PDA (Asistencia proactiva a la conducción)

En este manual: PDA (Asistencia proactiva a la conducción)
Tablero de instrumentos — 1Interruptores — 1Interior del Toyota Prius — 1Qué hacer si... — 1Antes de conducir — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags SRS — 1Sistema de clasificación de ocupantes del asiento del pasajero delantero del Toyota Prius — 1Precauciones sobre los gases de escape — 1Seguridad infantil — 1Viajar con niños — 1Sistemas de sujeción infantil — 1Asistencia de emergencia — 1Componentes del sistema — 1Indicadores luminosos LED de Safety Connect — 1Información de seguridad de Safety Connect — 1Sistema híbrido — 1Características del sistema híbrido — 1Precauciones del sistema híbrido — 1Sistema antirrobo — 1Luces de advertencia e indicadores — 1Luces de advertencia — 1Indicadores — 1Indicadores y medidores — 1Pantalla de información múltiple — 1Contenido de la pantalla — 1Visualización de información de conducción — 1Visualización de información del sistema de asistencia a la conducción — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla del monitor de energía / consumo — 1Componentes del sistema — 1Pantalla de consumo — 1Información clave — 1Llaves — 1Llave digital — 1Apertura, cierre y bloqueo de las puertas — 1Puertas laterales — 1Puerta trasera — 1Sistema de llave inteligente — 1Ajuste de los asientos — 1Asientos delanteros — 1Asientos traseros — 1Reposacabezas — 1Ajuste del volante y los espejos — 1Volante — 1Retrovisor interior — 1Espejo retrovisor digital — 1Espejos retrovisores exteriores — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Memoria de posición de conducción — 1Mis ajustes — 1Conducción del vehículo — 1Carga y equipaje — 1Límites de carga del vehículo — 1Interruptor de encendido (power) — 1Modo de conducción EV del Toyota Prius — 1Transmisión — 1Palanca de la luz indicadora de dirección — 1Freno de estacionamiento — 1Freno automático (Brake Hold) — 1Funcionamiento de las luces y los limpiaparabrisas — 1Interruptor de los faros — 1AHB (Luces de carretera automáticas) — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Repostaje — 1Uso de los sistemas de asistencia a la conducción — 1Actualización de software de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Sistema de precolisión) — 1LTA (Asistente de seguimiento de carril) — 1LCA (Asistencia para el cambio de carril) — 1LDA (Alerta de salida de carril) — 1PDA (Asistencia proactiva a la conducción) — 1FCTA (alerta de tráfico cruzado delantero) — 1RSA (Asistente de señales de tráfico) — 1Control de crucero dinámico por radar — 1Control de crucero — 1Sistema de parada de emergencia de conducción — 1BSM (monitor de ángulo muerto) — 1Asistente de salida segura — 1Asistencia de estacionamiento intuitiva — 1Función RCTA (Alerta de tráfico cruzado trasero) — 1Función RCD (detección mediante cámara trasera) — 1PKSB (Freno de asistencia al estacionamiento) — 1Función del Freno de Asistencia al Estacionamiento (objetos estáticos delante y detrás / objetos estáticos alrededor del vehículo) — 1Función de freno de apoyo al estacionamiento (vehículos que cruzan por detrás) — 1Función de freno de apoyo al estacionamiento (peatones por detrás) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Interruptor de selección del modo de conducción — 1Sistemas de asistencia a la conducción — 1Consejos de conducción — 1Consejos de conducción de vehículos híbridos eléctricos — 1Consejos para conducir en invierno — 1Uso del sistema de aire acondicionado y del desempañador — 1Sistema de aire acondicionado automático — 1Volante calefactable / calefactores de asientos / ventiladores de asientos — 1Uso de las luces interiores — 1Ubicación de las luces interiores — 1Funcionamiento de las luces personales — 1Lista de compartimentos de almacenamiento — 1Elementos del compartimento de equipaje — 1Otros elementos del habitáculo — 1Apertura de puerta de garaje — 1Limpieza y protección de la carrocería exterior del vehículo — 1Limpieza y protección del interior del vehículo — 1Requisitos de mantenimiento — 1Mantenimiento general — 1Programas de inspección y mantenimiento (I/M) de emisiones — 1Mantenimiento por cuenta propia — 1Precauciones para el mantenimiento por cuenta propia — 1Capó — 1Colocación de un gato hidráulico — 1Compartimento del motor Toyota Prius 2024-2025 — 1Batería de 12 voltios — 1Sistema de advertencia de presión de los neumáticos — 1Filtro del aire acondicionado — 1Limpieza de la rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Pila de la llave electrónica — 1Comprobación y reemplazo de fusibles — 1Alineación de los faros — 1Luces de emergencia — 1Si su vehículo debe detenerse en una emergencia — 1Si el vehículo está sumergido o el agua de la calzada está subiendo — 1Si su vehículo necesita ser remolcado — 1Si se enciende un testigo de advertencia o suena un zumbador de advertencia — 1Si se muestra un mensaje de advertencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos sin neumático de repuesto) — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con neumático de repuesto) — 1Si el sistema híbrido no arranca — 1Si la llave electrónica no funciona correctamente — 1Si la batería de 12 V está descargada — 1Si su vehículo se sobrecalienta — 1Si el vehículo se queda atascado — 1Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.) — 1Información sobre el combustible — 1Personalización — 1
~9min de lectura

Cuando se identifica un objeto detectable, el sistema de asistencia proactiva a la conducción del Toyota Prius se activa, aplicando automáticamente los frenos y ajustando el volante para evitar acercarse demasiado al objeto.

ADVERTENCIA

Para un uso seguro

Conducir con seguridad es responsabilidad exclusiva del conductor.

  • La asistencia proactiva a la conducción está diseñada para proporcionar cierta ayuda en las operaciones normales de frenado y dirección, así como para ayudar a evitar que el vehículo se acerque demasiado a un objeto detectable. Sin embargo, el alcance de esta asistencia es limitado.

El conductor debe accionar los frenos y la dirección según sea necesario.

Lea atentamente los siguientes puntos. No confíe excesivamente en la asistencia proactiva a la conducción y conduzca siempre con precaución.

  • La asistencia proactiva a la conducción no es un sistema que reduzca la atención necesaria para una conducción segura. Aunque el sistema funcione correctamente, las condiciones del entorno que reconoce el conductor y las que detecta el sistema pueden ser diferentes.

    El conductor debe prestar atención, evaluar los riesgos y garantizar la seguridad. Confiar excesivamente en este sistema para conducir el vehículo con seguridad puede provocar un accidente con resultado de muerte o lesiones graves.

  • La asistencia proactiva a la conducción no es un sistema que permita conducir sin prestar atención, ni un sistema que ayude en condiciones de mala visibilidad. El conductor es el único responsable de prestar atención a su entorno y de conducir con seguridad.

Al desactivar la asistencia proactiva a la conducción

  • Situaciones en las que los sensores pueden no funcionar correctamente
  • Cuándo es necesario desactivar el sistema
  • Condiciones de funcionamiento del sistema y objetos detectables
  • Indicador de funcionamiento del sistema

Condiciones de funcionamiento del sistema y objetos detectables

Según las condiciones de conducción, el funcionamiento y los objetos detectables de la asistencia proactiva a la conducción cambiarán como se indica a continuación.

System operating conditions and detectable objects
System operating conditions and detectable objects

Función:

Asistencia de anticipación de obstáculos

Condiciones:

Se detecta un objeto detectable que cruza la calzada

Funcionamiento:

Se proporciona asistencia en algunas operaciones de frenado para reducir la posibilidad de colisión.

Objetos detectables:

  • Peatones
  • Ciclistas

Condiciones:

Se detecta un objeto detectable en el lateral de la calzada

Funcionamiento:

  • Se proporciona asistencia en algunas operaciones de frenado y del volante según las condiciones del entorno para ayudar a evitar que el vehículo se acerque demasiado a un objeto detectado.
  • Se proporciona asistencia en las operaciones del volante dentro de un margen en el que el vehículo no se salga de su carril actual.

Objetos detectables:

  • Peatones
  • Ciclistas
  • Vehículos estacionados

Función:

Asistencia de deceleración

Condiciones:

  • Se detecta un vehículo que precede o un vehículo adyacente que se interpone delante del vehículo
  • Se detecta una curva delante del vehículo

Funcionamiento:

  • El vehículo se desacelera suavemente para que la distancia con el vehículo de delante no sea excesivamente corta.
  • El vehículo se desacelera suavemente si se determina que la velocidad del vehículo es demasiado alta para la curva que hay delante.

Objetos detectables:

  • Vehículos que preceden
  • Motocicletas
  • Ninguno

Función:

Steering Assist

Condiciones:

Se detecta el carril

Funcionamiento:

El sistema anticipa la acción del conductor y apoya el accionamiento del volante.

Objetos detectables:

Ninguno

Velocidades del vehículo a las que puede funcionar el sistema

  • Asistencia para objeto detectable que cruza la calzada

Aproximadamente de 20 a 60 km/h

  • Asistencia para objeto detectable en el lateral de la calzada

Aproximadamente de 20 a 60 km/h

  • Asistencia de deceleración para vehículo que precede

Aproximadamente 20 km/h o más

  • Asistencia de deceleración en curvas

Aproximadamente 20 km/h o más

  • Asistencia de dirección dentro del carril

Aproximadamente de 5 a 140 km/h

El funcionamiento del sistema se cancelará cuando

En las siguientes situaciones, el funcionamiento del sistema se cancelará:

  • Cuando el control de crucero dinámico por radar o el control de crucero están funcionando
  • Cuando el PCS está desactivado
  • Situaciones en las que algunas o todas las funciones del sistema no pueden funcionar
  • Cuando se selecciona la posición de la palanca P, R o N
  • En las siguientes situaciones, la asistencia de frenado se cancelará:
  • Aproximadamente 15 km/h o menos
  • Cuando se alcanza una determinada velocidad del vehículo, según determine el sistema en función de las condiciones del entorno
  • En las siguientes situaciones, el funcionamiento del sistema puede cancelarse:
  • Cuando actúa el control de frenado o el control de limitación de potencia de un sistema de asistencia a la conducción (por ejemplo: PCS, control de arranque en pendiente)
  • Cuando el sistema determina que un objeto detectado se ha alejado del vehículo
  • Cuando ya no se pueden detectar las líneas del carril
  • Cuando se ha pisado el pedal del freno
  • Cuando se ha pisado el pedal del acelerador
  • Cuando se ha maniobrado el volante con una fuerza superior a una determinada cantidad
  • Cuando la palanca de intermitentes se acciona a la posición de giro a la izquierda/derecha

ADVERTENCIA

Situaciones en las que el sistema puede no funcionar correctamente

  • Situaciones en las que el carril puede no detectarse
  • Cuando un objeto detectable se detiene de forma repentina justo antes de entrar en la trayectoria del vehículo
  • Cuando se pasa muy cerca de un objeto detectable situado detrás de una barrera de seguridad, valla, etc.
  • Cuando se cambia de carril al adelantar a un objeto detectable
  • Cuando se pasa un objeto detectable que está cambiando de carril o girando a la izquierda/derecha
  • Cuando hay objetos (barreras de seguridad, postes de electricidad, árboles, muros, vallas, postes, conos de tráfico, buzones, etc.) en las proximidades
  • Cuando hay patrones o pinturas delante del vehículo que pueden confundirse con un objeto detectable
  • Cuando se pasa por un lugar con una estructura baja sobre la calzada (túnel con techo bajo, señal de tráfico, cartel, etc.)
  • Cuando se conduce por carreteras nevadas, heladas o con roderas
  • Cuando un objeto detectable se aproxima a su vehículo
  • Cuando su vehículo o un objeto detectable zigzaguea
  • Cuando cambia el movimiento de un objeto detectable (cambio de dirección, aceleración o deceleración repentina, etc.)
  • Cuando se aproxima de forma repentina a un objeto detectable
  • Cuando un vehículo o motocicleta que va delante no está directamente frente a su vehículo
  • Cuando hay una estructura por encima de un objeto detectable
  • Cuando una parte de un objeto detectable está oculta por otro objeto (equipaje grande, paraguas, barrera de seguridad, etc.)
  • Cuando varios objetos detectables se superponen
  • Cuando una luz intensa, como el sol o los faros de otro vehículo, se refleja en el objeto detectable
  • Cuando el objeto detectable es blanco y se ve extremadamente brillante
  • Cuando el color o el brillo del objeto detectable hace que se confunda con su entorno
  • Cuando un objeto detectable se cruza delante de un vehículo o aparece por un lateral

ADVERTENCIA

  • Al acercarse a un vehículo que va delante y que está perpendicular o en ángulo respecto al vehículo, o que está orientado hacia el vehículo
  • Si un vehículo estacionado está perpendicular o en ángulo respecto al vehículo
  • Cuando una bicicleta es de tamaño infantil, transporta una carga grande, lleva un pasajero adicional o tiene una forma inusual (bicicletas equipadas con asiento infantil, bicicletas tándem, etc.)
  • Cuando un peatón o ciclista mide menos de aproximadamente 1 m (3,2 pies) o más de aproximadamente 2 m (6,5 pies)
  • Cuando la silueta de un peatón o ciclista no es clara (por ejemplo, cuando lleva un impermeable, una falda larga, etc.)
  • Cuando un peatón o ciclista se inclina hacia delante o está agachado
  • Cuando un peatón o ciclista se mueve a alta velocidad
  • Cuando un peatón empuja un cochecito, una silla de ruedas, una bicicleta u otro vehículo
  • Cuando un objeto detectable se confunde con el área circundante, por ejemplo cuando hay poca luz (al amanecer o al atardecer) u oscuridad (de noche, en un túnel, etc.)
  • Cuando el ancho del carril es de 4 m (13,1 pies) o más
  • Cuando el ancho del carril es de 2,5 m (8,2 pies) o menos
  • Cuando el vehículo no ha circulado durante un determinado tiempo después de poner en marcha el sistema híbrido
  • Al girar a la izquierda o a la derecha, o unos segundos después de girar a la izquierda o a la derecha
  • Al cambiar de carril, o unos segundos después de cambiar de carril
  • Al entrar en una curva, al tomar una curva y unos segundos después de tomar una curva

Cambio de la configuración de la asistencia proactiva a la conducción

  • La asistencia proactiva a la conducción puede activarse o desactivarse mediante un ajuste personalizado
  • La configuración de la asistencia proactiva a la conducción puede cambiarse mediante los ajustes personalizados

Indicador de funcionamiento del sistema

Según la situación, se mostrarán los siguientes indicadores o iconos.

Algunos iconos no se muestran a menos que la pantalla se cambie a la pantalla de información de la función de asistencia a la seguridad en la conducción.

  • White: Monitoring for detectable objects | Toyota PriusBlanco: supervisión de objetos detectables
  • Verde: asistencia activa para objeto detectable que cruza la calzada o para objeto detectable al lado de la calzada
A pedestrian has been detected as crossing the road or on the side of the road and brake or steering assistance is operating | Toyota Prius

Se ha detectado un peatón que cruza la calzada o que está al lado de la calzada, y se está realizando asistencia de frenado o de dirección

A vehicle has been detected on the side | Toyota Prius

Se ha detectado un vehículo al lado de la calzada y se está realizando asistencia de frenado o de dirección

  • Steering operation assistance | Toyota PriusSe está realizando asistencia de dirección para evitar que el vehículo se acerque demasiado a un objeto detectable al lado de la calzada
  • Cuando la asistencia de dirección está activa
Preceding vehicle deceleration assistance | Toyota Prius

Se está realizando asistencia de deceleración con vehículo precedente

Warning to maintain appropriate vehicle-to-vehicle distance | Toyota Prius 2024

Advertencia para mantener la distancia adecuada entre vehículos

Curve deceleration assistance is being performed | Toyota Prius 2024

Se está realizando asistencia de deceleración en curva

Funcionamiento de la advertencia de manos fuera del volante

En las siguientes situaciones, se mostrará en la pantalla un mensaje que insta al conductor a sujetar el volante y el icono que aparece en la ilustración para advertir al conductor. Si el sistema detecta que el volante está sujeto, la advertencia se cancelará. Al utilizar el sistema, asegúrese de sujetar el volante firmemente, independientemente de que la advertencia esté activa o no.

Hands off steering wheel warning operation  | Toyota Prius 2024-2025
  • Cuando se realiza asistencia a un objeto detectable que cruza la calzada o a un objeto detectable al lado de la calzada y el sistema determina que el conductor no sujeta el volante

Si no se detecta ninguna operación durante un determinado tiempo, sonará un zumbador y se activará la advertencia.

Esta advertencia también puede activarse si el conductor solo maneja el volante de forma continua con un pequeño movimiento.

Advertencia tras la finalización de la asistencia de deceleración con vehículo precedente

Una vez finalizada la asistencia de deceleración con vehículo precedente, si el conductor no acciona el pedal de freno ni el pedal del acelerador y el vehículo se acerca al vehículo precedente, la pantalla parpadeará y sonará un zumbador para instar al conductor a reducir la velocidad. Si el sistema determina que el conductor está accionando el pedal de freno o el pedal del acelerador, la advertencia se cancelará.

Warning operation after preceding vehicle deceleration assistance has ended  | Toyota Prius