Si su vehículo necesita ser remolcado
Si es necesario remolcar su Toyota Prius 2024, se recomienda que lo haga su concesionario Toyota o un servicio comercial de remolque, utilizando una grúa de tipo elevación de ruedas o una grúa de plataforma.
Utilice un sistema de cadena de seguridad en todos los remolques y cumpla con todas las leyes estatales, provinciales y locales.
Situaciones en las que no es posible ser remolcado por otro vehículo
En las siguientes situaciones, no es posible ser remolcado por otro vehículo mediante cables o cadenas, ya que las ruedas delanteras pueden estar bloqueadas por el bloqueo de estacionamiento. Póngase en contacto con su concesionario Toyota o con un servicio comercial de remolque.
- Hay una avería en el sistema de control de la palanca de cambios.
- Hay una avería en el sistema inmovilizador.
- Hay una avería en el sistema de entrada y arranque inteligente.
- La batería de 12 voltios está descargada.
Situaciones en las que es necesario contactar con el concesionario antes de remolcar
Lo siguiente puede indicar un problema en la transmisión.
Póngase en contacto con su concesionario Toyota o con un servicio comercial de remolque antes de remolcar.
- Se muestra el mensaje de advertencia del sistema híbrido en la pantalla multiinformativa y el vehículo no se mueve.
- El vehículo emite un sonido anormal.
- Remolque con una grúa de tipo elevación de ruedas
- Uso de una grúa de plataforma
Remolque con una grúa de tipo elevación de ruedas
- Por delante (vehículos de tracción delantera)

Suelte el freno de estacionamiento.
Desactive el modo automático.
- Por delante (vehículos AWD)

Utilice un carro de remolque bajo las ruedas traseras.
- Por detrás

Utilice un carro de remolque bajo las ruedas delanteras.
ADVERTENCIA
Observe las siguientes precauciones.
En caso contrario, puede producirse la muerte o lesiones graves.
Al remolcar el vehículo
- Vehículos de tracción delantera
Asegúrese de transportar el vehículo con las ruedas delanteras elevadas o con las cuatro ruedas levantadas del suelo. Si el vehículo se remolca con las ruedas delanteras en contacto con el suelo, el tren de transmisión y las piezas relacionadas pueden dañarse, o la electricidad generada por el funcionamiento del motor puede provocar un incendio, según la naturaleza del daño o de la avería.

ADVERTENCIA
- Vehículos AWD
Asegúrese de transportar el vehículo con las cuatro ruedas levantadas del suelo. Si el vehículo se remolca con los neumáticos en contacto con el suelo, el tren de transmisión o las piezas relacionadas pueden dañarse, el vehículo puede salirse de la grúa, o la electricidad generada por el funcionamiento del motor puede provocar un incendio, según la naturaleza del daño o de la avería.

AVISO
Para evitar daños en el vehículo al remolcarlo con una grúa de tipo elevación de ruedas
Al elevar el vehículo, asegúrese de que haya una distancia libre suficiente con el suelo en el extremo opuesto del vehículo elevado para el remolque. Sin una distancia libre adecuada, el vehículo podría dañarse durante el remolque.
- Remolque con una grúa de tipo eslinga
No remolque con una grúa de tipo eslinga para evitar daños en la carrocería.

Uso de una grúa de plataforma
Al utilizar una grúa de plataforma para transportar el vehículo, asegúrese de usar correas de sujeción de neumáticos según el manual del propietario de la grúa de plataforma para el método de sujeción correcto. Para evitar que el vehículo se mueva durante el transporte, accione el freno de estacionamiento y apague el interruptor de encendido.
Remolque de emergencia
Si no hay una grúa disponible en una emergencia, su vehículo puede ser remolcado temporalmente utilizando cables o cadenas sujetos a los ganchos de remolque de emergencia.
Esto solo debe intentarse en carreteras pavimentadas, durante distancias cortas y a una velocidad inferior a 30 km/h.
Debe haber un conductor en el vehículo para dirigir y accionar los frenos.
Las ruedas, el tren de transmisión, los ejes, la dirección y los frenos del vehículo deben estar en buen estado.
Procedimiento de remolque de emergencia
Para que su vehículo sea remolcado por otro vehículo, el gancho de remolque debe estar instalado en su vehículo. Instale el gancho de remolque siguiendo el procedimiento siguiente.
- Saque la llave de tuercas de rueda (si está equipada) y el gancho de remolque.
- Retire la tapa del gancho utilizando un destornillador de punta plana.
Para proteger la carrocería, coloque un trapo entre el destornillador y la carrocería del vehículo, como se muestra en la ilustración.

- Inserte el gancho de remolque en el orificio y apriételo parcialmente a mano.

- Apriete firmemente el gancho de remolque con una llave de tuercas de rueda o una barra de metal duro.

- Sujete firmemente los cables o cadenas al gancho de remolque.
Tenga cuidado de no dañar la carrocería del vehículo.
- Suba al vehículo remolcado y arranque el sistema híbrido.
Desactive la función de freno de apoyo al estacionamiento. (si está equipada)
Si el sistema híbrido no arranca, coloque el interruptor de encendido en ON.
- Coloque la palanca de cambios en N y suelte el freno de estacionamiento.
Desactive el modo automático.
Durante el remolque
Si el sistema híbrido está apagado, la asistencia de potencia para los frenos y la dirección no funcionará, lo que hará que la dirección y la frenada sean más difíciles.
Llave de tuercas de rueda
- Vehículos con llave de tuercas de rueda: La llave de tuercas de rueda está instalada en el compartimento de equipaje.
- Vehículos sin llave de tuercas de rueda: La llave de tuercas de rueda puede adquirirse en su concesionario Toyota.
ADVERTENCIA
Observe las siguientes precauciones.
En caso contrario, puede producirse la muerte o lesiones graves.
Durante el remolque
- Al remolcar con cables o cadenas, evite arranques bruscos, etc.
que someten a los ganchos de remolque, cables o cadenas a una tensión excesiva. Los ganchos de remolque, cables o cadenas pueden dañarse, los fragmentos rotos pueden golpear a personas y causar daños graves.
- No apague el interruptor de encendido.
Esto puede provocar un accidente, ya que las ruedas delanteras quedarán bloqueadas por el bloqueo de estacionamiento.
Instalación de los ganchos de remolque en el vehículo
Asegúrese de que los ganchos de remolque estén bien instalados. Si no están bien sujetos, pueden soltarse durante el remolque.
AVISO
Para evitar daños en el vehículo durante el remolque de emergencia
No sujete los cables o cadenas a los componentes de la suspensión.
Si cree que algo no funciona bien
Si observa alguno de los siguientes síntomas, es probable que su vehículo necesite ajuste o reparación. Póngase en contacto con su concesionario Toyota lo antes posible.
Síntomas visibles
- Fugas de líquido debajo del vehículo (es normal que caiga agua del aire acondicionado después de su uso).
- Neumáticos con aspecto desinflado o desgaste irregular de los neumáticos.
- La luz de advertencia de temperatura alta del refrigerante parpadea o se enciende.
Síntomas audibles
- Cambios en el sonido del escape.
- Chirrido excesivo de los neumáticos al tomar curvas
- Ruidos extraños relacionados con el sistema de suspensión
- Golpeteo u otros ruidos relacionados con el sistema híbrido
Síntomas de funcionamiento
- Fallos de encendido, tirones o funcionamiento irregular del motor
- Pérdida notable de potencia
- El vehículo se desvía mucho hacia un lado al frenar
- El vehículo se desvía mucho hacia un lado al circular por una carretera llana
- Pérdida de eficacia de frenado, sensación esponjosa, el pedal casi toca el suelo