BSM (monitor de ángulo muerto)
El monitor de ángulo muerto del Toyota Prius utiliza sensores de radar laterales traseros, instalados en la parte interior de los paragolpes traseros izquierdo y derecho, para ayudar al conductor a confirmar la seguridad al cambiar de carril. Este avanzado sistema mejora la seguridad de la conducción al detectar vehículos en los ángulos muertos del Prius y advertir al conductor en consecuencia.
ADVERTENCIA
Precauciones sobre el uso del sistema
- El conductor es el único responsable de una conducción segura. Conduzca siempre con seguridad, prestando atención a su entorno.
- El monitor de ángulo muerto es una función complementaria que advierte al conductor de que hay un vehículo en el ángulo muerto de los espejos retrovisores exteriores o de que se aproxima rápidamente por detrás hacia el ángulo muerto. No confíe excesivamente en el monitor de ángulo muerto. Como la función no puede determinar si es seguro cambiar de carril, una confianza excesiva podría provocar un accidente con resultado de muerte o lesiones graves. Como el sistema puede no funcionar correctamente en determinadas condiciones, es necesario que el conductor compruebe visualmente que la maniobra es segura.
- Componentes del sistema
- Funcionamiento del monitor de ángulo muerto
Componentes del sistema

- Interruptores de control de instrumentos
Activación/desactivación del monitor de ángulo muerto.
- Indicadores de los espejos retrovisores exteriores
Cuando se detecte un vehículo en el ángulo muerto de los espejos retrovisores exteriores o cuando se aproxime rápidamente por detrás hacia el ángulo muerto, se encenderá el indicador del espejo retrovisor exterior del lado detectado. Si se acciona la palanca de las luces intermitentes hacia el lado detectado, el indicador del espejo retrovisor exterior parpadeará y sonará un zumbador.
- Indicador de información de asistencia a la conducción
Se enciende cuando el monitor de ángulo muerto está desactivado. En ese momento, se mostrará un mensaje en la pantalla de información múltiple.
Visibilidad del indicador del espejo retrovisor exterior
Con luz solar intensa, puede resultar difícil ver el indicador del espejo retrovisor exterior.
Zumbador
Si el volumen del sistema de audio está alto o el entorno es ruidoso, puede resultar difícil oír el zumbador.
Personalización
Algunas funciones pueden personalizarse.
ADVERTENCIA
Para garantizar el funcionamiento correcto del sistema
Los sensores del monitor de ángulo muerto están instalados detrás de los lados izquierdo y derecho del paragolpes trasero, respectivamente.
Observe lo siguiente para garantizar que el monitor de ángulo muerto funcione correctamente.
- Mantenga siempre limpios los sensores y las zonas circundantes del paragolpes trasero. Si un sensor o la zona que lo rodea en el paragolpes trasero están sucios o cubiertos de nieve, es posible que el monitor de ángulo muerto no funcione y se muestre un mensaje de advertencia. En esta situación, retire la suciedad o la nieve y conduzca el vehículo cumpliendo las condiciones de funcionamiento de la función BSM durante aproximadamente 10 minutos. Si el mensaje de advertencia no desaparece, haga revisar el vehículo en su concesionario Toyota.

- No coloque accesorios, calcomanías (incluidas las calcomanías transparentes), cinta de aluminio, etc. en un sensor o en su área circundante en el parachoques trasero.
- No someta un sensor o su área circundante en el parachoques trasero a un impacto fuerte. Si un sensor se desplaza aunque sea ligeramente de su posición, el sistema puede funcionar mal y es posible que los vehículos no se detecten correctamente.
En las siguientes situaciones, haga revisar su vehículo en un concesionario Toyota.
- Un sensor o su área circundante recibe un impacto fuerte.
- Si el área circundante de un sensor está rayada o abollada, o si alguna parte se ha desconectado.
- No desmonte el sensor.
- No modifique el sensor ni el área circundante en el parachoques trasero.
- Si es necesario desmontar/instalar o reemplazar un sensor o el parachoques trasero, comuníquese con un concesionario Toyota.
- Los sensores son muy susceptibles a la pintura del parachoques trasero. Si el parachoques trasero no se repara correctamente, es posible que el Monitor de Ángulo Muerto no funcione y se muestre un mensaje de advertencia.
Si se necesita alguna reparación de pintura, comuníquese con un concesionario Toyota.
Activación y desactivación del Monitor de Ángulo Muerto
El Monitor de Ángulo Muerto puede activarse/desactivarse en la pantalla multiinformativa.
Cuando el Monitor de Ángulo Muerto está desactivado, el indicador de asistencia a la conducción se iluminará y se mostrará un mensaje en la pantalla multiinformativa.
Cada vez que el interruptor de encendido se gire a ON, el Monitor de Ángulo Muerto se activará.
Funcionamiento del monitor de ángulo muerto
Objetos que pueden detectarse durante la conducción
El Monitor de Ángulo Muerto utiliza sensores de radar laterales traseros para detectar los vehículos que siguen por los carriles adyacentes y advierte al conductor de la presencia de dichos vehículos mediante los indicadores de los retrovisores exteriores.

- Vehículos que circulan en áreas que no son visibles con los retrovisores exteriores (los ángulos muertos)
- Vehículos que se aproximan rápidamente desde atrás en áreas que no son visibles con los retrovisores exteriores (los ángulos muertos)
Rango de detección durante la conducción
A continuación se describen las áreas en las que pueden detectarse vehículos.

El alcance de cada área de detección es:
- Aproximadamente de 0,5 m (1,6 pies) a 3,5 m (11,5 pies) desde cualquier lado del vehículo*1
- Aproximadamente 1 m (3,3 pies) delante del parachoques trasero*2
- Aproximadamente 3 m (9,8 pies) desde el parachoques trasero
- Aproximadamente de 3 m (9,8 pies) a 70 m (230 pies) desde el parachoques trasero*3
*1: El área entre el costado del vehículo y 0,5 m (1,6 pies) desde el costado del vehículo no puede detectarse.
*2: Mientras el vehículo está siendo adelantado, se detectarán hasta aproximadamente 3 m (9,8 pies) delante del parachoques trasero.
*3: Cuanto mayor sea la diferencia de velocidad entre su vehículo y el vehículo detectado, más lejos se detectará el vehículo, lo que hará que el indicador del retrovisor exterior se ilumine o parpadee.
Función vinculada al Monitor de Ángulo Muerto
El LDA (Alerta de Salida de Carril) tiene una función que utiliza la información de los vehículos detectados que circulan por un carril adyacente. Para obtener detalles sobre la función y sus condiciones de funcionamiento,
El Monitor de Ángulo Muerto funciona cuando
El Monitor de Ángulo Muerto funciona cuando se cumplen todas las siguientes condiciones:
- El interruptor de encendido está en ON.
- El Monitor de Ángulo Muerto está activado.
- La palanca de cambios está en una posición distinta de R.
- La velocidad del vehículo es de aproximadamente 10 km/h o superior.
El Monitor de Ángulo Muerto detectará un vehículo cuando
El Monitor de Ángulo Muerto detectará un vehículo presente en el área de detección en las siguientes situaciones:
- Un vehículo en un carril adyacente adelanta a su vehículo.
- Usted adelanta lentamente a un vehículo en un carril adyacente.
- Otro vehículo entra en el área de detección al cambiar de carril.
Situaciones en las que el Monitor de Ángulo Muerto no puede detectar vehículos
El Monitor de Ángulo Muerto no puede detectar los siguientes vehículos y otros objetos:
- Motocicletas pequeñas, bicicletas, peatones, etc.*
- Vehículos que circulan en sentido contrario
- Barreras de seguridad, muros, señales, vehículos estacionados y objetos fijos similares*
- Vehículos que siguen en el mismo carril*
- Vehículos que circulan a 2 carriles de distancia de su vehículo*
- Vehículos que su vehículo adelanta rápidamente.*
*: Según las condiciones, es posible que se detecte un vehículo y/u objeto.
Situaciones en las que el zumbador no suena
En las siguientes situaciones, el indicador del retrovisor exterior parpadea pero el zumbador no suena aunque se accione la palanca de las luces intermitentes.
- Cuando se detecta otro vehículo mientras se acciona la palanca de las luces intermitentes
- Cuando su vehículo adelanta a un vehículo en un carril adyacente con una gran diferencia de velocidad*
*: Según las condiciones, es posible que el zumbador suene.
Condiciones en las que el sistema puede no funcionar correctamente
- El Monitor de Ángulo Muerto puede no detectar vehículos correctamente en las siguientes situaciones:
- Cuando el sensor está desalineado debido a un impacto fuerte en el sensor o en su área circundante
- Cuando hay barro, nieve, hielo, una calcomanía, etc. cubriendo el sensor o el área circundante en el parachoques trasero
- Al conducir sobre una superficie de carretera mojada con agua estancada durante mal tiempo, como lluvia intensa, nieve o niebla
- Cuando varios vehículos se aproximan con una separación muy pequeña entre ellos
- Cuando la distancia entre su vehículo y un vehículo que le sigue es corta
- Cuando existe una diferencia significativa de velocidad entre su vehículo y el vehículo que entra en el área de detección
- Cuando la diferencia de velocidad entre su vehículo y otro vehículo está cambiando
- Cuando un vehículo entra en un área de detección circulando a aproximadamente la misma velocidad que su vehículo
- Cuando su vehículo arranca desde una parada, un vehículo permanece en el área de detección
- Al conducir subiendo y bajando pendientes pronunciadas consecutivas, como colinas, depresiones de la carretera, etc.
- Al conducir por carreteras con curvas cerradas, curvas consecutivas o superficies irregulares
- Cuando los carriles son anchos, o al conducir por el borde de un carril, y el vehículo del carril adyacente está lejos de su vehículo
- Cuando se instala un accesorio (como un portabicicletas) en la parte trasera del vehículo
- Cuando hay una diferencia de altura considerable entre su vehículo y el vehículo que entra en el área de detección
- Inmediatamente después de encender el Monitor de Punto Ciego
- Cuando se remolca con el vehículo
- Los casos en que el Monitor de Punto Ciego detecta innecesariamente un vehículo y/u objeto pueden aumentar en las siguientes situaciones:
- Cuando el sensor está desalineado debido a un impacto fuerte en el sensor o en su área circundante
- Cuando la distancia entre su vehículo y una barrera de seguridad, pared, etc.
que entra en el área de detección es corta
- Al conducir subiendo y bajando pendientes pronunciadas consecutivas, como colinas, depresiones de la carretera, etc.
- Cuando los carriles son estrechos, o al conducir por el borde de un carril, y un vehículo que circula en un carril distinto de los carriles adyacentes entra en el área de detección
- Al conducir por carreteras con curvas cerradas, curvas consecutivas o superficies irregulares
- Cuando los neumáticos patinan o giran en vacío
- Cuando la distancia entre su vehículo y un vehículo que le sigue es corta
- Cuando se instala un accesorio (como un portabicicletas) en la parte trasera del vehículo
- Cuando se remolca con el vehículo