Toyota Teammate Advanced Park

En este manual: Toyota Teammate Advanced Park
Tablero de instrumentos — 1Interruptores — 1Interior del Toyota Prius — 1Qué hacer si... — 1Antes de conducir — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags SRS — 1Sistema de clasificación de ocupantes del asiento del pasajero delantero del Toyota Prius — 1Precauciones sobre los gases de escape — 1Seguridad infantil — 1Viajar con niños — 1Sistemas de sujeción infantil — 1Asistencia de emergencia — 1Componentes del sistema — 1Indicadores luminosos LED de Safety Connect — 1Información de seguridad de Safety Connect — 1Sistema híbrido — 1Características del sistema híbrido — 1Precauciones del sistema híbrido — 1Sistema antirrobo — 1Luces de advertencia e indicadores — 1Luces de advertencia — 1Indicadores — 1Indicadores y medidores — 1Pantalla de información múltiple — 1Contenido de la pantalla — 1Visualización de información de conducción — 1Visualización de información del sistema de asistencia a la conducción — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla del monitor de energía / consumo — 1Componentes del sistema — 1Pantalla de consumo — 1Información clave — 1Llaves — 1Llave digital — 1Apertura, cierre y bloqueo de las puertas — 1Puertas laterales — 1Puerta trasera — 1Sistema de llave inteligente — 1Ajuste de los asientos — 1Asientos delanteros — 1Asientos traseros — 1Reposacabezas — 1Ajuste del volante y los espejos — 1Volante — 1Retrovisor interior — 1Espejo retrovisor digital — 1Espejos retrovisores exteriores — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Memoria de posición de conducción — 1Mis ajustes — 1Conducción del vehículo — 1Carga y equipaje — 1Límites de carga del vehículo — 1Interruptor de encendido (power) — 1Modo de conducción EV del Toyota Prius — 1Transmisión — 1Palanca de la luz indicadora de dirección — 1Freno de estacionamiento — 1Freno automático (Brake Hold) — 1Funcionamiento de las luces y los limpiaparabrisas — 1Interruptor de los faros — 1AHB (Luces de carretera automáticas) — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Repostaje — 1Uso de los sistemas de asistencia a la conducción — 1Actualización de software de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Sistema de precolisión) — 1LTA (Asistente de seguimiento de carril) — 1LCA (Asistencia para el cambio de carril) — 1LDA (Alerta de salida de carril) — 1PDA (Asistencia proactiva a la conducción) — 1FCTA (alerta de tráfico cruzado delantero) — 1RSA (Asistente de señales de tráfico) — 1Control de crucero dinámico por radar — 1Control de crucero — 1Sistema de parada de emergencia de conducción — 1BSM (monitor de ángulo muerto) — 1Asistente de salida segura — 1Asistencia de estacionamiento intuitiva — 1Función RCTA (Alerta de tráfico cruzado trasero) — 1Función RCD (detección mediante cámara trasera) — 1PKSB (Freno de asistencia al estacionamiento) — 1Función del Freno de Asistencia al Estacionamiento (objetos estáticos delante y detrás / objetos estáticos alrededor del vehículo) — 1Función de freno de apoyo al estacionamiento (vehículos que cruzan por detrás) — 1Función de freno de apoyo al estacionamiento (peatones por detrás) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Interruptor de selección del modo de conducción — 1Sistemas de asistencia a la conducción — 1Consejos de conducción — 1Consejos de conducción de vehículos híbridos eléctricos — 1Consejos para conducir en invierno — 1Uso del sistema de aire acondicionado y del desempañador — 1Sistema de aire acondicionado automático — 1Volante calefactable / calefactores de asientos / ventiladores de asientos — 1Uso de las luces interiores — 1Ubicación de las luces interiores — 1Funcionamiento de las luces personales — 1Lista de compartimentos de almacenamiento — 1Elementos del compartimento de equipaje — 1Otros elementos del habitáculo — 1Apertura de puerta de garaje — 1Limpieza y protección de la carrocería exterior del vehículo — 1Limpieza y protección del interior del vehículo — 1Requisitos de mantenimiento — 1Mantenimiento general — 1Programas de inspección y mantenimiento (I/M) de emisiones — 1Mantenimiento por cuenta propia — 1Precauciones para el mantenimiento por cuenta propia — 1Capó — 1Colocación de un gato hidráulico — 1Compartimento del motor Toyota Prius 2024-2025 — 1Batería de 12 voltios — 1Sistema de advertencia de presión de los neumáticos — 1Filtro del aire acondicionado — 1Limpieza de la rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Pila de la llave electrónica — 1Comprobación y reemplazo de fusibles — 1Alineación de los faros — 1Luces de emergencia — 1Si su vehículo debe detenerse en una emergencia — 1Si el vehículo está sumergido o el agua de la calzada está subiendo — 1Si su vehículo necesita ser remolcado — 1Si se enciende un testigo de advertencia o suena un zumbador de advertencia — 1Si se muestra un mensaje de advertencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos sin neumático de repuesto) — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con neumático de repuesto) — 1Si el sistema híbrido no arranca — 1Si la llave electrónica no funciona correctamente — 1Si la batería de 12 V está descargada — 1Si su vehículo se sobrecalienta — 1Si el vehículo se queda atascado — 1Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.) — 1Información sobre el combustible — 1Personalización — 1
40pasos
~240min
4/5dificultad
Hecho 0 de 40

Descripción de la función

El Toyota Prius incorpora el sistema Toyota Teammate Advanced Park, que ayuda a estacionar o salir de una plaza de aparcamiento de forma segura y suave. Este sistema ofrece una vista aérea del entorno del vehículo y de la plaza de destino, mostrando los puntos ciegos y proporcionando orientación para la maniobra mediante indicaciones visuales y alertas sonoras. También puede ajustar automáticamente la posición de la palanca de cambios, controlar el volante y accionar los pedales del acelerador y del freno, lo que hace que el estacionamiento sea sencillo y mejora la seguridad general.

Además, el monitor de vista panorámica* puede mostrar la zona delantera, trasera y superior del vehículo, lo que ayuda a confirmar el estado del entorno del vehículo.

Las luces de los intermitentes parpadearán automáticamente cuando comience la asistencia de estacionamiento y hasta que el vehículo llegue a la plaza de destino, para advertir a las personas alrededor del vehículo que se está realizando una maniobra de estacionamiento.

Según el estado de la calzada o del vehículo, la distancia entre el vehículo y una plaza de aparcamiento, etc., puede que no sea posible asistir en el estacionamiento en la plaza de destino.

*: Para más información sobre el monitor de vista panorámica, consulte el "MANUAL DEL PROPIETARIO DEL SISTEMA MULTIMEDIA".

  • Funciones
  • Tipos de cámaras y sensores utilizados por Advanced Park
  • Pantallas de guía de Advanced Park
  • Función de estacionamiento en batería (marcha adelante/atrás)
  • Función de salida en batería de Advanced Park (marcha adelante/atrás)
  • Función de estacionamiento en línea de Advanced Park
  • Función de salida en línea de Advanced Park
  • Función de memoria de Advanced Park
  • Cancelación/suspensión de Advanced Park
  • Cambio de los ajustes de Advanced Park

Funciones

Función de estacionamiento en batería (marcha adelante/atrás)

Se presta asistencia desde la posición en la que el vehículo se detiene cerca de la plaza de destino hasta que el vehículo queda dentro de la plaza de aparcamiento.

Función de salida en batería (marcha adelante/atrás)

Se presta asistencia desde la posición de aparcado hasta que el vehículo se encuentra en una posición desde la que puede salir fácilmente de la plaza de aparcamiento.

Función de estacionamiento en línea

Se presta asistencia desde la posición en la que el vehículo se detiene cerca de la plaza de destino hasta que el vehículo queda dentro de la plaza de aparcamiento.

Función de salida en línea

Se presta asistencia desde la posición de aparcado hasta que el vehículo se encuentra en una posición desde la que puede salir fácilmente de la plaza de aparcamiento.

Función de memoria

Se presta asistencia hasta que el vehículo queda guiado hasta una plaza de aparcamiento registrada previamente.

ADVERTENCIA

Precauciones sobre el uso del sistema

Las capacidades de reconocimiento y control de este sistema son limitadas.

El conductor debe conducir siempre con seguridad, asumiendo siempre su responsabilidad sin confiar excesivamente en el sistema y comprendiendo la situación del entorno.

  • Como en un vehículo normal, preste atención a su entorno mientras el vehículo está en movimiento.
  • Preste siempre atención al entorno del vehículo mientras el sistema está funcionando y pise el pedal del freno cuando sea necesario para reducir la velocidad o detener el vehículo.
  • Al estacionar, asegúrese de que el vehículo pueda aparcarse en la plaza de destino antes de iniciar el funcionamiento.
  • Según el estado de la calzada o del vehículo, la distancia entre el vehículo y una plaza de aparcamiento, etc., puede que no sea posible detectar una plaza de aparcamiento o que el sistema no pueda prestar asistencia hasta que el vehículo esté completamente estacionado.
  • Este sistema guiará el vehículo a las posiciones adecuadas para cambiar el sentido de la marcha; sin embargo, si considera que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo estacionado adyacente en cualquier momento, pise el pedal del freno y cambie la posición de la palanca de cambios.

    Sin embargo, si hace esto, el número de veces que el vehículo cambia de sentido puede aumentar y el vehículo puede quedar aparcado en diagonal.

ADVERTENCIA

  • Como es posible que los siguientes objetos no se detecten, asegúrese de comprobar la seguridad del área alrededor de su vehículo y pise el pedal del freno para detener el vehículo si puede colisionar con un objeto.
  • Cables, vallas, cuerdas, etc.
  • Algodón, nieve y otros materiales que absorben las ondas sonoras.
  • Objetos con bordes afilados.
  • Objetos bajos (bordillos, topes de aparcamiento, etc.)
  • Objetos altos con partes superiores que sobresalen hacia el vehículo.
  • Aunque haya un objeto en la plaza de aparcamiento de destino, es posible que no se detecte y que se preste asistencia.
  • Mientras el sistema está funcionando, si es probable que su vehículo colisione con un vehículo cercano, un tope de aparcamiento, un objeto o una persona, pise el pedal del freno para detener el vehículo y pulse el interruptor principal de Advanced Park para desactivar el sistema.
  • Nunca utilice solo la pantalla multimedia para ver la zona detrás del vehículo. La imagen mostrada puede diferir de la situación real. Usar solo la pantalla al retroceder puede provocar un accidente, como una colisión con otro vehículo.

    Al retroceder, asegúrese de mirar directamente o utilizar los espejos para comprobar que la zona alrededor del vehículo es segura, especialmente detrás del vehículo.

  • Cuando la temperatura ambiente es extremadamente baja, la pantalla puede verse oscura o la imagen mostrada puede volverse poco clara. Además, como los objetos en movimiento pueden verse distorsionados o no ser visibles en la pantalla, asegúrese de comprobar directamente que la zona alrededor del vehículo es segura.
  • En las siguientes situaciones, mientras el vehículo está detenido y retenido por Advanced Park, la función puede cancelarse y el vehículo puede empezar a moverse. Pise inmediatamente el pedal de freno. Si no lo hace, pueden producirse accidentes.
  • Cuando se abre la puerta del conductor
  • Cuando no se realizan las operaciones indicadas por el sistema dentro de un cierto tiempo
  • Cuando se pisa el pedal de freno y el vehículo permanece detenido durante un cierto tiempo
  • Si el sistema tiene una avería
  • Como el volante gira mientras este sistema está en funcionamiento, preste atención a lo siguiente.
  • Tenga cuidado de que una corbata, bufanda o brazo no queden atrapados. Mantenga la parte superior del cuerpo alejada del volante.

    Además, mantenga a los niños alejados del volante.

  • Las uñas largas pueden quedar atrapadas cuando el volante está girando, lo que puede provocar lesiones.
  • En caso de emergencia, pise el pedal de freno para detener el vehículo y, a continuación, pulse el interruptor principal de Advanced Park para desactivar el sistema.

ADVERTENCIA

  • No permita que nadie saque las manos por una ventanilla mientras este sistema está en funcionamiento.

Para garantizar el correcto funcionamiento de Advanced Park

Observe las siguientes precauciones.

Si no lo hace, es posible que el vehículo no pueda conducirse con seguridad y que se produzca un accidente.

  • No utilice este sistema en situaciones como las siguientes:
  • En zonas distintas de los aparcamientos habituales
  • Cuando la superficie de la plaza de aparcamiento es de arena o grava y no tiene marcas de líneas de aparcamiento claramente definidas
  • Cuando la plaza de aparcamiento no está nivelada, como en una pendiente o con diferencias de altura
  • Sistema de aparcamiento mecánico
  • Aparcamiento con un dispositivo que se eleva para entrar en contacto con la parte inferior del vehículo
  • Cuando la calzada está helada, resbaladiza o cubierta de nieve
  • Cuando hace un calor extremo y el asfalto se derrite
  • Cuando hay objetos alrededor del vehículo
  • Cuando hay un objeto entre su vehículo y la plaza de aparcamiento de destino o dentro de dicha plaza (dentro del recuadro azul mostrado)
  • Cuando hay un canal o cuneta entre su vehículo y la plaza de aparcamiento de destino o dentro de dicha plaza (dentro del recuadro azul mostrado)
  • Cuando hay un bache o un canal en la dirección de salida
  • En zonas con mucho tránsito de peatones o vehículos
  • Cuando la plaza de aparcamiento está en una ubicación difícil para aparcar (demasiado estrecha para su vehículo, etc.)
  • Cuando las imágenes no se ven con claridad debido a suciedad o nieve adherida a la lente de la cámara, luz que incide en la cámara o sombras
  • Cuando el vehículo tiene cadenas para nieve o una rueda de repuesto de tipo temporal instalada
  • Cuando las puertas o el portón trasero no están completamente cerrados
  • Cuando un brazo está fuera de una ventanilla
  • Con mal tiempo, como lluvia intensa o nieve
  • Asegúrese de utilizar únicamente neumáticos de medida estándar, como los que estaban montados en el vehículo al salir de fábrica. De lo contrario, Advanced Park puede no funcionar correctamente. Además, cuando se hayan sustituido los neumáticos, la posición de las líneas o del recuadro mostrados en la pantalla puede ser incorrecta.

    Al sustituir los neumáticos, póngase en contacto con su concesionario Toyota.

  • En situaciones como las siguientes, es posible que el sistema no pueda ofrecer asistencia para una plaza registrada:
  • Cuando los neumáticos están muy desgastados o la presión de inflado es baja
  • Cuando transporta una carga pesada
  • Cuando el vehículo está inclinado por la carga transportada

ADVERTENCIA

  • Cuando hay un calefactor instalado en la superficie de la plaza de aparcamiento (calefactor antihielo de la calzada)
  • Cuando las ruedas están desalineadas, por ejemplo tras recibir un fuerte impacto en una rueda
  • Cuando se detecta un peatón o un vehículo que pasa durante la asistencia
  • Cuando algo se detecta incorrectamente como una línea de aparcamiento (luz, reflejos de un edificio, diferencias de altura en la superficie de aparcamiento, un canal o cuneta, líneas pintadas en la calzada, líneas repintadas, etc.)

Si el vehículo se desvía mucho de la plaza de aparcamiento establecida en cualquier situación distinta de las anteriores, haga revisar el vehículo en su concesionario Toyota.

AVISO

Precauciones de uso de Advanced Park

Si la batería de 12 voltios se ha descargado o se ha desconectado y vuelto a conectar, pliegue y despliegue los retrovisores exteriores.

Tipos de cámaras y sensores utilizados por Advanced Park

El Toyota Prius incorpora tecnología avanzada de cámaras y sensores como parte de su sistema Advanced Park, que mejora la comodidad y la precisión al aparcar. Estas cámaras y sensores están colocados estratégicamente para detectar vehículos estacionados e identificar plazas de aparcamiento, ofreciendo al conductor asistencia visual y orientación para maniobrar con suavidad al entrar o salir de una plaza. Esta integración tecnológica pretende simplificar las tareas de aparcamiento y mejorar la experiencia general de conducción aprovechando capacidades de detección precisas.

Cámara delantera

Front camera - Toyota Prius 2024-2025

Cámaras laterales

Side cameras  - Toyota Prius 2024-2025

Cámara trasera

Rear camera - Toyota Prius 2024-2025

Según el nivel del vehículo y los equipamientos opcionales, la cámara trasera real puede ser diferente de esta ilustración.

  • Sensores

Imágenes de las cámaras

Como se utilizan cámaras especiales, los colores de las imágenes mostradas pueden diferir del color real.

Precauciones de uso

Para obtener más información sobre lo siguiente, consulte « Monitor de vista panorámica » del apartado « Sistema de asistencia al estacionamiento » en el « MANUAL DEL PROPIETARIO MULTIMEDIA ».

  • Alcance visualizable de las pantallas
  • Cámaras
  • Diferencias entre las imágenes mostradas y la calzada real
  • Diferencias entre las imágenes mostradas y los objetos reales

Alcance de detección de las cámaras y los sensores

  • Si hay un vehículo estacionado detrás del espacio de estacionamiento objetivo y la distancia entre ambos aumenta, es posible que ya no se detecte. Según la forma o el estado del vehículo estacionado, el alcance de detección puede reducirse o es posible que el vehículo no se detecte.
  • Es posible que no se detecten objetos distintos de los vehículos estacionados, como columnas, muros, etc. Además, si se detectan, pueden hacer que el espacio de estacionamiento objetivo quede desalineado.

Situaciones en las que es posible que no se reconozcan correctamente las líneas del espacio de estacionamiento

  • En situaciones como las siguientes, es posible que no se detecten las líneas del espacio de estacionamiento en la superficie de la vía:
  • Cuando el espacio de estacionamiento no tiene líneas (los límites del espacio están marcados con cuerdas, bloques, etc.)
  • Cuando las líneas del espacio de estacionamiento están desgastadas o sucias, y se ven poco nítidas
  • Cuando la superficie de la vía es clara, como de hormigón, y el contraste entre esta y las líneas blancas del espacio de estacionamiento es pequeño
  • Cuando las líneas del espacio de estacionamiento son de un color distinto al amarillo o al blanco
  • Cuando el área que rodea el espacio de estacionamiento está oscura, como de noche, en un estacionamiento subterráneo, garaje, etc.
  • Cuando llueve o ha llovido y la superficie de la vía está mojada y refleja la luz, o hay charcos
  • Cuando el sol incide directamente en una cámara, como al amanecer o al atardecer
  • Cuando el espacio de estacionamiento está cubierto de nieve o de producto descongelante
  • Cuando hay marcas de reparaciones u otras marcas en la superficie de la vía, o hay un bolardo de tráfico u otro objeto sobre ella
  • Cuando el color o el brillo de la superficie de la vía es irregular
  • Cuando una cámara ha recibido salpicaduras de agua caliente o fría y el objetivo se ha empañado
  • Cuando la apariencia del espacio de estacionamiento se ve afectada por la sombra del vehículo o de los árboles
  • Cuando la lente de una cámara está sucia o cubierta de gotas de agua
  • En situaciones como las siguientes, es posible que el espacio de estacionamiento objetivo no se reconozca correctamente:
  • Cuando hay marcas de reparaciones u otras marcas en la superficie de la vía, o hay un bloque de estacionamiento, bolardo de tráfico u otro objeto sobre ella
  • Cuando llueve o ha llovido y la superficie de la vía está mojada y refleja la luz, o hay charcos
  • Cuando el área alrededor del vehículo está oscura o a contraluz
  • Cuando el color o el brillo de la superficie de la vía es irregular
  • Cuando el espacio de estacionamiento está en una pendiente
  • Cuando hay líneas diagonales (pasillo de acceso) cerca del espacio de estacionamiento
  • Cuando la apariencia del espacio de estacionamiento se ve afectada por la sombra de un vehículo estacionado (como las sombras de la parrilla, el estribo lateral, etc.)
  • Cuando se instalan accesorios que obstruyen la visión de la cámara
  • Cuando las líneas del espacio de estacionamiento están desgastadas o sucias, y se ven poco nítidas
  • Cuando la apariencia del espacio de estacionamiento se ve afectada por la sombra del vehículo o de los árboles

Información de detección de los sensores

Las capacidades de detección de los sensores del Toyota Prius proporcionan información sobre objetos que pueden no detectarse con precisión. Existen situaciones específicas en las que los sensores podrían no funcionar de forma óptima, lo que podría provocar que la asistencia de estacionamiento no se active aunque no exista un riesgo inminente de colisión.

ADVERTENCIA

Precauciones para las cámaras y los sensores

  • Debido a las características de la lente de la cámara, la posición y la distancia de las personas y los objetos que se muestran en la pantalla pueden diferir de la situación real.

    Para más detalles, consulte el "MANUAL DEL PROPIETARIO DEL SISTEMA MULTIMEDIA".

  • Asegúrese de observar las precauciones para el uso de la asistencia intuitiva de estacionamiento; de lo contrario, un sensor podría no funcionar correctamente y provocar un accidente.
  • En situaciones como las siguientes, los sensores podrían no funcionar correctamente, lo que podría provocar un accidente. Proceda con precaución.
  • Cuando hay un vehículo estacionado junto al espacio de estacionamiento objetivo, si el espacio mostrado en la pantalla está lejos del espacio real, es posible que un sensor esté desalineado. Haga que su concesionario Toyota revise el vehículo.
  • No instale accesorios cerca del área de detección de los sensores.

Activación y desactivación del Advanced Park

Pulse el interruptor principal del Advanced Park.

Si se pulsa el interruptor mientras se realiza la asistencia, esta se cancelará.

Turning the Advanced Park system on/off - Toyota Prius

Condiciones de funcionamiento del Advanced Park

La asistencia comenzará cuando se cumplan todas las siguientes condiciones:

  • Se pisa el pedal de freno
  • El vehículo está detenido
  • El cinturón de seguridad del conductor está abrochado
  • No se está operando el volante
  • No se está pisando el pedal del acelerador
  • Todas las puertas y el portón trasero están cerrados
  • Los retrovisores exteriores no están plegados
  • El freno de estacionamiento no está accionado
  • El control de crucero dinámico por radar no está funcionando
  • El ABS, el VSC, el TRAC, el PCS y el PKSB no están funcionando
  • El vehículo no está en una pendiente pronunciada
  • El VSC y el TRAC no están desactivados

Si no se puede iniciar la asistencia, compruebe el mensaje que aparece en la pantalla multimedia

Pantallas de guía de Advanced Park

Las pantallas de orientación se muestran en la pantalla multimedia.

  • Pantalla de orientación (cuando comienza la asistencia)
Toyota Prius - Advanced Park guidance screens
  1. Recuadro del espacio de estacionamiento objetivo (azul)
  2. Visualización de consejos
  3. Botón de cambio del tipo de estacionamiento

Si se muestran varios botones, su función varía según el estado del botón de la siguiente manera.

o: Cambia el objetivo a otro espacio de estacionamiento.

o: Selecciona el espacio de estacionamiento objetivo actual.

: Selecciona para cambiar a la función de estacionamiento en paralelo.: Cambia la función de estacionamiento en perpendicular (marcha adelante/atrás).

  1. Botón "MODE"

Selecciona para cambiar entre la función de memoria y la función de estacionamiento en perpendicular (marcha adelante/atrás) y la función de estacionamiento en paralelo.

  1. Botón "Start"

Selecciona para iniciar la asistencia de estacionamiento.

  1. Botón de cambio de dirección del estacionamiento en perpendicular

Selecciona para cambiar entre la función de estacionamiento (marcha adelante) y la función de estacionamiento (marcha atrás).

Cambia la función de estacionamiento en perpendicular (marcha adelante).

Cambia la función de estacionamiento en perpendicular (marcha atrás).

  1. Botón de personalización. Selecciona para mostrar la pantalla de ajustes del Advanced Park.
  2. Botón de registro

Selecciona para comenzar a registrar un espacio de estacionamiento.

  • Pantalla de orientación (al retroceder)
Guidance screen (When reversing) - Toyota Prius
  1. Icono de funcionamiento

Se muestra cuando el Advanced Park está funcionando.

  1. Líneas guía (amarilla y roja). Muestran los puntos desde el centro del borde del parachoques delantero o trasero hasta la posición de parada objetivo (amarilla) *1 y aproximadamente 0,3 m (1 ft) (roja) desde el vehículo.
  2. Icono de advertencia de objeto en movimiento
  3. Se muestra la visualización de funcionamiento del control de frenado de asistencia de emergencia "BRAKE!".
  4. Visualización de la asistencia intuitiva de estacionamiento
  5. Interruptor del lavaparabrisas de la cámara trasera *2 (si está equipado)

Pulse brevemente: el lavaparabrisas de la cámara trasera funciona durante un periodo de tiempo determinado.

Mantenga pulsado: el lavaparabrisas de la cámara trasera funciona mientras el interruptor del lavaparabrisas de la cámara trasera permanezca pulsado.

*1: La línea lateral amarilla no se muestra cuando la posición de parada objetivo está a aproximadamente 8,2 ft.

(2,5 m) o más de distancia del vehículo.

*2: Consulte "Monitor de vista panorámica" en "Sistema de asistencia al aparcamiento" del "MANUAL DEL PROPIETARIO MULTIMEDIA".

Ventana emergente de la asistencia intuitiva al aparcamiento

Independientemente de si la asistencia intuitiva al aparcamiento está desactivada o activada, si la asistencia intuitiva al aparcamiento detecta un objeto mientras Advanced Park está funcionando, la ventana emergente de la asistencia intuitiva al aparcamiento se mostrará automáticamente sobre la pantalla de guía.

Funcionamiento del control de frenos mientras Advanced Park está funcionando

Mientras Advanced Park está funcionando, si el sistema determina que la probabilidad de colisión con un objeto detectado en movimiento o estacionario es alta, se activarán la restricción de potencia del sistema híbrido y el control de frenos.

Si se activa el control de frenos, el funcionamiento de Advanced Park se suspenderá y se mostrará un mensaje en el visualizador multiinformativo.

Zumbador

Dependiendo de los sonidos del entorno o de otros sistemas, puede resultar difícil oír el zumbador de este sistema.

Si aparece una pantalla negra en la pantalla multimedia mientras Advanced Park está funcionando

El sistema se ve afectado por ondas de radio o puede estar averiado.

Si hay una antena de radio instalada cerca de una cámara, muévala a una ubicación lo más alejada posible de las cámaras.

Si no hay una antena de radio instalada cerca de una cámara y la pantalla no vuelve a la normalidad después de apagar el interruptor de encendido y volver a arrancar el sistema híbrido, haga revisar el vehículo en su concesionario Toyota.

Función de estacionamiento en batería (marcha adelante/atrás)

El Toyota Prius incluye una función de aparcamiento en perpendicular, que se activa cuando el vehículo se detiene cerca y perpendicular al centro de la plaza de aparcamiento. Esta función detecta la plaza de aparcamiento objetivo y ayuda en las maniobras tanto hacia delante como hacia atrás. Además, si se necesitan ajustes debido al estado de la plaza, el sistema puede ajustar automáticamente la posición de la palanca de cambios para facilitar un aparcamiento más suave.

Aparcamiento con la función de aparcamiento en perpendicular (marcha adelante/atrás)

  1. Detenga el vehículo en una posición cercana y perpendicular al centro de la plaza de aparcamiento objetivo.
  • Si hay líneas de la plaza de aparcamiento
Parking using the perpendicular parking (forward/ reverse) function Toyota Prius
  1. Aproximadamente 3,3 ft (1 m)*
  2. Aproximadamente 8,2 ft (2,5 m)*
  3. Aproximadamente 19,7 ft (6 m) o más*
  4. Aproximadamente 18,0 ft (5,5 m) o más*

El sistema puede funcionar aunque haya una línea de plaza de aparcamiento solo en un lado de la plaza objetivo.

*: Esta es una medida de referencia para la detección de una plaza de aparcamiento.

Dependiendo del entorno, puede que no sea posible la detección.

  • Si hay un vehículo estacionado adyacente
If there is an adjacent parked vehicle
  1. Aproximadamente 3,3 ft (1 m)*
  2. Aproximadamente 9,8 ft (3 m) o más*
  3. Aproximadamente 19,7 ft (6 m) o más*
  4. Aproximadamente 18,0 ft (5,5 m) o más*

El sistema puede funcionar aunque haya un vehículo solo en un lado de la plaza objetivo.

*: Esta es una medida de referencia para la detección de una plaza de aparcamiento.

Dependiendo del entorno, puede que no sea posible la detección.

  1. Pulse el interruptor principal de Advanced Park y compruebe que se muestra en la pantalla multimedia una plaza de aparcamiento posible.
Perpendicular parking (forward/reverse) function
  • Si se detecta una plaza en la que puede aparcar su vehículo, se mostrará un recuadro de plaza de aparcamiento objetivo.
  • Si es posible aparcar en línea en la plaza, seleccione la plaza de aparcamiento y, a continuación, seleccionepara cambiar a la función de aparcamiento en línea.
  • Si es posible cambiar el sentido de entrada en la plaza de aparcamiento, seleccione la plaza y, a continuación, seleccioneopara cambiar el sentido.
  • Dependiendo del entorno, puede que no sea posible utilizar esta función.

    Según la información mostrada en la pantalla multimedia, utilice la función en otra plaza de aparcamiento.

  1. Seleccione el botón "Inicio".

Sonará un zumbador, se mostrará un mensaje de funcionamiento en el visualizador multiinformativo y la asistencia comenzará a funcionar.

Perpendicular parking (forward/reverse) function
  • Cuando se suelte el pedal del freno, se mostrarán "Avanzando..." o "Marcha atrás..." y el vehículo comenzará a moverse hacia delante o hacia atrás.
  • Para cancelar la asistencia, pulse el interruptor principal de Advanced Park.

Si se cancela la asistencia, se mostrará "Advanced Park cancelado".

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

  1. Realice las operaciones indicadas por los avisos en pantalla hasta que el vehículo se detenga en la plaza de aparcamiento objetivo.

Cuando el vehículo se detenga, se mostrará "Advanced Park finalizado" y la asistencia al aparcamiento terminará.

Si seleccionaen la pantalla multimedia, el vehículo mostrado en la pantalla de finalización de la asistencia al aparcamiento girará.

Perpendicular parking (forward/reverse) function

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

Pise el pedal del freno para detener el vehículo y, a continuación, cambie la posición de la palanca de cambios para cambiar el sentido de marcha del vehículo. En ese momento, la asistencia se suspenderá. Sin embargo, si se selecciona el botón "Inicio", la asistencia se reanudará y el vehículo se moverá en el sentido correspondiente a la posición de la palanca de cambios seleccionada.

Cuando se hayan accionado los frenos

Cuando se accionen los frenos, es posible que se oiga un sonido de funcionamiento de los frenos. Esto no indica una avería.

AVISO

Al utilizar la función de aparcamiento en perpendicular (marcha adelante/atrás)

  • Asegúrese de que no haya obstáculos dentro de las líneas guía amarillas y entre el vehículo y la plaza de aparcamiento objetivo.

    Si hay obstáculos entre el vehículo y la plaza de aparcamiento objetivo, o entre las líneas guía amarillas, cancele la función.

  • Como la plaza de aparcamiento objetivo no podrá establecerse correctamente si la superficie de la plaza está en pendiente o presenta diferencias de altura, el vehículo puede desviarse de la plaza objetivo o quedar inclinado. Por ello, no utilice la función en este tipo de plazas.
  • Al aparcar en una plaza estrecha, el vehículo puede acercarse mucho a un vehículo estacionado adyacente. Si parece probable una colisión, pise el pedal del freno para detener el vehículo.
  • Si un vehículo estacionado detectado es estrecho o está aparcado muy cerca del bordillo, la posición en la que la asistencia aparcará el vehículo también estará cerca del bordillo. Si parece probable que el vehículo choque con algo o se salga de la calzada, pise el pedal del freno para detener el vehículo y, a continuación, pulse el interruptor principal de Advanced Park para desactivar el sistema.

Función de salida en batería de Advanced Park (marcha adelante/atrás)

Al salir de una plaza de aparcamiento en perpendicular, el Toyota Prius ofrece una función de salida en perpendicular que se activa cuando el sistema determina que la salida es segura. Esta función ayuda a maniobrar el vehículo tanto en marcha adelante como atrás. Según el entorno, el sistema también puede ajustar automáticamente la posición de la palanca de cambios para garantizar una maniobra suave y segura.

Salida de una plaza de aparcamiento usando la función de salida en perpendicular (marcha adelante/marcha atrás)

  1. Con el pedal del freno pisado y la posición de cambio P seleccionada, pulse el interruptor principal de Advanced Park y compruebe que en la pantalla multimedia aparece la pantalla de selección de dirección de salida.
    Leaving a parking space using the perpendicular exiting (forward/reverse) function
  2. Seleccione una flecha en la pantalla multimedia para elegir la dirección en la que desea salir.

Si se acciona la palanca de los intermitentes, solo se puede seleccionar la salida hacia la izquierda o hacia la derecha.

  1. Pise el pedal del freno y seleccione el botón "Iniciar".

Sonará un zumbador, se mostrará un mensaje de funcionamiento en el visualizador multiinformativo y la asistencia comenzará a funcionar.

Leaving a parking space using the perpendicular exiting (forward/reverse) function

Para cancelar la asistencia, pulse el interruptor principal de Advanced Park.

Si se cancela la asistencia, se mostrará "Advanced Park cancelado".

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

  1. Realice las operaciones indicadas en los mensajes de aviso hasta que el vehículo se encuentre en una posición desde la que sea posible salir.

Cuando el vehículo alcance una posición desde la que sea posible salir, aparecerá el mensaje "Puede salir girando el volante". Si se gira el volante, aparecerá "Advanced Park finalizado" y la asistencia terminará.

Como la asistencia terminará con el vehículo en movimiento, sujete el volante y avance.

Si no se gira el volante, el vehículo se detendrá en la posición de salida. La asistencia puede finalizarse pisando el pedal del acelerador o el del freno.

Leaving a parking space using the perpendicular exiting (forward/reverse) function

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

Función de salida en batería (marcha adelante/atrás)

No utilice la función de salida (marcha adelante/marcha atrás) en ninguna situación distinta a la salida de una plaza de aparcamiento en paralelo. Si la asistencia se inicia de forma involuntaria, pise el pedal del freno para detener el vehículo y, a continuación, pulse el interruptor principal de Advanced Park para cancelar la asistencia.

Situaciones en las que la función de salida en perpendicular (marcha adelante/marcha atrás) no funciona

En situaciones como las siguientes, la función de salida en perpendicular (marcha adelante/marcha atrás) no funcionará:

  • Cuando hay un vehículo que espera para aparcar en la dirección de salida
Situations in which the perpendicular exiting (forward/reverse) function will not operate
  • Cuando se detecta una pared, un poste o una persona cerca de los sensores central o de esquina delanteros o traseros
Situations in which the perpendicular exiting (forward/reverse) function will not operate

Cuando se hayan accionado los frenos

Función de estacionamiento en línea de Advanced Park

La función de aparcamiento en paralelo de Advanced Park del Toyota Prius aumenta la comodidad al aparcar, ya que guía automáticamente el vehículo hacia las plazas de aparcamiento en paralelo detectadas cuando se sitúa cerca y alineado con el centro de la plaza. Este sistema utiliza sensores y cámaras para identificar plazas adecuadas y ayuda a maniobrar el vehículo hasta colocarlo en su posición. También incluye controles de asistencia que pueden ajustar la posición de la palanca de cambios según las condiciones de la plaza, garantizando una posición óptima y facilidad de aparcamiento. Esta función está diseñada para simplificar el aparcamiento en paralelo y mejorar la comodidad y la seguridad generales de la conducción.

Aparcamiento con la función de aparcamiento en paralelo

  1. Detenga el vehículo alineado cerca del centro de la plaza de aparcamiento de destino.
  • Si hay líneas de la plaza de aparcamiento
If there are parking space lines
  1. Aproximadamente 3,3 pies (1 m) *
  2. Aproximadamente 19,7 pies (6 m) *
  3. Aproximadamente 14,8 pies (4,5 m) o más *
  4. Aproximadamente 26,2 pies (8 m) o más *

*: Esta es una medida de referencia para la detección de una plaza de aparcamiento.

Dependiendo del entorno, puede que no sea posible la detección.

  • Si hay un vehículo estacionado adyacente
If there is an adjacent parked vehicle
  1. Aproximadamente 3,3 ft (1 m)*
  2. Aproximadamente 23,0 pies (7 m) o más *
  3. Aproximadamente 14,8 pies (4,5 m) o más *
  4. Aproximadamente 26,2 pies (8 m) o más *

*: Esta es una medida de referencia para la detección de una plaza de aparcamiento.

Dependiendo del entorno, puede que no sea posible la detección.

  1. Pulse el interruptor principal de Advanced Park y compruebe que en la pantalla multimedia se muestra una posible plaza de aparcamiento.
If there is an adjacent parked vehicle
  • Si se detecta una plaza en la que puede aparcar su vehículo, se mostrará un recuadro de plaza de aparcamiento objetivo.
  • Si es posible aparcar en perpendicular (marcha adelante/marcha atrás) en la plaza, seleccione la plaza de aparcamiento y, a continuación, seleccionepara cambiar a la función de aparcamiento en perpendicular (marcha adelante/marcha atrás).
  • Dependiendo del entorno, puede que no sea posible utilizar esta función.

    Según la información mostrada en la pantalla multimedia, utilice la función en otra plaza de aparcamiento.

  1. Seleccione el botón "Inicio".

Sonará un zumbador, se mostrará un mensaje de funcionamiento en el visualizador multiinformativo y la asistencia comenzará a funcionar.

If there is an adjacent parked vehicle
  • Cuando se suelta el pedal del freno, aparecerá "Avanzando..." y el vehículo comenzará a avanzar.
  • Para cancelar la asistencia, pulse el interruptor principal de Advanced Park.

Si se cancela la asistencia, se mostrará "Advanced Park cancelado".

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

  1. Realice las operaciones indicadas por los avisos en pantalla hasta que el vehículo se detenga en la plaza de aparcamiento objetivo.

Cuando el vehículo se detenga, se mostrará "Advanced Park finalizado" y la asistencia al aparcamiento terminará.

Si seleccionaen la pantalla multimedia, el vehículo mostrado en la pantalla de finalización de la asistencia al aparcamiento girará.

If there is an adjacent parked vehicle

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

Aparece "No hay plaza de aparcamiento disponible"

Aunque el vehículo esté detenido en paralelo a una plaza de aparcamiento, es posible que no se detecte un vehículo estacionado adyacente.

En este caso, si se mueve el vehículo a una posición desde la que se pueda detectar un vehículo estacionado, se podrá iniciar la asistencia.

If there is an adjacent parked vehicle

Cuando se hayan accionado los frenos

AVISO

Al utilizar la función de aparcamiento en paralelo

  • Asegúrese de que no haya obstáculos dentro de las líneas guía amarillas y entre el vehículo y la plaza de aparcamiento objetivo.

    Si se detecta algún obstáculo dentro de las líneas guía amarillas o entre el vehículo y la plaza de aparcamiento de destino, la función de aparcamiento en paralelo se cancelará o suspenderá.

  • Como la plaza de aparcamiento de destino no se podrá establecer correctamente si la superficie de la plaza tiene pendiente o diferencias de altura, el vehículo puede desviarse de la plaza de destino o quedar inclinado. Por tanto, no utilice la función de aparcamiento en paralelo en este tipo de plazas.
  • Si un vehículo estacionado adyacente es estrecho o está aparcado muy cerca del bordillo, la posición en la que la asistencia aparcará el vehículo también estará cerca del bordillo. Si parece probable que el vehículo choque con el bordillo o se salga de la calzada, pise el pedal del freno para detener el vehículo y, a continuación, pulse el interruptor principal de Advanced Park para desactivar el sistema.
When using the parallel parking function

AVISO

Si hay una pared u otra barrera en el lado interior de la plaza de aparcamiento, el vehículo puede detenerse en una posición ligeramente fuera de la plaza de aparcamiento de destino establecida.

Función de salida en línea de Advanced Park

Al salir de una plaza de aparcamiento en paralelo, el Toyota Prius ofrece una función de salida en paralelo que se activa cuando el sistema determina que la salida es segura. Esta función ayuda a sacar el vehículo de la plaza con suavidad. Según el entorno y las condiciones de aparcamiento, el sistema puede ajustar automáticamente la posición de la palanca de cambios para facilitar una maniobra segura y los cambios de dirección necesarios.

Salida de una plaza de aparcamiento usando la función de salida en paralelo

  1. Con el pedal del freno pisado y la posición de cambio P seleccionada, pulse el interruptor principal de Advanced Park y compruebe que en la pantalla multimedia aparece la pantalla de selección de dirección de salida.
    Leaving a parking space using the parallel exiting function - Toyota Prius
  2. Seleccione una flecha en la pantalla multimedia para elegir la dirección en la que desea salir.

Si se acciona la palanca de los intermitentes, solo se puede seleccionar la salida hacia la izquierda o hacia la derecha.

  1. Pise el pedal del freno y seleccione el botón "Iniciar".

Sonará un zumbador, se mostrará un mensaje de funcionamiento en el visualizador multiinformativo y la asistencia comenzará a funcionar.

Para cancelar la asistencia, pulse el interruptor principal de Advanced Park.

Si se cancela la asistencia, se mostrará "Advanced Park cancelado".

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

  1. Realice las operaciones indicadas en los mensajes de aviso hasta que el vehículo se encuentre en una posición desde la que sea posible salir.

Cuando el vehículo alcance una posición desde la que sea posible salir, aparecerá el mensaje "Puede salir girando el volante". Si se gira el volante, aparecerá "Advanced Park finalizado" y la asistencia terminará.

Como la asistencia terminará con el vehículo en movimiento, sujete el volante y avance.

Si no se gira el volante, el vehículo se detendrá en la posición de salida. La asistencia puede finalizarse pisando el pedal del acelerador o el del freno.

Leaving a parking space using the parallel exiting function Toyota Prius

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

Función de salida en línea

No utilice la función de salida en paralelo en ninguna situación que no sea la salida de una plaza de aparcamiento en batería. Si la asistencia se activa de forma involuntaria, pise el pedal del freno y detenga el vehículo, luego pulse el interruptor principal de Advanced Park para cancelar la asistencia.

Situaciones en las que la función de salida en paralelo no funcionará

En situaciones como las siguientes, la función de salida en paralelo no funcionará:

  • Cuando hay vehículos esperando en un semáforo en la dirección de salida
Toyota Prius - Situations in which the parallel exiting function will not operate
  • Cuando hay un vehículo detenido en la zona situada detrás del punto de salida del vehículo
Toyota Prius - When a vehicle is stopped in the area behind where the vehicle will exit
  • Cuando se detecta una pared, una columna o una persona cerca de un sensor lateral delantero o trasero
Toyota Prius - When a wall, column, or person is detected as near a front or rear side sensor
  • Cuando el vehículo está estacionado sobre un bordillo y un sensor lateral detecta la superficie de la calzada
Toyota Prius - When the vehicle has been parked on a curb and a side sensor detects the road surface
  • Cuando no hay un vehículo estacionado delante del vehículo
  • Cuando hay demasiado espacio entre la parte delantera del vehículo y un vehículo estacionado

Cuando se hayan accionado los frenos

Función de memoria de Advanced Park

La función de memoria del Toyota Prius permite que el vehículo aparque con precisión en una plaza de aparcamiento designada que se haya registrado previamente, independientemente de la presencia de líneas de aparcamiento o de vehículos adyacentes. Esta función utiliza los datos almacenados para guiar el vehículo hasta la posición exacta en la que estuvo estacionado previamente, mejorando la comodidad y la precisión en las maniobras de aparcamiento.

Se pueden registrar hasta 3 plazas de aparcamiento.

Registro de una plaza de aparcamiento

  1. Detenga el vehículo alineado cerca del centro de la plaza de aparcamiento de destino.
    Registering a parking space - Toyota Prius
  2. Aproximadamente 1 m (3,3 pies)
  3. Pulse el interruptor principal y, a continuación, seleccione .

Si se pulsa el interruptor principal de Advanced Park en una plaza de aparcamiento sin líneas de aparcamiento ni vehículos estacionados adyacentes, es posible que aparezca el mensaje "No hay plaza de aparcamiento disponible".

Seleccione y mantenga pulsado de forma continua .

Registering a parking space - Toyota Prius
  1. Seleccione la función de aparcamiento en batería (marcha adelante/atrás) o la función de aparcamiento en paralelo.

Solo se muestran las plazas de aparcamiento en las que se puede realizar la asistencia.

Registering a parking space - Toyota Prius
  1. Seleccione la dirección de aparcamiento.

Cuando se seleccionó el aparcamiento en batería (marcha adelante/atrás) en el paso 3:

Registering a parking space - Toyota Prius

Cuando se seleccionó el aparcamiento en paralelo en el paso 3:

Registering a parking space
  1. Utilizando los botones de flecha, ajuste la posición de la plaza de aparcamiento que se va a registrar y, a continuación, seleccione el botón "OK".
    Registering a parking space
  2. Seleccione el botón "Inicio".

Sonará un zumbador, se mostrará un mensaje de funcionamiento en el visualizador multiinformativo y la asistencia comenzará a funcionar.

Cuando se suelta el pedal del freno, aparecerá "Avanzando..." y el vehículo comenzará a avanzar.

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

Registering a parking space
  1. Realice las operaciones indicadas por los avisos en pantalla hasta que el vehículo se detenga en la plaza de aparcamiento objetivo.
  2. Compruebe la posición en la que se ha detenido el vehículo. Si es necesario, ajuste la posición de la plaza de aparcamiento que se va a registrar con los botones de flecha y, a continuación, seleccione el botón "Reg.".

En la pantalla multimedia aparecerá "Registro completado".

Registering a parking space
  • Registre la plaza de aparcamiento solo si no hay obstáculos dentro de la zona mostrada con las líneas gruesas.
  • La cantidad en que puede ajustarse la posición de la plaza de aparcamiento que se va a registrar es limitada.

Al aparcar en una plaza de aparcamiento registrada en la función de memoria

  1. Detenga el vehículo alineado cerca del centro de la plaza de aparcamiento de destino.
    When parking in a parking space registered to the memory function
  2. Aproximadamente 1 m (3,3 pies)
  3. Pulse el interruptor principal de Advanced Park y compruebe que se muestra una plaza de aparcamiento posible en la pantalla multimedia.

Si aparece el botón "MODE", puede pulsarse para cambiar entre la función de memoria, la función de aparcamiento en batería (marcha adelante/atrás) y la función de aparcamiento en paralelo.

When parking in a parking space registered to the memory function
  1. Seleccione la plaza de aparcamiento deseada y, a continuación, seleccione el botón "Start".

Realice el procedimiento de la función de aparcamiento en batería (marcha adelante/atrás) desde el paso 3.

Si cree que el vehículo se acerca demasiado a un vehículo, objeto, persona o bordillo de los alrededores

Al sobrescribir una plaza de aparcamiento registrada

Si se ha registrado el número máximo de plazas de aparcamiento yse selecciona, se puede elegir una plaza de aparcamiento registrada y sobrescribirla con una nueva.

When overwriting a registered parking space

Cuando hay varias plazas de aparcamiento registradas

Seleccione la plaza de aparcamiento deseada y, a continuación, seleccione el botón "Start".

When multiple parking spaces are registered

Cuando se hayan accionado los frenos

AVISO

Al utilizar la función de memoria

  • La función de memoria es una función que proporciona asistencia para aparcar en una plaza de aparcamiento registrada previamente. Si el estado de la calzada, del vehículo o de la zona circundante es diferente al de cuando se realizó el registro, es posible que la plaza de aparcamiento no se detecte correctamente o que no se proporcione asistencia hasta que el vehículo quede completamente aparcado.
  • No registre una plaza de aparcamiento en situaciones como las siguientes, ya que es posible que la plaza establecida no se pueda registrar o que después no sea posible prestar asistencia.
  • Cuando la lente de una cámara está sucia o cubierta de gotas de agua
  • Cuando llueve o nieva
  • Cuando la zona circundante está oscura (de noche, etc.)
  • En situaciones como las siguientes, es posible que no se pueda registrar una plaza de aparcamiento.
  • Cuando hay espacio insuficiente entre la calzada y la plaza de aparcamiento
  • Cuando la superficie de la calzada alrededor de la plaza de aparcamiento no presenta diferencias que el sistema pueda reconocer
  • Si se ha registrado una plaza de aparcamiento en situaciones como las siguientes, es posible que después no se pueda iniciar la asistencia o que no sea posible la asistencia hasta la posición registrada.
  • Cuando hay sombras proyectadas sobre la plaza de aparcamiento (hay un cobertizo sobre la plaza, etc.)
When using the memory function
  • Cuando hay hojas, basura u otros objetos que probablemente se muevan en la plaza de aparcamiento
  • Cuando la superficie de la calzada alrededor de la plaza de aparcamiento tiene el mismo patrón repetitivo (ladrillos, etc.)
When using the memory function

AVISO

  • En situaciones como las siguientes, es posible que el sistema no pueda ofrecer asistencia para una plaza registrada:
  • Cuando la apariencia de la plaza de aparcamiento se ve afectada por la sombra del vehículo o de los árboles
  • Cuando se detecta un objeto en la plaza de aparcamiento registrada
  • Cuando se detecta un peatón o un vehículo que pasa durante la asistencia
  • Cuando la posición en la que se detiene el vehículo al iniciar la asistencia es diferente de la posición en la que se realizó el registro
  • Cuando no se puede llegar a la plaza de aparcamiento registrada debido a la existencia de topes de aparcamiento, etc.
  • Cuando la superficie de la calzada alrededor de la plaza de aparcamiento ha cambiado (la calzada se ha deteriorado o se ha repavimentado)
  • Cuando las condiciones de luz solar son diferentes de las del momento en que se realizó el registro (por el clima o la hora del día)
  • Cuando el sol incide directamente sobre una cámara, como por la mañana temprano o al atardecer
  • Cuando el color o el brillo de la superficie de la calzada no es uniforme
  • Cuando una luz incide temporalmente sobre la plaza de aparcamiento (luces de otro vehículo, luz de seguridad, etc.)
  • Cuando la superficie de la calzada alrededor de la plaza de aparcamiento tiene el mismo patrón repetitivo
  • Cuando hay un saliente bajo en la superficie de la calzada cerca de la plaza de aparcamiento
  • Cuando la plaza de aparcamiento está en una pendiente
  • Cuando una cámara ha recibido salpicaduras de agua caliente o fría y la lente se ha empañado
  • Cuando la lente de una cámara está sucia o cubierta de gotas de agua
  • Cuando se instalan accesorios que obstruyen la visión de la cámara. Si la asistencia se interrumpe durante el registro, realice el registro de nuevo.
  • Al registrar una plaza de aparcamiento en la función de memoria, si no se puede detectar la superficie de la calzada, aparecerá el mensaje «No hay plaza de aparcamiento disponible para registrar».
  • Cuando utilice la función de memoria, asegúrese de detenerse inmediatamente delante de la posición de parada. De lo contrario, es posible que la plaza de aparcamiento no se detecte correctamente o que no se preste asistencia hasta que el vehículo esté completamente estacionado.
  • No utilice la función de memoria si una cámara ha recibido un impacto fuerte o si las imágenes de la vista panorámica están desalineadas.
  • Si se ha sustituido una cámara, como el ángulo de instalación de la cámara habrá cambiado, será necesario volver a registrar las plazas de aparcamiento de la función de memoria.

Cancelación/suspensión de Advanced Park

La asistencia se cancelará cuando

En el Toyota Prius, la operación de Advanced Park se cancelará en situaciones como las siguientes: el conductor debe sujetar firmemente el volante y pisar el pedal de freno para detener el vehículo.

Como el funcionamiento del sistema se ha cancelado, inicie de nuevo la operación o continúe aparcando manualmente, utilizando el volante.

  • Se pulsa el interruptor principal de Advanced Park
  • La palanca de cambios se ha puesto en P
  • El freno de estacionamiento está accionado
  • Se abre una puerta o el portón trasero
  • El cinturón de seguridad del asiento del conductor no está abrochado
  • Los retrovisores exteriores se pliegan
  • El TRAC o el VSC se desactivan
  • El TRAC, el VSC o el ABS entran en funcionamiento
  • Se pulsa el interruptor de encendido
  • El sistema determina que no se puede continuar la asistencia en el entorno de aparcamiento actual
  • El sistema presenta una avería
  • Mientras el vehículo estaba detenido, se seleccionó «Cancelar» en la pantalla multimedia

La asistencia se suspenderá cuando

En situaciones como las siguientes, la operación de Advanced Park se suspenderá.

La asistencia puede reanudarse siguiendo las indicaciones que aparecen en la pantalla multimedia.

Además, cuando la asistencia esté suspendida, si la palanca de cambios se cambia dos veces con el pedal de freno pisado, la asistencia se cancelará en esa posición de la palanca.

Sin embargo, si la asistencia se suspende al cambiar la posición de la palanca, la asistencia se cancelará si la palanca se cambia una vez.

  • Se opera el volante
  • Se pisa el pedal del acelerador
  • Se cambia la posición de la palanca de cambios
  • Se detecta un objeto en movimiento o fijo con el que el vehículo podría colisionar, lo que activa el control de salida del sistema híbrido/control de frenado.
  • Se pulsa el interruptor de la cámara

Cambio de los ajustes de Advanced Park

Seleccioneen la pantalla multimedia y, a continuación, seleccione «Advanced Park».

“Perfil de velocidad”

Se puede ajustar la velocidad del vehículo con la que se realiza la asistencia.

Este ajuste no se puede modificar al registrar una plaza de aparcamiento en la función de memoria.

“Alcance de detección de obstáculos”

Se puede ajustar la distancia a partir de la cual se evitarán los obstáculos mientras se realiza la asistencia.

“Método de aparcamiento preferido”

Se puede ajustar la dirección de aparcamiento preferida que se muestra al encontrarse ante una plaza en la que es posible aparcar en batería (marcha adelante o atrás) o en paralelo.

“Dirección de aparcamiento preferida”

Se puede seleccionar la dirección de aparcamiento preferida que se muestra cuando es posible entrar en batería hacia delante o hacia atrás en una plaza de aparcamiento.

“Dirección de salida preferida (en batería)”

Se puede seleccionar la dirección de salida preferida que se muestra cuando es posible salir de una plaza de aparcamiento hacia la izquierda o la derecha, marcha adelante o atrás.

“Dirección de salida preferida (en paralelo)”

Se puede seleccionar la dirección de salida preferida que se muestra cuando es posible salir hacia la izquierda o la derecha desde una plaza de aparcamiento en paralelo.

“Vista de la cámara al aparcar”

Se puede ajustar el ángulo de visualización de la imagen de la cámara al utilizar la función de aparcamiento en batería (marcha adelante o atrás) o la función de aparcamiento en paralelo.

“Vista de la cámara al salir”

Se puede ajustar el ángulo de visualización de la imagen de la cámara al utilizar la función de salida en batería (marcha adelante o atrás) o la función de salida en paralelo.

“Ajuste de la trayectoria de aparcamiento”

Se puede ajustar hacia dentro o hacia fuera la trayectoria cuando la asistencia al aparcamiento está en funcionamiento.

Si los neumáticos están desgastados, es posible que la trayectoria del vehículo se desvíe del centro de la plaza de aparcamiento. En este caso, utilice este ajuste para corregir la trayectoria de aparcamiento.

“Ajuste de la anchura de la calzada”

Al iniciar la asistencia al aparcamiento, se puede ajustar la cantidad de desplazamiento lateral mientras el vehículo avanza.

“Ajuste de la posición de aparcamiento (marcha adelante)”

Se puede ajustar la posición en la que finaliza el aparcamiento en batería (marcha adelante). (Excepto cuando se utiliza la función de memoria).

“Ajuste de la posición de aparcamiento (marcha atrás)”

Se puede ajustar la posición en la que finaliza el aparcamiento en batería (marcha atrás). (Excepto cuando se utiliza la función de memoria).

“Ajuste de accesorios traseros”

Si se ha instalado un accesorio en la parte trasera del vehículo, como un enganche para remolque, se puede ajustar la longitud de la parte trasera del vehículo para ayudar a evitar colisiones con objetos situados detrás del vehículo.

“Borrar plaza de aparcamiento registrada”

Se pueden borrar las plazas de aparcamiento registradas en la función de memoria. No se puede borrar la información de las plazas de aparcamiento cuando se está realizando la asistencia o cuando se está registrando información de plazas de aparcamiento en la función de memoria.

AVISO

  • Tenga cuidado al utilizar el ajuste de la posición de aparcamiento (marcha adelante) o el ajuste de la posición de aparcamiento (marcha atrás), ya que el vehículo puede colisionar con topes de aparcamiento, bordillos u otros objetos bajos.
  • Si es probable que su vehículo colisione con un vehículo u objeto cercano, un tope de aparcamiento, un bordillo, etc., pise el pedal de freno para detener el vehículo y pulse el interruptor principal de Advanced Park para desactivar el sistema.

Mensajes mostrados por Advanced Park

El estado de funcionamiento, la operación de asistencia, etc., de Advanced Park se muestran en la pantalla multimedia. Si aparece un mensaje, responda según el contenido mostrado.

Si aparece «No hay plaza de aparcamiento disponible»

Desplace el vehículo a un lugar donde se puedan detectar una plaza de aparcamiento o las líneas de aparcamiento.

Si aparece «No disponible en las condiciones actuales»

Mueva el vehículo a otra ubicación y use el sistema.

Si aparece el mensaje "Not enough space to exit"

La función de salida de estacionamiento en paralelo no se puede usar debido a situaciones como una distancia corta entre su vehículo y los vehículos estacionados delante y detrás, la presencia de un objeto en la dirección de salida, etc.

Compruebe las condiciones del área alrededor de su vehículo y salga del espacio de estacionamiento manualmente.

Si aparece el mensaje "Cannot control speed"

El sistema determinó que no puede ajustar la velocidad del vehículo al usar el sistema en una zona con pendiente o escalón, por lo que se canceló la asistencia.

Use el sistema en un lugar nivelado.

Si aparece el mensaje "Obstacle detected"

Como se ha detectado un objeto en movimiento o estacionario que puede colisionar con su vehículo, el control de salida del sistema híbrido/control de frenado actúa para suspender la asistencia de Advanced Park.

Compruebe el estado del área circundante. Para reanudar la asistencia, seleccione el botón "Start" en la pantalla multimedia.

Si aparece el mensaje "No available parking space to register"

Este mensaje aparece cuandose selecciona en un espacio de estacionamiento que no puede detectarse.

Use el sistema en un espacio de estacionamiento donde se puedan reconocer diferencias en la superficie de la calzada.