Sistemas de sujeción infantil

En este manual: Sistemas de sujeción infantil
Tablero de instrumentos — 1Interruptores — 1Interior del Toyota Prius — 1Qué hacer si... — 1Antes de conducir — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags SRS — 1Sistema de clasificación de ocupantes del asiento del pasajero delantero del Toyota Prius — 1Precauciones sobre los gases de escape — 1Seguridad infantil — 1Viajar con niños — 1Sistemas de sujeción infantil — 1Asistencia de emergencia — 1Componentes del sistema — 1Indicadores luminosos LED de Safety Connect — 1Información de seguridad de Safety Connect — 1Sistema híbrido — 1Características del sistema híbrido — 1Precauciones del sistema híbrido — 1Sistema antirrobo — 1Luces de advertencia e indicadores — 1Luces de advertencia — 1Indicadores — 1Indicadores y medidores — 1Pantalla de información múltiple — 1Contenido de la pantalla — 1Visualización de información de conducción — 1Visualización de información del sistema de asistencia a la conducción — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla del monitor de energía / consumo — 1Componentes del sistema — 1Pantalla de consumo — 1Información clave — 1Llaves — 1Llave digital — 1Apertura, cierre y bloqueo de las puertas — 1Puertas laterales — 1Puerta trasera — 1Sistema de llave inteligente — 1Ajuste de los asientos — 1Asientos delanteros — 1Asientos traseros — 1Reposacabezas — 1Ajuste del volante y los espejos — 1Volante — 1Retrovisor interior — 1Espejo retrovisor digital — 1Espejos retrovisores exteriores — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Memoria de posición de conducción — 1Mis ajustes — 1Conducción del vehículo — 1Carga y equipaje — 1Límites de carga del vehículo — 1Interruptor de encendido (power) — 1Modo de conducción EV del Toyota Prius — 1Transmisión — 1Palanca de la luz indicadora de dirección — 1Freno de estacionamiento — 1Freno automático (Brake Hold) — 1Funcionamiento de las luces y los limpiaparabrisas — 1Interruptor de los faros — 1AHB (Luces de carretera automáticas) — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Repostaje — 1Uso de los sistemas de asistencia a la conducción — 1Actualización de software de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Sistema de precolisión) — 1LTA (Asistente de seguimiento de carril) — 1LCA (Asistencia para el cambio de carril) — 1LDA (Alerta de salida de carril) — 1PDA (Asistencia proactiva a la conducción) — 1FCTA (alerta de tráfico cruzado delantero) — 1RSA (Asistente de señales de tráfico) — 1Control de crucero dinámico por radar — 1Control de crucero — 1Sistema de parada de emergencia de conducción — 1BSM (monitor de ángulo muerto) — 1Asistente de salida segura — 1Asistencia de estacionamiento intuitiva — 1Función RCTA (Alerta de tráfico cruzado trasero) — 1Función RCD (detección mediante cámara trasera) — 1PKSB (Freno de asistencia al estacionamiento) — 1Función del Freno de Asistencia al Estacionamiento (objetos estáticos delante y detrás / objetos estáticos alrededor del vehículo) — 1Función de freno de apoyo al estacionamiento (vehículos que cruzan por detrás) — 1Función de freno de apoyo al estacionamiento (peatones por detrás) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Interruptor de selección del modo de conducción — 1Sistemas de asistencia a la conducción — 1Consejos de conducción — 1Consejos de conducción de vehículos híbridos eléctricos — 1Consejos para conducir en invierno — 1Uso del sistema de aire acondicionado y del desempañador — 1Sistema de aire acondicionado automático — 1Volante calefactable / calefactores de asientos / ventiladores de asientos — 1Uso de las luces interiores — 1Ubicación de las luces interiores — 1Funcionamiento de las luces personales — 1Lista de compartimentos de almacenamiento — 1Elementos del compartimento de equipaje — 1Otros elementos del habitáculo — 1Apertura de puerta de garaje — 1Limpieza y protección de la carrocería exterior del vehículo — 1Limpieza y protección del interior del vehículo — 1Requisitos de mantenimiento — 1Mantenimiento general — 1Programas de inspección y mantenimiento (I/M) de emisiones — 1Mantenimiento por cuenta propia — 1Precauciones para el mantenimiento por cuenta propia — 1Capó — 1Colocación de un gato hidráulico — 1Compartimento del motor Toyota Prius 2024-2025 — 1Batería de 12 voltios — 1Sistema de advertencia de presión de los neumáticos — 1Filtro del aire acondicionado — 1Limpieza de la rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Pila de la llave electrónica — 1Comprobación y reemplazo de fusibles — 1Alineación de los faros — 1Luces de emergencia — 1Si su vehículo debe detenerse en una emergencia — 1Si el vehículo está sumergido o el agua de la calzada está subiendo — 1Si su vehículo necesita ser remolcado — 1Si se enciende un testigo de advertencia o suena un zumbador de advertencia — 1Si se muestra un mensaje de advertencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos sin neumático de repuesto) — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con neumático de repuesto) — 1Si el sistema híbrido no arranca — 1Si la llave electrónica no funciona correctamente — 1Si la batería de 12 V está descargada — 1Si su vehículo se sobrecalienta — 1Si el vehículo se queda atascado — 1Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.) — 1Información sobre el combustible — 1Personalización — 1
28pasos
~168min
4/5dificultad
Hecho 0 de 28

Antes de instalar un sistema de retención infantil en el Toyota Prius 2024, es esencial observar ciertas precauciones y conocer los diferentes tipos de sistemas y métodos de instalación indicados en el manual del vehículo. Utilice siempre un sistema de retención infantil cuando viaje con un niño pequeño que no pueda usar correctamente el cinturón de seguridad. Para la seguridad del niño, instale el sistema de retención infantil en un asiento trasero, ya que es la ubicación más segura del vehículo. Siga el método de instalación específico indicado en el manual de instrucciones que acompaña al sistema de retención infantil, cumpliendo con todas las instrucciones y pautas para garantizar un ajuste seguro y correcto. Esto ayudará a maximizar la eficacia del sistema de retención infantil y a garantizar la seguridad de los pasajeros jóvenes.

Índice

Puntos a tener en cuenta.

Sistema de retención infantil.

Al utilizar un sistema de retención infantil.

Método de instalación del sistema de retención infantil

  • Fijado con cinturón de seguridad
  • Fijado con un anclaje LATCH para sistema de retención infantil
  • Usando un soporte de anclaje (para la correa de sujeción superior)
  • Puntos a tener en cuenta
  • Al utilizar un sistema de retención infantil
  • Sistema de retención infantil fijado con cinturón de seguridad
  • Sistema de retención infantil fijado con un anclaje LATCH para sistema de retención infantil
  • Usando un soporte de anclaje (para la correa de sujeción superior)

Puntos a tener en cuenta

Las leyes de los 50 estados de EE. UU. y de Canadá exigen actualmente el uso de sistemas de retención infantil.

  • Dé prioridad y cumpla las advertencias, así como las leyes y reglamentos sobre sistemas de retención infantil.
  • Utilice un sistema de retención infantil hasta que el niño tenga el tamaño suficiente para usar correctamente el cinturón de seguridad del vehículo.
  • Elija un sistema de retención infantil que sea adecuado para su vehículo y apropiado para la edad y el tamaño del niño.

ADVERTENCIA

Cuando viaja un niño

Observe las siguientes precauciones.

En caso contrario, puede producirse la muerte o lesiones graves.

  • Para una protección eficaz en accidentes de tráfico y frenadas bruscas, el niño debe estar correctamente sujeto, con un cinturón de seguridad o un sistema de retención infantil instalado correctamente. Para los detalles de instalación, consulte el manual de instrucciones que acompaña al sistema de retención infantil. En este manual se ofrecen instrucciones generales de instalación.

ADVERTENCIA

  • Toyota recomienda encarecidamente el uso de un sistema de retención infantil adecuado al peso y tamaño del niño, instalado en el asiento trasero. Según las estadísticas de accidentes, el niño está más seguro cuando va correctamente sujeto en el asiento trasero que en el asiento delantero.
  • Sostener a un niño en brazos, ya sea propios o de otra persona, no sustituye a un sistema de retención infantil.

    En caso de accidente, el niño puede quedar aplastado contra el parabrisas o entre quien lo sostiene y el interior del vehículo.

Manejo del sistema de retención infantil

Si el sistema de retención infantil no está correctamente fijado, el niño u otros pasajeros pueden sufrir lesiones graves o incluso morir en caso de frenada brusca, giro brusco o accidente. La instalación correcta y la sujeción firme del sistema de retención infantil son fundamentales para garantizar la seguridad de todos los ocupantes, especialmente de los niños pequeños, en cualquier situación de conducción imprevista. Compruebe siempre dos veces la instalación para asegurarse de que el sistema de retención infantil está firmemente colocado y cumple tanto el manual del vehículo como el manual de instrucciones del sistema de retención.

  • Si el vehículo recibe un impacto fuerte en un accidente, etc., es posible que el sistema de retención infantil tenga daños que no sean fácilmente visibles. En tal caso, no reutilice el sistema de retención.
  • Asegúrese de haber seguido todas las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil y de que el sistema esté correctamente sujeto.
  • Mantenga el sistema de retención infantil correctamente sujeto al asiento aunque no esté en uso. No guarde el sistema de retención infantil suelto en el habitáculo.
  • Si es necesario desmontar el sistema de retención infantil, retírelo del vehículo o guárdelo de forma segura en el compartimento de equipaje.

Sistema de retención infantil

Tipos de métodos de instalación del sistema de retención infantil

Verifique la instalación del sistema de retención infantil con el manual de instrucciones que acompaña al sistema. Seguir las instrucciones específicas del manual garantiza que el sistema de retención infantil se instale correctamente y de forma segura, reduciendo el riesgo de lesiones en caso de accidente o maniobra brusca. Consulte siempre las indicaciones del fabricante para la instalación y el uso correctos del sistema de retención infantil, a fin de garantizar la máxima seguridad de su hijo.

Toyota Prius 2024 - Types of child restraint system installation methods

Al utilizar un sistema de retención infantil

Al instalar un sistema de retención infantil en el asiento del acompañante

Para la máxima seguridad del niño, se recomienda encarecidamente instalar el sistema de retención infantil en los asientos traseros del vehículo. Los asientos traseros ofrecen mejor protección y reducen el riesgo de lesiones en caso de colisión. Sin embargo, si la instalación del sistema de retención infantil en el asiento delantero del acompañante resulta inevitable por circunstancias específicas, es fundamental tomar ciertas precauciones y ajustar el asiento en consecuencia.

En primer lugar, ajuste el asiento delantero del acompañante a su posición más retrasada para proporcionar la máxima distancia entre el sistema de retención infantil y el salpicadero o la zona de despliegue del airbag. Esto ayuda a reducir el riesgo de lesiones por el despliegue del airbag en caso de accidente. Si el vehículo está equipado con un sistema de clasificación de ocupantes que puede desactivar el airbag del acompañante, asegúrese de desactivarlo cuando utilice un sistema de retención infantil en el asiento delantero.

A continuación, siga cuidadosamente las instrucciones del fabricante proporcionadas con el sistema de retención infantil para una instalación correcta en el asiento delantero del acompañante. Asegúrese de que el asiento esté firmemente anclado y de que el niño esté correctamente sujeto en el sistema de retención según sus indicaciones. Compruebe periódicamente la estabilidad y la posición del sistema de retención infantil y del niño para mantener una seguridad óptima durante todo el trayecto. Estos ajustes y precauciones pueden ayudar a mitigar los riesgos al instalar un sistema de retención infantil en el asiento delantero del acompañante, como último recurso.

  • Ajuste el ángulo del respaldo a la posición más vertical.

Si hay un espacio entre el sistema de retención infantil y el respaldo del asiento, ajuste el ángulo del respaldo hasta que haga buen contacto.

  • Mueva el asiento delantero completamente hacia atrás.
  • Mueva el asiento a la posición más alta.
  • Si el reposacabezas interfiere con la instalación del sistema de retención infantil y puede desmontarse, desmonte el reposacabezas.

    De lo contrario, coloque el reposacabezas en la posición más alta.

Toyota Prius 2024-2025 - When installing a child restraint system to a front passenger seat

ADVERTENCIA

Al utilizar un sistema de retención infantil

Observe las siguientes precauciones.

En caso contrario, puede producirse la muerte o lesiones graves.

  • Nunca instale un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento del pasajero delantero, incluso si la luz indicadora "AIR BAG OFF" está encendida.

    En caso de accidente, la fuerza del rápido inflado del airbag del pasajero delantero puede causar la muerte o lesiones graves al niño si el sistema de retención infantil orientado hacia atrás está instalado en el asiento del pasajero delantero.

  • Un sistema de retención infantil orientado hacia delante solo puede instalarse en el asiento del pasajero delantero cuando sea inevitable. No debe utilizarse en el asiento del pasajero delantero un sistema de retención infantil que requiera correa de anclaje superior, ya que no existe anclaje de correa superior para el asiento del pasajero delantero.

ADVERTENCIA

  • Un sistema de retención infantil orientado hacia delante solo puede instalarse en el asiento del pasajero delantero cuando sea inevitable. Al instalar un sistema de retención infantil orientado hacia delante en el asiento del pasajero delantero, ajuste el ángulo del respaldo a la posición más vertical, mueva el asiento a la posición más trasera, incluso si la luz indicadora "AIR BAG OFF" está encendida. Si el reposacabezas interfiere con la instalación del sistema de retención infantil y puede desmontarse, desmonte el reposacabezas.
  • No permita que el niño apoye la cabeza ni ninguna parte de su cuerpo contra la puerta, la zona del asiento, los pilares delanteros o traseros, ni los largueros del techo desde donde se despliegan los airbags laterales SRS o los airbags de cortina SRS, incluso si el niño está sentado en el sistema de retención infantil. Es peligroso que se inflen los airbags laterales y de cortina SRS, y el impacto podría causar la muerte o lesiones graves al niño.
  • Cuando se instale un asiento elevador, asegúrese siempre de que el cinturón de hombro pase por el centro del hombro del niño. El cinturón debe mantenerse alejado del cuello del niño, pero no de forma que pueda salirse del hombro del niño.
  • Utilice un sistema de retención infantil adecuado para la edad y el tamaño del niño e instálelo en el asiento trasero.
  • Si el asiento del conductor interfiere con el sistema de retención infantil e impide fijarlo correctamente, fije el sistema de retención infantil en el asiento trasero derecho.
  • Ajuste el asiento del pasajero delantero de forma que no interfiera con el sistema de retención infantil.

Sistema de retención infantil fijado con cinturón de seguridad

Un sistema de retención infantil en el Toyota Prius para un niño pequeño o un bebé debe sujetarse correctamente al asiento mediante la parte subabdominal del cinturón de seguridad de tres puntos. Esto implica fijar firmemente el sistema de retención infantil al asiento del vehículo utilizando los puntos de anclaje o el recorrido del cinturón indicados por el fabricante. Asegúrese de que la parte subabdominal del cinturón pase correctamente por el recorrido previsto en el sistema de retención infantil y que quede bien sujeta. Esto ayuda a sujetar adecuadamente el sistema de retención infantil en su lugar y proporciona la máxima seguridad al niño en caso de frenada brusca o colisión. Consulte siempre las instrucciones del fabricante del sistema de retención infantil específico que se utiliza para garantizar una instalación y sujeción correctas.

Instalación del sistema de retención infantil con cinturón de seguridad (función de bloqueo del cinturón para retención infantil)

Instale el sistema de retención infantil de acuerdo con el manual de instrucciones que se adjunta con el sistema de retención infantil.

Orientado hacia atrás: asiento para bebé / asiento convertible

  1. Ajuste el asiento trasero.

Si hay un espacio entre el sistema de retención infantil y el respaldo del asiento, ajuste el ángulo del respaldo hasta que haga buen contacto.

  1. Coloque el sistema de retención infantil en el asiento trasero orientado hacia la parte trasera del vehículo.
    Toyota Prius 2024 - Rear-facing - Infant seat/convertible seat
  2. Pase el cinturón de seguridad a través del sistema de retención infantil e inserte la placa en la hebilla. Asegúrese de que el cinturón no esté torcido.
    Run the seat belt through the child restraint system and insert the plate into the buckle. Make sure that the belt is not twisted
  3. Extienda completamente el cinturón de hombro y deje que se retraiga para ponerlo en modo de bloqueo. En modo de bloqueo, el cinturón no puede extenderse.
    Fully extend the shoulder belt and allow it to retract to put it in lock mode. In lock mode, the belt cannot be extended
  4. Mientras empuja el sistema de retención infantil hacia abajo contra el asiento trasero, deje que el cinturón de hombro se retraiga hasta que el sistema de retención infantil quede firmemente sujeto.

Cuando el cinturón de hombro se haya retraído hasta que no quede holgura, tire del cinturón para comprobar que no puede extenderse.

After the shoulder belt has retracted to a point where there is no slack in the belt
  1. Después de instalar el sistema de retención infantil, muévalo adelante y atrás para asegurarse de que esté instalado firmemente.

Orientado hacia delante: asiento convertible

  1. Ajuste el asiento.

Al utilizar el asiento del pasajero delantero: si la instalación del sistema de retención infantil en el asiento del pasajero delantero es inevitable, consulte el ajuste del asiento del pasajero delantero.

Al utilizar el asiento trasero: si hay un espacio entre el sistema de retención infantil y el respaldo del asiento, ajuste el ángulo del respaldo hasta que haga buen contacto.

  1. Si el reposacabezas interfiere con la instalación del sistema de retención infantil y puede desmontarse, desmonte el reposacabezas.
    Forward-facing - Convertible seat - Toyota Prius 2024
  2. Coloque el sistema de retención infantil en el asiento orientado hacia la parte delantera del vehículo.
  3. Pase el cinturón de seguridad a través del sistema de retención infantil e inserte la placa en la hebilla. Asegúrese de que el cinturón no esté torcido.
    Run the seat belt through the child restraint system and insert the plate into the buckle. Make sure that the belt is not twisted
  4. Extienda completamente el cinturón de hombro y deje que se retraiga para ponerlo en modo de bloqueo. En modo de bloqueo, el cinturón no puede extenderse.
    Fully extend the shoulder belt and allow it to retract to put it in lock mode. In lock mode, the belt cannot be extended
  5. Mientras empuja el sistema de retención infantil contra el asiento trasero, deje que el cinturón de hombro se retraiga hasta que el sistema de retención infantil quede firmemente sujeto.

Cuando el cinturón de hombro se haya retraído hasta que no quede holgura, tire del cinturón para comprobar que no puede extenderse.

After the shoulder belt has retracted to a point where there is no slack in the belt, pull the belt to check that it cannot be extended
  1. Si el sistema de retención infantil tiene correa de anclaje superior, siga el manual de instrucciones del fabricante del sistema de retención infantil para la instalación, utilizando la correa de anclaje superior para enganchar el anclaje de la correa superior.
  2. Después de instalar el sistema de retención infantil, muévalo adelante y atrás para asegurarse de que esté instalado firmemente.

Asiento elevador

  1. Si la instalación del sistema de retención infantil en el asiento del pasajero delantero es inevitable, consulte el ajuste del asiento del pasajero delantero.
  2. Tipo de respaldo alto: si el reposacabezas interfiere con el sistema de retención infantil y puede desmontarse, desmonte el reposacabezas.
    Toyota Prius 2024 - Booster seat
  3. Coloque el sistema de retención infantil en el asiento orientado hacia la parte delantera del vehículo.
  • Tipo elevador
Toyota Prius 2024 - Booster type
  • Tipo de respaldo alto
Toyota Prius 2024 - High back type
  1. Siente al niño en el sistema de retención infantil. Coloque el cinturón de seguridad en el sistema de retención infantil según las instrucciones del fabricante e inserte la placa en la hebilla. Asegúrese de que el cinturón no esté torcido.

Compruebe que el cinturón de hombro esté correctamente colocado sobre el hombro del niño y que el cinturón subabdominal esté lo más bajo posible.

Toyota Prius 2024 - High back type

Desmontaje de un sistema de retención infantil instalado con cinturón de seguridad

Pulse el botón de liberación de la hebilla y recoja completamente el cinturón de seguridad.

Al liberar la hebilla, el sistema de retención infantil puede levantarse de golpe debido al rebote del asiento. Libere la hebilla mientras sujeta el sistema de retención infantil hacia abajo.

Como el cinturón de seguridad se enrolla automáticamente, devuélvalo lentamente a su posición de guardado.

Toyota Prius 2024 -  Removing a child restraint system installed with a seat belt

ADVERTENCIA

Al instalar un sistema de retención infantil

Observe las siguientes precauciones.

En caso contrario, puede producirse la muerte o lesiones graves.

  • No permita que los niños jueguen con el cinturón de seguridad. Si el cinturón de seguridad se enrolla alrededor del cuello de un niño, puede provocar asfixia u otras lesiones graves que podrían causar la muerte.

    Si esto ocurre y la hebilla no puede desabrocharse, utilice unas tijeras para cortar el cinturón.

  • Asegúrese de que el cinturón y la placa estén bloqueados firmemente y de que el cinturón de seguridad no esté torcido.
  • Sacuda el sistema de retención infantil de izquierda a derecha y hacia delante y hacia atrás para asegurarse de que está instalado firmemente.
  • Una vez fijado un sistema de retención infantil, nunca ajuste el asiento.
  • Cuando se instale un asiento elevador, asegúrese siempre de que el cinturón de hombro pase por el centro del hombro del niño. El cinturón debe mantenerse alejado del cuello del niño, pero no de forma que pueda salirse del hombro.
  • Siga todas las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil.

ADVERTENCIA

  • Al fijar algunos tipos de sistemas de retención infantil en los asientos traseros, puede que no sea posible utilizar correctamente los cinturones de seguridad en las posiciones contiguas al sistema de retención infantil sin interferir con él o afectar a la eficacia del cinturón.

    Asegúrese de que el cinturón de seguridad quede ajustado sobre el hombro y bajo en las caderas. Si no es así, o si interfiere con el sistema de retención infantil, cambie a otra posición. De no hacerlo, podría producirse la muerte o lesiones graves.

Al instalar un asiento elevador

Para evitar que el cinturón pase al modo de bloqueo ALR, no extienda completamente el cinturón de hombro. El modo ALR hace que el cinturón solo se tense. Esto podría causar lesiones o molestias al niño.

No utilice extensores de cinturón de seguridad

Si se utiliza un extensor de cinturón de seguridad al instalar un sistema de retención infantil, el cinturón no sujetará firmemente el sistema de retención infantil, lo que podría causar la muerte o lesiones graves al niño u otros pasajeros en caso de frenada brusca, giro brusco o accidente.

Sistema de retención infantil fijado con un anclaje LATCH para sistema de retención infantil

Anclajes LATCH para sistemas de retención infantil

Se proporcionan anclajes LATCH para los asientos traseros exteriores. (Las marcas que indican la ubicación de los anclajes están colocadas en los asientos.)

Toyota Prius 2024 - Child restraint LATCH anchors

Al instalar en los asientos traseros exteriores

Instale el sistema de retención infantil de acuerdo con el manual de instrucciones que se adjunta con el sistema de retención infantil.

  1. Si el reposacabezas interfiere con la instalación del sistema de retención infantil y puede desmontarse, desmonte el reposacabezas.
Toyota Prius 2024 - When installing in the rear outboard seats
  • Con conectores inferiores flexibles
  1. Retire las cubiertas de los anclajes y enganche los ganchos de los conectores inferiores en los anclajes LATCH.

    Para propietarios en Canadá: El símbolo de un sistema de retención infantil indicala presencia de un sistema de conector inferior.

Las barras se instalan detrás de las cubiertas de los anclajes.

The bars are installed behind the anchor covers
  1. Solo Canadá
  • Con conectores inferiores rígidos
  1. Retire las cubiertas de los anclajes y enganche las hebillas en los anclajes LATCH.

    Para propietarios en Canadá: El símbolo de un sistema de retención infantil indicala presencia de un sistema de conector inferior.

Las barras se instalan detrás de las cubiertas de los anclajes.

The bars are installed behind the anchor covers (Toyota Prius)
  1. Solo Canadá
  2. Si el sistema de retención infantil tiene correa de anclaje superior, siga el manual de instrucciones del fabricante del sistema de retención infantil para la instalación, utilizando la correa de anclaje superior para enganchar el anclaje de la correa superior.
  3. Después de instalar el sistema de retención infantil, muévalo adelante y atrás para asegurarse de que esté instalado firmemente.

Al instalar en el asiento trasero central

No hay anclajes LATCH detrás del asiento trasero central.

Sin embargo, los anclajes LATCH interiores de los asientos exteriores, separados 15,72 pulg. (399,4 mm), pueden utilizarse si las instrucciones del fabricante del sistema de retención infantil permiten usar esos anclajes con la separación indicada.

Los sistemas de retención infantil con conectores inferiores rígidos no pueden instalarse en el asiento central. Este tipo de sistema solo puede instalarse en el asiento exterior.

Leyes y normativas relativas a los anclajes

El sistema LATCH cumple con FMVSS225 o CMVSS210.2.

Pueden utilizarse sistemas de retención infantil que cumplan con las especificaciones FMVSS213 o CMVSS213.

Este vehículo está diseñado para cumplir con la norma SAE J1819.

ADVERTENCIA

Al instalar un sistema de retención infantil

Observe las siguientes precauciones.

En caso contrario, puede producirse la muerte o lesiones graves.

  • Al utilizar los anclajes LATCH, asegúrese de que no haya objetos extraños alrededor de los anclajes y de que el cinturón de seguridad no quede atrapado detrás del sistema de retención infantil.
  • Siga todas las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil.
  • Nunca fije dos elementos de sujeción del sistema de retención infantil en el mismo anclaje. En una colisión, es posible que un anclaje no sea lo bastante resistente para sujetar dos elementos y se rompa.

    Si los anclajes LATCH ya están en uso, utilice el cinturón de seguridad para instalar un sistema de retención infantil en el asiento central.

  • Al fijar algunos tipos de sistemas de retención infantil en los asientos traseros, puede que no sea posible utilizar correctamente los cinturones de seguridad en las posiciones contiguas al sistema de retención infantil sin interferir con él o afectar a la eficacia del cinturón.

    Asegúrese de que el cinturón de seguridad quede ajustado sobre el hombro y bajo en las caderas. Si no es así, o si interfiere con el sistema de retención infantil, cambie a otra posición. De no hacerlo, podría producirse la muerte o lesiones graves.

  • Si se ajusta el asiento, vuelva a comprobar que el sistema de retención infantil esté bien fijado.

Usando un soporte de anclaje (para la correa de sujeción superior)

Soportes de anclaje (para correa de sujeción superior)

Se proporcionan soportes de anclaje para cada asiento trasero.

Utilice los soportes de anclaje al fijar la correa de sujeción superior.

  • Asientos traseros exteriores
Anchor brackets (for top tether strap) - Toyota Prius
  1. Soportes de anclaje
  2. Correa de anclaje superior

Asiento trasero central

Center rear seat - Toyota Prius
  1. Soportes de anclaje
  2. Correa de anclaje superior

Fijación de la correa de sujeción superior al soporte de anclaje

Instale el sistema de retención infantil de acuerdo con el manual de instrucciones que se adjunta con el sistema de retención infantil.

Para fijar un sistema de retención infantil con la correa de sujeción superior en el 2024 Toyota Prius, primero localice el soporte de anclaje de la correa superior, que normalmente se encuentra en la parte trasera del asiento trasero o en la bandeja trasera detrás del asiento. Coloque el sistema de retención infantil en la posición deseada y fije la correa de sujeción superior al asiento infantil. A continuación, pase la correa de sujeción superior por detrás del asiento y engánchela en el soporte de anclaje. Tense la correa para eliminar cualquier holgura, asegurándose de que el sistema de retención infantil quede firmemente sujeto. Esto ayuda a mejorar la estabilidad del asiento infantil y aporta una mayor seguridad a los pasajeros jóvenes.

  • Asientos traseros exteriores
  1. Retire el reposacabezas.
    Fixing the top tether strap to the anchor bracket - Toyota Prius
  2. Enganche el gancho en el soporte de anclaje y tense la correa de sujeción superior.

Asegúrese de que la correa de sujeción superior esté firmemente enganchada.

Make sure the top tether strap is securely latched
  1. Gancho
  2. Correa de anclaje superior
  3. Si el reposacabezas no interfiere con la instalación del sistema de retención infantil, vuelva a instalarlo.
    Center rear seat
  • Asiento trasero central
  1. Enganche el gancho en el soporte de anclaje y tense la correa de sujeción superior.

Asegúrese de que la correa de sujeción superior esté firmemente enganchada.

Make sure the top tether strap is securely latched
  1. Gancho
  2. Correa de anclaje superior

Leyes y normativas relativas a los anclajes

El sistema LATCH cumple con FMVSS225 o CMVSS210.2.

Pueden utilizarse sistemas de retención infantil que cumplan con las especificaciones FMVSS213 o CMVSS213.

Este vehículo está diseñado para cumplir con la norma SAE J1819.

ADVERTENCIA

Al instalar un sistema de retención infantil

Observe las siguientes precauciones.

En caso contrario, puede producirse la muerte o lesiones graves.

  • Fije firmemente la correa de sujeción superior y asegúrese de que no esté torcida.
  • No fije la correa de sujeción superior a ningún elemento que no sea el soporte de anclaje.
  • Una vez fijado un sistema de retención infantil, nunca ajuste el asiento.
  • Siga todas las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil.
  • Asiento trasero exterior: Al instalar el sistema de retención infantil con el reposacabezas elevado, una vez elevado el reposacabezas y fijado el soporte de anclaje, no baje el reposacabezas.