques Nissan Frontier - www.nifrontier.com/