Si su vehículo necesita ser remolcado

En este manual: Si su vehículo necesita ser remolcado
Tablero de instrumentos — 1Interruptores — 1Interior del Toyota Prius — 1Qué hacer si... — 1Antes de conducir — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags SRS — 1Sistema de clasificación de ocupantes del asiento del pasajero delantero del Toyota Prius — 1Precauciones sobre los gases de escape — 1Seguridad infantil — 1Viajar con niños — 1Sistemas de sujeción infantil — 1Asistencia de emergencia — 1Componentes del sistema — 1Indicadores luminosos LED de Safety Connect — 1Información de seguridad de Safety Connect — 1Sistema híbrido — 1Características del sistema híbrido — 1Precauciones del sistema híbrido — 1Sistema antirrobo — 1Luces de advertencia e indicadores — 1Luces de advertencia — 1Indicadores — 1Indicadores y medidores — 1Pantalla de información múltiple — 1Contenido de la pantalla — 1Visualización de información de conducción — 1Visualización de información del sistema de asistencia a la conducción — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla del monitor de energía / consumo — 1Componentes del sistema — 1Pantalla de consumo — 1Información clave — 1Llaves — 1Llave digital — 1Apertura, cierre y bloqueo de las puertas — 1Puertas laterales — 1Puerta trasera — 1Sistema de llave inteligente — 1Ajuste de los asientos — 1Asientos delanteros — 1Asientos traseros — 1Reposacabezas — 1Ajuste del volante y los espejos — 1Volante — 1Retrovisor interior — 1Espejo retrovisor digital — 1Espejos retrovisores exteriores — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Memoria de posición de conducción — 1Mis ajustes — 1Conducción del vehículo — 1Carga y equipaje — 1Límites de carga del vehículo — 1Interruptor de encendido (power) — 1Modo de conducción EV del Toyota Prius — 1Transmisión — 1Palanca de la luz indicadora de dirección — 1Freno de estacionamiento — 1Freno automático (Brake Hold) — 1Funcionamiento de las luces y los limpiaparabrisas — 1Interruptor de los faros — 1AHB (Luces de carretera automáticas) — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Repostaje — 1Uso de los sistemas de asistencia a la conducción — 1Actualización de software de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Sistema de precolisión) — 1LTA (Asistente de seguimiento de carril) — 1LCA (Asistencia para el cambio de carril) — 1LDA (Alerta de salida de carril) — 1PDA (Asistencia proactiva a la conducción) — 1FCTA (alerta de tráfico cruzado delantero) — 1RSA (Asistente de señales de tráfico) — 1Control de crucero dinámico por radar — 1Control de crucero — 1Sistema de parada de emergencia de conducción — 1BSM (monitor de ángulo muerto) — 1Asistente de salida segura — 1Asistencia de estacionamiento intuitiva — 1Función RCTA (Alerta de tráfico cruzado trasero) — 1Función RCD (detección mediante cámara trasera) — 1PKSB (Freno de asistencia al estacionamiento) — 1Función del Freno de Asistencia al Estacionamiento (objetos estáticos delante y detrás / objetos estáticos alrededor del vehículo) — 1Función de freno de apoyo al estacionamiento (vehículos que cruzan por detrás) — 1Función de freno de apoyo al estacionamiento (peatones por detrás) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Interruptor de selección del modo de conducción — 1Sistemas de asistencia a la conducción — 1Consejos de conducción — 1Consejos de conducción de vehículos híbridos eléctricos — 1Consejos para conducir en invierno — 1Uso del sistema de aire acondicionado y del desempañador — 1Sistema de aire acondicionado automático — 1Volante calefactable / calefactores de asientos / ventiladores de asientos — 1Uso de las luces interiores — 1Ubicación de las luces interiores — 1Funcionamiento de las luces personales — 1Lista de compartimentos de almacenamiento — 1Elementos del compartimento de equipaje — 1Otros elementos del habitáculo — 1Apertura de puerta de garaje — 1Limpieza y protección de la carrocería exterior del vehículo — 1Limpieza y protección del interior del vehículo — 1Requisitos de mantenimiento — 1Mantenimiento general — 1Programas de inspección y mantenimiento (I/M) de emisiones — 1Mantenimiento por cuenta propia — 1Precauciones para el mantenimiento por cuenta propia — 1Capó — 1Colocación de un gato hidráulico — 1Compartimento del motor Toyota Prius 2024-2025 — 1Batería de 12 voltios — 1Sistema de advertencia de presión de los neumáticos — 1Filtro del aire acondicionado — 1Limpieza de la rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Pila de la llave electrónica — 1Comprobación y reemplazo de fusibles — 1Alineación de los faros — 1Luces de emergencia — 1Si su vehículo debe detenerse en una emergencia — 1Si el vehículo está sumergido o el agua de la calzada está subiendo — 1Si su vehículo necesita ser remolcado — 1Si se enciende un testigo de advertencia o suena un zumbador de advertencia — 1Si se muestra un mensaje de advertencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos sin neumático de repuesto) — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con neumático de repuesto) — 1Si el sistema híbrido no arranca — 1Si la llave electrónica no funciona correctamente — 1Si la batería de 12 V está descargada — 1Si su vehículo se sobrecalienta — 1Si el vehículo se queda atascado — 1Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.) — 1Información sobre el combustible — 1Personalización — 1
5pasos
~30min
2/5dificultad
Hecho 0 de 5

Si es necesario remolcar su Toyota Prius 2024, se recomienda que lo haga su concesionario Toyota o un servicio comercial de remolque, utilizando una grúa de tipo elevación de ruedas o una grúa de plataforma.

Utilice un sistema de cadena de seguridad en todos los remolques y cumpla con todas las leyes estatales, provinciales y locales.

Situaciones en las que no es posible ser remolcado por otro vehículo

En las siguientes situaciones, no es posible ser remolcado por otro vehículo mediante cables o cadenas, ya que las ruedas delanteras pueden estar bloqueadas por el bloqueo de estacionamiento. Póngase en contacto con su concesionario Toyota o con un servicio comercial de remolque.

  • Hay una avería en el sistema de control de la palanca de cambios.
  • Hay una avería en el sistema inmovilizador.
  • Hay una avería en el sistema de entrada y arranque inteligente.
  • La batería de 12 voltios está descargada.

Situaciones en las que es necesario contactar con el concesionario antes de remolcar

Lo siguiente puede indicar un problema en la transmisión.

Póngase en contacto con su concesionario Toyota o con un servicio comercial de remolque antes de remolcar.

  • Se muestra el mensaje de advertencia del sistema híbrido en la pantalla multiinformativa y el vehículo no se mueve.
  • El vehículo emite un sonido anormal.
  • Remolque con una grúa de tipo elevación de ruedas
  • Uso de una grúa de plataforma

Remolque con una grúa de tipo elevación de ruedas

  • Por delante (vehículos de tracción delantera)
Towing with a wheel-lift type truck - Toyota Prius 2024

Suelte el freno de estacionamiento.

Desactive el modo automático.

  • Por delante (vehículos AWD)
Towing with a wheel-lift type truck - Toyota Prius 2024

Utilice un carro de remolque bajo las ruedas traseras.

  • Por detrás
Towing with a wheel-lift type truck

Utilice un carro de remolque bajo las ruedas delanteras.

ADVERTENCIA

Observe las siguientes precauciones.

En caso contrario, puede producirse la muerte o lesiones graves.

Al remolcar el vehículo

  • Vehículos de tracción delantera

Asegúrese de transportar el vehículo con las ruedas delanteras elevadas o con las cuatro ruedas levantadas del suelo. Si el vehículo se remolca con las ruedas delanteras en contacto con el suelo, el tren de transmisión y las piezas relacionadas pueden dañarse, o la electricidad generada por el funcionamiento del motor puede provocar un incendio, según la naturaleza del daño o de la avería.

When towing the vehicle Toyota Prius 2024

ADVERTENCIA

  • Vehículos AWD

Asegúrese de transportar el vehículo con las cuatro ruedas levantadas del suelo. Si el vehículo se remolca con los neumáticos en contacto con el suelo, el tren de transmisión o las piezas relacionadas pueden dañarse, el vehículo puede salirse de la grúa, o la electricidad generada por el funcionamiento del motor puede provocar un incendio, según la naturaleza del daño o de la avería.

Toyota Prius 2024 AWD vehicles

AVISO

Para evitar daños en el vehículo al remolcarlo con una grúa de tipo elevación de ruedas

Al elevar el vehículo, asegúrese de que haya una distancia libre suficiente con el suelo en el extremo opuesto del vehículo elevado para el remolque. Sin una distancia libre adecuada, el vehículo podría dañarse durante el remolque.

  • Remolque con una grúa de tipo eslinga

No remolque con una grúa de tipo eslinga para evitar daños en la carrocería.

Toyota Prius 2024 Towing with a sling-type truck

Uso de una grúa de plataforma

Al utilizar una grúa de plataforma para transportar el vehículo, asegúrese de usar correas de sujeción de neumáticos según el manual del propietario de la grúa de plataforma para el método de sujeción correcto. Para evitar que el vehículo se mueva durante el transporte, accione el freno de estacionamiento y apague el interruptor de encendido.

Remolque de emergencia

Si no hay una grúa disponible en una emergencia, su vehículo puede ser remolcado temporalmente utilizando cables o cadenas sujetos a los ganchos de remolque de emergencia.

Esto solo debe intentarse en carreteras pavimentadas, durante distancias cortas y a una velocidad inferior a 30 km/h.

Debe haber un conductor en el vehículo para dirigir y accionar los frenos.

Las ruedas, el tren de transmisión, los ejes, la dirección y los frenos del vehículo deben estar en buen estado.

Procedimiento de remolque de emergencia

Para que su vehículo sea remolcado por otro vehículo, el gancho de remolque debe estar instalado en su vehículo. Instale el gancho de remolque siguiendo el procedimiento siguiente.

  1. Saque la llave de tuercas de rueda (si está equipada) y el gancho de remolque.
  2. Retire la tapa del gancho utilizando un destornillador de punta plana.

Para proteger la carrocería, coloque un trapo entre el destornillador y la carrocería del vehículo, como se muestra en la ilustración.

Toyota Prius 2024 Emergency towing procedure
  1. Inserte el gancho de remolque en el orificio y apriételo parcialmente a mano.
    Toyota Prius 2024 Emergency towing procedure
  2. Apriete firmemente el gancho de remolque con una llave de tuercas de rueda o una barra de metal duro.
    Emergency towing procedure - Toyota Prius 2024
  3. Sujete firmemente los cables o cadenas al gancho de remolque.

Tenga cuidado de no dañar la carrocería del vehículo.

  1. Suba al vehículo remolcado y arranque el sistema híbrido.

Desactive la función de freno de apoyo al estacionamiento. (si está equipada)

Si el sistema híbrido no arranca, coloque el interruptor de encendido en ON.

  1. Coloque la palanca de cambios en N y suelte el freno de estacionamiento.

Desactive el modo automático.

Durante el remolque

Si el sistema híbrido está apagado, la asistencia de potencia para los frenos y la dirección no funcionará, lo que hará que la dirección y la frenada sean más difíciles.

Llave de tuercas de rueda

  • Vehículos con llave de tuercas de rueda: La llave de tuercas de rueda está instalada en el compartimento de equipaje.
  • Vehículos sin llave de tuercas de rueda: La llave de tuercas de rueda puede adquirirse en su concesionario Toyota.

ADVERTENCIA

Observe las siguientes precauciones.

En caso contrario, puede producirse la muerte o lesiones graves.

Durante el remolque

  • Al remolcar con cables o cadenas, evite arranques bruscos, etc.

    que someten a los ganchos de remolque, cables o cadenas a una tensión excesiva. Los ganchos de remolque, cables o cadenas pueden dañarse, los fragmentos rotos pueden golpear a personas y causar daños graves.

  • No apague el interruptor de encendido.

Esto puede provocar un accidente, ya que las ruedas delanteras quedarán bloqueadas por el bloqueo de estacionamiento.

Instalación de los ganchos de remolque en el vehículo

Asegúrese de que los ganchos de remolque estén bien instalados. Si no están bien sujetos, pueden soltarse durante el remolque.

AVISO

Para evitar daños en el vehículo durante el remolque de emergencia

No sujete los cables o cadenas a los componentes de la suspensión.

Si cree que algo no funciona bien

Si observa alguno de los siguientes síntomas, es probable que su vehículo necesite ajuste o reparación. Póngase en contacto con su concesionario Toyota lo antes posible.

Síntomas visibles

  • Fugas de líquido debajo del vehículo (es normal que caiga agua del aire acondicionado después de su uso).
  • Neumáticos con aspecto desinflado o desgaste irregular de los neumáticos.
  • La luz de advertencia de temperatura alta del refrigerante parpadea o se enciende.

Síntomas audibles

  • Cambios en el sonido del escape.
  • Chirrido excesivo de los neumáticos al tomar curvas
  • Ruidos extraños relacionados con el sistema de suspensión
  • Golpeteo u otros ruidos relacionados con el sistema híbrido

Síntomas de funcionamiento

  • Fallos de encendido, tirones o funcionamiento irregular del motor
  • Pérdida notable de potencia
  • El vehículo se desvía mucho hacia un lado al frenar
  • El vehículo se desvía mucho hacia un lado al circular por una carretera llana
  • Pérdida de eficacia de frenado, sensación esponjosa, el pedal casi toca el suelo